Trở lại tham dự lễ bãi nghỉ sự nghiệp đồng phục của mình tại Mạnh Phi Sử là điều vô cùng vui vẻ đối với Jason Kidd.

Bởi vì cuộc sống trong ban quản lý của anh ấy tại Brooklyn không hề như ý muốn. Ban lãnh đạo của đội Nets hoạt động một cách hỗn loạn hơn anh ấy tưởng tượng; ông chủ Mikhail Prokhorov là một tỷ phú người Nga – rất giàu có và sẵn lòng đầu tư, nhưng việc sở hữu hai đặc điểm đó không có nghĩa là ông ấy sẽ trở thành một ông chủ tốt. Ông ta liên tục chi tiền để ban lãnh đạo xây dựng đội hình, vì vậy đội Nets đã phải trả giá cao để đổi lấy Joe Johnson từ đội Hawks, và còn chi nhiều tiền hơn nữa để theo đuổi Dwight Howard – nhưng cuối cùng vẫn thất bại.

Hiện tại, đội Nets sở hữu DeRon Williams và Joe Johnson, nhưng lại không có sức cạnh tranh thực sự nào. Mỗi khi ngồi vào văn phòng, Kidd không thể không nhớ về ba năm cuối cùng của mình tại đội Grizzlies. Ba năm đó đơn giản đến mức đáng kinh ngạc, nhưng cũng thành công đến mức khó tin; trên sân, anh ấy chỉ cần tạo ra khoảng trống, phòng thủ, dẫn bóng tiến lên, tổ chức lối chơi, và sau đó giành chiến thắng. Anh ấy nhớ những ngày đó, và điều này khiến anh ấy nhiều lần muốn tuyên bố trở lại thi đấu.

Nhưng anh ấy đã già; anh ấy biết rằng việc rời đi vào thời điểm thích hợp sẽ giúp anh ấy tránh phải chứng kiến đội bóng vĩ đại này dần sa sút. Điều thú vị là, khi biết đội Grizzlies sẽ tổ chức lễ bãi nghỉ sự nghiệp đồng phục cho Kidd trong trận mở màn mùa giải, đội Nets lại là đội bóng lo lắng nhất. Bởi vì Kidd hoàn toàn có thể được coi là người có vai trò quan trọng nhất trong lịch sử đội Nets; theo thông lệ, những cầu thủ như Kidd – những người có thể được bãi nghỉ sự nghiệp đồng phục tại hai đội bóng khác nhau – thường sẽ được đội bóng đã cùng họ đạt đến đỉnh cao ưu tiên trong việc tổ chức lễ này.

Tuy nhiên, đội Grizzlies lại không tuân theo quy tắc nào cả; ngay sau khi Kidd bãi nghỉ sự nghiệp, họ đã quyết định treo tên anh ấy tại sân vận động FedEx Center, và đội Nets không thể làm gì để thay đổi quyết định này. Dù họ cố gắng đẩy lùi thời gian tổ chức lễ bãi nghỉ sự nghiệp cho Kidd, họ cũng không thể nhanh hơn đội Grizzlies. Việc đội vô địch hiện tại chọn tổ chức lễ này trong trận mở màn thật sự là hành động quá đáng ghét. Vì vậy, đội Nets thậm chí còn hy vọng Kidd sẽ liên lạc với đội Grizzlies để hoãn lễ bãi nghỉ sự nghiệp sang vài năm, để họ có thể hoàn thành nghi thức này trước.

Thật không may, Kidd không muốn hoãn lễ bãi nghỉ sự nghiệp, và đội Grizzlies cũng không đồng ý, vì vậy

Bạn bè của Kid rất ngạc nhiên trước điều này; họ đã không ít lần hỏi tại sao, nếu yêu thích nơi đó đến vậy, tại sao lại không ở lại luôn?

Sau khi Kid giải nghệ, đội Grizzlies đã rõ ràng mời anh gia nhập, và ban huấn luyện cùng ban quản lý sẵn lòng để anh chọn vị trí phù hợp, nhưng Kid đã quyết định rời đi.

Bởi vì anh không thể xây dựng tổ ấm tại đây. Có vài lý do cho việc đó.

Đầu tiên là chính thành phố Mạnh Phi Sử này. Đó là một thành phố vừa đáng yêu vừa đáng ghét. Những người yêu thích nó thường là những người sinh ra và lớn lên ở đây, những người không thể rời xa nó; họ nói rằng thành phố này có linh hồn, có âm nhạc, có những món nướng ngon nhất, và có dòng sông Mississippi. Nhưng những người ghét nó thì lại nhìn nhận một cách thực tế hơn; họ chỉ ra những vấn đề hiện thực như tình hình an ninh kém, cơ sở hạ tầng cũ kỹ, thiếu thốn nguồn lực giáo dục… Ngoài bóng rổ và Elvis Presley, thành phố này gần như không có gì khác.

