Theo tình hình bình thường, Từ Lăng lẽ ra phải nói điều gì đó vào lúc này.

Dù sao thì sau khi giành chiến thắng trong trận G2, Popovic cũng đã phản pháo mạnh mẽ ông ta; vì vậy, các phóng viên của đội Saint An Đông Nhĩ thực sự đã sẵn sàng đón nhận những phát ngôn gây sốc từ ông ta.

Việc phản pháo Popovic có lẽ chỉ là chuyện nhỏ; còn nếu ông ta đột nhiên nói rằng “phong cách bóng rổ đẹp đẽ của Ma Sát không đáng kể so với chiến thắng xấu xí”, thì cũng không có gì đáng ngạc nhiên cả.

Đôi khi, định kiến thực sự có thể khiến con người đi sai hướng.

Từ Lăng chưa bao giờ đưa ra những phát ngôn ngu ngốc như vậy, nhưng khi những lời nói vô lý được gán cho ông ta, mọi người lại cứ nghĩ rằng ông ta hoàn toàn có thể làm như vậy. Chỉ riêng điểm này thôi, Từ Lăng đã thành công rồi… Bởi vì ông ta đã khiến giới truyền thông quen với việc chấp nhận mọi lời nói kỳ lạ từ mình mà không cảm thấy ngạc nhiên.

Người phóng viên đầu tiên đứng dậy và đặt câu hỏi về chiến thắng trong trận G3.

Từ Lăng trả lời: “Chúng tôi đã chơi tốt. Trận tiếp theo, chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực.”

Người phóng viên thứ hai hỏi tiếp: “Ông đánh giá thế nào về màn trình diễn của đội Ma Sát?”

Từ Lăng nói: “Họ là một đội bóng vĩ đại.”

Người phóng viên thứ ba cố gắng đưa cuộc trò chuyện về chủ đề “thúc đẩy sự đồng thuận”: “Ilay, trước đây ông từng nói rằng muốn buộc đối thủ phải chấp nhận quan điểm của mình… Vậy chiến thắng tối nay có khiến ông cảm thấy…”

“Tôi chỉ đang chơi bóng thôi,” Từ Lăng ngắt lời anh ta, “Mỗi trận đấu đều là một sự kiện độc lập. Thắng là thắng, thua là thua; đừng mãi bám víu vào quá khứ, hãy để mọi chuyện qua đi.”

Thật đấy… Chỉ vài ngày trước, vì Ma Sát đã loại bỏ ông ta trong mùa giải mới, người này đã công khai tuyên bố rằng mình sẽ phải loại bỏ Ma Sát ít nhất ba lần nữa mới cảm thấy thoải mái… Và bây giờ, chính người đó lại nói rằng “hãy để mọi chuyện qua đi”.

Liệu ông ta thực sự có quên hết những chuyện ngày hôm qua sau khi mặt trời mọc không? Đây chính là hậu quả tiêu cực của việc phải thường xuyên trả lời phỏng vấn như một siêu sao… Bởi vì tâm trạng khác nhau sẽ khiến con người nói ra những lời khác nhau; ngay cả những người nói chuyện rất cẩn thận như nhóm bạn ở Miami, cũng vẫn bị những fan hâm mộ có ý đồ tổng hợp lại những phát ngôn mâu thuẫn của

Đây rốt cuộc là cái gì vậy, mọi người? Nếu bỏ qua danh tính của họ như những cầu thủ, họ chỉ là những người bình thường mà thôi; vì vậy, mỗi lời họ nói đều phản ánh những gì họ tin tưởng vào lúc đó.

Từ Lăng Hôm nay tôi không muốn bận tâm đến chuyện này, chỉ vì tôi hơi mệt và muốn kết thúc cuộc phỏng vấn sớm để đi nghỉ ngơi.

Dù sao đi nữa, ai mà thi đấu 40 phút trong các trận đấu play-off, ghi được 29 bàn thắng, chưa kể đến những cú sút bị coi là vi phạm quy tắc và không được tính vào thành tích, thì việc cảm thấy mệt mỏi là điều hoàn toàn bình thường. Mệt đến mức mất hứng thú chiến đấu, muốn trở thành một người yêu chuộng hòa bình, có gì sai cả chứ?

