.m cung cấp tốc độ nhanh nhất

Trong bốn năm qua, việc bầu chọn MVP của NBA giống như một sự lãng quên tập thể đối với Từ Lăng.

Năm 2011, anh dẫn dắt đội Grizzlies đạt thành tích số một trong liên đoàn, với trung bình 28 điểm, 7 rebounds và 6 assists mỗi trận, nhưng câu chuyện hồi sinh của Derrick Rose tại Thành phố Bão tố có sức hút mạnh mẽ hơn nhiều, khiến người ta bắt đầu cảm thấy mệt mỏi với những màn trình diễn của anh.

Năm 2012, anh giành được danh hiệu Ngôi sao ghi điểm hàng đầu, đạt 62 điểm tại Madison Square Garden, đánh bại Đỗ Luân Đạt với 57 điểm trong trận G4 của Chung kết Phía Tây, và thống trị đội Heat – đội đã từng giành chức vô địch Gia Minh Thế – để đưa đội giành ba chức vô địch liên tiếp, nhưng lại thua Kevin Đỗ Luân Đạt trong cuộc bầu chọn MVP.

Lý do rất rõ ràng: Đỗ Luân Đạt đã chờ đợi đủ lâu, anh xứng đáng nhận được danh hiệu MVP; trong khi Từ Lăng dù xuất sắc hơn, nhưng đã giành được hai chiếc cúp MVP, vì vậy nó nên được trao cho người khác.

Cũng vì lý do này mà anh bỏ lỡ cơ hội giành MVP vào năm 2013; trong khi đó, năm 2014, anh ghi trung bình 37 điểm, 6 rebounds và 5 assists mỗi trận, giúp đội Grizzlies – đội vốn suýt rơi vào khu vực draft – giành quyền tham dự vòng loại trực tiếp, nhưng lại thua trước câu chuyện huyền thoại về sự nghiệp lên xuống của Kobe.

Bởi vì các thành viên ban giám khảo cho rằng Kobe đã 36 tuổi, đây là cơ hội cuối cùng của anh… Họ đúng, Kobe thực sự xứng đáng nhận được danh hiệu MVP.

Và thế là, sau bốn mùa giải xuất sắc, Từ Lăng không còn giành được thêm chiếc cúp MVP nào nữa… Cho đến năm nay.

Năm 2015, Từ Lăng đang có một mùa giải khiến các thành viên ban giám khảo khó có thể tìm ra lý do gì để phản đối anh. Về mặt số liệu, anh một lần nữa dẫn đầu bảng xếp hạng ghi điểm với trung bình 33,8 điểm mỗi trận, có vẻ như sẽ giành được danh hiệu Ngôi sao ghi điểm hàng đầu liên tiếp bốn năm; ngoài ra, anh còn có 8,2 rebounds, 7,4 assists, 1,9 steals và 0,7 blocks.

Những con số của anh hoàn hảo không tìm ra điểm yếu nào, cả về khả năng cá nhân lẫn tầm lãnh đạo.

Và về mặt câu chuyện được kể ra, sự mệt mỏi của người hâm mộ cuối cùng cũng biến mất. Đội Warriors, đội từng xếp thứ ba từ dưới lên trên ở khu vực Phía Tây mùa giải trước, giờ đây đã leo lên vị trí thứ hai; trong đội này, không có bất kỳ cầu thủ nào khác được chọn vào đội All-Star… Khi Từ Lăng tuyên bố gia nhập đội, mọi người đều nghĩ rằng anh đã bị Mạnh Phi Sử làm cho điên rồ… Nhưng giờ đây, nhữ

Đội Warriors mùa giải trước tệ đến mức nào thì mùa giải này lại càng làm tăng thêm danh tiếng MVP của Từ Lăng.

Zach Lowe đã viết trong bài viết chuyên sâu về MVP mùa giải này: “Chúng ta đã dành cả bốn năm để dùng những lý do như ‘mệt mỏi với cái đẹp’, ‘nhu cầu kể chuyện’ và ‘anh ấy vẫn còn nhiều cơ hội sau này’ để ngăn cản Ilay giành chiếc cúp MVP. Nhưng bây giờ, chúng ta không còn lý do gì mới để biện hộ nữa. Bởi vì anh ấy cuối cùng cũng được đặt vào một đội bóng đủ tệ, và chỉ riêng mình anh ấy đã hoàn thành tất cả công việc.”

Quan điểm này chắc chắn là không công bằng đối với các đồng đội của Từ Lăng. Đặc biệt là Jimmy Bá Tế Nhĩ – người đang có một mùa giải xuất sắc, nhưng trước bối cảnh lớn lao của giải đấu, những nỗ lực cá nhân dường như không quan trọng. Mọi thành tựu của họ đều được cho là nhờ sự xuất hiện của Từ Lăng. Nếu phải hỏi lý do tại sao, thì rõ ràng là bởi vì trước khi Từ Lăng đến, họ chưa thể hoàn thiện bản thân đến mức đó.