Kid chưa bao giờ thực sự yêu thích Mạnh Phi Sử; anh tin rằng những người trong đội Grizzlies cũng vậy. Anh tôn trọng thành phố này, biết ơn nó, coi nó là điểm khởi đầu và kết thúc của hành trình sự nghiệp rực rỡ nhất của mình, nhưng anh sẽ không xây dựng tổ ấm tại đây.

Không một người Mỹ nào thông minh, giàu có và có nhiều lựa chọn khác sẽ chọn sống lâu dài ở Mạnh Phi Sử. Đó là vấn đề của chính thành phố này; dù đội Grizzlies giành được bao nhiêu chức vô địch, những vấn đề thực tế vẫn tồn tại, và Kid buộc phải ưu tiên gia đình mình.

Tiếp theo là chính đội bóng này. Trong ba năm qua, đội Grizzlies đã đạt được những thành công đáng kinh ngạc, nhưng Kid hiểu rõ hơn bất kỳ ai rằng những thành công đó được xây dựng trên nền tảng mong manh đến mức nào. Một đội bóng từ thị trường nhỏ, nhờ vào các hợp đồng mới với Từ Lăng và Mã Kha Gasol, cùng với những chiến lược tài tình của Jerry Ngô Tây, đã trở thành một trong những đế chế bóng rổ vĩ đại nhất thời đại hiện đại.

Nhưng điều đó không thể duy trì lâu dài được. Quy mô của đội Grizzlies không đủ lớn để chứa đựng một đội bóng mạnh mẽ trong thời gian dài. Khi Coleman đã chế giễu tất cả mọi người và chứng kiến Zak Landolf chuyển sang Indiana, Kid đã nhìn thấy bản chất thật của ông chủ mới của đội bóng, Ches Coleman.

Anh ta không phải là Hayesley – Hayesley là kẻ keo kiệt trắng trợn, còn Coleman là kẻ “ma cà rồng” giả vờ tỏ ra hào phóng. Anh ta sẽ nói những lời đẹp đẽ trước mặt truyền thông, sẽ mỉm cười trước ống kính máy ảnh, sẽ thì thầm hứa hẹn

Vì vậy, khi Kid nghe tin việc gia hạn hợp đồng của Ibaka gặp trở ngại, anh không hề ngạc nhiên chút nào; chỉ cảm thấy tiếc nuối vì mình là một thành viên có công lao với đội bóng này mà thôi.

Nếu đây là một đội bóng ở New York hay Los Angeles, chắc chắn họ sẽ thống trị trong vòng năm năm tới. Nhưng cuối cùng, đó chỉ là những ảo tưởng trước khi Ilay · Xu phải điên cuồng vì đội bóng này mà thôi.

Kid đã gặp Từ Lăng tại sân vận động FedEx; kẻ đàn ông chẳng bao giờ lùi bước trước bất kỳ đối thủ nào đó dường như không hề bị ảnh hưởng bởi chuyện của Ibaka, thậm chí còn hỏi: “Jason, sao không tiếp tục chơi thêm một năm nữa? Anh biết không? Họ thậm chí còn bổ nhiệm tôi làm đội trưởng… Thật là một công việc khó khăn.”

Nhìn người đàn ông trước mặt mình, dù chưa đầy 25 tuổi nhưng đã là một trong top 10 siêu sao lớn nhất trong lịch sử NBA, Kid biết rằng anh ta có rất nhiều lo lắng, nhưng việc trở thành đội trưởng chắc chắn không phải là điều khiến anh ta phiền muộn nhất.

“Bởi vì tôi không muốn phải đối mặt với quá nhiều rắc rối như anh,” Kid cười nói, “Và để nói thêm, văn phòng ở Brooklyn thực sự rất rộng rãi đấy.”

Từ Lăng ngạc nhiên nói: “Tôi tưởng anh sẽ muốn trở thành huấn luyện viên hơn mới phải.”

“Sao vậy? Chẳng lẽ ở Mạnh Phi Sử, tôi sẽ có cơ hội huấn luyện sao?” Kid đùa cợt, “Tôi nên làm gì để Mã Kha rời đi đây?”

Từ Lăng nghiêm túc trả lời: “Chẳng hạn như… dâng cái mông của anh cho Ches Coleman à?”

“Đi chết đi, Ilay!”

