Tại tầng 5 của Trung tâm Hội nghị Oakland trong ngày truyền thông này, không khí đông đúc hơn rất nhiều so với năm ngoái.

Vào thời điểm hiện tại, bất kỳ tổ chức truyền thông nào đưa tin về thể thao mà không có trụ sở tại Oakland thì coi như đã tự cô lập mình khỏi các chủ đề hot liên quan đến bóng rổ chuyên nghiệp.

Mùa giải mới sắp bắt đầu, và có rất nhiều đội bóng đang cạnh tranh gay gắt với nhau.

Nhưng điều kỳ lạ là, trong mắt nhiều người thuộc tổ chức này, việc bảo vệ danh hiệu vô địch không phải là một vấn đề lớn.

Họ rất lạc quan về khả năng giành chiến thắng liên tiếp, và Draymond Green – người đã giành huy chương vàng Olympic tại Rio – cười nói: “Các bạn nghĩ ai trong giải đấu mới là mối đe dọa thực sự?”

Phóng viên đặt câu hỏi một cách thận trọng: “Đội Cavaliers chứ?”

“Tôi phải thừa nhận rằng họ là một đội bóng tốt,” Green cười nói, “nhưng tôi muốn biết, ai mới là mối đe dọa thực sự?”

So với mùa giải trước, đội Warriors đã mất đi một số cầu thủ quan trọng ở hàng phòng ngự.

Yao Lang, Garnett và Valanciunas đều đã rời đội, nhưng họ cũng đã bổ sung thêm Pachulia và Gasol để củng cố hàng phòng ngự.

Cần biết rằng, Pachulia – người từng thi đấu cho Dallas vào mùa giải trước – vẫn là một trung phong xuất sắc.

Tất nhiên, đối với những đội bóng như Mavericks, không thể vào được vòng loại playoffs, thì sức mạnh của họ chắc chắn còn nhiều điểm đáng nghi ngờ… Nhưng với thực lực của Pachulia, anh ấy hoàn toàn có thể đá chính trong đội Warriors.

Sức mạnh của Gasol cũng không cần phải nghi ngờ gì; điều duy nhất cần lo lắng là tần suất anh ấy có thể ra sân thi đấu hay không.

Nói chung, hai cầu thủ mới được bổ sung này đủ sức thay thế những người đã rời đội.

Vì vậy, Green trông rất tự tin.

Việc có lòng tự tin là điều tốt, nhưng nếu quá tự tin, người ta sẽ cảm thấy anh ta kiêu ngạo.

Không xa đó, Jabari Parker tiếp tục duy trì hình ảnh của mình trên mạng xã hội.

Là một người trẻ tuổi chưa đầy 22 tuổi, ý thức trách nhiệm xã hội của Parker ngày càng tăng lên; anh ấy đặc biệt thích chỉ trích những hành vi phân biệt đối xử có hệ thống mà xã hội Mỹ đang áp dụng đối với người da đen. Các phóng viên muốn biết: “Điều gì khiến bạn quan tâm đến các vấn đề xã hội đến vậy? Một số người cho rằng, điều quan trọng nhất đối với một cầu thủ chuyên nghiệp là tập trung vào công việc của mình… Bạn có đang dành quá nhiều thời gian cho những vấn đề này không?”

Parker không quá quan tâm đến những lời chỉ trích đó và trả lời: “Trước hết, chúng ta là con người; sau đó mới là những cầu thủ chuyên nghiệp. Đất nước này đang đi sai hướng… Ch

Park có những quan điểm khác biệt về Bá Tế Nhĩ, nhưng anh không muốn tranh luận về vấn đề này với đối phương trong ngày họp báo.

Ngoài ra, Bill Vào Khắc cũng trở thành một trong những đối tượng được các phóng viên yêu thích nhất trong ngày họp báo. Một lý do là vì ông ấy rất thích nói chuyện, và lý do thứ hai là vì vào mùa hè năm ngoái, Vào Khắc đã bị giới truyền thông bắt gặp khi đang hẹn hò với Lisa Ann – một nhân vật quyền lực hàng đầu trong thế giới bóng rổ đen tối.