Nhưng vấn đề là, Từ Lăng không phải là người duy nhất khao khát giành danh hiệu MVP. Chẳng hạn như Kevin Đỗ Luân Đạt… Hiện tại, đội của Đỗ Luân Đạt đang xếp thứ ba ở miền Tây; trước đây, họ từng bị Từ Lăng chế giễu công khai vì thua trước đội Warriors, và những cảm xúc bất mãn ấy đã dần tích tụ. Khi mùa giải thông thường sắp kết thúc và vai trò của MVP trở nên quan trọng hơn bao giờ hết, Đỗ Luân Đạt cảm thấy mình đang bị bỏ qua. Anh ấy đã cống hiến hết mình cho đội Lôi Đình0__ suốt tám năm liên tục, với thành tích trung bình mỗi trận là 27 điểm, 8 rebounds và 3 assists, nhưng không ai coi anh ấy xứng đáng giành MVP… Cứ như thể chiếc cúp MVP mà anh ấy đã giành được vào năm 2012 đã đủ để khiến anh ấy phải chịu đựng nhiều đau khổ rồi vậy.

Nỗi bất mãn này nhanh chóng được Đỗ Luân Đạt bày tỏ trên Twitter:

“Đôi khi, bạn làm những điều giống nhau nhưng lại nhận được những đánh giá khác nhau, chỉ vì tên bạn khác mà thôi. #Giữ vững lý tưởng ban đầu# Cuộc sống đúng là như vậy.”

Mặc dù ý định của anh ấy không khó để đoán ra, nhưng không ai quan tâm đến dòng tweet đó của Đỗ Luân Đạt. Cảm giác bị bỏ qua này thực sự đang ám ảnh anh ấy sâu sắc.

Bởi vì đây chính là nguyên nhân gốc rễ của biết bao oán giận trong lòng anh ta; mọi dòng tweet của Từ Lăng đều thu hút sự chú ý từ công chúng, và trừ khi anh ta lại một lần nữa tuyên bố sẵn lòng uống nước rửa chân của một ngôi sao Hollywood nào đó, hoặc tự hạ thấp mình để tranh cãi với người hâm mộ, thì không ai quan tâm đến anh ta nữa.

Những cảm xúc này cuối cùng cũng cần một lối thoát để bùng nổ.

Vào một ngày tháng Ba, Từ Lăng trở thành tâm điểm chú ý của cả nước vì “chú Ilay”, trong khi đó, Đỗ Luân Đạt đã ghi được 40 điểm và giúp đội bóng của mình giành chiến thắng.

Taylor Parker của tờ *The Oklahoma Journal-Constitution* đã đặt ra một câu hỏi cho anh ta: “KD, bạn nghĩ tiêu chuẩn để đánh giá xem ai xứng đáng nhận danh hiệu MVP là gì? Bạn có phù hợp với tiêu chuẩn đó không?”

“Tiêu chuẩn ư?” Đỗ Luân Đạt lặp lại từ đó, như thể đang suy ngẫm về nó, “Tôi không biết tiêu chuẩn là gì. Nhìn lại những năm qua, tôi bắt đầu nghi ngờ rằng có lẽ thực sự không hề có tiêu chuẩn nào cả.”

Nếu một người chưa bao giờ có những suy nghĩ triết học bỗng nhiên bắt đầu nói những lời mà chỉ những nhà triết học mới nói, thì bạn có lý do để cẩn thận.

“Bốn năm trước, tôi đã giành được danh hiệu MVP. Lúc đó, tôi nghĩ mình đã thắng nhờ vào năng lực thực sự của mình. Sau này, tôi mới nhận ra rằng, tôi chỉ thắng vì đến năm đó, lượt của tôi đã đến.” Năm ngoái, Kobe đã giành được MVP. Anh ấy chơi rất tốt, điều đó tôi không hề phản đối. Nhưng logic của việc bầu chọn vẫn giống nhau; đã đến lượt anh ấy rồi.”

Đỗ Luân Đạt nhìn thẳng vào Taylor và các phóng viên khác có mặt tại đó, sau đó nói ra một điều mà chính anh ta cũng chưa hoàn toàn sẵn sàng thừa nhận: “Tôi đoán, năm nay là lượt của Ilay phải không?”

“Đó chính là câu hỏi của tôi!” Đỗ Luân Đạt nói với vẻ bất mãn, “Nếu tất cả những điều này đều đã được định sẵn, nếu việc ai giành được MVP phụ thuộc vào quyết định của ban giám khảo rằng năm nay ai xứng đáng nhận giải, thì danh hiệu này còn ý nghĩa gì nữa?”

Taylor Parker nhanh chóng nắm bắt lấy khoảnh khắc này: “KD, bạn nghĩ Ilay không xứng đáng nhận MVP à?”

“Tôi không nói như vậy, và anh ấy cũng chưa giành được MVP, nhưng chúng ta đều biết rằng điều này chắc chắn sẽ xảy ra.”

Đỗ Luân Đạt tin rằng, nếu anh ta cư xử như Từ Lăng – một kẻ xấu xa, khó hiểu – thế giới sẽ coi trọng anh ta hơn. Anh ta đã quyết định làm như vậy, và anh ta đã thực sự làm như vậy.

