Vào tháng Tám năm 2016, thể thao chắc chắn là chủ đề được bàn tán nhiều nhất trên khắp thế giới.

Các vận động viên từ khắp nơi trên thế giới đã tập trung tại Rio, khao khát chiến đấu vì danh dự của đất nước mình. Thật không may, trong số họ không có Từ Lăng – anh đang cùng vợ mình là Alexandra du lịch hưởng tuần trăng mật tại bờ biển Amalfi của Ý.

Vì vậy, khi Usain Bolt giành chiến thắng trong cuộc đua 100 mét nam với thành tích 9,81 giây, lập kỷ lục ba lần vô địch liên tiếp, và Michael Phelps giành thêm 5 huy chương vàng và 1 huy chương bạc, đạt tổng cộng 28 huy chương tại Thế vận hội, phóng viên của ESPN tại Rio đã viết: “Thần tượng của môn bơi lội và môn chạy nước rút đã hoàn thành màn trình diễn cuối cùng của mình… Thật đáng tiếc, thần tượng của môn bóng rổ lại không có mặt ở đây.”

Không ai biết liệu Từ Lăng có chấp nhận cái biệt danh này hay không. Đội tuyển Trung Quốc, mặc dù có sự dẫn dắt của Diệu Minh, nhưng do đang trong giai đoạn chuyển giao thế hệ, thiếu đi người chơi quan trọng như Từ Lăng trong vai trò trụ cột tấn công và phòng thủ, nên chỉ giành được 1 chiến thắng và thua 4 trận ở vòng bảng, không thể tiến vào vòng loại trực tiếp và kết thúc hành trình tại Rio.

Trong khi đó, đội tuyển Mỹ dưới sự dẫn dắt của Kevin Đỗ Luân Đạt và Cameron An Đông Nhĩ đã giành được nhiều chiến thắng liên tiếp.

Trong trận chung kết, đội tuyển Mỹ đã đánh bại Serbia một cách dễ dàng và giành chức vô địch.

Như vậy, sau khi giành chức vô địch thế giới năm 2010, Olympic London 2012 và World Cup 2014, Đỗ Luân Đạt một lần nữa đại diện cho đội tuyển Mỹ giành được danh hiệu vô địch thế giới.

“KD, số lần bạn giành chức vô địch thế giới tại FIBA đã ngang bằng với tổng số chức vô địch mà Ilay giành được tại NBA rồi đấy.” AJ Adande, một nhà báo thường xuyên theo dõi các trận đấu của đội tuyển bóng rổ Mỹ, đã nói khi Đỗ Luân Đạt cầm chiếc cúp vô địch.

Trên khuôn mặt Đỗ Luân Đạt không hề xuất hiện nụ cười nào, bởi mọi người đều biết rằng danh hiệu tại FIBA có lẽ chỉ có thể được ghi nhận khi anh được bầu vào Đại sảnh Danh vọng…

Thời gian sẽ trở thành một căn cứ quan trọng để đánh giá. Nhưng điều đó chỉ áp dụng đối với các cầu thủ quốc tế mà thôi. Là những người Mỹ, họ chính là người sáng tạo ra môn thể thao này, và họ đã thống trị nó trong hơn một trăm năm. Dù cũng từng trải qua những giai đoạn khó khăn khi không giành được chức vô địch, nhưng không ai coi chức vô địch FIBA là một danh dự lớn, huống chi so sánh với chức vô địch NBA.

“Tôi thích chức vô địch NBA hơn.” Đỗ Luân Đạt cố gắng tỏ ra hài hước, nhưng điều đó lại giống như một bản sao kém cỏi của việc chế nhạo những người yêu thích NBA, “Và tôi phải thừa nhận rằng, chức vô địch này đã mất đi rất nhiều điểm thú vị vì không thể đánh bại đội tuyển Trung Quốc trong quá trình thi đấu.”

Nói một cách chính xác, Đỗ Luân Đạt không có ý xấu gì khi đề cập đến việc đánh bại đội tuyển Trung Quốc; anh ấy chỉ đ simple thích việc đánh bại Từ Lăng mà thôi.

Việc FIBA đánh bại đội tuyển Trung Quốc chính là cách để rất nhiều thành viên của các hiệp hội nạn nhân do Từ Lăng gây ra có thể chữa lành những vết thương tâm lý của mình… Ai mà không biết rằng những người này đã phải chịu đựng bao nhiêu sự áp bức từ những người yêu thích NBA chứ?