Tất nhiên, Từ Lăng có thể làm bất cứ điều gì mình muốn, cho đến khi có một phóng viên đặt câu hỏi về cách vượt qua sự mệt mỏi.

“Ilay, Kevin Đỗ Luân Đạt sắp giành được danh hiệu MVP của mùa giải giải đấu thông thường này. Đây là dấu hiệu quan trọng cho thấy anh ấy được xem là cầu thủ xuất sắc nhất trong liên đoàn. Bạn nghĩ gì về điều này?”

Với mối quan hệ phức tạp giữa Từ Lăng và Đỗ Luân Đạt, chuyện này chắc chắn sẽ khiến Từ Lăng tức giận.

Từ Lăng suy nghĩ kỹ về vấn đề này và sau đó nói: “Thực ra tôi không biết tiêu chí để đánh giá MVP là gì, các bạn thì sao nghĩ?” Điểm khác biệt duy nhất giữa đội Lôi Đình và mùa giải trước chính là sự có mặt của Chris Paul; vậy thì MVP không nên thuộc về Chris sao? Chính những thay đổi mà Chris Paul mang lại cho đội Lôi Đình mới là lý do để anh ấy được trao danh hiệu MVP, thế mà lại là KD nhận được nó? Tôi thật sự tiếc cho Chris, danh hiệu MVP lần thứ hai của anh ấy đã bị “đánh cắp” rồi.”

“Tất nhiên, tôi chỉ đùa thôi.” Từ Lăng cười và nói, “Dù sao thì kết quả vẫn chưa được công bố mà.”

Sáng hôm sau, NBA chính thức công bố người giành được danh hiệu MVP của mùa giải giải đấu thông thường 2011-2012.

Kevin Đỗ Luân Đạt, tiền đạo của đội Lôi Đình, lần đầu tiên trong sự nghiệp được bầu chọn là Cầu thủ Giá trị Nhất.

Kết quả bỏ phiếu cũng được công bố ngay sau đó: Đỗ Luân Đạt không giành được danh hiệu MVP với lợi thế áp đảo; người đứng thứ hai trong cuộc bỏ phiếu, Từ Lăng, cũng nhận được số phiếu bầu đầu tiên ngang bằng với Đỗ Luân Đạt. Điểm khác biệt giúp Đỗ Luân Đạt giành chiến thắng nằm ở số phiếu bầu thứ hai và thứ ba.

Điều này đã biến câu chuyện mà đã kéo dài suốt đầu mùa giải thành hiện thực.

Ilay · Xu rất tuyệt vời, nhưng Kevin Đỗ Luân Đạt đã đến lúc được trao danh hiệu MVP rồi.

Trong một mùa giải không có những câu chuyện hấp dẫn, trong một mùa giải thiếu đi yếu tố huyền thoại, trong một mùa giải mà người được coi là ứng cử viên sáng giá nhất cho danh hiệu MVP lại bị xem là lựa chọn thứ hai chỉ vì sự nhàm chán của công chúng… Đỗ Luân Đạt đã xuất hiện đúng lúc này.

Và rồi, phát ngôn của Từ Lăng rằng danh hiệu MVP của Paul đã bị “đánh cắp” mới thực sự gây ra làn sóng tranh cãi. Dư luận, như dự đoán, đã phân thành hai phe rõ ràng.

Có người đồng ý với Từ Lăng, cũng có người không đồng ý. Rõ ràng, việc Từ Lăng – người đang đứng đầu liên đoàn – công khai nghi ngờ kết quả trao danh hiệu MVP là một hành động thiếu tế nhị, và còn có nguy cơ gây ra sự chia rẽ trong đội bóng Lôi Đình.

Nhưng Từ Lăng cũng đã tự bào chữa cho mình; anh ấy chỉ đơn giản là đùa thôi. Tuy nhiên, khi bạn đứng ở vị trí đó, không có điều gì có thể được xem là đùa cợt được nữa. Đỗ Luân Đạt từ chối trả lời những cáo buộc của Từ Lăng về việc “đánh cắp” danh hiệu MVP. Lý do là gì?