Cần biết rằng khi Lisa Ann còn hoạt động sôi nổi trong ngành vào những năm 90, Vào Khắc mới chỉ dưới 10 tuổi thôi. Dù hiện tại Lisa Ann đã nghỉ hưu, nhưng việc Vào Khắc – một cầu thủ đang thi đấu – lại chủ động hẹn hò với bà ấy thực sự khiến người ta khó hiểu… Bởi vì chắc chắn rằng trên sân bãi, ông ấy sẽ phải nghe những lời lẽ tục tĩu kiểu như: “Này, tối qua tôi đã thưởng cho mình bằng sản phẩm của bạn gái cậu đấy.”

“Cô ấy là một người phụ nữ rất tốt bụng, nấu ăn rất giỏi; tôi rất thích món cơm trắng của cô ấy,” Vào Khắc cười ha hả nói với các phóng viên, “Tôi rất vui khi được hẹn hò với một người phụ nữ có kinh nghiệm dày dặn hơn mình nhiều.”

Ngoài những tin đồn phiếm, Vào Khắc cũng cần trả lời một số câu hỏi khác. Ban đầu, ông cùng với Từ Lăng đã đến Oakland và ký một hợp đồng 3 năm trị giá 21 triệu đô la; bây giờ, khi hợp đồng sắp hết hạn, liệu ông có cân nhắc thử sức trên thị trường tự do vào mùa hè tới không?

“Nếu Ilay không ngại,” Vào Khắc nói, “tôi dự định sẽ tiếp tục theo sát anh ấy cho đến khi sự nghiệp của mình kết thúc.”

Việc Vào Khắc là người theo đuổi Từ Lăng đã trở thành điều mà mọi người trong liên đoàn đều biết đến. Thông thường, những người đóng vai trò “đệ tử” thường tỏ ra rất tự trọng, như thể địa vị của họ là do chính họ xứng đáng đạt được… Nhưng Vào Khắc thì hoàn toàn không e ngại điều đó chút nào.

Bởi vì Từ Lăng cũng không phải là kiểu người sẵn sàng tuyên bố muốn đặt các đồng đội dưới “bàn tay che chở” của mình.

Từ Lăng thực sự cũng không có thời gian để giúp những đồng đội hay lý thuyết hóa này giải quyết những rắc rối; anh ấy là người bận rộn nhất trong ngày họp báo.

Dù những phóng viên được phép phỏng vấn đều được lựa chọn kỹ lưỡng, nhưng số lượng người được cấp quyền phỏng vấn vẫn khiến người ta ngạc nhiên.

Mã Kha ·Stein tiến lại gần Từ Lăng, hỏi một cách quan tâm: “Ilay, chúng ta đều biết bạn đã bỏ lỡ Thế vận hội vì chấn thương chân, hiện tại tình trạng của bạn đã ổn chưa?”

“Đủ sức để đánh bại tất cả các đội bóng của các bạn.” Từ Lăng hy vọng những câu hỏi tiếp theo cũng đơn giản như vậy.

Stein cười hỏi: “Kể cả Knicks và Cavaliers sao?”

“Đặc biệt là Knicks và Cavaliers.” Từ Lăng dừng lại một chút, rồi bổ sung: “Đặc biệt là Cavaliers.”

Rõ ràng, người này đang tức giận vì Đỗ Luân Đạt đã giúp đội tuyển Mỹ giành được rất nhiều chức vô địch quốc tế.

May mắn thay, trong giới bóng rổ, do Mỹ chiếm ưu thế áp đảo, chưa bao giờ có quan niệm rằng “một vua bóng rổ chỉ thực sự xứng đáng với danh hiệu đó khi giành được chiếc Cúp Hercules”. Nếu không, có lẽ Từ Lăng sẽ không bao giờ có thể trở thành cầu thủ vĩ đại nhất thời đại này.

Những lời đùa của Từ Lăng đã làm cho bầu không khí tại buổi họp báo trở nên thoải mái; các phóng viên đặt ra đủ loại câu hỏi thông thường: Mục tiêu cho mùa giải mới? Tất nhiên là bảo vệ chức vô địch. Sự gia nhập của Galdasso? Không nghi ngờ gì nữa, đó là điều tốt. Việc Diệu Minh rời đội tuyển? Làm sao anh ấy có thể trách người anh cả của mình trong đội tuyển quốc gia từ bỏ chiếc nhẫn vô địch thứ hai vì một hợp đồng hưu trí trị giá 80 triệu đô la?

“Hmm...” Lee Jenkins từ tạp chí *Sports Illustrated* lợi dụng khoảng trống để hỏi: “Ilay, bạn cũng nghĩ rằng các bạn sẽ dễ dàng bảo vệ được chức vô địch phải không?”