Vì nhiều lý do khác nhau, trận đấu mở màn tối nay trở thành một trong những sự kiện mà Người Memphis không thể bỏ lỡ. Đội bóng sẽ treo lá cờ vô địch lần thứ ba tại sân nhà, liên đoàn sẽ trao những chiếc nhẫn cho các thành viên từng giành chức vô địch mùa giải trước, và vào giữa trận đấu, sẽ diễn ra lễ treo danh hiệu cho áo đấu của Kid – đối với những fan hâm mộ của đội Grizzlies, đây chắc chắn là một sự kiện không thể bỏ qua.

Đội đối thủ của Grizzlies tối nay cũng buộc phải chứng kiến những điều này… May mắn thay, có lẽ họ sẽ không cảm thấy ghen tị chút nào. Bởi vì khách mời đến xem trận đấu này chính là đội Ma Sát, với người dẫn đầu là Tim Đặng Khán – người đã từng mang lại cho họ bốn lần trải nghiệm tương tự như vậy; chắc chắn không ai sẽ thèm muốn chiếc nhẫn vô địch đó đâu.

Thậm chí, việc Đặng Khán không chủ động đến nói với Từ Lăng rằng “Này, tôi còn có thêm một cái nữa” đã được coi là rất lịch sự rồi.

Nhưng với tư cách là đối thủ lâu năm của Kid, Đặng Khán vẫn bước đến bên cạnh Kid ngay trước khi trận đấu bắt đầu và nói với giọng điệu thân thiện: “Jason, hôm nay là ngày may mắn của anh đấy. Tôi thật không biết nên cảm ơn anh vì đã giúp tôi giành được chức vô địch năm 2003, hay nên chúc mừng anh vì đã giải nghệ.”

Kid nhìn anh ta mà không biết phải cười hay khóc.

“Chỉ đùa thôi mà, bạn ạ,” Đặng Khán nói. “Tôi rất nhớ những khoảnh khắc thi đấu cùng anh.”

Sự hài hước của Đặng Khán thực sự là điều đặc biệt; có lẽ nó tương đương với cách Ilay – Xu Lý Hiểu – thể hiện sự tôn trọng đối với người khác.

Sau phần giao lưu đó, Đặng Khán quay trở lại khu vực sau sân của đội mình, bởi vì lễ trao danh hiệu vô địch sắp bắt đầu.

Vang lên tiếng nhạc hào hứng, các thành viên của đội vô địch mùa giải trước đều nhận được những chiếc nhẫn vô địch; còn những người đã rời đội thì sẽ được trao nhẫn sau này trong các trận đấu tiếp theo.

Trong tiếng reo hò của khán giả, các thành viên đội Grizzlies đã cho khán giả xem những chiếc nhẫn vô địch, sau đó cùng nhau chứng kiến lá cờ vô địch thứ ba được treo lên.

Không lâu sau, lá cờ thứ ba cũng được treo lên, đứng cạnh hai lá cờ khác, tỏa ra ánh sáng vàng óng ánh dưới ánh đèn, như ba huy chương bất tử, ghi lại toàn bộ hành trình từ con số không của đội bóng này.

Như vậy, đội Grizzlies đã hoàn thành việc giành ba chức vô địch liên tiếp; một triều đại mới đã được xây dựng, và họ sẽ được ghi vào lịch sử. Nhưng ngoại trừ Ches Coleman và khán giả tại hiện trường, rất ít người thể hiện sự hào hứng.

Sau đó, những người không liên quan đến trận đấu rời khỏi sân, và sân bóng được trả lại cho các cầu thủ. Những vị khách đã đến từ xa đã bắt đầu cảm thấy nóng lòng chờ đợi.

Đội Ma Sát được coi là một đội bóng khá kín đáo trong mùa hè này; họ đã giành được Andre Kirilenko từ tay đội Grizzlies, sau đó chỉ tập trung vào công việc của mình cho đến khi mùa giải mới bắt đầu.

Kể từ khi Đặng Khán được công chúng đánh giá là đã “giảm sút sức mạnh” vào năm 2008, đội Ma Sát đã từng là đối thủ cạnh tranh với các đội vô địch, nhưng giờ đây họ chỉ còn là những đội bóng đứng sau những đội vô địch mà thôi.

Người ta cho rằng họ có đủ sức mạnh nhưng không đủ để giành chức vô địch, nhưng quan niệm đó sẽ bị thay đổi từ m

Vài phút sau, trận đấu bắt đầu.

Người đầu tiên gây rắc rối cho đội Grizzlies chính là Đặng Khán.

Mặc dù người ta thường nói rằng sự nghiệp của anh ấy đã đến hồi kết thúc, nhưng có lẽ đó không phải là sự thật hoàn toàn.

