Khi Từ Lăng nói ra câu “Tôi bị dị ứng với những kẻ thất bại không có chức vô địch”, thực ra anh ta chẳng hề bị dị ứng với bất cứ điều gì cả.

Những lời này giống như những câu tục ngữ được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày; chúng ta phải tạo ra một “không gian ảo” thoải mái để có thể giao tiếp thân thiện với người khác. Vì vậy, khi Từ Lăng nói như vậy, thực chất anh ta đang tạo ra một “không gian ảo” riêng biệt cho Đỗ Luân Đạt – nơi chỉ có duy nhất một kẻ thất bại không có chức vô địch, và Từ Lăng lại “bị dị ứng” với chính Đỗ Luân Đạt.

Nhưng tầm ảnh hưởng của những lời này lớn hơn nhiều so với những gì Từ Lăng tưởng tượng.

Các đồng đội của anh ta thì không hề cảm thấy gì, bởi vì hầu hết các thành viên chính của đội Grizzlies đều đã giành được chức vô địch, trong khi phe Lôi Đình thì toàn là những kẻ thất bại không có chức vô địch. Điều này khiến cho Paul, một người cũng đang trong tình trạng tương tự, cảm thấy rất khó chịu.

Mặc dù anh ta tin rằng Từ Lăng không có ý xấu, nhưng những lời đó thực sự ảnh hưởng đến nhiều người.

Vì vậy, Paul quyết định ủng hộ Đỗ Luân Đạt đối đầu với Từ Lăng vào lúc này.

Phải có ai đó dạy cái kẻ ngốc này cách cư xử như một người tốt mới được…

Và rồi, khi tiến lên phía trước sân, Paul ngay lập tức đưa bóng cho Đỗ Luân Đạt.

Đỗ Luân Đạt cũng không làm người ta thất vọng; trước mặt Mã Lý Ân, anh ta lại thực hiện một đường chuyền vòng lớn để đe dọa đối thủ, khiến cho hacker không dám làm gì, sau đó anh ta tận dụng lợi thế về chiều cao để thực hiện cú ném xa và ghi điểm.

Sau khi bóng vào lưới, Paul hét lên với Từ Lăng: “Ilay, tôi cũng chưa từng giành được chức vô địch!”

Trời ạ, sao không nói sớm hơn một chút?

Từ Lăng trả lời một cách mỉa mai: “Được thôi, vậy thì tôi cũng ‘bị dị ứng’ với bạn rồi, Chris… Hãy tránh xa tôi đi.”

Vì họ là bạn bè, nên Từ Lăng có thể nói đùa một cách thoải mái mà không sợ bị hiểu lầm.

Vậy thì có người sẽ thắc mắc: Nếu không phải là bạn bè, liệu việc đùa cợt có nên được kiểm soát về mức độ nghiêm túc hay không?

Rõ ràng đây là một quan niệm sai lầm. Chính vì Đỗ Luân Đạt không phải là bạn bè của anh ta, nên khi Từ Lăng đùa cợt hay nói những lời vô nghĩa, anh ta hoàn toàn không quan tâm đến cảm xúc của người khác – dù khi anh ta tấn công Paul, anh ta cũng không hề suy nghĩ đến cảm xúc của Paul chút nào.

Paul chỉ có thể tự nhủ rằng mình không được giận dữ; nếu giận dữ, anh ta sẽ rơi vào bẫy của Ilay. Kẻ khốn nạn này chỉ muốn mọi người mất kiểm soát cảm xúc, để rồi anh ta có thể thuận lợi chiếm ưu thế trong trận đấu.

Nhưng điều này lại khiến Paul càng giận dữ hơn. Vì vậy, khi Từ Lăng chạy ra yêu cầu hỗ trợ, Paul đã chủ động thay đổi vị trí để đối phó với anh ta. “Chris, anh định làm gì vậy?”