“Tôi đã giành được danh hiệu MVP, và điều này là nhờ sự giúp đỡ của cả đội. Tôi biết mình đến từ đâu, và mình thuộc về đâu; không ai có thể thay đổi điều đó.” Đồng thời, cũng có người lên tiếng bênh vực LeBron Gia Minh Thế– người cũng đã có một mùa giải xuất sắc không kém.

Có điều gì vĩ đại hơn một câu chuyện về sự chuộc lỗi của một người?

LeBron không thể giành được danh hiệu MVP…

Nếu ở một thời điểm khác, hành trình chuộc lỗi của LeBron có lẽ sẽ thành công, nhưng hiện tại, với quá nhiều đối thủ cạnh tranh, Gia Minh Thế đã mất đi hai yếu tố then chốt để giành được danh hiệu MVP.

Anh ấy lẽ ra phải được coi là cầu thủ mạnh mẽ nhất nhưng chưa từng giành được chức vô địch… Nhưng bây giờ, dù vẫn thi đấu với hiệu suất cao (trung bình 2776 điểm mỗi trận), anh ấy vẫn không thể sánh kịp LeBron với thành tích trung bình 3376 điểm mỗi trận. Vì vậy, Gia Minh Thế chưa bao giờ được đưa vào danh sách các ứng cử viên MVP, và Nike cũng không hề cảm thấy thiệt thòi, bởi vì Đỗ Luân Đạt đã mang chiếc cúp MVP về với phe Nike.

Tuy nhiên, Nike rất tức giận với những phát ngôn của Từ Lăng, và một cuộc “chiến tranh” trên truyền thông đang sắp bùng nổ.

Paul đã ra tay xoa dịu dư luận: “Ilay là người bạn thân của tôi, tôi biết anh ấy rất thích đùa cợt. Nhưng tôi muốn nói rằng, KD hoàn toàn xứng đáng với danh hiệu MVP này. Anh ấy đã có một mùa giải phi thường; anh ấy là cầu thủ ghi điểm xuất sắc nhất trong liên đoàn, đồng thời cũng là người lãnh đạo của đội bóng này. Tôi rất tự hào được chiến đấu cùng anh ấy.”

Paul quả thực xứng đáng là ứng cử viên sáng giá cho vị trí chủ tịch công đoàn cầu thủ kế tiếp; những lời nói của anh ấy không hề thiếu sót chút nào.

Kết quả cuộc bình chọn MVP đã được công bố, và điều gây bất ngờ lớn nhất trong giai đoạn giải đấu thông thường đã kết thúc. Tuy nhiên, mùa giải vẫn chưa kết thúc; các cầu thủ vẫn sẽ tiếp tục đấu tranh để giành chức vô địch. Từ Lăng không hề từ chối chấp nhận kết quả này, nhưng anh ấy có chút bất mãn với những phát ngôn của A Pao: “Chris không còn là người bạn thân của tôi nữa… Anh ấy sẵn sàng phớt lờ sự thật chỉ để làm vui lòng KD, và anh ấy còn nói rằng KD mới là cầu thủ ghi điểm xuất sắc nhất trong liên đoàn… Không, tôi mới là người giỏi nhất! Tôi ghi trung bình 33 điểm mỗi trận, tôi mới là người dẫn đầu về thành tích ghi điểm trong mùa giải này.”

Từ Lăng nói những điều đó theo giọng đùa cợt, và Paul đã đáp lại trên Twitter bằng một biểu tượng cảm xúc thể hiện sự bất lực.

Cuối cùng, người đã giải quyết “cuộc chiến” này theo cách hài hước chính là Gia Minh Thế · Harden – người đã bắt đầu kỳ nghỉ và đi câu cá. Harden viết trên Twitter: “Không… Người quyết định ai sẽ giành danh hiệu MVP chính là tôi. Chính vì tôi bị trao đổi, nên Chris mới có cơ hội đến đội Lôi Đình để giúp KD giành được danh hiệu MVP… Vậy liệu có khả năng nào đó mà tôi mới chính là MVP thực sự không?”

Vào thời điểm quan trọng này, Harden đã dập tắt ngọn lửa của “cuộc chiến”, nhưng điều đó không có nghĩa là cuộc tranh cãi sẽ kết thúc. Bởi vì miễn là mục tiêu của cả hai đội bóng vẫn là chức vô địch, họ rồi sẽ gặp nhau trên đỉnh cao của trận Chung kết Phía Tây.