Trong ba năm qua, Đặng Khán vẫn có thể ghi được 18 điểm, 10 rebounds và 3 assists trong vòng 31 phút. Nếu bạn tăng thời gian thi đấu lên mức 38–40 phút – thời gian mà anh ấy thường xuyên thi đấu khi còn trẻ – bạn sẽ thấy rằng thành tích của anh ấy gần giống như thời đó.

Tất nhiên, không thể so sánh các số liệu này một cách đơn giản như vậy, bởi vì tuổi tác và chấn thương khiến Đặng Khán hiện tại không thể duy trì phong độ cao trong suốt 40 phút.

Nhưng những gì anh ấy thể hiện trong vòng 30 phút đó ít nhất cũng chứng minh rằng khi còn đủ sức lực, anh ấy vẫn có thể đóng góp một cách đáng kể. Đó chính là nguồn gốc của cái biệt danh “tân binh số 21” đã tồn tại từ lâu.

Ngay từ đầu trận, Đặng Khán đã thể hiện mình một cách xuất sắc: anh ấy thực hiện những cú shot đơn từ góc, phối hợp phòng thủ để chặn đứng Lorry, hỗ trợ Spurit ghi điểm, và cũng giúp Parker lao vào rổ.

Trong vài phút đó, khắp sân đều có bóng dáng của Tim Đặng Khán.

Sau đó, Pau Gasol cũng đã phản ứng lại; cầu thủ người Tây Ban Nha này đã sử dụng lối chơi áp đảo để cho Đặng Khán thấy rằng anh ấy không thể chịu đựng được những áp lực đó. Sự tiêu hao sức lực nhanh chóng đã khiến Đặng Khán gặp khó khăn, và trận đấu bước vào giai đoạn đội Grizzlies tấn công mạnh mẽ ở ngoại vi sân.

Từ Lăng thực hiện những cú ném ba điểm từ xa, Pau Gasol đối đầu một mình với Danny Green ở vùng ngoài rổ, còn Lorry cũng tìm được cơ hội để ghi điểm. Khi thấy Ma Sát dường như không thể kiểm soát tình hình, Popovich đã quyết định thay người: Cát Nặc Bỉ Lợi、Mills và Diop lên sân, và với hệ thống phối hợp ăn ý, họ đã tạo ra sức mạnh tấn công không kém gì các cầu thủ chính thức.

So với hệ thống chiến thuật đã được hoàn thiện của Ma Sát, lối chơi tấn công của đội Grizzlies luôn thiếu sự trôi chảy. Ngay cả trong thời kỳ đỉnh cao, họ cũng phải dựa vào những pha phản công nhanh chóng để ghi điểm; mỗi khi rơi vào trận đấu kiểu chiến thuật thông thường, đội Grizzlies lại biến trận đấu thành một cuộc đấu kiên cường, không khoan nhượng.

Đêm nay, sự khác biệt giữa hai đội càng trở nên rõ ràng hơn. Ma Sát rất muốn mang đến cho trận đấu những yếu tố nghệ thuật của bóng rổ đẹp đẽ, nhưng đội Grizzlies hoàn toàn không hợp tác với anh ấy.

Họ đã sử dụng lối phòng ngự thô bạo để chặn đứng đà tấn công mạnh mẽ của đội Ma Sát, sau đó nhờ vào khả năng phá vỡ hàng phòng ngự đối phương một cách hiệu quả của Từ Lăng, họ luôn giữ được ưu thế trước đối thủ.

Sau khi Ray Allen ra sân, anh liên tục ghi được ba điểm, kết hợp với các pha phản công của Vào Khắc (đá vai số bốn) và Từ Lăng, lối chơi tấn công dựa hoàn toàn vào sức mạnh cơ bắp mà không có chiến thuật rõ ràng của đội Grizzlies đã làm cho đội Ma Sát gặp nhiều khó khăn.

Mãi cho đến khi Popovich sắp xếp đội hình với sự góp mặt của Green, Leonard và Kirilenko, cùng với Đặng Khán, họ mới thành công trong việc ngăn chặn cuộc tấn công của Grizzlies. Không nghi ngờ gì nữa, Kirilenko vẫn là hậu vệ biên toàn diện nhất trong giải đấu; mặc dù sức mạnh của anh đã không còn như thời kỳ đỉnh cao, nhưng anh đã mang lại cho đội Ma Sát một lớp phòng ngự biên vững chắc mà Boris Diop không thể cung cấp được.

Chính nhờ sự có mặt của Kirilenko, đội Ma Sát đã thể hiện hai hình thức thi đấu cực kỳ cạnh tranh: một là lối chơi bóng rổ đẹp đẽ khi kết hợp với Diop, và hai là khả năng phòng ngự mạnh mẽ đủ sức đối đầu với Grizzlies.

