Mùa giải tiếp tục diễn ra, và mục tiêu của đội Grizzlies vẫn rất rõ ràng: đó là giành được một suất tham dự vòng playoff tại khu vực phía Tây đầy cạnh tranh này.

Nghe có vẻ như điều đó hoàn toàn không thể xảy ra, nhưng tỷ lệ thắng của họ đã ổn định ở mức trên 50%. Chỉ cần kiên trì, hy vọng vẫn còn ngay trước mắt.

Do Lỗ Đức ·Gaye tuyên bố không thi đấu, đội Grizzlies buộc phải sử dụng Từ Lăng thay thế ở vị trí số ba. Với chiều cao 1m98 khi không mang giày và tầm vươn tay lên đến 2m12, anh ấy khá phù hợp với vị trí tiền phong nhỏ, nhưng điều này lại đặt anh ấy vào một môi trường cạnh tranh càng thêm khốc liệt.

Từ Lăng từng có những đêm thi đấu xuất sắc: ghi được 30 điểm trong trận đối đầu với Menglong, 32 điểm trước Jazz, và thậm chí đạt thành tích “gần ba điểm ba” với 25 điểm, 10 cú ném rổ và 7 pha kiến tạo trước Timberwolves.

Nhưng anh ấy cũng đã trải qua những khoảnh khắc đau khổ.

Đặc biệt là trong trận tái đấu với Ma Sát. Đội bóng màu bạc đen chủ nhà không còn để Từ Lăng dẫn dắt như trong trận mở màn nữa. Họ đã triển khai hàng loạt chiến thuật nhằm vào các điểm yếu trong việc ném bóng, thói quen chuyền bóng của anh ấy, cũng như cách anh ấy tấn công dựa nhiều vào nhịp độ chơi chứ không phải sức mạnh bùng nổ tuyệt đối.

Sự áp đảo liên tục từ Bruce Bowen và lưới phòng thủ vững chắc do Tim Đặng Khán dựng nên đã khiến Từ Lăng trải qua một trận đấu thực sự khó khăn. Anh ấy cố gắng hết sức, nhưng đội bóng vẫn phải chịu thất bại với tỷ số 22-0.

Và đó chỉ mới là bắt đầu của chuỗi thất bại tiếp theo.

Tiếp theo, trong trận đấu trên sân khách trước Houston, Diệu Minh đã không hề tha thứ cho đồng hương của mình. Đối đầu với Paul Gasol – người hiện đang cố tình chơi tệ, chỉ mong ghi được 15 điểm và 7 cú ném rổ mỗi trận là đã thỏa mãn – Diệu Minh đã thể hiện một màn trình diễn áp đảo hoàn toàn trên sân FIBA.

36 điểm, 18 cú ném rổ và 7 pha block – đêm nay, “tiểu nhân khổng lồ” này thực sự giống hệt Shaquille O’Neal với làn da vàng.

Sau trận đấu, khi mồ hôi vẫn chưa kịp lau khô, Diệu Minh đã tự nguyện tiến đến gần Từ Lăng. Thân hình to lớn của anh ấy toát lên vẻ áp đảo, nhưng trên khuôn mặt lại nở nụ cười thân thiện.

“Chơi tốt lắm,” Diệu Minh đưa tay ra, “Chỉ là lần sau đừng cứ muốn đối đầu với tôi ở khu vực trong sân nữa; bạn vẫn còn quá non nớt.”

“Từ Lăng thật sự rất khó chịu; tối nay, nhịp độ bắn sút của anh ấy bị Bartel làm cho mất đi sự ổn định, vì vậy anh ấy đã cố gắng tấn công nhiều hơn, nhưng kết quả lại là đụng phải người có tỷ lệ bảo vệ rổ thành công cao nhất trong NBA.”

Từ Lăng không còn cách nào khác, chỉ biết nói: “Lần sau khi bạn đến sân nhà chúng tôi, tôi chắc chắn sẽ ‘tiếp đón’ bạn một cách đặc biệt.”

“Không được đâu, lúc đó bạn vẫn sẽ không thể ghi điểm được như tối nay mà.” Diệu Minh cười ha hả, rồi giảm giọng nói tiếp: “Gần đây bạn có khá nhiều tin tức liên quan đến mình, đừng để chúng ảnh hưởng đến tâm trạng. Việc chơi bóng tốt nhất mới là điều quan trọng nhất.”