Rõ ràng, Adamde không ngờ rằng Đỗ Luân Đạt lại đột nhiên đề cập đến vấn đề đó, vì vậy anh ta đã chủ động thay đổi chủ đề: “Ừm… Bây giờ bạn cảm thấy thế nào? Bạn có mong đợi điều gì cho mùa giải mới không? Mối quan hệ ăn ý giữa bạn và Kyrie như thế nào?”

Khi nói đến mùa giải mới, ánh mắt của Đỗ Luân Đạt sáng lên. Anh ấy đã lâu không còn háo hức chờ đợi mùa giải mới như thế này nữa… Bởi vì đội Cavaliers, nhờ vào những hoạt động trong kỳ nghỉ giải lao, giờ đây đã trở nên rất mạnh mẽ, và David Griffin gần như chắc chắn sẽ giành được danh hiệu GM xuất sắc nhất năm tới.

Đỗ Luân Đạt vui vẻ kể về mối quan hệ ăn ý giữa anh và Irving – một mối quan hệ mà không cần phải nói nhiều. “Tôi và Kyrie giống như anh em ruột thịt với nhau,” Đỗ Luân Đạt nói với niềm hào hứng, “Điều này đối với tôi giống như ước mơ trở thành hiện thực… Bạn không thấy điều đó sao?” Chỉ riêng việc Đỗ Luân Đạt sẵn lòng bỏ lại tất cả ở OKC để đến Cleveland tìm đồng đội của mình, thì đã đủ chứng minh điều đó rồi.

Hãy nhớ lại lúc cựu Quốc Vương của Cleveland muốn tạo nên một đội ngũ đoàn kết

Chúng ta tất nhiên có thể cùng nhau chơi bóng, nhưng không phải ở Cleveland.

Từ Lăng không có thời gian để quan tâm đến Đỗ Luân Đạt. Kể từ khi kết hôn, anh ấy đã bước vào một giai đoạn “thời gian của người hiền triết”.

Cảm giác giống hệt như Deft – nhà vô địch Thế giới S12 – cuộc sống dường như đã đạt đến trạng thái viên mãn tuyệt đối; anh ấy không nghĩ đến bất cứ điều gì khác, chỉ tận hưởng khoảnh khắc hiện tại mà thôi.

Từ Lăng từng tin rằng mình thực sự có thể tìm thấy sự bình yên trong tâm hồn nhờ điều này.

Nhưng sau đó, anh ấy đã làm một việc ngu ngốc… Anh ấy không nên xem TV trong thời gian đi nghỉ mật ngọt, bởi vì anh ấy đã vô tình xem trận đấu Olympic. Ai lại không muốn được chứng kiến “bản nhảy cuối cùng” của Bolt và Phelps chứ? À, đúng rồi, còn có Simon Biles – thiên tài của đội tuyển gymnastics nữ Mỹ – cũng đáng để xem… Nhưng khi xem như vậy, điều gì sẽ xảy ra? Từ Lăng… anh ấy sẽ vô tình xem trận đấu bóng rổ nam.

Và rồi, anh ấy sẽ thấy đội tuyển nam Trung Quốc – đội bóng mà anh ấy rất yêu quý và luôn tự hào – đã bị đánh bại thảm hại như thế nào tại Rio.

Dưới sự dẫn dắt của anh ấy và Diệu Minh, đội tuyển này đã ba lần vào chung kết trong bốn kỳ giải đấu gần đây. Nhưng bây giờ, chỉ vì anh ấy đang đi nghỉ mật ngọt, họ đã bị đánh tan hoàn toàn.

Hai tài năng trẻ được coi là người kế nhiệm của Diệu Minh – Wang Zhelin và Zhou Qi – gần đây đều được NBA chọn. Tuy nhiên, phong độ phòng ngự của Wang Zhelin thực sự tệ hại; đội tuyển quốc gia không thể tận dụng được ưu thế tấn công của anh ấy trong tình huống này. Hệ thống chiến thuật vẫn phục vụ cho Diệu Minh; anh ấy chỉ là người dự bị mà thôi… Phong độ thi đấu của anh ấy giống hệt như Tang Zhengdong trong những năm đầu sự nghiệp, khiến người hâm mộ không thể hiểu nổi tại sao đội Grizzlies lại ký hợp đồng với anh ấy.