“Tôi có thể diễn đạt khác một chút.” Từ Lăng trả lời một cách tự nhận là khiêm tốn, “Mặc dù có thể vẫn còn vài điểm bí ẩn, nhưng chúng tôi sẽ bảo vệ thành công danh hiệu của mình.”

Bây giờ mọi người đã biết nguồn gốc của sự tự tin đáng nể ấy ở Green rồi.

Huy chương vàng Olympic có thể mang lại lợi ích, nhưng một tấm huy chương vàng vụn vặt thì làm sao có thể so sánh được với ảnh hưởng sâu sắc từ việc “Ám Sát Vua”?

Ít nhất hiện tại, việc bảo vệ danh hiệu của đội Warriors được coi là điều không thể tránh khỏi.

Những bản hợp đồng mà đội Knicks thực hiện trong kỳ nghỉ giải lao không đạt được mục tiêu; chỉ riêng việc chiêu mộ Nicholas Batum thôi là chưa đủ để giải quyết vấn đề.

Dù đội Cavaliers có triển vọng, nhưng vẫn cần phải xem xét đến quá trình thích nghi trong mùa giải mới.

Hơn nữa, ngay cả khi họ thích nghi tốt, liệu họ có thể đối đầu với đội Warriors được không? Không cần nói đến điều khác, thành tích thua cuộc của Kevin Đỗ Luân Đạt trước Từ Lăng trong quá khứ thật sự rất đáng lo ngại. Và ngay cả giả định này cũng chỉ có ý nghĩa khi họ vượt qua được đội Knicks trước.

Sau khi những câu hỏi nghiêm túc kia kết thúc, lúc này mới đến lượt các phóng viên được sử dụng chính thức bước lên sân khấu.

Chris Sheridan, người trong những năm gần đây đã được coi là phóng viên luôn ca ngợi đội “Ám Sát Vua”, nói: “Ilay, mùa giải trước các bạn đã giành chiến thắng một cách áp đảo, gần đây tôi nghe được một quan điểm…”

Sheridan nhìn Từ Lăng với vẻ mong đợi.

Từ Lăng đáp lại một cách bất đắc dĩ: “Quan điểm gì vậy?”

“Có người cho rằng đội Warriors đối với NBA, giống như ‘Game of Thrones’ đối với làng giải trí truyền hình vậy.” Sheridan cười hỏi, “Bạn nghĩ sao về phép so sánh này?”

Các đồng nghiệp của Sheridan không khỏi nhăn mày; người ta không thể tưởng tượng nổi vào năm 2007, Sheridan đã từng chỉ trích Từ Lăng như thế nào.

Ngay cả Từ Lăng cũng muốn nhăn mày, bởi vì anh ấy biết rõ mùa cuối cùng của ‘Game of Thrones’ kinh khủng đến mức nào… Và bây giờ Sheridan lại so sánh họ với bộ phim đó, điều này nghe có vẻ như đang ám chỉ rằng đội Warriors cũng sẽ kết thúc một cách tệ hại.

“Thú vị đấy.”

Từ Lăng trả lời một cách ngắn gọn, không cho Sheridan thêm cơ hội để hỏi tiếp.

