“Nếu chúng ta cứ kiên trì sử dụng các pha ném bóng từ ngoài đường biên, họ sẽ tăng cường phòng ngự mạnh mẽ hơn ở hiệp hai!” Nate nói, “Chúng ta phải tấn công mạnh vào hàng phòng ngự của Oden để khiến anh ta mất sức!”

Ý tưởng này khá hay, nhưng Nate có vẻ đánh giá quá cao sức mạnh tấn công của đội bóng và đánh giá thấp khả năng phòng ngự của Oden.

Tất cả những tiền đạo được mệnh danh là “sự tái xuất của Bill Russell” dù có những điểm yếu trong kỹ thuật tấn công, nhưng sức răn đe của họ ở phía phòng ngự luôn không thể bị nghi ngờ.

Từ Lăng Ngay trong pha tấn công đầu tiên của hiệp hai, họ đã xé toạc hàng phòng ngự của Đại học Ohio State: liên tục lách qua đối thủ để ghi điểm, sau đó dừng lại ngay trước vạch phạt đền và thực hiện cú ném bóng, khiến khoảng cách giữa hai đội tăng lên thành 8 điểm. Tiếng reo hò của khán giả tại Sân vận động Georgia Dome vẫn chưa nguôi down.

Oden đã bắt đầu thể hiện sức mạnh của mình ở vị trí gần rổ. Anh ta lao vào khu vực đối phương như một cái xe ủi, đẩy lùi hàng phòng ngự của Darryl Dolah và bất ngờ nhảy lên để thực hiện cú ném bóng. Khi cánh tay to lớn của người khổng lồ cao 7 feet này vượt qua khung rổ, Dolah nhận ra rằng: bất kỳ hàng phòng ngự hoàn hảo nào cũng trở nên vô nghĩa trước sự thiên phú tuyệt đối.

“Bum!”

Khung rổ rung chuyển mạnh mẽ sau cú ném bóng mạnh mẽ đó; cả sân vận động đều hít lại hơi thở. Cú ném bóng theo phong cách của Shaquille O’Neal này ngay lập tức khơi mào cuộc phản công mãnh liệt của Đại học Ohio State.

Trong chốc lát, tình hình tấn công và phòng ngự đã đổi ngược.

Từ Lăng Khi Oden lao về phía rổ, cánh tay dài của anh ta hoàn toàn che khuất tầm nhìn của đối thủ; ngay lúc cú ném bóng va vào khung rổ và bay ra ngoài…

“Phản công!” Dan Schulman trên ghế bình luận hét lên, “Oden đã thay đổi cục diện trận đấu bằng khả năng phòng ngự của mình!”

Cơn ác mộng vẫn tiếp diễn… Mã Đình Zeno cố gắng xé toạc hàng phòng ngự bằng tốc độ, nhưng Oden lại luôn theo sát anh ta đến tận gần rổ.

Một cú tấn công càng đáng sợ hơn xảy ra hai phút sau đó. Jarius Jackson vừa mới nhảy lên từ vị trí cách rổ 45 độ bên phải…

Oden, người ban đầu đang canh giữ khu vực đối phương, như một bóng ma lao ra và dùng bàn tay to lớn của mình đánh bật cú ném bóng của đối thủ!

“Lần phong tỏa thứ ba!” Giọng nói của Schulman run rẩy, “Sức răn đe phòng ngự của Greg Oden đã bao phủ hoàn toàn mọi góc độ bên trong khu vực 3 điểm!”

“Khi chúng ta nói về ‘Bill Russell hiện đại’, chúng ta đang nói về điều gì?” Parker thốt lên, “Oden đã đưa ra câu trả lời! Trướ

Những hậu vệ xuất sắc có thể tăng cường niềm tin cho các cầu thủ tấn công, bởi vì họ biết rằng ngay cả khi không thể ghi điểm, vẫn sẽ có đồng đội ở phía sau hỗ trợ họ.

Trong hiệp một, Ron Lewis – người đã bị Từ Lăng áp đảo hoàn toàn ở cả hai khía cạnh tấn công và phòng ngự – đã thực hiện cú ném đầu tiên của mình trong đêm này từ khu vực ba điểm.