Từ Lăng gật đầu. Câu nói “chơi bóng tốt nhất” đã nói lên tất cả.

Mặc dù liên tục phải đối mặt với sự đối phó gay gắt từ các đội bóng có hàng công mạnh mẽ ở ngoại vi và hàng phòng ngự kiên cường ở trong ra, nhưng đây cũng chính là con đường cần thiết để trở thành một ngôi sao bóng rổ.

Hơn nữa, hiện tại, Từ Lăng đang được đối xử như một ngôi sao nổi tiếng, bởi vì các đối thủ đều nhận thức rằng chỉ cần anh ấy vào trạng thái tốt ngay từ đầu trận, đội Grizzlies sẽ trở thành một đội bóng rất khó đánh bại.

Vì vậy, gần như mỗi trận đấu, anh ấy đều phải đối mặt với sự chăm sóc đặc biệt từ đối thủ. Tuy nhiên, không phải lúc nào những chiến thuật này cũng mang lại hiệu quả.

Vài ngày sau, Từ Lăng có chuyến làm khách đến Washington để đối đầu với đội Wizards, và anh ấy đã thể hiện một phong độ hoàn toàn khác biệt. Mặc dù trong đội Wizards có người như Karl Bá Tế Nhĩ – một cầu thủ mạnh mẽ luôn theo sát anh ấy suốt trận đấu – nhưng Từ Lăng vẫn thực hiện những pha đánh bóng qua hàng phòng ngự một cách thành công, với tỷ lệ ghi điểm cao đáng ngạc nhiên. Hàng phòng ngự của Washington không thể làm gì được trước những pha bắn sút của anh ấy. Dù Bá Tế Nhĩ có thể ghi điểm nhờ vào khả năng cá nhân, nhưng về mặt tổ chức và dẫn dắt đội bóng, anh ta rõ ràng kém hơn nhiều so với Từ Lăng.

Cuối cùng, Từ Lăng đã ghi được 28 điểm, 7 cú block và 8 pha kiến tạo trên sân khách, giúp đội Grizzlies chấm dứt chuỗi trận thua liên tiếp.

Sau trận đấu, phóng viên Michael Smith của tờ *Washington Post* đã hỏi: “Trong những trận đấu gần đây, bạn đã phải đối mặt với những chiến thuật phòng ngự rất áp đảo; làm thế nào mà bạn có thể điều chỉnh và lấy lại phong độ như tối nay?”

Từ Lăng trả lời một cách khéo léo: “Bóng rổ vốn dĩ là như v

“Tại sao không nhỉ?” Từ Lăng bỗng nhiên trở thành một chàng trai thẳng thắn, “Hãy để điều đó xảy ra đi.”

Vài ngày sau, đội Grizzlies trở lại sân nhà để tiến hành trận đấu cuối cùng của tháng Mười Một.

Đối thủ là đội Blazers; đây là trận tái đấu giữa hai đội. Khi trở lại sân nhà, đội Grizzlies dường như được kích hoạt bởi một lực lượng nào đó – mọi người đều thi đấu hết mình. Từ Lăng gần như không phải gánh vác quá nhiều trách nhiệm trong trận đấu này; có thể nói rằng anh ấy chỉ đơn giản là tham gia vào quá trình thi đấu một cách hiệu quả mà thôi. Anh ấy hoàn toàn hòa nhập vào lối chơi ăn ý của đội, tuy không quá nổi bật nhưng lại đóng vai trò quan trọng. Cuối cùng, với lợi thế dẫn trước từ đầu trận, đội Grizzlies đã dễ dàng giành chiến thắng với cách biệt 14 điểm và Từ Lăng cũng sớm rời sân để nghỉ ngơi.

Cuối cùng, đội Grizzlies đã kết thúc tháng Mười Một với một chiến thắng đồng đội và tiến vào tháng Mười Hai với thành tích 12 thắng 8 thua.

Nếu nhìn lại 20 trận đấu đầu tiên của mùa giải, Từ Lăng đã thi đấu trung bình 37 phút mỗi trận, góp 25 điểm, 7 cú block và 6 pha kiến tạo. Điều đáng ngạc nhiên hơn nữa là anh ấy đã giúp một đội bóng từng bị đánh giá thấp trước mùa giải leo lên vị trí thứ tám tại khu vực Phía Tây. Tất cả những điều này đang dần thay đổi cách mọi người nhìn nhận về anh ấy.