“Trong suốt tám năm qua, ngoại trừ mùa giải đáng ghét đó khi tôi giành danh hiệu MVP, điểm trung bình mỗi trận của tôi chưa bao giờ dưới 25 điểm. Mỗi tối, tôi đều làm những việc giống nhau, nhưng chỉ vì tôi đã thắng một lần, chỉ vì có một mùa giải tôi không hoàn hảo lắm, và chỉ vì những gì Ilay · Xu đã làm lại thu hút sự chú ý nhiều hơn, tôi mới bị bỏ qua. Tôi không nghĩ điều này công bằng.”

Đỗ Luân Đạt cố gắng hết sức để cho rằng chuyện này liên quan đến những mâu thuẫn cá nhân. Nhưng sự nhạy cảm của dư luận lại vượt xa những gì anh ta tưởng tượng, đặc biệt là Từ Lăng. Anh ta muốn được coi là kẻ xấu, nhưng vẫn mong được mọi người đánh giá là người tốt; chỉ là vì không hài lòng với một số điều nên anh ta mới dám lên tiếng. Bây giờ, Từ Lăng sẽ điều chỉnh hành vi của anh ta, để cho anh ta biết một kẻ xấu nên nói như thế nào.

Từ Lăng đã đăng một dòng tweet để đáp trả anh ta: “Nói thẳng ra thì, nếu KD cảm thấy việc không được trao danh hiệu MVP năm nay là không công bằng, thì anh ta phải giải thích rõ xem chiếc cúp đó vào năm 2012 đã đến tay anh ta như thế nào. Thời gian không thể thay đổi bản chất của hành vi trộm cắp.”

Hai người từ lâu đã có mâu thuẫn đã bắt đầu kéo nhau ra ánh sáng, và dư luận buộc phải quan sát kỹ lưỡng hơn về vấn đề của họ. Tuy nhiên, mặc dù cả hai bên vẫn còn oán giận lẫn nhau, họ cũng không thể giải quyết chuyện này trong các trận đấu thông thường, bởi vì họ đã đối đầu với nhau bốn lần trước đó. Nhưng những người ở New York không hài lòng với việc dự đoán về danh hiệu MVP hiện tại thì đã tận dụng tình hình này để tham gia vào cuộc tranh cãi này.

Tờ *The New York Times* cho rằng Curry và Kobe mới là những ứng cử viên xứng đáng nhất cho danh hiệu MVP, bởi vì họ là những cầu thủ xuất sắc nhất trong các đội bóng tốt nhất. New York rất kiên định với quan điểm này; mùa giải trước, Kobe đã hoàn thành bộ sưu tập các danh hiệu lớn trong sự nghiệp của mình, còn Curry, với tư cách là ngôi sao mới nổi của họ, xứng đáng nhận danh hiệu MVP năm nay để chính thức tiếp nhận “ngọn đuốc” từ tay Kobe.

“Đây là một quyết định khó khăn,” đồng đội cũ của Từ Lăng, Ariaza, nói trong một cuộc phỏng vấn, “nhưng tôi nghĩ Stephen mới là MVP của mùa giải này.” Khi Ariaza nói điều này, An Đông Nhĩ · Đài Văs bên cạnh anh ta đã bổ sung: “Không nghi ngờ gì cả!”

Điều này ngay lập tức gây ra một cuộc tranh luận sôi nổi trong dư luận, và cũng trở thành yếu tố góp phần làm cho trận đấu tái đấu giữa đội Warriors và đội Knicks vào

Bill Simmons tuyên bố: “Ngay cả khi đội Warriors thua trận, chỉ cần Ilay có một màn trình diễn xuất sắc ở cấp độ MVP, thì cuộc tranh luận về người chơi giá trị nhất sẽ phải kết thúc.”

“Tôi không quan tâm đến điều đó,” Từ Lăng coi thường những lời bàn tán xung quanh, “Tôi chỉ muốn trả đũa New York vào dịp Giáng sinh này mà thôi.”

Trước trận đấu, có một tin tức rất tốt đối với đội Warriors: An Đông Nhĩ và Đài Văs đã được xác nhận sẽ vắng mặt do chấn thương mắt cá chân. Điều này đồng nghĩa với việc đội Knicks mất đi trụ cột trong phòng ngự, và tập trung của trận đấu hoàn toàn dồn về các cầu thủ ngoại vi – những ứng cử viên sáng giá cho danh hiệu MVP.

Trước khi trận đấu bắt đầu, Draymond Green đã không ngần ngại nói: “Tôi rất vui khi được đến New York; ở đây ít nhất cũng có vài ứng cử viên thực sự xứng đáng cho danh hiệu MVP, họ không giống như K – kẻ luôn than phiền không ngớt.”

Lời nói của Green đã chỉ ra sự thật, bởi vì Đỗ Luân Đạt không hề là ứng cử viên yếu thế thứ hai sau Từ Lăng. Trước khi anh ta công khai bày tỏ sự bất mãn của mình, giới chuyên môn gần như không coi anh ta là ứng cử viên hàng đầu.