Còn Zhou Qi thì càng tồi tệ hơn. Anh ấy sở hữu những tài năng đặc biệt trong lịch sử bóng rổ nam Trung Quốc: cao 217 cm, nhanh nhẹn và có khả năng vận động hiếm có trên thế giới. Nhưng bây giờ, anh ấy gầy yếu như một người tị nạn… Có lẽ do ăn quá ít thức ăn, dù có tài năng nhưng trên sân đấu Rio, anh ấy lại yếu đuối đến mức đáng ngạc nhiên. Với vai trò là tiền đạo cùng với Diệu Minh, anh ấy chỉ ghi được trung bình 1 pha rebounds mỗi trận đấu.

Vào đêm mà đội nam bóng rổ của chúng ta bị loại khỏi vòng đấu, một phóng viên trong nước tò mò hỏi anh ấy: “Bạn đánh giá màn trình diễn của mình tại Thế vận hội Rio như thế nào?”

Chu Ki đáp: “Tôi đánh giá mình ở mức 6 điểm.”

Đối với một người đã công khai tuyên bố trước khi tham gia cuộc tuyển chọn rằng ngay cả khi đối đầu đơn đấu với An Đông Nhĩ và Đài Văs, anh ấy cũng không hề thua kém, thì đây quả là một lời tự kiệm lời (1).

(1) Tất cả đều là lời nói thật của những người có thật trong đời sống thực.

Từ Lăng tất nhiên là rất thất vọng. Anh ấy liên tục chỉ trích các trận đấu, và khi thấy Chu Ki đánh giá mình ở mức 6 điểm, anh ấy đã im lặng không nói được gì nữa.

Bởi vì dường như anh ấy không thể trách ai cả. Sức mạnh của đội tuyển quốc gia chính là do anh ấy và Diệu Minh cùng nhau xây dựng nên. Kể từ năm 2008 trở đi, có thể nói rằng anh ấy chính là chỗ dựa cho thành tích của đội tuyển quốc gia.

Nếu anh ấy không thể thi đấu, thì Diệu Minh – người cũng đã già – cũng không thể làm gì để thay đổi tình hình.

Hơn nữa, việc thiếu đi Từ Lăng – người cốt lõi tuyệt đối của đội tuyển – khiến sự đoàn kết trong đội ngũ trở nên yếu kém.

Diệu Minh, người đã không còn mong đợi gì nữa, cảm thấy tiếc nuối về kết quả của giải đấu này. Ông ấy cho rằng đây là lần cuối cùng mình tham gia một sự kiện thể thao quốc tế, và thật đáng tiếc khi thành tích không như ý muốn. Trong khi đó, Từ Lăng lại nghĩ rằng: “Chúng ta không nên dùng Thế vận hội để rèn luyện.”

Khi sự đoàn kết trong đội ngũ yếu kém, những người già quá tuổi và những người trẻ còn non nớt, và thiếu đi một ngôi sao siêu hạng luôn sẵn lòng hy sinh bản thân, một đội bóng tất nhiên sẽ sụp đổ.

Nhìn thấy những trận đấu như vậy, Từ Lăng lại cảm thấy thoải mái hơn.

Bởi vì anh ấy vẫn chưa chinh phục hết những đỉnh cao trong giới bóng rổ, mặc dù tên mình đã được ghi chép trên những ngọn núi cao nhất.

Nhưng anh ấy vẫn hy vọng có thể dẫn dắt đội tuyển quốc gia giành được chức vô địch thế giới.

Tuy nhiên, khi nhìn thấy những đồng đội tương lai của mình trong đội tuyển quốc gia, Từ Lăng lại cảm thấy bi quan về triển vọng này. Thấy chồng mình hiếm khi rơi vào tình trạng như vậy, Alexandra nói nhẹ nhàng: “Anh vẫn chưa thể buông bỏ những điều đó, phải không?”

“

“Có vấn đề gì vậy?“

À, nếu xét từ góc độ bóng rổ, giữa Wang Zhelin – người thường xuyên bị đối phương xâm lược trong phòng ngự – và Zhou Qi – người chỉ ghi được trung bình 1 điểm bảng mỗi trận – ai sẽ gây tổn hại nhiều hơn cho đội bóng?

Thôi đi, nếu kể hai cái tên này với Alexandra, chắc cô ấy chỉ biết ngẩn ngơ không hiểu thôi.

Vì vậy, thà không nói ra còn hơn.