“Vù!”

Đánh trúng!

Cú ném này không chỉ là bàn thắng đầu tiên trong số tám lần thử sức của Lewis tối nay, mà còn giúp Đại học Ohio State lật ngược tình thế.

55-54.

OSU đã vượt lên dẫn trước.

Lúc này, Bob Knight nhận ra rằng các cầu thủ của mình đang rơi vào tình trạng hoảng loạn, vì vậy ông quyết định tạm dừng trận đấu.

Không hiểu sao, trong đầu Knight lại hiện lên hình ảnh của một trận đấu – trận đấu thứ sáu của Chung kết Phương Tây NBA năm 2002.

Đó là trận đấu u ám nhất mà anh ta từng ghi nhớ; trọng tài đơn độc đã cứu vãn được đế chế Lakers đang trên bờ vực sụp đổ… Nhưng điều quan trọng không phải là điều đó, mà là tại sao Lakers lại bị đánh bại thảm hại đến thế?

Bởi vì Mike Bibby đã sử dụng chiến thuật phối hợp để “xử tử” Shaquille O’Neal một cách đáng sợ.

Nhưng liệu chiến thuật đó có hiệu quả với Adrien Odunghore hay không?

Anh ta không phải là O’Neal; anh ta hoàn toàn có thể phòng thủ thành công… Và Từ Lăng cũng đã thất bại trong nỗ lực tấn công anh ta lúc nãy.

Tuy nhiên, nếu không giải quyết triệt để vấn đề của Odunghore, thì không thể thay đổi tình hình hiện tại được.

Mọi thứ của OSU đều phụ thuộc vào khả năng phòng ngự của Odunghore.

Knight đang mải suy nghĩ về chiến thuật, và cây bút Mã Kha trong tay ông vô thức vẽ vòng quanh tên Odunghore.

“Huấn luyện viên.”

Giọng nói của Từ Lăng đột nhiên làm gián đoạn dòng suy nghĩ của ông. Cậu bé Trung Quốc này đang lau mồ hôi bằng áo đấu, nhưng ánh mắt của cậu ta lại rất minh bạch, hoàn toàn không hề bị ảnh hưởng bởi sức mạnh phòng ngự của Odunghore.

“Hãy để tôi đối đầu với Odunghore.”

Knight hỏi lại: “Pha xâm lược vừa rồi của cậu không phải đã bị anh ta chặn đứng sao?”

“Bởi vì Darryl Dolah không tạo ra bất kỳ mối đe dọa nào trong việc ghi điểm,” Từ Lăng trả lời thẳng thắn, “vì vậy Odunghore có thể yên tâm bảo vệ khu vực dưới rổ. Chúng ta cần thay Jon vào sân.”

Knight vuốt ve ria mép trên cằm mình: “Vậy còn hàng phòng ngự và trung phong của chúng ta thì sao?”

“Huấn luyện viên,” Từ Lăng nói với sự tự tin không thể chối cãi, “khi chúng ta vào được bán kết, điều quyết định luôn không phải là hàng phòng ngự hay trung phong.”

Câu nói đó như một cái búa nặng đập thẳng vào trái tim của Nate. Anh chợt nhớ lại từng khoảnh khắc đã trải qua trong mùa giải này.

“Thú vị đấy,” Nate bỗng nhiên ném chiếc túi chiến thuật xuống ghế và nói: “Jon! Chuẩn bị ra sân ngay!”

Ngay sau đó, Nate tiến lại gần Từ Lăng và nói thấp giọng: “Nhóc con, em phải biết rõ mình đang làm gì.”

Từ Lăng trả lời một cách bình tĩnh: “Em biết cách thắng trận, huấn luyện viên ạ. Luôn luôn vậy.”

Khi tiếng còi kết thúc hiệp gián đoạn vang lên, Jon Pleveck đi về phía bàn công tác, và khán đài lập tức xôn xao: “Việc thay người này thật liều lĩnh… TTU định sử dụng đội hình 5 ngoại việt sao?”