Cho đến nay trong mùa giải này, Từ Lăng chỉ có ba đối thủ chính trong cuộc đua giành danh hiệu MVP. Hai trong số đó là Kobe và Curry cùng thuộc một đội, nhưng vì vấn đề phân bổ phiếu bầu trong đội, điều này lại trở thành trở ngại đối với họ trong cuộc cạnh tranh này. Thêm vào đó, sự trỗi dậy của An Đông Nhĩ và Đài Văs cũng ảnh hưởng đến việc phân bổ phiếu bầu.

Do đó, mặc dù đội Knicks đang đứng đầu liên đoàn về thành tích thi đấu, nhưng trong cuộc đua MVP, Kobe đã hoàn thành mục tiêu của mình ở mùa giải trước; với sức mạnh và thành tích hiện tại của anh ta, khó có thể giành thêm một danh hiệu MVP nữa.

Curry thì đã tiến gần đến cửa ngõ danh hiệu MVP, nhưng việc có hai đồng đội cùng được bầu phiếu đã khiến anh ta hiện đang xếp thứ hai và khó có thể vượt qua Từ Lăng.

Đối thủ cạnh tranh khác là Harden – người thường bị bỏ qua. Hiện tại, đội của Harden đang xếp thứ tư ở khu vực Tây, và thành tích cá nhân của anh ta không hề có gì đáng chê trách; tuy nhiên, anh ta lại thiếu đi sự ủng hộ và ảnh hưởng từ công chúng.

Vì vậy, việc Đỗ Luân Đạt xuất hiện trong cuộc đua MVP đã tạo ra một tình huống thú vị, nhưng lại trở thành lợi thế cho những đối thủ khác. Nếu Curry có một màn trình diễn xuất sắc tối nay, có lẽ anh ta thực sự có thể thay đổi tình hình bất lợi trong dư luận về danh hiệu MVP.

Đêm hôm đó, Từ Lăng đã cảm nhận được “tình yêu thương mãnh liệt” mà người dân New York dành cho mình ngay trong buổi khởi động trước trận đấu.

Mỗi khi anh ấy thất bại trong một cú ném bóng, lại có người reo hò, la hét: “FUKEIiFUKYU!”

Các đồng đội của Từ Lăng vẫn chưa quen với tình huống này. Bởi kể từ khi anh ấy đến Oakland, tần suất gây rắc rối của anh ấy đã giảm đi rất nhiều so với trước đây. Một lý do quan trọng là vị trí của anh ấy đã được xác định rõ ràng; ngay cả khi có người phản đối, mỗi khi nhắc đến người số một trong giải đấu, hầu hết mọi người đều sẽ nói đến tên anh ấy. Điều này sẽ không thay đổi cho đến khi có một đồng trang lứa khác vượt qua anh ấy.

Vì vậy, chỉ khi Từ Lăng nói ra từ “FY” tại New York, các đồng đội của anh ấy mới lần đầu tiên cảm nhận được rằng việc có một người như vậy làm đồng đội thực sự là một trải nghiệm thú vị đến mức nào.

Tuy nhiên, những người như Oladipo vẫn khó có thể hiểu nổi làm thế nào mà ai đó có thể duy trì sự tập trung trong môi trường ồn ào như vậy.

Khi trận đấu bắt đầu, âm thanh tại Madison Square Garden đã đạt đến mức độ của các trận đấu play-off. Từ Lăng và Curry cũng bắt đầu cuộc đối đầu căng thẳng với nhau.

Trong hiệp đầu tiên, sau 6 phút thi đấu, Curry đã ném trúng 5 trong 8 cú, trong đó có 3 cú ba điểm, ghi được 13 điểm. Từ Lăng cũng ném trúng 4 trong 6 cú, ghi được 12 điểm. Cả hai đều thi đấu rất xuất sắc, cả về phong độ lẫn khả năng ném bóng. Nhưng từ hiệp thứ hai trở đi, Từ Lăng đã chọn một hướng tiếp cận khác. Anh ấy bắt đầu áp đặt sức ép lên hàng phòng ngự đối phương ở vùng ngoài sân, di chuyển nhanh hơn để chặn đứng các động tác che chắn của đối thủ, tích cực tìm cách đối đầu với Curry, và không để đối phương có cơ hội dễ dàng nhận bóng hay thực hiện các động tác ném bóng.