Còn Từ Lăng cũng không thể suy nghĩ mãi về những điều đó, bởi vì Xu Qianfan – đứa bé quá nhỏ nên không thể rời xa bố mẹ – đã bắt đầu khóc lóc.

Mặc dù có cả một đội ngũ hỗ trợ đi cùng vợ chồng Từ Lăng trong chuyến đi này, việc chăm sóc đứa trẻ vẫn không hề dễ dàng đối với bất kỳ ai.

Điều khiến Từ Lăng cảm thấy phiền lòng hơn nữa là, đây không phải là một kỳ nghỉ trăng mật như ông mong đợi. Ngay cả ở Ý – nơi mọi người không quá quan tâm đến bóng rổ – ông cũng không thể giả vờ là người qua đường để tận hưởng kỳ nghỉ của mình.

Ông đã đánh giá thấp mức độ nhận diện của mình với tư cách là một ngôi sao thế giới.

Tuy nhiên, mặc dù thường xuyên bị các fan hâm mộ thiếu tế nhị làm phiền trong kỳ nghỉ trăng mật này, chuyến đi vẫn khá tốt.

Vào đầu tháng Chín, Từ Lăng đã mất đi sự tự do của mình. Theo lịch trình của Adidas, chuyến công tác tại châu Á của ông sắp bắt đầu ngay lập tức.

Vì vậy, Từ Lăng bắt đầu một loạt công việc bận rộn, và khi ông trở lại Mỹ, đã là cuối tháng Chín. Lúc này, còn chưa đầy mười ngày nữa là đến thời điểm khai mạc trại huấn luyện mùa giải mới.

Các đội bóng đang hoạt động tích cực để chuẩn bị cho mùa giải, và các thương vụ chuyển nhượng cũng đã gần hoàn tất vào thời điểm này.

Đội Warriors là đội cuối cùng tiến hành các thao tác có ý nghĩa. Họ đã ký hợp đồng với Dion Winters với mức lương 8 triệu đô la Mỹ trong vòng 2 năm.

Winters không phải là một cầu thủ giàu kinh nghiệm; anh ta xuất thân từ đợt draft năm 2012. Là một tài năng được chọn ở vị trí cao trong danh sách draft, anh ta vẫn chưa thể hiện hết tiềm năng của mình. Mặc dù đã chứng minh được khả năng ghi điểm tại NBA, nhưng hiệu suất của anh ta không ổn định, và anh ta thường xuyên mất kiểm soát cảm xúc của mình.

Vì vậy, kể từ năm thứ ba, anh ta liên tục thay đổi đội bóng. Đến nay, những đồng nghiệp cùng thế hệ với anh ta đều đã ký được những hợp đồng lớn, trong khi Winters lại bị các đội bóng bỏ rơi, buộc phải tự tìm đội bóng mới trên thị

Có vẻ như đội Warriors không cần phải tận dụng cơ hội này.

Vettes cũng quyết tâm dành một năm ở Oakland để chứng minh giá trị của bản thân.

Nhưng thực tế rất khắc nghiệt – trong đội Warriors, không ai có thể cạnh tranh được với Từ Lăng.

Người dự bị ở vị trí số hai là Victor Oladipo; hiện tại, Vettes phải coi bản thân như một con chó hoang đang tranh giành thức ăn trong rừng rậm.

Tuy nhiên, một số chuyên gia tự cho mình hiểu rõ tâm lý con người lại cho rằng: “Có lẽ đội Warriors đang chuẩn bị tinh thần cho việc Victor Oladipo rời đi một cách không thể tránh khỏi.”

Quan điểm này cũng không hoàn toàn vô lý; sau khi Từ Lăng và Paul đồng ý gia hạn hợp đồng, chi phí lương của đội Warriors cho mùa giải mới đã lên tới 130 triệu đô la Mỹ, vượt qua ngưỡng thuế xa xỉ và tiến gần tới con số 20 triệu đô la. Theo quy định về thuế xa xỉ siêu cao, đội Warriors sẽ phải trả thêm 60 triệu đô la Mỹ.

Đối với Rakub, điều này tất nhiên không thành vấn đề.

Nhưng nếu muốn gia hạn hợp đồng với Oladipo, họ chắc chắn sẽ phải đưa ra một bản hợp đồng với mức lương khởi điểm là 20 triệu đô la Mỹ, điều này sẽ khiến áp lực về chi phí lương tăng lên mức cực độ.