Khi đối mặt với Paul, Từ Lăng còn hơi ngạc nhiên. Vị “thần sự kiểm soát bóng” nghiêm túc nói: “Tôi sẽ ngăn chặn kẻ khốn nạn này!”

Tình bạn giữa họ lập tức tan vỡ. Mặc dù Từ Lăng biết rằng lý do là vì những lời vô nghĩa mà anh ta nói đã gây ra quá nhiều rắc rối, nhưng anh ta vẫn quy trách nhiệm cho Đỗ Luân Đạt. Ai bắt buộc kẻ này phải nói chuyện với mình, khiến mình phản ứng thái quá và bắt đầu nói những lời vô nghĩa chứ?

Trong số mười phần trách nhiệm đó, ít nhất chín phần chín là lỗi của Đỗ Luân Đạt.

Và vì Paul đã chủ động đối phó với Từ Lăng, hàng phòng ngự của đội Lôi Đình trong hiệp đó đã gặp phải một số vấn đề. Người chơi phòng ngự chính ở vị trí hai bên, Sách Phu Lạc Tát, giờ đang đứng ngay trước mặt Kidd – đây thực sự là việc sử dụng lực lượng quá mức so với mục đích.

Với khả năng hiện tại của Kidd, ngoài những cú ném ba điểm từ khoảng cách xa, anh ta không hề tạo ra bất kỳ mối đe dọa nào khác. Tại sao không để người phòng ngự yếu nhất, là Löw, đứng ở vị trí đó chứ?

Đây chính là hậu quả của việc thay đổi vị trí phòng ngự. Kidd rất nhạy bén; ông ta lập tức nhận ra rằng sự phân bổ lực lượng phòng ngự của đội Lôi Đình có vấn đề, và ngay lập tức đưa bóng cho Gasol, để anh này chuyển bóng cho Từ Lăng.

Ngay khi nhận bóng, Paul đã lao lên áp sát Từ Lăng.

Là một người thường xuyên tham gia các trận đấu phòng ngự, với thân hình cao lớn của mình, Paul luôn được chọn vào đội hình phòng ngự hàng năm. Việc anh ta không sử dụng những thủ thuật gian xảo trong trận đấu là điều không thể tin được.

May mắn thay, Từ Lăng cũng không phải là người tử tế gì đâu. Thư viện kỹ thuật của anh ta đã từng bị Kobe “nhiễm độc” rồi; mỗi khi đối đầu trực diện, anh ta luôn thích dùng khuỷu tay để đánh đối thủ trước, và Paul cũng không ngoại lệ.

Trong khi đá khuỷu tay vào đối thủ, Từ Lăng vẫn có thể nhìn ra toàn sân nhờ vào chiều cao vượt trội của mình. Khi thấy cơ hội xuất hiện ở phía Ibaka, anh ta lập tức chuyền bóng. Bóng bay qua đầu Paul và chính xác đến tay anh ta.

Ibaka nhận bóng và thực hiện cú ném ba điểm thành công.

Phong độ tấn công của đội Grizzlies đang dần được khôi phục nhờ vào Từ Lăng. Sau khi ghi được 4 điểm liên tiếp, anh ta lại tiếp tục giúp các đồng đội ghi điểm, khiến toàn bộ hàng tấn công trở nên sôi động trở lại.

Đây vốn là công việc mà Kidd và Lowry nên làm.

Nhưng Lowry đã bị Paul làm cho mất tinh thần, đầu óc anh ta hoàn toàn rối loạn; còn Kidd thì già yếu đến mức không còn khả năng tự tạo cơ hội nữa. Anh ta chỉ xuất hiện trên sân với một mục đích duy nhất – duy trì nhịp độ trận đấu rồi chuyển bóng cho Từ Lăng. Phần còn lại, anh ta chỉ cần đứng ở vị trí trung tâm sân và quan sát người thanh niên đó đảm nhận mọi thứ.