Đồng thời, ở phía công, anh ấy cũng tăng cường tính tấn công mạnh mẽ hơn, không chỉ đơn thuần đáp trả các đòn tấn công của đối phương mà còn buộc hệ thống phòng ngự của đội Knicks phải đưa ra quyết định. Sự khác biệt giữa hai cách tiếp cận này chính là điểm khác biệt cơ bản giữa hai người họ. Dù đội Knicks đã có thành tích số một trong giải đấu mùa này, nhưng hệ thống tấn công của họ vẫn chưa hoàn hảo như vẻ bề ngoài. Hiệu quả của hệ thống này phụ thuộc vào ba yếu tố then chốt: sự đe dọa từ khả năng ném bóng của Curry, những cú ba điểm chính xác và tinh thần chiến đấu quyết liệt của Kobe vào những thời điểm quan trọng, cùng với sự hỗ trợ của Đài Văs và Vucic ở

Nhưng màu sắc cơ bản của nó vẫn không phải là đội Golden State Warriors tồn tại trong một dòng thời gian khác. Trong dòng thời gian này, bên cạnh Curry không có một tiền đạo nội địa có khả năng hỗ trợ hàng công xuất sắc như Green; lối chơi tấn công của Knicks phụ thuộc rất nhiều vào việc Curry giữ bóng để tạo ra cơ hội, trong khi Kobe sẽ hỗ trợ từ hai bên cánh và hai tiền đạo nội địa sẽ hỗ trợ trong các tình huống phức tạp. Khi Đài Văs vắng mặt và Kobe không thể tìm lại phong độ trong hiệp một, hệ thống này sẽ bộc lộ điểm yếu của mình – ngay khi các đường di chuyển không có bóng của Curry bị chặn đứng hoặc anh ta bị kèm chặt khi tấn công, quá trình lưu thông bóng sẽ bị tắc nghẽn. Họ không có chiến thuật tấn công thứ hai để mọi người đều có thể tham gia, vì vậy họ chỉ có thể dựa vào việc Curry ném bóng hoặc chuyền bóng. Khi hàng phòng ngự của Warriors thực hiện được sự luân phiên phù hợp, những đường chuyền cuối cùng cũng không mang lại cơ hội tốt hơn. Những hạn chế về tài năng đã giới hạn khả năng của Curry; anh ấy không thể đóng góp nhiều hơn những gì tài năng của mình cho phép trong bối cảnh áp lực như vậy. Trong khi đó, về mặt chuẩn bị, Từ Lăng có nền tảng và sự chuẩn bị vượt trội hơn hẳn so với Curry; những năm qua, việc anh ấy phải đối mặt với khó khăn một mình tại Mạnh Phi Sử đã in sâu vào ý thức thi đấu của anh ấy. Anh ấy đã trải qua quá nhiều tình huống tương tự: bị hai người kèm chặt, ba người luân phiên phòng ngự, những cái bẫy phòng ngự phức tạp, và những phản ứng sau những sai lầm trong phòng ngự. Trong những đêm đó, anh ấy đã học cách xử lý hiệu quả những tình huống phòng ngự phức tạp đó. Cuối hiệp hai, Steve Kerr cuối cùng cũng đã thực hiện những điều chỉnh, thay Tony Allen vào sân để tăng cường hàng phòng ngự và áp dụng chiến thuật kèm chặt Từ Lăng ở vị trí cao. Đồng thời, Spoelstra cũng đã phản ứng bằng cách áp dụng chiến thuật kéo dài thời gian và theo sát Curry suốt trận đấu, bao gồm cả những pha kèm chặt cực kỳ chặt chẽ. Điều này khiến cho cả hai trung tâm tấn công của hai đội đều phải đối mặt với thách thức lớn. Việc kèm chặt Từ Lăng có nghĩa là hàng phòng ngự của Knicks sẽ bị anh ấy phá vỡ bằng những đường chuyền chính xác; việc kéo dài thời gian cho Curry có nghĩa là mỗi lần anh ấy nhận bóng, anh ấy sẽ phải tiêu hao sức lực ngay lập tức, và sau khi nhận được bóng, anh ấy lại phải đối mặt với hàng phòng ngự thứ hai. Khi Từ Lăng liên tục chuyền bóng cho Bá Tế Nhĩ và Green, hàng phòng ngự của Knicks bắt đầu xuất hiện những kẽ hở, bởi vì không ai có thể thực

Và thế là, xu hướng của trận đấu đã lặng lẽ nghiêng về phía đội Warriors.

Nhưng người thực sự khiến cán cân nghiêng về một bên, lại là một người khác.

Đó là Kobe Bryant.

Từ năm ngoái đến nay, hành trình của Kobe có thể được coi là hoàn hảo. Sau khi đến New York, anh ấy đã giúp thành phố này giành lại chức vô địch, và trước giới truyền thông, anh ấy luôn tỏ ra khoan dung và rộng lượng, như một bậc thầy đã hiểu rõ bản chất thật của bóng rổ. Nhưng những ai quen biết anh ấy đều biết rằng, Kobe chưa bao giờ thay đổi. Anh ấy chỉ trông giống như một vị thánh khi chiến thắng mà thôi.

Khi trận đấu rơi vào tình trạng cân bằng, khi Curry gặp khó khăn trong việc xử lý hàng phòng ngự mạnh mẽ của đội Warriors, khi tiếng reo hò của khán giả ở Madison bắt đầu trở nên náo loạn, những phẩm chất bên trong Kobe cuối cùng cũng không thể kìm nén được nữa.

Anh ấy bước ra để ghi điểm khi mọi người đều không biết phải làm gì. Dù đã gần 37 tuổi, anh ấy vẫn thi đấu với sự nhanh nhẹn và mãnh liệt như khi mới 17 tuổi, lần đầu tiên bước vào giải đấu.