Nhiều chuyên gia bóng rổ cho rằng, màn trình diễn của Từ Lăng có thể được coi là một trong những màn trình diễn ấn tượng nhất của một tân binh kể từ thời Tim Đặng Khán.

Khi đội Grizzlies kết thúc tháng Mười Một ở vị trí thứ tám tại khu vực Phía Tây, các phương tiện truyền thông thể thao trên khắp nước Mỹ bắt đầu điều chỉnh lại cách nhìn nhận về Từ Lăng. Sau những ngày ban đầu đầy sự sốc và tranh cãi, những thành tích và con số thống kê không thể chối cãi đã buộc nhiều nhà bình luận phải thay đổi góc độ phân tích của mình.

Chuyên gia viết bài hàng tuần của ESPN, Mã Kha Stein, trong bài viết “Bảng xếp hạng Quyền lực” của mình, đã minh họa rõ ràng sự thay đổi phức tạp này: “Hãy để chúng ta tạm thời gác qua những ‘phát ngôn không phù hợp’ của Ilay Xu sau trận đấu, những sự bất đồng không thể tránh khỏi giữa anh ấy và một cựu đồng đội, cũng như những phát ngôn sau trận đấu khiến đội ngũ PR phải lo lắng… Chỉ vì màn trình diễn của anh ấy trên sân bóng, chúng ta gần như không còn lựa chọn nào khác ngoài việc đưa anh ấy vào danh sách những tân binh xuất sắc nhất tháng này (và thậm chí có thể là

Sự xuất sắc của Ilay càng làm nổi bật những sai lầm của ban quản lý và tình trạng hỗn loạn từng tồn tại trong phòng thay đồ. Anh ấy đã chứng minh mình là một cầu thủ phi thường, nhưng liệu điều đó có đồng nghĩa với việc anh ấy là một người lãnh đạo xứng đáng không? Chúng ta vẫn cần chờ đợi để xem. Thắng lợi có thể che giấu nhiều vấn đề, nhưng không thể giải đáp hết tất cả chúng.

Sau đó, ngày càng nhiều chuyên gia tham gia vào cuộc tranh luận này xoay quanh một đội bóng gây ra nhiều tranh cãi.

Kết quả là, ngoại trừ Lỗ Đức · Gaye, không ai cần phải bị xử tử.

Thành tích thi đấu của đội Grizzlies dường như đã chứng minh rằng Gaye chính là vấn đề lớn nhất của họ.

Và thế là một câu hỏi khác được đặt ra: “Jerry Ngô Tây sẽ xử lý thế nào với Paul Gasol và Lỗ Đức · Gaye? Những thương vụ liên quan đến hai người này sẽ ảnh hưởng thế nào đến kỷ nguyên Ilay của đội Grizzlies?”

Tuy nhiên, tiến triển của các thương vụ này vẫn chưa được tiết lộ.

Một số người nghi ngờ rằng Ngô Tây thậm chí không hề thúc đẩy các cuộc đàm phán.

Nhưng điều này hoàn toàn không hợp lý; đội Grizzlies không có lý do gì để giữ lại một người đã quyết định rời đi và một người buộc phải rời đi.

Ngô Tây đang chờ đợi.

Anh ấy thực sự đang chờ đợi; chưa kể đến việc cửa sổ giao dịch hiện tại vẫn chưa mở, những tin đồn giao dịch hot nhất hiện nay vẫn tập trung vào Kobe.

Kể từ khi Kobe tuyên bố muốn được trao đổi sau mùa giải trước, vở kịch này đã kéo dài hơn năm tháng mà vẫn chưa có dấu hiệu kết thúc.

Hiện tại, đội Chicago Bulls – đội bóng tích cực tham gia vào các cuộc đàm phán – đã nhiều lần tuyên bố rằng họ đã đạt được tiến triển, nhưng những tiến triển này lại bị Kobe (bạn không nhìn nhầm đâu) từ chối một cách đơn phương.