Nếu nói về khả năng tổ chức trận đấu, hai Từ Lăng kết hợp lại cũng không thể sánh kịp Kidd ở đỉnh cao sự nghiệp. Nhưng nhờ vào khả năng tấn công cá nhân không ai sánh kịp, việc tổ chức trận đấu đối với họ lại trở nên dễ dàng hơn bất kỳ ai khác, bởi vì đối thủ buộc phải phòng thủ hai người, khiến không gian trở nên thoáng đãng hơn và các đồng đội cũng trở nên dễ bị tấn công hơn. Việc chuyển bóng của Từ Lăng so với thời kỳ mới bắt đầu sự nghiệp khi anh ta còn non nớt ở vị trí số một đã tiến bộ rất nhiều. Mặc dù bây giờ anh ta vẫn còn hơi gượng ép khi chơi ở vị trí này, nhưng với tư cách là một hậu vệ đa năng, anh ta hoàn toàn đủ điều kiện.

Paul hiếm khi biểu hiện cảm xúc, và lần anh ta tự nguyện thay đổi vị trí phòng thủ đã khiến anh ta phải trả giá. Người được mệnh danh là “thần đường giữa sân” nhanh chóng lấy lại bình tĩnh và nhận ra rằng mình không thể tiếp tục như vậy nữa. Nhưng anh ta không thể mong đợi mọi người đều giống mình.

Chẳng hạn như Kevin Đỗ Luân Đạt – người có vẻ ngoài hiền lành, inoffensive.

Người đàn ông này đã từng bị Ilay và Xu sỉ nhục trước mặt mọi người, và sau đó bị Toàn thế giới dùng truyền thông để tạo dựng hình ảnh của một nạn nhân. Tuy nhiên, kể từ đầu trận đêm nay, anh ta đã thể hiện sự bình tĩnh phi thường. Anh ta vẫn chạy đua,

Liệu anh ta thực sự có thể chiến đấu hết mình vì chiến thắng không?

Thật đáng tiếc, ngay cả khi anh ta trong sạch như Đỗ Luân Đạt, điều đó cũng là bất khả thi. Bởi vì so với những lời xúc phạm sau trận đấu G3 với Từ Lăng, việc gọi anh ta là “kẻ thua cuộc không huy chương” ngay tối nay quả thực chỉ là những lời nói nhẹ nhàng, dễ thương.

Từ Lăng không chỉ phủ nhận những câu chuyện cho rằng anh ta và Đỗ Luân Đạt là kẻ thù không đội trời chung, mà còn phủ nhận tất cả những danh hiệu mà Đỗ Luân Đạt – một siêu sao hàng đầu của liên đoàn – đã giành được kể từ khi nổi tiếng tại NCAA. Dù anh ta có bao nhiêu thành tựu, giờ đây tất cả đều bị Từ Lăng coi là “không có gì cả”, bởi vì anh ta chưa bao giờ giành được chức vô địch, và luôn phải xin sự giúp đỡ từ trọng tài để được hưởng quyền đá phạt.

Việc Đỗ Luân Đạt kiên nhẫn đến tận bây giờ mới nổi giận đã thể hiện sự bản lĩnh phi thường của anh ta, nhưng cuối cùng, anh ta vẫn đang chiến đấu vì danh dự của mình. Và Paul biết rằng, Đỗ Luân Đạt đã ở ngưỡng bùng nổ suốt hai ngày trời.

Bây giờ, đội Grizzlies dưới sự dẫn dắt của Từ Lăng đang dần lấy lại phong độ, còn Đỗ Luân Đạt quyết tâm tấn công hết sức mình vào thời điểm này. Làm sao Paul có thể không ủng hộ anh ta chứ?

Quả bóng được chuyền đến tay Đỗ Luân Đạt, và gần như đồng thời, các cổ động viên tại sân vận động FedEx đã bắt đầu la ó một cách dữ dội.