Tuy nhiên, đội Warriors không chỉ gồm những người trẻ tuổi bất mãn với thực tế xã hội hay những kẻ kiêu ngạo, coi thường mọi người. Đó có lẽ là bản chất cơ bản của họ, nhưng không phải tất cả. Chỉ cần có đôi mắt sáng suốt để nhận ra điều gì đang xảy ra, người ta cũng có thể thấy rằng Viktor Oladipo – người sắp bước vào năm thứ tư của hợp đồng mới – không mấy lạc quan về tình hình của mình. Thật không may, tại đội Warriors, anh ấy – có lẽ là tài sản giá trị nhất trong lớp tuyển sinh năm 2013 – lại không thể có được cơ hội thi đấu. Anh ấy không thể cạnh tranh với Từ Lăng và cũng không thể thay thế được vai trò của Paul. May mắn thay, anh ấy đã chấp nhận thực tế này; đó chính là lý do tại sao anh ấy vẫn giữ được năng lượng và tinh thần lạc quan, dù phải ngồi trên ghế dự bị suốt mùa giải trước. Nhưng việc đội bóng quyết định ký hợp đồng với Dion Waiters, khiến cho người đại diện của anh ấy rất tức giận. Bây giờ, Oladipo càng không thể không quan tâm đến vị trí của mình trong đội bóng và quyền được thi đấu; anh ấy muốn thể hiện được khả năng thực sự của mình. Bá Tế Nhĩ cũng có vẻ không hài lòng, nhưng không ai biết anh ấy đang bất mãn về điều gì. Nếu không phải vì có những cơn giận dữ ẩn chứa bên trong, có lẽ anh ấy cũng không đến mức chế giễu Parker vào ngày truyền thông. Hơn nữa, anh ấy còn công khai mắng mỏ Bobby Portis nữa. Portis cũng là người có tính cách nóng nảy; sau khi nghe lời chỉ trích của Bá Tế Nhĩ, anh ấy cũng đáp trả: “Đừng tỏ ra như thể mình là một vị tiên tri biết hết mọi thứ!” “Ha!” Bá Tế Nhĩ cười lạnh và nói: “Bobby, bạn nên cảm thấy may mắn vì có người như tôi để chỉ ra những điểm yếu của bạn. Đừng quên vị trí của mình; nếu bạn muốn kiếm được nhiều tiền hơn trong hợp đồng tiếp theo, tốt nhất là nên nghe theo lời khuyên của những người thành công.” Bạn có biết tại sao Bá Tế Nhĩ lại mắng Portis không? Chỉ vì Portis đã nói quá nhiều trong cuộc phỏng vấn, tự cao tự đại, chê bai đối thủ và so sánh bản thân mình với những viên ngọc quý, chỉ chờ đợi đội ngũ huấn luyện và đồng đội khám phá ra giá trị thực sự của mình. Portis có hiểu tại sao mình bị chỉ trích vì điều này không? Tất nhiên là không. Bạn Bá Tế Nhĩ đã quên mất mình đang thi đấu cho đội bóng nào chưa? Bạn có quên rằng người nắm quyền lực tại đội bóng này chính là kẻ kiêu ngạo số một trong liên đoàn không?

Hãy xem Ilay đã làm như thế nào đi? Có gì sai khi cố gắng hành động phù hợp với quan điểm của người lãnh đạo chứ?

“Vậy ý bạn là, vì bạn được trả mức lương cao hơn tôi, nên bạn có quyền dạy tôi cách trở thành một người tốt hơn?”

“Về cơ bản, bạn nói đúng.”

“Được thôi, tôi sẵn lòng chấp nhận lời chỉ trích của bạn!” Phải chăng Portis đã nhượng bộ? Không, “Bạn nên áp dụng cùng một tiêu chuẩn cho bản thân và người khác.”

“Bạn muốn nói gì?”

“Tôi hy vọng lần sau, khi Chris chỉ ra những thiếu sót của bạn giống như cách anh ấy làm với tôi, bạn cũng sẽ biết cách lắng nghe một cách khiêm tốn.” Portis nói một cách có lý lẽ, “Dù sao thì, hiện tại anh ấy là người có mức lương cao nhất trong đội và đã thành công rực rỡ; anh ấy thành công hơn bạn rất nhiều, vì vậy bạn nên nghe theo lời anh ấy.”

Portis đã sử dụng một lập luận đơn giản nhưng mạnh mẽ để giành chiến thắng trong cuộc tranh luận này.

Bá Tế Nhĩ không thể vừa dùng mức lương để áp đặt người khác, vừa không chịu thừa nhận những lời khuyên từ Paul – người có mức lương cao hơn mình.

Và Paul chính là nguyên nhân gây ra những biến động tâm trạng của Bá Tế Nhĩ.

Mọi người đều biết rằng vào mùa hè năm nay, Paul đã ký hợp đồng 4 năm với mức lương 138 triệu đô la Mỹ, điều này đồng nghĩa với việc mỗi năm trong suốt 4 năm tới, anh ấy sẽ nhận được mức lương hàng năm lên tới 32 triệu đô la Mỹ, gần gấp đôi mức lương hiện tại của Bá Tế Nhĩ.

Tiền là thứ duy nhất mà Bá Tế Nhĩ có thể tin tưởng.

Kể từ khi còn nhỏ, anh ta bị mẹ ruột đuổi ra khỏi nhà và buộc phải sống nhờ bạn bè, anh ta đã hiểu một điều rằng: nếu bạn không có giá trị, sẽ không ai sẵn lòng dành chỗ cho bạn.