Điều thú vị hơn nữa là sự chuyển đổi giữa hai hình thức này diễn ra một cách trơn tru, bởi vì yếu tố thay đổi chỉ đơn giản là sự thay thế giữa Diop và Kirilenko.

Kirilenko đã hoàn thiện “khối ghép” cuối cùng cho hệ thống phòng ngự biên của đội Ma Sát, nhưng điều này không ảnh hưởng đến khả năng của anh trong việc hòa nhập vào hệ thống chuyền bóng và phối hợp đồng đội. Dù sao thì AK47 khi còn trẻ cũng nổi tiếng là người yêu thích các con số trong các trận đấu 5x5; khả năng chuyền bóng và hỗ trợ đồng đội của anh hoàn toàn đủ tốt, chỉ là thiếu đi chút sự “nghệ thuật” đặc trưng của Diop mà thôi.

Ngược lại, đội Grizzlies lại phụ thuộc rất nhiều vào đội hình chính thức của mình. Mã Lý Ân đã già thêm một tuổi, cùng với việc Hill bị thương và không thể thi đấu, việc dự bị cho vị trí số ba của đội đã trở nên rất hạn chế.

Trong suốt hiệp một, cả hai đội đã đấu với nhau một cách sát sao. Cho đến khi tiếng còi kết thúc hiệp vang lên, không đội nào giành được lợi thế, và tỷ số vẫn giữ nguyên 54-54; cả hai đội cùng nhau bước vào giờ nghỉ giữa hiệp.

Các nhân viên tại hiện trường lại bắt đầu bận rộn. Đây là ngày bận rộn nhất đối với họ: sau lễ trao danh hiệu mở màn, giờ đây họ lại phải chuẩn bị sân khấu cho lễ treo áo của Jason Kidd.

Đội Grizzlies không lãng phí khoảng thời gian này; họ tắt đèn sân và bắt đầu chiếu video tôn vinh Kidd tr

Hình ảnh bắt đầu từ ngày anh ấy mới đến Mạnh Phi Sử, vào mùa xuân năm 2008 – thời điểm vụ giao dịch bốn bên khiến cả liên đoàn phải sững sờ đã quyết định chủ nhân của chức vô địch NBA trong năm năm tiếp theo. Kidd nói rằng anh rất hào hứng khi được hợp tác cùng Ilay và Xu; sau đó là những khoảnh khắc rực rỡ trên sân đấu – những đường chuyền tinh tế, những cú ném bóng quan trọng, niềm vui khi lần đầu giành chức vô địch… Rồi đến những khoảnh khắc đỉnh cao trong sự nghiệp cùng đội Grizzlies; hình ảnh dừng lại ở LeBron Gia Minh Thế– anh đang chuẩn bị thực hiện pha đối đầu một đối một với Kidd.

Tất cả khán giả trong sân đều cười; khoảnh khắc này xảy ra cách đây 16 tháng, và tất cả họ đều nhớ kết thúc câu chuyện đó.

“Anh ấy… anh ấy đã chuyền bóng!”

Tiếng hét của Mike Breen vang lên trong hình ảnh; Gia Minh Thế đã để lỡ cơ hội đối đầu một đối một với Kidd chỉ vì vi phạm quy tắc chuyền bóng sau 24 giây.

Đó là khoảnh khắc đáng xấu hổ nhất của đội Heat tại trận Chung kết NBA năm 2011, cũng là pha đấu được nhắc đến nhiều nhất trong sự nghiệp của Kidd cùng đội Grizzlies.

Kidd không hiểu tại sao mọi người lại chỉ nhớ đến pha đấu đó, dù anh ấy có rất nhiều khoảnh khắc xuất sắc khác nữa.

Nhưng không thể làm gì được; đó chính là cách mà mọi người ghi nhớ trận Chung kết NBA năm 2011. Pha đấu đó chính là biểu tượng cho sự xuất sắc của Quốc Vương trong năm đó.

Cuối cùng, sau khoảnh khắc đáng nhớ nhưng cũng đầy gây tranh cãi này, đoạn video tôn vinh lại quay trở lại với những khoảnh khắc rực rỡ khác trong sự nghiệp của Kidd: chiếc cúp vô địch anh ấy giành được, chai rượu champagne anh ấy rót ra trong phòng thay đồ, và lời nói chân thành của Từ Lăng: “Tôi nghĩ Jason Kidd là cầu thủ điều phối viên xuất sắc nhất mọi thời đại.”

Trên màn hình lớn, dòng chữ cuối cùng xuất hiện:

“Cảm ơn bạn, Jason.”

Khán giả reo hò vang dội; người dẫn chương trình bước lên sân khấu và đọc lời cảm ơn dành cho Kidd vì 5 năm gắn bó cùng đội Grizzlies, vì vai trò của anh với tư cách là đội trưởng, người lãnh đạo, và là chỗ dựa vững chắc cho đội bóng.