Tiếng la ó ập đến từ mọi phía, như một dòng lũ được tạo nên từ hận thù và giận dữ.

Những tiếng la ó này không giống như những lần gây ách tắc thông thường; chúng mang tính chất nhắm trực tiếp vào Đỗ Luân Đạt, chứa đựng toàn bộ sự phẫn nộ mà các cổ động viên Grizzlies đã tích tụ trong suốt bốn mươi tám giờ qua.

Họ bị công kích, bị chế giễu ở mọi ngóc ngách trên internet, bị những người tự xưng là người bảo vệ công lý ép buộc phải xin lỗi. Mỗi lần họ bảo vệ Đỗ Luân Đạt, họ lại phải đối mặt với sự phản công gấp mười lần.

Và người đàn ông đứng trước mặt họ bây giờ, Kevin Đỗ Luân Đạt – kẻ được Toàn thế giới thương hại là “nạn nhân” – chính là hiện thân của sự bất hạnh.

Được rồi, nếu chủ nhân của Mạnh Phi Sử thực sự có tội, thì có lẽ anh ta là người đầu tiên trong thời đại này bị kết án chỉ vì đã nói sự thật.

Bây giờ, kẻ phạm thượng Chúa này còn dám đề nghị đấu đơn ngay trên sân nhà của họ… Làm sao các fan hâm mộ của Mạnh Phi Sử có thể không dùng những tiếng la ó nồng nhiệt nhất để “xét xử” hắn chứ?

Đỗ Luân Đạt cúi người vận bóng; quả bóng vừa mới đập vào lòng bàn tay anh ta thì đã bị Từ Lăng lao đến như tia chớp. Anh ta tưởng đó chỉ là động tác phòng thủ thông thường, nhưng hóa ra đó là một cuộc phục kích khốc liệt từ hai phía.

Từ Lăng và Mã Lý Ân đứng hai bên, lập tức chặn hết không gian xoay sở của Đỗ Luân Đạt. Tiếng reo hò càng lúc càng dữ dội; tiếng la ó cũng trở nên gay gắt hơn bao giờ hết.

Trong cơn giận dữ, Đỗ Luân Đạt quyết định không chuyền bóng. Anh ta cố gắng đánh bóng thẳng qua lưới, trong khi hai đối thủ đang phòng thủ chặt chẽ. Bàn tay của Mã Lý Ân suýt nữa đã chạm vào quả bóng, còn đầu ngón tay của Từ Lăng cũng va vào mép bóng. Để thực hiện một cú ném như vậy, ngay cả khi không có ai cản trở, bạn cũng cần có kỹ năng điều khiển bóng cực kỳ tinh tế; huống chi là khi phải ném trong tình huống nguy cấp như thế này.

Quỹ đạo ném của Đỗ Luân Đạt hơi thẳng, và quá trình xoay bóng diễn ra quá nhanh; anh ta chỉ có thể hy vọng vào may mắn… Nhưng tối nay, anh ta không có may mắn đó.

“Bang!”

Tiếng bóng chạm vào lưới vang lên rõ ràng. Tiếng cười chế giễu của khán giả như tiếng sấm, cùng những biệt danh nhục mạ đầy tính xúc phạm càng làm cho không khí trở nên tồi tệ hơn: “LVP!” (Least Valuable Player – Cầu thủ ít giá trị nhất), “Đồ yếu đuối, hãy quay về nhà đi!”…

“Kẻ trộm!”

“Kẻ ăn xin!”

“Ilay mãi mãi cao hơn bạn! Mãi mãi!!!”

Đỉnh điểm của cảnh tượng này là khi Từ Lăng nhận bóng từ Kidd ở phía trước sân, lao lên và ghi được một cú ba điểm, khiến đội Lôi Đình phải yêu cầu tạm dừng trận đấu.