Có lẽ Rakub đủ điên rồ để làm điều đó, nhưng đội bóng sẽ cố gắng tránh tình huống đó xảy ra.

Đây chính là lý do đội Warriors ký hợp đồng với Vettes.

Không chỉ Vettes cần phải “đấu tranh” để giành lấy cơ hội, trước áp lực của năm hợp đồng này, Oladipo có lẽ cũng sẽ không thể tiếp tục sống như một người ca sĩ trong phòng thay đồ, không lo lắng gì nữa.

Từ Lăng không cảm thấy gì đặc biệt về bản hợp đồng này.

Bởi vì ấn tượng của anh về Vettes vẫn còn giữ nguyên từ kiếp trước.

Khi được đội Cavaliers chọn, buộc phải cạnh tranh với Irving, anh ta dĩ nhiên không thể thắng được và cuối cùng bị đội Cavaliers trao đổi đi.

Đó chính là tất cả những gì Từ Lăng biết về anh ta. Điều anh ta chưa hiểu rõ là, vào thời điểm đó, khi Vettes bị đội Cavaliers trao đổi, anh ta đã công khai tuyên bố: “Tôi vẫn tin rằng mình mạnh hơn Kyrie.”

Nhưng trong kiếp này, đợt draft năm 2012 diễn ra rất hỗn loạn, và Vettes cũng đã may mắn được đội Kings chọn.

Sau đó, do xung đột với Cousins, cùng với phong cách chơi quá tự tin và hiệu suất thi đấu kém ổn định, Vettes đã bị đội Kings trao đổi đi.

Điều này khiến anh ta phải lang thang khắp các đội bóng trong liên đoàn, cho đến khi đội Warriors chào đón anh ta.

Trong thời gian đó, Từ Lăng không mấy để ý đến anh ta, bởi vì Vettes từ năm thứ ba trở đi đã không cò

Dù hai người có gặp nhau đi nữa, sự chênh lệch về đội bóng cũng khiến cho trận đấu không hề có gì đáng để mong đợi.

Vì vậy, Từ Lăng cũng không cảm thấy gì lạ lẫm cả.

Trước khi các trại huấn luyện mùa giải của NBA bắt đầu, giới thể thao Mỹ đã bị chi phối bởi sự kiện Colin Kaepernick quỳ gối trong lễ chào cờ quốc gia.

Mọi tầng lớp xã hội Mỹ đều tham gia vào cuộc tranh luận này, và tại NBA, hầu hết mọi người đều ủng hộ Kaepernick – điều này cũng dễ hiểu, bởi vì đây là một liên đoàn mà người da đen chiếm gần 70%, và điều mà Kaepernick phản đối chính là “Tôi không thể chào cờ cho một quốc gia đang có hành vi áp bức người da đen ở Mỹ”.

Người da đen trong NBA rất phẫn nộ và đều mong muốn NBA cũng nên noi theo tấm gương này.

Nhưng bạn có biết không? Dù NBA là một liên đoàn mà phe tự do chiếm ưu thế, khán giả đến từ khắp nơi trên thế giới, và không cần phải tuân theo ý kiến của người dân Mỹ địa phương, nhưng các chủ sở hữu của NBA lại đều là những người có quan điểm bảo thủ.

Họ không muốn sự kiện quỳ gối trong lễ chào cờ quốc gia xảy ra lại tại NBA.

Từ Lăng chỉ đơn giản là theo dõi sự kiện này từ xa, và anh ta cũng nhìn thấy Jabari Parker trong số những người đồng nghiệp tích cực tham gia vào các vấn đề xã hội.

Thật là đáng ngưỡng mộ, Parker quả thực có thể được coi là người lãnh đạo trong số thế hệ trẻ, hãy xem anh ta đã nói điều gì:

“Là một người theo đạo Mormon, tôi hàng ngày đều đọc kinh sách. Hôm nay tôi đọc được rằng, khi kẻ ác nắm quyền, mọi người nên than thở… Tôi nghĩ Colin đang thể hiện sự than thở đó. Anh ấy quỳ gối trước lá cờ quốc gia, chính là để thể hiện sự tiếc nuối cho những tội lỗi của đất nước này.”

Đồng thời, Parker cũng kêu gọi trên Twitter, hy vọng các thành viên của NBA sẽ noi theo tấm gương của đồng nghiệp trong NFL và cũng quỳ gối trong lễ chào cờ quốc gia trước mỗi trận đấu của NBA.