Cuối cùng, sân khấu được trao lại cho Kidd; trước khi chiếc áo đấu của anh được kéo lên, anh sẽ có bài phát biểu cuối cùng – lần cuối cùng anh bước vào Sân vận động FedEx với tư cách là Jason Kidd.

Bài phát biểu của Kidd không có gì đặc biệt nổi bật; đó là một đêm hoàn hảo. Là một người không còn bất kỳ mối liên hệ nào với đội bóng nữa, điều anh cần làm là ngợi khen tất cả mọi người trong đội, bao gồm

Để lại một ân tình tốt đẹp, hy vọng những điều tốt lành sẽ xảy ra trong tương lai – đó chính là cách ứng phó trưởng thành.

Vì lòng tôn trọng dành cho Kid, các fan hâm mộ của đội Grizzlies tại hiện trường không hề phát ra tiếng la ó khi anh ấy nhắc đến Haysley và Coleman.

Cuối cùng, Kid nói: “Cảm ơn Mạnh Phi Sử, cảm ơn đội Grizzlies, và cảm ơn tất cả những người hâm mộ đã ủng hộ tôi. Các bạn đã khiến tôi tin rằng, một câu chuyện tốt đẹp luôn có thể bắt đầu vào bất kỳ lúc nào.”

Sau đó, dưới sự đồng hành của gia đình và sự chăm chú của toàn bộ khán giả, Kid đã nhìn chiếc áo số 2 của mình được mang lên mái sân vận động.

Ches Coleman tuyên bố: “Jason, em mãi mãi là một thành viên của đội Grizzlies. Tôi cam đoan rằng sẽ không bao giờ có cầu thủ nào khác của đội Grizzlies mặc chiếc áo số 2 này.”

Kid mỉm cười và nói: “Thưa ông Coleman, tôi rất biết ơn!”

Như vậy, tất cả các hoạt động không liên quan đến trận đấu trong ngày hôm đó đều đã kết thúc.

Đội Grizzlies và Ma Sát bước vào hiệp hai của trận đấu.

Mặc dù trận mở màn không ảnh hưởng đến xu hướng của mùa giải, nhưng có lẽ không có đội bóng nào muốn thua trận đầu tiên của mùa giải mới này.

Tất cả mọi người đều mong muốn mùa giải mới diễn ra suôn sẻ.

Do đó, cả hai đội đều thể hiện thái độ thi đấu rất nghiêm túc trong hiệp hai; phong độ của họ thậm chí có thể so sánh ngang với một trận đấu play-off.

Ma Sát muốn sử dụng việc đương kim vô địch này như một công cụ để kiểm tra hiệu quả của hệ thống chiến thuật của mình; trong khi đó, đội Grizzlies chỉ có một mục tiêu duy nhất: giành chiến thắng.

Leonard, với vai trò là tiền đạo cánh sắc bén của đội Silver and Black, đã tỏa sáng trên sân trong hiệp ba. Là niềm hy vọng của cả làng, Leonard sở hữu khả năng phòng ngự đơn độc ở vị trí tiền đạo cánh ở cấp độ cao nhất, khả năng bảo vệ bóng rổ xuất sắc ở vị trí của mình, và cũng là nguồn năng lượng tấn công nhanh hiếm có trong đội bóng già này.

Ngoài ra, anh ấy còn sở hữu những cú ném ba điểm chính xác, sự dũng cảm khi lao vào gần rổ, và tâm trạng ổn định hơn cả Đặng Khán. Bây giờ, kỳ vọng mà Ma Sát đặt vào anh ấy đã vượt xa mức “hy vọng cậu bé này có thể đạt tới trình độ của Bowen”; và Leonard cũng đã thể hiện một màn trình diễn xuất sắc trong lần đầu tiên đối đầu với cầu thủ số một của giải đấu trong mùa giải mới này.

Toàn bộ hiệp ba thực sự là màn trình diễn cá nhân của anh ấy: phòng ngự chặt chẽ, cướp bóng mạnh mẽ, tấn công nhanh không thể ngăn cản, và những cú ném ba điểm chuẩn xác… Anh

Sau đó, người đã giết hại vị vua bóng rổ đó đã phản hồi.

Là người có tầm nhìn hẹp hòi nhất trong liên đoàn sau Shaquille O’Neal, Từ Lăng đã chủ động xin được thi đấu ở vị trí số ba – anh ta muốn đối đầu trực tiếp với Leonard.

Yafaroni đã tận dụng cơ hội này để cho Ray Allen vào sân và mở ra không gian chiến đấu, đồng thời tiếp tục để Vào Khắc thi đấu ở vị trí số bốn.