Bá Tế Nhĩ cảm thấy không hài lòng với sự chênh lệch mức lương giữa mình và Paul, nhưng anh ta biết rằng đó là một cơn giận dữ vô lý. Paul đã kịp thời trở thành cầu thủ tự do và hưởng lợi từ việc mức lương tối đa tăng vọt; nếu muốn trách ai, anh ta chỉ có thể trách bản thân vì đã ký hợp đồng thứ hai vào thời điểm không phù hợp.

Đó là số phận của anh ta; anh ta chỉ có thể nhìn Paul nhận được một khoản tiền nhiều hơn mình rất nhiều.

Bây giờ, anh ta chỉ có thể nhìn và đếm ngày sống qua.

Hợp đồng thứ hai của anh ta kéo dài 4 năm và bắt đầu có hiệu lực từ mùa giải trước. Mặc dù năm thứ tư là tùy chọn của cầu thủ, nhưng anh ta cần phải đảm bảo rằng mình sẽ vượt qua được năm nay và năm tới, giữ gìn sức khỏe và khả năng c

Trước đó thì sao? Có vẻ như anh ấy chỉ có thể cúi đầu chơi bóng và than phiền về sự không may mắn của mình.

Đối với Bá Tế Nhĩ mà nói, đây quả là một suy nghĩ lạc quan.

Nhưng anh ấy cũng biết rằng mình không phải là người có khả năng nhìn thấu mọi chuyện trên đời này.

Việc anh ấy không hề bận tâm khi Từ Lăng nhận được mức lương hàng năm lên đến 30 triệu nhân dân tệ, nhưng lại luôn so sánh với mức lương của Paul, điều này đã nói lên rất nhiều điều.

Sau đó, có một người sẽ cho Bá Tế Nhĩ thấy thế nào mới là sự lạc quan thực sự.

Joe Lacomb hiện nay là ông chủ vui vẻ nhất trong NBA. Anh ấy có mối quan hệ thân thiết với các cầu thủ chính của mình, và thành công của đội Warriors đã mang lại cho anh ấy niềm hài lòng vô tận. Việc thu được hơn một tỷ đô la Mỹ để xây dựng một sân vận động siêu lớn tại San Francisco – nơi có thể làm tăng giá trị tài sản của anh ấy gấp đôi – càng khiến anh ấy tin chắc rằng việc mua đội Warriors là khoản đầu tư thành công nhất mà anh ấy từng thực hiện.

Và chi phí để duy trì thành công này vào mùa giải mới chỉ là 60 triệu đô la tiền thuế xa xỉ?

Lacomb hoàn toàn không coi trọng số tiền đó. Khi thấy các phương tiện truyền thông hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới tập trung tại Oakland, anh ấy không thể kiểm soát được bản thân và đã lên sân khấu phát biểu trước khi chụp ảnh chung.

Phần lớn nội dung bài phát biểu của anh ấy chỉ là những lời lặp lại những gì anh ấy đã nói trước đây, và điều này rất phù hợp với không khí của buổi họp báo ngày hôm đó của đội Warriors.

Họ rất tự tin về năng lực của mình.

Nhưng chỉ lặp lại những lời nói cũ thì không thể làm cho Lacomb cảm thấy hài lòng.

Lacomb không bao giờ quên chuyến đi của mình đến sòng bạc Wynn ở Las Vegas – nơi Hội đồng Quản trị NBA tổ chức các cuộc họp hàng năm, và mọi ông chủ đều có mặt ở đó. Trong “tòa án tối cao” của giới bóng rổ chuyên nghiệp này, có hơn hai mươi chủ sở hữu đội bóng không mơ ước đến chức vô địch.

Những người giàu có, tài sản của họ gấp nhiều lần, thậm chí là hàng chục lần so với Lacomb, đều không thể làm gì trước sự kiêu ngạo của anh ấy.

Lacomb không bao giờ quên ông chủ đội Knicks – Gia Minh Thế·Dolan – kẻ đã tự xưng là một nhà hiền triết và đưa ra lời khuyên cho anh ấy: “Thưa ông Lacomb, ông cần phải biết rằng không có điều gì là vĩnh cửu, nhưng kinh doanh thì sẽ mãi tồn tại.”

Anh ta đang ám chỉ điều gì đây?