Điều này khiến Từ Lăng cảm thấy khó chấp nhận, và anh ta ngay lập tức đã để lại bình luận dưới dòng tweet đó: “Tôi cũng nên quỳ sao?”

“Tùy bạn thôi, Ilay ạ.”

Phản hồi của Parker cũng rất nhanh.

Từ Lăng cảm thấy thật nhẹ nhõm; may mắn thay, cháu trai mình vẫn chưa bị ảnh hưởng bởi những quan điểm chính trị, và vẫn biết rằng anh ta hoàn toàn không liên quan đến những vấn đề này.

Nhưng dù sao đi nữa, đề xuất của Parker và những người khác cũng sẽ không thể nhận được sự ủng hộ.

Việc NFL làm như vậy thực sự chỉ là tự loại bỏ cơ hội kiếm ti

Vì vậy, Từ Lăng vẫn cảm thấy rằng NBA mới là lựa chọn tốt hơn.

Họ có thể vừa đóng vai trò những người theo phe tự do, vừa im lặng để các ông chủ dành phần lớn tiền quyên góp chính trị cho Đảng Dân chủ, đồng thời khuyến khích các cầu thủ bày tỏ quan điểm về các vấn đề xã hội, nhưng muốn đưa những vấn đề này lên sân bóng ư? Thì đó chỉ là điều không thể thực hiện được mà thôi.

Năm nay, NBA đã quyết định tập trung vào ngày 26 tháng 9.

Đồng thời, Ngày Truyền thông cũng được tổ chức vào ngày này.

Một mùa hè trôi qua, Draymond Green đã giành được danh hiệu mới, đó là chức vô địch môn bóng rổ nam tại Thế vận hội Rio 2016.

“Draymond, tôi khuyên bạn tốt nhất là đừng đề cập đến Thế vận hội trước mặt Ilay.”

Khi Green đến trại huấn luyện, Bill Vào Khắc đã nhắc nhở anh ta điều này.

“Tại sao?” Green hỏi, “Có gì to tát đến thế chứ?”

Nhưng Vào Khắc lại đặt ra một câu hỏi hoàn toàn không liên quan: “Bạn nghĩ việc phá vỡ cái đó thế nào?”

Green trả lời bằng một meme trên mạng: “CHINANO.1!”

“Đúng rồi!” Vào Khắc cười nói, “Ilay có lẽ sẽ không bao giờ có thể giúp NO.1 giành được chức vô địch Olympic với việc phá vỡ cái đó.”

Green lườm một cái: “Chú Ilay không thể nào keo kiệt đến thế đâu, tôi cũng chẳng hề buồn lòng vì anh ấy khiến dì tôi đau khổ đâu.”

Lúc này, Từ Lăng đang trong phòng thay đồ, kể chuyện cũ với những đồng đội cũ của mình.

Có lẽ họ là một trong số ít người trong liên đoàn còn nhớ rõ con người anh ta trước khi trở thành “kẻ ám sát vua”.

Mùa hè này, có hai thương vụ gây ra nhiều phản đối từ dư luận.

Một thương vụ là đội Clippers đã xử lý Griffin một cách vô cùng xúc phạm; chẳng ai có thể tin rằng một cầu thủ như Lopez lại đủ giá trị để đổi lấy một cầu thủ thuộc top 25 liên đoàn.

Thương vụ còn lại là đội Warriors đã đột nhiên để Vlade Divac đi và đổi lấy Andrea Bargnani – một cầu thủ già yếu và không còn thi đấu tốt nữa.

Bởi vì hợp đồng của Vlade Divac dù kéo dài nhưng số tiền không lớn, và trong hai năm qua, anh ấy đã thi đấu khá tốt cho đội Warriors.

Trong một đội bóng đầy ngôi sao, việc có một trung phong không chiếm quá nhiều sự chú ý là một điều may mắn.