Một ngày sau đó, trận đấu thứ tư của vòng bán kết đã diễn ra.

Trong cuộc “chiến tranh” dư luận này do danh hiệu MVP gây ra, Ma Sát hoàn toàn biến mất khỏi tầm nhìn của mọi người. Điều này cũng là điều dễ hiểu, bởi vì lần cuối cùng một cầu thủ của họ được đề cử vào danh sách các ứng cử viên MVP là cách đây Đặng Khán năm, khi Đặng Khán vẫn còn

Nhưng việc bị đánh giá thấp và bỏ qua chính là tình trạng thường xuyên của đội Ma Sát. Họ rất giỏi trong việc khiến những đối thủ được đánh giá cao phải gặp khó khăn trong tình huống này. Thậm chí, họ còn vui mừng khi đối thủ Từ Lăng bận rộn với cuộc tranh luận về danh hiệu MVP; nếu sự chú ý của đối thủ này bị chuyển hướng đi nơi khác, có lẽ họ sẽ tìm ra điểm yếu để tấn công. Đội Ma Sát đã dành toàn bộ sức lực để đưa trận đấu này vào tình thế cân bằng 2-2. Trong 46 phút đầu tiên của trận đấu, họ đã thể hiện một màn trình diễn gần như hoàn hảo. Đặng Khán gần như “phá hủy” Xiao Gasol ở hiệp một, ghi được 18 điểm và 6 rebounds; Danny Green thi đấu xuất sắc ở khu vực ngoài rổ, còn Leonard thì thành công ở cả hai khía cạnh tấn công và phòng ngự. Đội Cát Nặc Bỉ Lợi đã dẫn dắt đội hình phụ đánh bại được đội Grizzlies ở giai đoạn chuyển giao trận đấu, và họ có đầy đủ các yếu tố để giành chiến thắng. Tuy nhiên, ngôi sao ngoại rung của họ – Tony Parker – lại bị đối thủ Từ Lăng kiềm chế, khiến anh chỉ ghi được 4 điểm trong tổng số 14 lần ném bóng. Với việc không thể phát huy hết sức mạnh ở khu vực ngoài rổ, màn trình diễn xuất sắc của cả đội cũng không đủ để giúp họ giành chiến thắng. Bởi vì đêm nay, đội Từ Lăng đã thể hiện một phiên bản hoàn toàn mới: họ kiềm chế Parker ở phòng ngự, đồng thời liên tục kéo sự chú ý của đối phương về phía mình; trong ba hiệp đầu tiên, họ đã tung ra 11 pha kiến tạo. Đến hiệp cuối cùng, trước làn sóng tấn công mãnh liệt của đội Ma Sát, họ lại ghi được thêm 16 điểm và cùng với Mã Lý Ân và Ibaka tạo nên một hàng phòng ngự bất khả xâm phạm. Trong hai phút cuối cùng của trận đấu, đội Ma Sát không thể ghi được bất kỳ điểm nào. Ngược lại, đội Từ Lăng đã ghi được một cú ném ba điểm quan trọng và còn giúp Ibaka thực hiện pha block thành công trên Đặng Khán; cuối cùng, đội Grizzlies đã giành chiến thắng với tỷ số 108-101 trên sân khách, vượt lên dẫn trước với tỷ số 3-1. Họ sắp tiến vào vòng Chung kết Phía Tây lần thứ tư liên tiếp. Trong trận đấu này, Từ Lăng đã ghi được 34 điểm, 11 rebounds, 13 pha kiến tạo, 3 pha cướp bóng và 1 pha block; anh đã thi đấu suốt 46 phút trong tổng số 48 phút của trận đấu. Yafaroni đã không ngần ngại sử dụng tất cả những cầu thủ xuất sắc nhất của mình vào lúc này, và Từ Lăng cũng đã nỗ lực hết sức để thể hiện màn trình diễn tốt nhất. “Tôi tự hỏi, nếu Ilay giành được danh hiệu MVP, liệu kết quả của trận đấu tối nay có