Odin ở phía bên kia sân cau mày, rõ ràng anh ta không ngờ đến sự thay đổi này. Từ Lăng đứng ở vị trí trên vòng cầu, nhẹ nhàng vận động cổ tay, nhưng ánh mắt anh ta đã định vị được người đàn ông cao lớn 7 feet đó.

“Thật buồn cười!”

Huấn luyện viên trưởng của OSU, Sad Mata, coi thường quyết định này, bởi vì Odin có thể dễ dàng phá hủy Pleveck.

Trước đây, TTU đã từng sử dụng đội hình 5 ngoại việt trong trận tứ kết và đạt được kết quả khá tốt, nhưng tình hình bây giờ đã khác.

TTU vừa mới bị đối thủ vượt qua, trong khi Odin thể hiện sức ảnh hưởng lớn ở hàng phòng ngự, và anh ta hoàn toàn có tốc độ di chuyển để đuổi theo các cầu thủ ngoại việt, đồng thời cũng có ý muốn làm như vậy.

Dù nhìn từ góc độ nào, chiến thuật này cũng mang rất nhiều rủi ro, bởi vì Đại học Công nghệ Texas đã hy sinh hoàn toàn lực lượng phòng ngự ở khu vực nội việt và hàng trung phong.

Sau đó, họ tung quả bóng biên.

Từ Lăng chuyền bóng qua nửa sân, Ron Lewis lập tức lao theo, hai tay dang rộng như một con chó săn cảnh giác.

“Chỉ cần ngăn chặn được cú ném ba điểm của anh ta là được,” Lewis tự nhủ trong đầu về nguyên tắc phòng ngự của mình.

Nhưng lần này thì khác.

Từ Lăng vẫy tay ra hiệu, và Jon Pleveck vừa mới vào sân lập tức tiến lên tạo động thái che chắn. Odin buộc phải theo sau – người đàn ông cao lớn 7 feet này sở hữu sự nhanh nhẹn không tương xứng với thân hình của mình; tốc độ di chuyển ngang của anh ta thậm chí khiến nhiều hậu vệ phải e ngại. Trên sân đấu NCAA thế kỷ 21, có lẽ chỉ có An Đông Nhĩ và Đài Văs mới thể hiện được phạm vi phòng ngự đáng sợ hơn thế.

“Đã đến rồi! Ilay đối đầu với Greg Oden!” Dan Schulman hét lên.

Từ Lăng cảm nhận được niềm hứng thú đã lâu không có. Trong kiếp trước, anh ta chỉ sở hữu tài năng bình thường, nhưng đã rèn luyện các kỹ thuật chiến thuật nhỏ mà hiệu quả đến mức xuất sắc. Sau khi chuyển sinh, anh ta ít khi sử dụng những kỹ thuật này, bởi vì không có đối thủ nào xứng đáng để anh ta “chọn đặc biệt” để đối đầu.

Nhưng lúc này, người đứng trước mặt anh ta chính là Greg Oden – hàng phòng ngự đáng sợ nhất trong làng bóng rổ đại học.

“Có thể làm được không?” Ý nghĩ đó thoáng qua trong đầu anh ta.

Vào giây tiếp theo, Từ Lăng bỗng nhiên tăng tốc! Oden phản xạ lùi lại, nhưng thấy Từ Lăng đột nhiên dừng lại, lách người và ném bóng xuống sân, tạo ra tiếng vang rõ ràng. Người khổng lồ cao bảy feet không kịp phản ứng, trọng tâm cơ thể bị lung lay trong khoảnh khắc đó.

Từ Lăng đã bay lên không trung.

Oden vội vàng lao vào, nhưng đã quá muộn. Bóng rổ vẽ nên một đường cong hoàn hảo, dưới ánh mắt của bảy vạn người.

“Xoè!”

Tiếng bóng chạm vào lưới vang lên như âm nhạc thiên đường.

“Đội Red Attackers đã vượt lên dẫn trước!” Schulman hét lớn, “Ilay đã sử dụng chiến thuật táo bạo ở vùng ngoài rìa sân và ghi điểm thành công ngay trên đầu Oden!”

Bên lề sân, Nate đấm mạnh vào lòng bàn tay mình. Người được mệnh danh là “người bảo thủ trong làng bóng rổ” này, lúc này lại reo hò vì sự thành công của một chiến thuật phi truyền thống.