Nhưng có vẻ như đội Warriors đã quá lệ thuộc vào sự giúp đỡ của các cầu thủ già tại vị trí số 5; họ tin rằng Pau Gasol sẽ tạo ra hiệu ứng tích cực cho đội bóng, giống như Diệu Minh đã từng làm. Những người đó không nhận ra rằng đội Warriors đã quyết tâm phát triển chiến thuật sử dụng năm cầu thủ nhỏ tại vị trí số 5. Vì vậy, một cầu thủ chuyên nghiệp ở vị trí số 5 đối với họ chỉ là một yếu tố phụ, không quá quan trọng. Vì thế, ngay cả khi Pau Gasol không thể thi đấu xuất sắc như Diệu Minh, điều đó cũng không ảnh hưởng lớn đến đội Warriors; họ chỉ cần Pau Gasol và Patrice Parker thi đấu khoảng 20–25 phút mỗi đêm ở vị trí trung phong là đủ. Đối với hai người này, việc đó hoàn toàn là điều dễ dàng. Kể từ khi được trao đổi đến Oakland, Pau Gasol đã lại thấy hy vọng mới trong sự nghiệp của mình. Anh nhận ra rằng mình vẫn còn cơ hội giành được danh vọng vào giai đoạn cuối của sự nghiệp. Kể từ khi bị đội Grizzlies giao đi, anh chưa bao giờ trải qua những ngày yên bình; mặc dù đã từng giúp đội Thunder tiến vào trận Chung kết khu vực, nhưng anh lại nhanh chóng bị đội Thunder trao đổi để đổi lấy một cầu thủ khác. Sau đó, anh trở thành một “kẻ lang thang” thực thụ. Mặc dù khả năng của anh vẫn được công nhận, nhưng không có đội bóng nào muốn giữ anh lâu dài. Anh liên tục phải thay đổi đội bóng, và trong những năm gần đây, tình hình càng trở nên thường xuyên hơn; anh cảm thấy vô cùng mệt mỏi, thậm chí từng nghĩ đến việc quay trở về Châu Âu sau khi hợp đồng này kết thúc. Nhưng may mắn thay, giới hạn lương của NBA đã tăng lên đáng kể, và anh hoàn toàn có cơ hội ký một hợp đồng trị giá hàng chục triệu đô la trước khi giải nghệ. Vì vậy, Pau Gasol quyết tâm tiếp tục chơi bóng tại NBA cho đến khi giải nghệ, dù phải thay đổi đội bóng mỗi năm đi nữa. Và rồi, đội Warriors bỗng nhiên quan tâm đến anh, sẵn lòng trao đổi đi một cầu thủ chủ lực để có được anh. Pau Gasol chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ lại trở thành đồng đội với Từ Lăng tại NBA theo cách này. Trong phòng thay đồ, người Tây Ban Nha này đã gặp Từ Lăng. Đây là mùa giải thứ mười của Từ Lăng; anh đã giữ vị trí số một trong liên đoàn suốt năm năm, giành được bốn chức vô địch, và liên tục được chọn vào đội hình hai mươi tốt nhất trong tám năm liền. Ở mọi phương diện, anh đều là người gần giống nhất với Kia Đan sau khi ông ấy giải nghệ. Hơn nữa, anh mới chỉ 28 tuổi; tương lai của anh sẽ đi xa đến đâu, chỉ có trời mới biết. Pau Gasol không biết mình

Người Memphis Có lẽ cần một thế hệ người mới có thể vượt qua được giai đoạn đó.

“Lâu rồi không gặp nhau, Ilay.”

Anh ấy nói với giọng đầy xúc động.

“Theo kinh nghiệm của tôi,” Từ Lăng【Từ Lăng】, vẫn giữ nguyên phong cách hài hước quen thuộc trong ký ức về Pau Gasol, “mỗi khi đội bóng của tôi thực hiện một thương vụ liên quan đến Paul Gasol, chúng tôi luôn giành được chức vô địch.”

Không thể phủ nhận rằng thương vụ bốn bên đó đã đặt nền móng cho sự thành công sau này của đội Grizzlies.

Bởi vì thương vụ đó không chỉ mang lại cho Mạnh Phi Sử những cầu thủ như Jason Kidd, Ariza, mà còn cả em trai của Pau Gasol là Marc Gasol.

Marc Gasol cười nói: “Nếu như vậy, có nghĩa là tôi là một người may mắn?”

“Đúng vậy.” Từ Lăng【Từ Lăng】 nói, “Ít nhất theo quan điểm của tôi là vậy.”

Marc Gasol tự giễu mình: “Một người may mắn hay thường xuyên thay đổi đội bóng ư?”

“Điều đó càng chứng minh điều tôi nói. Mọi đội bóng đều muốn có được ‘phúc khí’ của bạn, nhưng tiếc là họ không đủ khả năng biến ‘may mắn’ đó thành chức vô địch.” Từ Lăng【Từ Lăng】 vẫn giữ nguyên phong cách nói chuyện thẳng thắn và đôi khi thiếu kiên nhẫn, “Yên tâm đi, chúng tôi sẽ đảm bảo rằng bạn sẽ mang theo chiếc nhẫn vô địch để gia nhập đội bóng tiếp theo.”