Đừng quá phô trương! Đừng quá kiêu ngạo! Anh ta có nghĩ rằng đế chế của Oakland sẽ yếu đuối như New York sao? Được thôi

Lakob không bao giờ tin rằng đế chế của mình sẽ suy tàn vào một ngày nào đó; ngoại trừ Paul, không ai trong đội của anh ta có tuổi hơn 30, vì vậy đừng nói với anh ta những lời vô nghĩa về việc đế chế rồi cũng sẽ đến ngày diệt vong – anh ta không chấp nhận điều đó.

Cho đến tận bây giờ, Lakob vẫn nhớ rõ đêm mà Từ Lăng đã ghi được 64 điểm trong trận chung kết. Anh ta nhận ra rằng ánh sáng chiến thắng sẽ mãi mãi soi sáng Oakland và San Francisco, cùng với cây cầu vịnh nối liền hai thành phố đó. Trong vòng mười năm tới, bóng rổ chuyên nghiệp sẽ thuộc về đội Warriors vĩ đại.

Vì vậy, khi các cầu thủ của anh ta tự cao tự đại đến mức khiến nhiều phóng viên trung lập cảm thấy khó chịu, anh ta đã có một bài phát biểu kết thúc để lan truyền sự ghét bỏ đó khắp toàn thế giới, và điều này càng làm gia tăng sự phẫn nộ.

“Những người này đều đang ở đỉnh cao, hoặc đang trên con đường tiến tới đỉnh cao!” Lakob nói, “Sự sâu rộng của đội hình chúng tôi là duy nhất trong giải đấu! Hệ thống chiến thuật của chúng tôi tiên tiến hơn thời đại này! Chúng tôi sẵn sàng chi tiêu tất cả số tiền có để giành chiến thắng! Đây là một đội bóng vĩ đại; tôi có thể nói một cách không hề phóng đại rằng, về mọi khía cạnh – từ việc xây dựng đội hình, triết lý chiến thuật, phát triển cầu thủ cho đến cơ cấu tổ chức – đội Golden State Warriors vượt trội hơn tất cả các đội khác trong giải đấu!”

Người Mỹ đã phóng tàu Voyager 1 vào năm 1977; tốc độ bay của nó là 17 km/giây. Nếu giả định nó luôn hoạt động ở tốc độ này, thì cần đến 17.600 năm mới có thể bay quãng đường 1 năm ánh sáng.

Lakob đã kết thúc buổi phỏng vấn trong ngày truyền thông theo một cách mà không ai có thể vượt qua được; những gì họ còn lại phải làm chỉ là chụp ảnh thôi.

Đây là lần đầu tiên Từ Lăng gặp phải một người có khả năng phát biểu mạnh mẽ hơn mình.

Trong mùa giải trước, Lakob đã bắt đầu thể hiện tài năng này, nhưng ai có thể ngờ rằng anh ta lại là một cầu thủ có khả năng tiến hóa? Việc đội Warriors giành chức vô địch đã giúp Lakob trải qua một cuộc “tiến hóa” vượt trội.

Những phát biểu của anh ta nhanh chóng trở thành tiêu đề trên các phương tiện truyền thông. Những lời nói quá tự tin của Từ Lăng, Green, Portis và những người khác giống như là minh chứng cho những gì Lakob đã nói.

Đội Warriors đang chứng minh bằng hành động rằng họ là một đội bóng được tạo nên từ những người tự tin đến mức kiêu ngạo. Đây là một hình ảnh khiến