Trong đội Texas Tech – đội bóng có tài năng người chơi yếu nhất trong top bốn – truyền thống và giáo điều đã bị bỏ qua từ lâu. Khi Từ Lăng đề xuất rằng họ nên để Oden đối đầu một mình, phản ứng đầu tiên của Nate là cho rằng đó là điều vô lý… Cho đến khi anh ta nhớ đến một nguyên tắc cơ bản của bóng rổ: trước một tài năng tấn công xuất chúng, bất kỳ hàng phòng ngự nào cũng sẽ bị phá vỡ.

“Thấy chưa? Đây chính là lời nguyền của Bill Russell!” Nate thì thầm với các trợ lý, nhưng ánh mắt anh ta vẫn dán chặt vào chàng trai Trung Quốc đang thi đấu trên sân, “Trong thời đại mà phòng ngự được coi là quan trọng nhất, Russell có thể thống trị trận đấu nhờ vào những pha chặn bóng. Nhưng trong thời đại này…” Anh ta chỉ vào vạch ba điểm, “Tấn công mới là chìa khóa thành công.”

Khoảng hai mươi giây sau, đội Ohio State University đã không thể ghi điểm từ vùng ngoài rìa sân.

Oden như một con thú dữ bất ngờ nhảy lên, giành lấy quyền tấn công từ đám đông và ném bóng cho đồng đội ở vùng ngoài rìa sân. Sau lần ném thứ hai không thành công, người khổng lồ cao bảy feet này lại một lần nữa bay lên không trung, và lần này, anh ta đã

Những tài năng dồi dào ấy tràn ngập trong lĩnh vực nội địa. Kể từ năm 2005, khi mới học lớp 11, cậu đã trở thành thiên tài hàng đầu của các trường trung học phổ thông Mỹ; vị trí số một trong danh sách draft NBA gần như đã thuộc về cậu, và cậu chẳng hề muốn thua cuộc trước Từ Lăng ở đây.

Nhưng phản ứng của Từ Lăng lại diễn ra nhanh hơn nhiều. Anh ta một lần nữa yêu cầu Plevek tiến lên để thực hiện pha phối hợp, và Oden không chút do dự mà thay đổi vị trí phòng thủ. Lần này, anh ta cẩn thận giữ lại một khoảng trống bằng nửa thân người – vừa để phòng thủ những đòn xuyên phá, vừa để đối phó với những pha dừng đột ngột.

Trong mắt Từ Lăng, chỉ cần có một bước chân là đã có thể bắn đi cú ném bóng; nhưng nếu bạn để lại cho tôi một khoảng trống bằng nửa thân người? Dù bạn có lý do gì đi nữa, hãy mang nó đi nói với những cú ném bóng của tôi đi!

Ngay khi Oden vẫn chưa kịp đứng vững, Từ Lăng đã lao lên. Cú ném của anh ta nhanh như chớp, quỹ đạo của quả bóng bay ra hoàn hảo đến nỗi khiến người xem phải thót tim. Oden vùng vẫy với đôi tay dài của mình, nhưng không thể ngăn cản được đòn ném đó.

“Xoạt!”

Tiếng bóng rơi vào lưới vang lên rõ ràng và du dương; những gợn sóng trên lưới như thể được phép thuật hóa, vẽ nên những đường cong tuyệt đẹp trên không trung.

Trận đấu ngày càng trở nên căng thẳng; hai tân binh xuất sắc của hai đội đang thống trị sân đấu theo những cách riêng của mình.

Oden hoạt động mạnh mẽ ở khu vực nội địa; đôi tay to lớn của anh ta như những cái cần cẩu, liên tục đưa bóng vào rổ, và những đòn tấn công mạnh mẽ trong khu vực cấm địa khiến hàng phòng thủ của Đại học Công nghệ Texas trở nên vô dụng.

“Điểm thứ 28! Greg Oden lại một lần nữa ghi điểm bằng cú ném móc đặc trưng của mình!” Schumann hét lên hào hứng, “Tỷ lệ thành công của những cú ném bóng của Greg tối nay gần như đạt 70%!”