Đây là một khám phá quan trọng của ban huấn luyện: Vào Khắc đã tăng cân gần mười kýlô trong mùa hè này, sức mạnh và khả năng đối đầu của anh ta đã được cải thiện đáng kể, nhưng anh ta vẫn giữ được khả năng thể thao vốn có. Với chiều cao 203 cm, việc anh ta thi đấu ở vị trí số bốn hoàn toàn phù hợp, và kết quả trong lần thử nghiệm đầu tiên tối nay thật sự rất đáng chú ý.

Điều này cũng giúp Yafaroni tìm ra một giải pháp để giải quyết vấn đề về vị trí số năm: để Vào Khắc và Mã Lý Ân thường xuyên thi đấu ở vị trí số bốn, trong khi Ibaka sẽ vào sân thay thế ở vị trí số năm khi cần thiết, nhằm tạo điều kiện cho Gasol nghỉ ngơi. Nếu không, việc thi đấu suốt một mùa giải với cường độ cao như vậy thực sự rất gánh nặng.

Không thể phủ nhận rằng Yafaroni đã rất cố gắng để giảm bớt áp lực cho các cầu thủ. Nhưng áp lực không bao giờ biến mất một cách tự nhiên; nó chỉ được chuyển hướng sang những người khác. Vào Khắc và Ibaka sẽ phải gánh vác nhiều trách nhiệm hơn ở những vị trí khó khăn hơn.

Từ đây cũng có thể thấy được ý định của ban huấn luyện: hai ngôi sao chính của đội Grizzlies luôn là Từ Lăng và Jr. Gasol. Ibaka là cầu thủ phòng ngự xuất sắc nhất mùa giải, nhưng anh ấy không chắc chắn là cầu thủ quan trọng nhất ở hàng phòng ngự. Còn về Vào Khắc? Một cầu thủ vị trí số ba với mức lương chưa đầy 3 triệu đô la mỗi năm, người đã mang lại bất ngờ trong các trận playoff mùa giải trước – một lựa chọn rẻ tiền nhưng hiệu quả, một “vật tư” lý tưởng để sử dụng… Miễn là anh ta không bị hỏng, thì chắc chắn sẽ phải được sử dụng hết mức có thể.

Không cần nói gì thêm, ít nhất là tối nay, những điều chỉnh của Yafaroni đã mang lại hiệu quả rất tốt; anh ta thậm chí đã làm cho Popovich phải bối rối.

Dù hàng phòng ngự của đội Ma Sát có tốt đến đâu, nhưng khi đối đầu với đội Grizzlies – nơi Từ Lăng được để tự do đối đầu một mình với Leonard, trong khi những người khác giúp mở ra không gian chiến đấu, khiến Ma Sát không dám thu hẹp hàng phòng ngự, họ buộc phải để Leonard đối mặt trực tiếp với sức mạnh của người được coi là số một trong liên đoàn.

__

Khi có chút biến động từ phía Ma Sát, Từ Lăng lập tức chuyền bóng ra ngoài, và Ray Allen đã ghi thêm một điểm ba. Tiếp theo là Vào Khắc; dù chỉ đảm nhận vai trò tiền đạo số bốn tạm thời, anh này vẫn thích đứng ở những vị trí khó chịu như vậy, khiến cho đội bóng Bạc Đen không biết phải đối xử với anh ta như thế nào – cũng không thể coi trọng anh ta quá mức – và cuối cùng, họ đã nhận được kết quả tồi tệ nhất.

Đặng Khán đã để anh ta ra khỏi sân, và sau đó Vào Khắc đã nhận bóng rồi ghi điểm ba thành công.

Đến khi Ma Sát nhận ra rằng đội hình của đội Grizzlies rất yếu ở khu vực trong sân và họ nên tập trung tấn công vào điểm này, thì đã quá muộn.

Đội Grizzlies đã tăng khoảng cách điểm số, Yafaroni đã tung ra đội hình chính, và với lối phòng ngự kiên cường, họ đã chặn đứng hy vọng gỡ gạc của Ma Sát. Trong phút cuối cùng của trận đấu, khi đang kém 9 điểm, Ma Sát đã thử ghi điểm ba nhưng không thành công và sau đó từ bỏ trận đấu.

Kết quả là 109-98.

Đội Grizzlies đã giành chiến thắng với cách biệt 11 điểm trong trận mở màn mùa giải mới.