Những người hâm mộ đến từ khắp nơi đã tràn ngập khu vực bình luận. Những lời chỉ trích, chế giễu và xúc phạm đủ loại xuất hiện khắp nơi. Điều duy nhất không thể tìm thấy ở đây là những lời khen ngợi dành cho đội Warriors. Ngay cả các fan của đội Warriors cũng không dám lên tiếng. Những người hâm mộ Từ Lăng vốn thường xuyên tự hào đã cố gắng sử dụng “kỹ năng phân chia thiêng liêng” để giúp những người đi đường tức giận tìm ra thủ phạm chính, để họ không làm tổn thương đồng đội của mình. Nhưng những người đi đường lại trích dẫn lời phát biểu của Tần Vô Danh trên truyền thông và đặt câu hỏi: “Ilay·Xu – kẻ khốn nạn đó có tốt đẹp gì đâu? Đội Warriors thật sự là một đội bóng không thể cứu vãn được! Họ chắc chắn sẽ phải trả giá!” Khi những lời phát biểu này lan truyền, hình ảnh công chúng của đội Warriors đã thay đổi hoàn toàn trong chưa đầy một tuần. Trước đây, họ là những nhà vô địch mới nổi, vừa hoàn thành mùa giải vĩ đại nhất trong lịch sử, đã giành quyền kiểm soát đội Knicks và được coi là đội bóng sẽ tạo nên một “triều đại mới” trong NBA. Nhưng bây giờ, tất cả những ai quan tâm đến bóng rổ đều muốn thấy họ thất bại. Những kẻ thù mà Từ Lăng đã gây ra trong những năm qua cũng đều lên tiếng, ám chỉ rằng văn hóa đội bóng của đội Warriors trở nên tồi tệ như hiện nay chính là do Tần Vô Danh không đóng vai trò gương mẫu. Hơn nữa, với những hành vi xấu xa của Tần Vô Danh trên mạng xã hội, mọi người có thể dễ dàng chứng minh rằng “tại sao Ilay·Xu lại là nguồn gốc của nền văn hóa độc hại bên trong đội Warriors”. Từ Lăng, người đã phải gánh chịu quá nhiều trách nhiệm trong những năm qua, không ngại gánh vác lỗi lầm cho ông chủ của mình. Tuy nhiên, khi anh ta thấy một nhóm người xấu xa trên mạng xã hội cố gắng đổ lỗi cho gia đình mình, anh ta đã tức giận và đăng một dòng tweet chế giễu tất cả những người tham gia vào trò hề này một cách không phân biệt: “Nghe nói chúng ta đã trở thành đội bóng ghét bỏ nhất trong lịch sử NBA. Thật tuyệt vời… Những kẻ thất bại đáng thương này cuối cùng cũng tìm được một cái ‘trò hề’ sáng tạo hơn cả FUCKELI rồi… Hãy tiếp tục giữ ngọn lửa giận dữ đi, bởi vì chúng tôi vẫn định tiếp tục chiến thắng.” Khi dư luận đang ở đỉnh điểm căng thẳng, Từ Lăng đã đứng ra đón nhận mọi chỉ trích.

Trong thời gian này, những người khác trong đội Warriors đã giữ im lặng hoàn toàn trên mạng xã hội, giống như những điệp viên trong thời kỳ đặc biệt vậy. Ngay cả Parker – người luôn thích bày tỏ quan điểm về các vấn đề xã hội – cũng im lặng. Những người trẻ tuổi không hiểu tại sao chỉ trong thời gian ngắn ngủi, họ lại từ những “vị vua mới” trở thành kẻ phản diện số một của liên đoàn. Thực ra, áp lực bên ngoài lại khiến đội Warriors trở nên đoàn kết hơn trong thời gian huấn luyện; họ tách biệt mình khỏi mọi sự phiền nhiễu bên ngoài và tập trung chuẩn bị cho mùa giải mới. Ban huấn luyện của Spolstra cũng bắt đầu luyện tập nghiêm túc theo hệ thống “Năm Tiểu Đội”. Hệ thống này đã thành công rực rỡ trong trận chung kết mùa giải trước, nhưng lúc đó họ chưa có việc luyện tập có hệ thống; mọi thứ đều dựa vào sự ăn ý giữa các cầu thủ và cảm giác thi đấu trên sân. Sau những buổi tập chuyên biệt, hệ thống “Năm Tiểu Đội” sẽ phát huy được sức mạnh lớn hơn nữa. Tốc độ thích nghi của Galdassar vượt xa mong đợi; anh ta tạo ra ấn tượng rằng cả Diệu Minh lẫn Valanciunas vẫn chưa rời đội. Khác với Diệu Minh – người mà các cuộc tấn công đều phải xoay quanh anh ta – hay Valanciunas – một tiền đạo truyền thống không phù hợp với hệ thống này, Galdassar có vai trò đa năng hơn nhiều. Anh ta có thể thực hiện các pha phối hợp bên ngoài vòng ba, hoặc ném từ khoảng cách đó; khi giữ bóng ở khu vực giữa sân, anh ta cũng có thể chọn phương án phối hợp để tấn công, hoặc giữ bóng gần rổ để ném bóng, thậm chí là ném từ vị trí đứng yên. Khi còn đủ sức lực, anh ta cũng có thể tham gia vào các pha tấn công nhanh. Chỉ sau vài ngày, đội Warriors đã tin chắc rằng Galdassar có thể đảm nhận vai trò tiền đạo cho đội. Từ Lăng còn cảm thấy rằng Galdassar, trẻ hơn mười tuổi so với trước đây, sẽ rất phù hợp với thời đại này. Nếu đặt anh ta vào thời kỳ “cái máy xé thịt” của NBA trước đây, anh ta có thể sẽ bị coi là quá yếu và không thể thể hiện được sức mạnh đặc biệt theo quy tắc FIBA; nhưng trong thời đại hiện nay, khi các tiền đạo nội địa đều có thể chơi ở nhiều vị trí khác nhau, Galdassar chính là một tiền đạo có thể đối phó với mọi tình huống. Những tiền đạo cứng rắn, mạnh mẽ mà trước đây từng khiến anh ta gặp nhiều khó khăn, giờ đây đã không còn nữa. Ngay cả yếu tố sức bền – điều mà mọi người lo lắng nhất về Galdassar – cũng trở nên không đáng kể khi anh ta chơi cho đội Warriors. B