Tình hình là như this: Kobe muốn rời đi, nhưng anh ấy không muốn đến một đội bóng sẵn sàng chi trả mọi thứ chỉ để giữ anh ấy lại. Việc rời khỏi Lakers là để tránh phải ngồi tù; nếu việc rời khỏi sân khấu California lại là để đến một “chiếc lồng” khác, thì tại sao anh ấy lại làm tất cả những điều này?

Vì vậy, khi nhiều phương án giao dịch mà đội Bulls đề xuất để thu hút sự quan tâm của Lakers đều bị Kobe từ chối, tình hình trở nên khá khó xử.

Đội Bulls không khỏi tự hỏi: Liệu ông Bryant có đang chơi trò lừa đảo với chúng tôi không? Chúng tôi có phải chỉ là một công cụ mà ông ấy sử dụng để thuyết phục Lakers không? Rốt cuộc thì ông ấy có thực sự muốn chuyển đến Chicago hay không?

Điều này không chỉ khiến cả liên đoàn phải cười nhạo mà ngay cả Từ Lăng ở xa xôi tại Mạnh Phi Sử cũng muốn biết cuộc “kịch” này sẽ kết thúc như thế nào.

Anh ta biết về thương vụ Lakers trao đổi lấy Pau Gasol vào năm 2008; dù sau này Gasol đã phát triển thành một ngôi sao toàn cầu và việc trao đổi đó không còn quá thiệt thòi, nhưng vào thời điểm đó, nếu bạn là huấn luyện viên trưởng của một đội bóng đang tranh chức vô địch và thấy Lakers dùng vài cầu thủ tầm thường để đổi lấy một tiền đạo toàn cầu khỏe mạnh, chắc hẳn bạn cũng sẽ rất tức giận và nghi ngờ liệu có điều gì bí mật đang diễn ra giữa hai đội bóng này.

Nhưng Từ Lăng biết rằng thương vụ đó sẽ không bao giờ xảy ra.

Bởi vì chính anh ta – con bướm nhỏ ấy – đã đặt chân xuống Mạnh Phi Sử.

Dù người đã thúc đẩy thương vụ đó trong kiếp trước là ai, thì trong kiếp này, họ cũng không thể đưa ra quyết định tương tự được nữa.

Vì vậy, hiện tại đối với Từ Lăng mà nói, điều gây ra nhiều tò mò nhất chính là: Nếu Lakers thực sự không thể tăng cường đội hình, nếu họ thực sự không thể giữ được đội hình chính nhưng vẫn có thể đổi lấy một ngôi sao toàn cầu để làm hài lòng Kobe Bryant… thì liệu ông ấy – người từng gắn bó suốt đời với Lakers và được coi là “người Lakers thực thụ, không cần phải chiêu mộ thêm ai” – có thực sự sẽ bị trao đổi hay không?

Một ngày sau…

Một đội bóng khác đã đặt chân đến Mạnh Phi Sử.

Đó là đội Seattle SuperSonics.

Đây là một đội bóng đã quyết định sẽ chuyển nhà và đổi tên vào mùa giải tới.

Lịch sử hàng chục năm của SuperSonics sắp kết thúc, nhưng ngôi sao trẻ tài năng Kevin Đỗ Luân Đạt lại đang gặp phải những rắc rối khác.

Bên ngoài có đám đông phóng viên, nhưng anh ta vẫn phải cầm lấy cặp sách của mình, đứng trước mặt họ một cách trong sáng như một đứa trẻ thiêng liêng trong truyền thuyết, mỉm cười thể hiện sự thân thiện, rồi nghe những câu hỏi vớ vẩn của họ.

“KD, bạn nghĩ gì về cuộc cạnh tranh cho danh hiệu Cầu thủ mới xuất sắc nhất năm với Ilay?”

Tất cả đều là những câu hỏi vô nghĩa!

Kevin Đỗ Luân Đạt cười khô khốc và nói: “À, điều đó thật tuyệt vời. Ilay đã thể hiện một màn trình diễn đáng kinh ngạc, tôi rất ngưỡng mộ anh ấy. Chúng tôi đều đang cố gắng giúp đội bóng của mình phát triển, đó mới là điều quan trọng nhất… Còn về danh hiệu Cầu thủ mới xuất sắc nhất, đó là điều mà giới truyền thông và người hâm mộ quan tâm hơn; còn tôi, tôi chỉ tập trung vào việc cải thiện bản thân mỗi ngày, trở thành một cầu th