Trong trận đầu tiên của mùa giải, Từ Lăng đã ghi được 35 điểm, 6 rebounds và 7 assists – con số gần giống với trung bình mỗi trận của anh ấy mùa giải trước. Anh ấy tưởng mình sẽ có thể vui vẻ trả lời các câu hỏi của phóng viên, nhưng thật không may, các phóng viên lại không hiểu ý anh ấy; họ không nhận ra rằng cái tên Ches Coleman chính là điều mà Tần Vô Danh hiện không muốn nghe chút nào.

“Ilay, ông Ches Coleman, chủ sở hữu của đội Grizzlies, mong muốn đội bóng của mình trở thành một đội bóng vĩ đại như Ma Sát. Bạn nghĩ sao?”

“Tôi không có gì để nói,” Từ Lăng trả lời.

Tại sao các phóng viên lại hỏi câu này? Bởi vì anh ấy đến từ St. An Đông Nhĩ Oak, và anh ấy hy vọng đội bóng của mình sẽ nhận được sự công nhận từ người giỏi nhất trong liên đoàn.

Nhận được câu trả lời như vậy, họ tự nhiên không hài lòng và tiếp tục hỏi: “Bạn không nghĩ như vậy sao? Đội Ma Sát đã đạt được tỷ lệ thắng lên đến 70% trong 15 năm qua; đây là một thành tích chưa từng có trong lịch sử thể thao chuyên nghiệp.”

“Tất cả những điều này chỉ xảy ra vì đội Ma Sát đã chọn Tim Đặng Khán vào năm 1997.”

」

Từ Lăng bắt đầu cảm thấy không kiên nhẫn nữa.

“Đúng vậy, TD đã có một quãng thời gian 15 năm tuyệt vời, và anh ấy sẽ tiếp tục thành công trong tương lai, Ilay… Bạn không nghĩ rằng điều này xứng đáng được tôn trọng và học hỏi sao?”

“Có lẽ là vậy,” Từ Lăng nhìn người phóng viên đến từ Thành phố Thánh, “Tôi có thể học hỏi từ TD cách cống hiến cho một đội bóng suốt 15 năm, nhưng có lẽ, TD cũng có thể học hỏi từ tôi cách giành chiến thắng.”

Cuộc phỏng vấn kết thúc ở đây; câu trả lời của Từ Lăng được coi là thiếu tôn trọng đối với Đặng Khán, và phản ứng của Đặng Khán là: “Tại sao các bạn lại quan tâm đến những gì Ilay đã nói như vậy?”

Đặng Khán đã giải quyết cuộc tranh cãi tiềm ẩn này theo cách của mình, và mùa giải mới cũng bắt đầu.

Sau trận mở màn thành công, đội Grizzlies tiếp tục duy trì phong độ cao vào tháng 11, chỉ thua ba trận trong cả tháng và tiến vào tháng 12 với thành tích dẫn đầu giải đấu. Từ Lăng đạt trung bình 32 điểm, 8 rebounds và 7 assists mỗi trận, cùng với LeBron Gia Minh Thế được bầu chọn là Cầu thủ xuất sắc nhất tháng.

Vấn đề duy nhất là việc gia hạn hợp đồng với Serge Ibaka vẫn chưa được hoàn tất trong tháng này.

Kể từ khi thông tin được W0J tiết lộ, không có gì xảy ra cả, và Ibaka cũng từ chối bàn luận về vấn đề gia hạn hợp đồng. Tuy nhiên, phong độ của anh ấy đã giảm sút so với mùa giải trước; số lần block hàng tuần giảm từ con số ấn tượng 3,8 xuống còn 2,8 – đây là vấn đề mà bất kỳ cầu thủ block nào cũng gặp phải.

Khi mọi người đều biết rằng Ibaka có khả năng block, họ tự nhiên sẽ cố gắng tránh đối đầu với anh ấy.

Nhưng vấn đề là các kỹ năng khác của Ibaka cũng không có sự cải thiện đáng kể. Anh ấy trông giống hệt như mùa giải trước, như một cầu thủ 28 tuổi đang ở đỉnh cao sự nghiệp, chứ không phải một người trẻ 23 tuổi đang trên đường thăng tiến nhanh chóng.

Điều này ít nhiều làm giảm giá trị của anh ấy, và cũng mang lại cho đội Grizzlies nhiều cơ hội để đàm phán về mức lương. Tuy nhiên, đội của Ibaka đã quyết tâm giành được mức lương cao nhất mà anh ấy xứng đáng nhận được, và hai bên vẫn chưa chịu nhượng bộ.

Khi tháng 12 đến, một vấn đề khác lại ập đến đội Grizzlies: Mã Lý Ân bị chấn thương lưng trong trận đấu trên sân khách trước đội Wolves, và hai ngày sau, Royce Irving cũng bị chấn thương đùi. Những chấn thương này như một cái bẫy, bao vây lấy đội bóng này – đội bóng mà kể từ năm