Đội đầu tiên đối đầu với họ là Philadelphia 76ers.

Ben Simmons, tân binh được xem là ngôi sao sáng giá nhất, cảm thấy tò mò về nơi mới này mà anh vừa đặt chân đến.

“Tôi biết rằng đội Warriors rất mạnh mẽ, và tôi cũng biết rằng Ilay cũng rất mạnh mẽ, nhưng tôi sẽ cho họ thấy rằng tôi cũng là một người điên rồ.” Ben Simmons không quên phát biểu một cách hùng hổ trước những người nắm quyền lực trong liên đoàn, như một ngôi sao tương lai được đánh giá cao, “Hơn nữa, hôm qua là ngày cuối cùng tôi còn là fan hâm mộ của MOAT. Vì những gì đã xảy ra gần đây, tôi thật sự ngạc nhiên khi từng ngưỡng mộ anh ta một cách cuồng nhiệt, nhưng những ngày đó đã kết thúc. Cũng giống như Ilay đã thay thế Kobe, tôi cũng sẽ thay thế anh ta.”

Kết quả là, đội Warriors đã biến trận đấu giao hữu này thành một trận đấu tàn khốc mà đội 76ers không thể chống đỡ nổi.

Đội 76ers vẫn đang trong giai đoạn tái thiết và không có đủ sức mạnh để đối đầu với đương kim vô địch. Ben Simmons, người không thể ghi bàn khi rời khỏi khu vực vòng cấm, đã không thể ghi được bất kỳ điểm nào dưới lớp phòng ngự của đội Warriors.

Không chỉ vậy, Từ Lăng còn nhiều lần cướp bóng trực tiếp từ tay anh.

Cảm thấy mình đang bị sỉ nhục, Ben Simmons quyết định tấn công bằng cách di chuyển bóng, nhưng lại bị Green phòng ngự một cách quyết liệt. Bóng bị chặn đứng, và anh cũng ngã khi hạ cánh. Từ Lăng như một cơn gió lao vào phía trước để thực hiện cú dunk, và những điểm nhấn của đội 76ers trong mùa giải mới đã bị xóa sổ ngay trong trận đấu đầu tiên.

Ben Simmons ngã xuống đất và sau đó được đưa ra khỏi sân bằng cáng. Anh cuối cùng cũng không thể tránh khỏi thảm họa trong mùa giải rookie của mình. Sau trận đấu, kết quả kiểm tra y tế đã rất rõ ràng.

Ben Simmons, người luôn quen với việc sử dụng thể lực để áp đảo các đối thủ trước khi bước vào sự nghiệp bóng rổ chuyên nghiệp, đã phải đối mặt với chấn thương gãy chân phải trong trận đấu chính thức đầu tiên của mình do sự mệt mỏi trong suốt nửa trận đấu, cùng với một số yếu tố bất ngờ khác.

Nhưng kết quả này không liên quan gì đến đội Warriors. Green hoàn toàn vô tội; động tác phòng ngự của anh rất chuẩn xác, và không ai có thể đổ lỗi cho anh về tai nạn này.

Sau đó, đội 76ers đã từ bỏ việc chống đỡ, và ngay cả khi họ chỉ đơn thuần là một đội tuyển thi đấu để duy trì thứ hạng, cách họ thua trận cũng thật sự đáng xấu hổ.

134-72

Đội Warriors đã giành chiến thắng áp đảo với tỷ số 62-0 trong