Kobe liên tục ghi điểm, và trong những khoảnh khắc ổn định, anh ấy vẫn là chính mình. Tiếng reo hò của khán giả ở Madison càng lúc càng dâng cao; đó chính là hình ảnh anh hùng mà họ mong đợi. Nhưng Spoelstra ngồi bên lề sân với vẻ mặt không biểu cảm; ông ấy biết rằng lối chơi này không thể kéo dài được. Kobe đã không còn là người có thể dẫn dắt đội bóng suốt 40 phút như trước nữa, dù chính anh ấy cũng không muốn thừa nhận điều đó.

Và điểm đặc biệt của đội Warriors chính là họ được xây dựng xung quanh một người từ chối trở thành “trung tâm” của đội bóng.

Câu nói này nghe có vẻ mâu thuẫn, nhưng nó chính xác mô tả điều đặc biệt nhất ở Từ Lăng.

Từ Lăng sở hữu một nền tảng kỹ thuật hoàn hảo: từ các pha tấn công khi giữ bóng, đến các động tác di chuyển khi không giữ bóng, từ các pha đối đầu ở vị trí thấp, đến các cú ném bóng ngay trước rổ, hay các pha phối hợp với đồng đội… anh ấy đều làm tốt tất cả. Ý thức chiến đấu của anh ấy đã qua những thử thách khắc nghiệt nhất. Đối với anh ấy, việc chuyền bóng không bao giờ là vấn đề về kỹ thuật, mà là vấn đề về ý chí. Khi anh ấy quyết định hòa nhập vào hệ thống chơi của đội, thay vì đứng trên tất cả mọi thứ, anh ấy sẽ giúp những người xung quanh mình trở nên tốt hơn.

Nói cách khác, anh ấy hoàn toàn có đủ điều kiện để trở thành một “trung tâm” chiếm hết lợi thế chiến thuật, giống như Kobe.

Nhưng anh ấy đã không bước

Bị lãng quên bởi các con số thống kê, điều đó có nghĩa là những câu chuyện về anh hùng trong giai đoạn giải đấu thông thường sẽ trở thành những trận chiến tiêu hao sức lực không thể chịu đựng được dưới áp lực phòng ngự của vòng loại trực tiếp.

Vì vậy, anh đã kiềm chế bản thân mình. Từ khi rời khỏi Mạnh Phi Sử và đến Oakland, anh luôn từ chối con đường dễ dàng hơn ấy.

Chính sự kiềm chế này đã biến anh thành một cầu thủ đa năng, không thể được xác định theo một khuôn mẫu cụ thể. Anh có thể tự mình phá hủy mọi thứ vào những đêm mà đội bóng thiếu sự phối hợp, hoặc cũng có thể che giấu tài năng của mình trong bối cảnh hệ thống chiến thuật được vận hành hiệu quả.

Và vào lúc này, khi Kobe ở phía bên kia liên tục thử gắng thay đổi kết quả trận đấu bằng những cú ném mạnh mẽ, Từ Lăng lại làm điều khác.

Anh tiếp tục tạo ra cơ hội cho đồng đội nhờ vào sức đe dọa của bản thân, đồng thời cũng tận dụng sức mạnh của họ để giúp mình ghi điểm dễ dàng hơn qua những đường chuyền từ Green.

Khi Kobe bắt đầu gặp khó khăn do sức lực suy giảm và liên tục thất bại trong các cú ném, Từ Lăng đã tiếp quản trận đấu.

Điều này không phải là điều mà người New York mong đợi, nhưng trong hai phút cuối của hiệp ba, Từ Lăng đã liên tục ghi điểm, bao gồm cả cú ném đơn đối đầu trực tiếp với Kobe.

“Ilay · Xu, đây là đòn tấn công cuối cùng của hiệp ba, đối đầu với Kobe!”

“Vào khoảnh khắc cuối cùng, Ilay đã thực hiện cú ném ba điểm!”

“BANG!!!” Mike Blain hét lên, “Ilay đã nắm giữ thế trận và hoàn thành hiệp ba một cách hoàn hảo!”

Khoảng cách điểm số đã được mở rộng, nhưng Kobe không thể chấp nhận thất bại này. Anh vẫn tiếp tục tấn công, bởi vì dù thua, anh cũng muốn thua theo cách của mình. Sự quyết tâm ấy, tinh thần chiếm ưu thế so với toàn đội, là điều mà Curry không có, và có lẽ anh ta mãi mãi cũng không thể làm được.

Vì vậy, nhà vô địch đang giữ danh hiệu ấy chỉ có thể chịu thua mà thôi.

Tiếng la ó từ khán đài vang dội.

Người New York gầm thét điên cuồng, như thể họ đang nguyền rủa Ilay · Xu.

Nhưng dù khán giả có phản ứng như thế nào, trận đấu này đã không thể thay đổi được kết quả.

Từ Lăng đã giành chiến thắng trong cuộc đua giành danh hiệu MVP.