“Cảm ơn bạn, Ilay.”

“Không có gì đáng phải cảm ơn, Paul. Chúng ta là bạn bè từ lâu rồi.” Từ Lăng【Từ Lăng】 yêu thích những người biết ơn, giống như chính mình, “Tôi chắc chắn sẽ không để bạn rời đi với nỗi tiếc nuối.”

“Chúng ta có thể không nói về việc rời đi trước được không?”

“Được thôi, việc đó không cần phải vội vàng.”

Mức độ hoan nghênh mà Marc Gasol nhận được đã vượt xa sự mong đợi của anh ấy.

Ban đầu, anh ấy vẫn giữ thái độ khiêm tốn, bởi vì sau nhiều năm lang thang, việc không được tôn trọng là điều bình thường. Nhưng bỗng nhiên, anh ấy đã đến một đội bóng thực sự tôn trọng mình.

Anh ấy nhận thấy rằng trong đội bóng này, có rất nhiều người là cháu trai của Ilay, và những người cháu trai này đều rất quan tâm đến người chú của mình – họ muốn biết liệu những câu chuyện về Ilay tại Mạnh Phi Sử có thật hay không.

Đại Gia không khỏi liếc nhìn Từ Lăng một cái; có vẻ như Ilay chú không quan tâm đến chuyện đó lắm.

Nhưng Đại Gia cũng không biết liệu ông ấy thực sự không quan tâm hay chỉ giả vờ không quan tâm, nên anh nói: “Thực ra, tôi và Ilay chỉ là đồng đội trong vài tháng tại Mạnh Phi Sử, nên tôi cũng không hiểu biết nhiều về ông ấy.”

Parker, người rất am hiểu về quá trình sự nghiệp của Ilay, nói: “Nhưng chắc bạn cũng biết về sự việc giữa Ilay và Lỗ Đức · Cái Y phải không? Sự việc đó xảy ra vào đầu mùa giải, khi bạn vẫn chưa bị trao đổi đội.”

“Ừm…”

Đại Gia càng lúc càng lo lắng. Đây là một thông tin đen tối nổi tiếng về Tần Vô Danh, và bây giờ, người biết rõ toàn bộ sự việc như anh, phải làm thế nào để giải thích đây?

“Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?”

“Paul, đừng quan tâm đến tôi,” Từ Lăng cười từ xa, “hãy kể cho họ nghe những gì bạn biết đi.”

“Tất cả sao?”

“Tôi khuyên bạn nên điểm xuyết một chút về tôi.”

Mọi người xung quanh đều bật cười. Trong bầu không khí thoải mái này, Đại Gia đã suy nghĩ kỹ cách trả lời, và câu trả lời của anh rất đơn giản: “Lỗ Đức ghen tị với Ilay và đã chủ động gây sự trước.”

“Ilay lúc đó cũng còn rất trẻ, thiếu kiên nhẫn, nên như các bạn đã biết, họ nhanh chóng xảy ra mâu thuẫn.” Đại Gia đã kể lại sự thật một cách không làm tổn hại đến hình ảnh của Từ Lăng, “Nhưng dù sao thì Ilay vẫn là Ilay, và anh ấy đã dễ dàng giành chiến thắng trong cuộc cạnh tranh đó. Như các bạn biết, đó là trận đấu đầu tiên của anh ấy sau khi gia nhập NBA.”

“Quả nhiên, những cầu thủ vĩ đại luôn có những dấu hiệu báo trước ngay từ đầu sự nghiệp!”

“Lỗ Đức · Cái Y thật là những kẻ ngu ngốc đáng thương! Bây giờ, Ilay đã trở thành một trong năm cầu thủ xuất sắc nhất thế giới, còn Lỗ Đức thì đang chơi ở đâu đây?”

Không gian xung quanh lập tức trở thành một buổi hoan nghênh dành cho Từ Lăng.

Đây là cảnh tượng của ngày đầu tiên tại trại huấn luyện mùa giải mới của đội Warriors.

Không, nói một cách chính xác hơn, hôm nay chỉ là Ngày Truyền thông; trại huấn luyện vẫn chưa bắt đầu, và các phóng