Lúc này, sân nhà của đội Grizzlies giống như một nơi hành hình ở địa ngục, bầu không khí thật sự kinh hoàng.

Các fan hâm mộ tiếp tục chửi bới Đỗ Luân Đạt một cách điên cuồng; sự căm ghét không hề kiềm chế đó, giống như thể Đỗ Luân Đạt là kẻ phản bội loài người trong một trận chiến sinh tử giữa Trái Đất và các nền văn minh ngoài hành tinh vậy.

À, đây chẳng phải chính là nhân vật chính trong bộ phim “Avatar” sao?

Thì cũng không sao đâu.

Tạm dừng trận đấu, Paul đã làm điều mà anh ấy giỏi nhất: kêu gọi Lue thực hiện pha phối hợp để tạo ra khoảng trống và sau đó thực hiện một cú ném ba điểm, giúp đội bóng ổn định lại tình hình đang lung lay. Ban đầu, đội Lôi Đình có lợi thế 9 điểm, nhưng chưa đầy vài phút, khoảng cách này đã giảm xuống còn 1 điểm. Sau đó, đội Grizzlies đã tạm thời vượt lên dẫn trước, nhưng rồi đội Lôi Đình lại lấy lại lợi thế.

Lúc này, đội Grizzlies nhận ra rằng quyết định của trọng tài dường như trở nên lỏng lẻo hơn.

Vì vậy, họ tấn công mạnh mẽ, chỉ mong có thể tận dụng khoảng thời gian này để nới rộng khoảng cách điểm số. Nhưng đội Lôi Đình không phải là những đội yếu mà họ từng đánh bại; Paul đã kiểm soát nhịp độ trận đấu một cách chặt chẽ, và khi kết thúc hiệp một, đội Lôi Đình dẫn trước với tỷ số 27-25, khoảng cách là 2 điểm.

Trong hiệp hai, đội Grizzlies muốn tiếp tục tấn công mạnh mẽ, nhưng các pha liên kết không được thực hiện tốt, khiến khoảng cách điểm số tăng lên thành 5 điểm. Khi các cầu thủ chính trở lại sân, quyết định của trọng tài lại một lần nữa trở nên mơ hồ hơn, và đội Lôi Đình đã tận dụng cơ hội này để ổn định lại tình hình. Cho đến khi quyết định của trọng tài trở nên lỏng lẻo một lần nữa, đội Grizzlies lại tiến hành cuộc phản công mạnh mẽ, và cuối cùng, hiệp một kết thúc với tỷ số 58-57.

Mặc dù đội Lôi Đình đang được hưởng lợi thế về quyết định của trọng tài, nhưng tối nay, đội Grizzlies giống như những con linh cẩu đang siết chặt con mồi mà chúng vừa bắt được, không buông tha cho đến khi nào khác. Điều này chắc chắn không phải là dấu hiệu tốt lành.

Scott Brooks rất lo lắng, bởi vì trong hiệp một, Ilay · Xu đã sử dụng sức lực một cách hợp lý; anh ấy không hề hành động một cách bốc đồng như trong các cuộc phỏng vấn, không, mỗi hành động của anh ấy đều được suy nghĩ kỹ lưỡng. Trong hiệp một, anh ấy đã tận dụng từng cơ hội để kiểm soát tỷ số, nhưng đó không phải là sức mạnh thực sự của anh ấy; mọi người đều biết rằng sức mạnh thực sự của Từ Lăng còn lớn hơn nhiều, ngay cả khi anh ấy đã ghi được 24 điểm trong hiệp một.

“Tôi đã chuẩn bị xong bí quyết chiến thắng cho hiệp hai,” Mã Kha · Yafaroni nói trong cuộc phỏng vấn giữa hiệp: “Và tôi không ngại chia sẻ nó với mọi người.”

Vậy đó là bí quyết gì?

“Chúng tôi sẽ giao bóng cho Ilay trong hiệp hai, để anh ấy quyết