Anh lắng nghe tiếng la ó từ khán đài, nhưng hoàn toàn không cảm thấy mình đã chấm dứt sự bí ẩn xung quanh danh hiệu MVP. Sau khi ghi được những điểm rebounds giúp mình đạt thành tích “ba điểm, mười rebounds, mười bốn assists”, anh lại tiếp tục thực hiện đường chuyền cuối cùng trong đêm, để lại thành tích 40 điểm, 10 rebounds, 14 assists.

Khi bước xuống sân sau trận đấu, Parker hỏi: “Chú ơi, một ngày nào đó tôi có thể trở nên toàn diện như chú không?” “Miệng cậu đã rất ‘toàn diện’ rồi đấy.” Parker trêu chọc anh ta.

Đúng vậy, anh vẫn chưa tha thứ cho việc Parker đặt cho mình biệt danh đó và khiến nó lan truyền ra ngoài.

Trong trận đấu cuối cùng, đội Warriors đã giành chiến thắng áp đảo trước đội Knicks với tỷ số 109-92.

Sau trận đấu, tự nhiên có rất nhiều phóng viên muốn hỏi ý kiến của Từ Lăng về sự việc này, bởi vì vào đêm đó, Đỗ Luân Đạt đã bị chấn thương mắt cá chân nặng và có vẻ như sẽ phải nghỉ thi đấu trong một thời gian dài.

Các phóng viên muốn biết Từ Lăng nghĩ gì về điều này.

“Đừng bàn luận về KD nữa, cũng đừng giả vờ rằng anh ta là ứng cử viên sáng giá nhất cho danh hiệu MVP,” Từ Lăng cười nhẹ, “Tôi biết mình không nên quá khắc nghiệt với một người đang bị thương, nhưng chính anh ta đã tạo ra màn kịch này… Anh ta ‘chết’ trong chính màn kịch do mình tự tạo ra; coi như là anh ta đã chết đúng nơi đáng chết thôi.”

Câu trả lời này có thể được coi là đã đặt dấu chấm hết cho màn kịch này.

Tất nhiên, các fan hâm mộ và giới truyền thông ở Orlando sẽ cáo buộc Từ Lăng đã nguyền rủa cái chết của Adou, nhưng những lời chỉ trích này không thể thay đổi được gì cả.

Báo cáo y tế về chấn thương của Đỗ Luân Đạt cũng được công bố vào ngày hôm sau.

Adou, người luôn cố gắng hết sức, đã bị chấn thương mắt cá chân cấp độ ba vào tối hôm qua; điều này có nghĩa là anh ấy sẽ phải mất một thời gian dài để hồi phục.

Bây giờ đã là cuối tháng Ba, và giai đoạn playoffs đang đến gần. Với tốc độ hồi phục như này, chắc chắn anh ấy sẽ không kịp tham gia.

Nói một cách thẳng thắn hơn, toàn bộ nỗ lực của đội Lôi Đình trong suốt mùa giải này gần như đã bị hủy hoại hoàn toàn vì chấn thương của Đỗ Luân Đạt.

Khi tháng Tư đến, cuộc đua giành danh hiệu MVP đã trở nên rõ ràng hơn. Trong vòng bầu chọn mới nhất của giới truyền thông, Từ Lăng đã vượt xa đối thủ xếp thứ hai là Curry với khoảng cách lớn.

Ở giai đoạn này, khoảng cách dẫn trước như vậy đã đủ để Adidas chúc mừng Từ Lăng giành được chiếc cúp MVP thứ ba trong sự nghiệp… Chỉ là họ không thể thể hiện điều này một cách quá rõ ràng, bởi vì Curry cũng là người thuộc sở hữu của Adidas.

Tất nhiên, cách nói chính xác hơn là Curry thuộc về thương hiệu “HENE” của Từ Lăng. Vì vậy, cuộc đua giành danh hiệu MVP năm nay, về bản chất, chính là một cuộc nội chiến trong nội bộ thương hiệu HENE.

Nhưng Curry đã mất đi cơ hội của mình. Có rất nhiều lý do, nhưng tóm lại chỉ có một câu: Năm nay, Từ Lăng đã thiết lập một chuỗi thành tích không thể lay chuyển được. Có thể đội Knicks sẽ giành được 70 chiến thắng vào cuối mùa giải, nhưng đối với một đội bóng đã thắng được 69 trận vào mùa giải trước, điều này không thể coi là một bước tiến vượt bậc về mặt chất lượng. Hơn nữa, họ còn thua trong các trận đấu quan trọng vào cuối mùa giải nữa.

Và tất cả những gì Từ Lăng đã làm – những màn trình diễn cá nhân xuất sắc, khả năng lãnh đạo tuyệt vời, và việc dẫn dắt đội Warriors – đội bóng từng xếp cuối bảng xếp hạng phía Tây – để họ thoát khỏi tình trạng tồi tệ, đó chính là những yếu tố mà các nhà bầu phiếu không thể bỏ qua.

Người hâm mộ đang mong đợi Từ Lăng giành được chiếc cúp MVP thứ ba, trong khi bên trong đội Warriors, một số người vẫn cảm thấy hào hứng, nhưng cũng có những người lo lắng về việc họ đang áp đặt quá nhiều gánh nặng lên ngôi sao này.

Khi bước vào tháng 4, thời gian thi đấu trung bình mỗi trận của Từ Lăng đã lên tới 39 phút, tỷ lệ sử dụng cơ thể gần chạm mức 35%. Con số này có ý nghĩa gì trong lịch sử NBA? Ngay cả Kobe Bryant vào năm 2006, khi anh ấy hoạt động ở mức độ cực kỳ cao, tỷ lệ sử dụng cơ thể của anh ấy cũng chỉ đạt 38%. Nhưng tỷ lệ 35% của Từ Lăng được xây dựng trên nền tảng 36% mà anh ấy đã đạt được trong mùa giải trước với đội Grizzlies; mặc dù con số này hiện đã giảm xuống một chút, nhưng vẫn cao hơn nhiều so với bất kỳ ngôi sao nào khác trong liên đoàn.

Điều đáng lo ngại hơn nữa là những thông tin ít được công chúng biết đến. Đội Warriors sử dụng hệ thống theo dõi prVU để thu thập những dữ liệu mà lúc đó vẫn chưa được phổ biến rộng rãi: Từ Lăng có số lần chạm bóng trung bình mỗi trận lên tới 101 lần, trong khi Curry – người xếp thứ hai – chỉ đạt 78 lần; khoảng cách di chuyển trung bình mỗi trận của anh ấy là 2,9 dặm, trong khi một cầu thủ chạy cánh bình thường thường có khoảng cách di chuyển từ 2,2 đến 2,5 dặm. Ngoài ra, dù phải chịu đựng tất cả những gánh nặng trên, anh ấy vẫn duy trì được một màn phòng ngự chất lượng cao trong ít nhất ba hiệp mỗi trận đấu.

Kể từ khi có những ghi chép khoa học chi tiết, đây có lẽ là mùa giải m

Bob Myers vẫn đang than phiền; ông vẫn cho rằng việc trao đổi Bá Tế Nhĩ lấy Westbrook là một thương vụ cực kỳ có giá trị.

Trong phòng riêng, Joe Rakub lại than phiền về việc số lượng phòng riêng hiện đại tại sân vận động Oracle quá ít, điều này đã khiến ông mất đi hàng chục triệu đô la lợi nhuận.

Nghe thấy Myers vẫn còn quan tâm đến Westbrook, anh ta cười và hỏi: “Bob, tôi biết bạn đã cố gắng hết sức rồi, và bạn cũng nên biết rằng Ilay đã rõ ràng bày tỏ rằng anh ấy không bao giờ muốn thi đấu cùng Westbrook.”

Myers chỉ cảm thấy bất lực, bởi vì ông tin chắc rằng việc Từ Lăng từ chối thương vụ đó là do Ngô Tây đe dọa sẽ từ chức.

Nhưng bây giờ, mọi chuyện đã định hình; việc ông nhắc lại chuyện này không phải để than phiền, mà là để nhắc nhở người sếp của mình. Họ đã bỏ lỡ một cơ hội tuyệt vời; nếu Ilay bị chấn thương vì áp lực quá lớn, ban quản lý không nên phải chịu trách nhiệm.

Tuy nhiên, Rakub rõ ràng rất mong muốn Từ Lăng hoàn thành một mùa giải thành công như vậy. Người hâm mộ Oakland đã quá lâu không được tận hưởng cảm giác sở hữu một siêu sao… Và bây giờ, một siêu sao đang ở đỉnh cao của sự nghiệp đang dành trọn tất cả cho họ trong suốt một mùa giải dài. Làm sao có thể không tràn đầy hy vọng vào thời đại này?

Đêm đó, đội Warriors tiếp đón đội Eagles trên sân nhà. Sau hai mùa giải hòa nhập, sự bất đồng quan điểm giữa Paul và Howard đã trở nên không thể dung hòa được. Khi đội Eagles mắc phải những sai lầm ngớ ngẩn, Paul có thể công khai mắng mỏ đồng đội trước mặt tất cả mọi người trong đội Warriors; trong khi đó, Howard lại cười nhạo, như thể tất cả những điều đó không liên quan gì đến mình.

Theo diễn biến của trận đấu, Paul dần mất kiểm soát tình hình trên sân. Cả đội trở nên uể oải, và cuối cùng, ngay cả Howard cũng không còn cười được nữa. Đội Warriors đã bảo vệ thành công sân nhà của mình, củng cố thêm vị trí thứ hai ở khu vực Tây. Khi tiếng còi kết thúc vang lên, Paul tiến đến bên cạnh Từ Lăng và nói một câu:

“Hy vọng rằng bạn sẽ không bao giờ phải chịu đựng nỗi đau vì niềm vui của người khác.”

Từ Lăng nhìn người bạn cũ của mình và trả lời nhẹ nhàng: “Cầu mong điều đó sẽ xảy ra, Chris.”

Nhưng anh ấy cũng không khỏi tự hỏi: Khi nào niềm vui lại trở thành thứ cần phải chịu đựng?