Nhưng mỗi khi Đại học Ohio State cố gắng vượt lên dẫn trước, Từ Lăng luôn có những cú ném bóng từ ngoài rìa sân chính xác để đáp trả. Anh ta giống như một tay súng bắn tỉa tinh tế, liên tục tận dụng pha phối hợp của Plevek để tìm kiếm cơ hội tấn công.

Dù bước chân của Oden rất linh hoạt, nhưng trước những đường di chuyển khó lường và những cú ném nhanh như chớp của Từ Lăng, anh vẫn cảm thấy bất lực.

“Ilay đã ghi được cú ba điểm thứ sáu tối nay!”

“Chàng cầu thủ số 1 kỳ diệu này đã đạt được 35 điểm rồi!”

Khi thời gian còn lại hai phút, tỷ số

Tất cả mọi người đều biết rằng trong lượt này, họ chắc chắn sẽ đưa bóng cho Oden.

“Phòng thủ! Đừng để anh ta dễ dàng nhận được bóng!”

Nate hét lên với giọng nghẹt thở từ bên lề sân.

Plevecka dùng hết sức lực để chặn đứng Oden, nhưng tiền đạo khổng lồ này khi đứng ở vị trí thuận lợi thì giống như một bức tường di động.

Đường chuyền của Khang Lợi được thực hiện một cách chuẩn xác, đến tay Oden. Oden quay lưng lại và đối đầu một mình, anh ấy xoay người một cách điêu luyện để tạo ra khoảng trống… Và ngay lúc anh ấy chuẩn bị thực hiện đòn tấn công, Từ Lăng bất ngờ xuất hiện từ phía yếu và thực hiện một đường chuyền chính xác, làm cho bóng bị đánh bay!

Cuộc tấn công nhanh chóng của Đại học Công nghệ Texas như thế là tràn vào khu vực phía trước sân; Từ Lăng đã chuyển bóng cho Jackson đang lao vào, và Jackson dễ dàng ghi điểm bằng cú ném bóng vào rổ!

81-77! Khoảng cách giữa hai đội đã giảm xuống còn 4 điểm!

“Jon!” Nate hét lên, “Nếu Oden lại nhận được bóng, cậu phải ngay lập tức phạm lỗi với anh ta!”

Plevecka không do dự, anh gật đầu. Anh biết rằng nhiệm vụ của mình đã hoàn thành – tạo ra khoảng trống và làm kiệt sức Oden… Và bây giờ, đã đến lúc anh phải sử dụng “giá trị cuối cùng” của mình để đưa con quái vật này lên đường việt vị.

Khang Lợi kiểm soát bóng và tiến lên… Thời gian đang trôi qua. Anh ta giả vờ xâm nhập, thay đổi hướng di chuyển, nhưng hàng phòng thủ của Đại học Công nghệ Texas lại chặt chẽ đến mức không một kẽ hở. Thời gian còn lại chỉ có 10 giây, và cuối cùng anh ta đã chuyền bóng cho Oden đang đứng ở vị trí thấp.

Ngay khi nhận được bóng, Oden cảnh giác quan sát xung quanh. Sự phòng thủ của Từ Lăng khiến anh ta lo lắng… Sau khi xác định không có ai ẩn náu, anh ta bất ngờ tăng tốc và thực hiện đòn tấn công từ phía sau; đôi vai dày cộm của anh ta khiến Plevecka phải lùi lại. Và ngay lúc Oden chuẩn bị tấn công lần thứ hai…

“Bụp!”

Plevecka dùng cả hai tay đập mạnh vào cánh tay của Oden… Tiếng còi trọng tài vang lên.

“Phạm lỗi lần thứ năm!” Trọng tài ra lệnh cho Plevecka rời sân. Người hùng trong hàng phòng ngự này thở hổn hển và đi về phía ghế dự bị, đấm tay với Darryl Dora – người vừa được thay vào sân. Tiếng vỗ tay vang lên khắp sân, nhưng rất nhanh sau đó, mọi thứ lại trở nên yên tĩnh.

Oden đứng lên đường việt vị.

Vào đầu mùa giải này, Oden đã vắng mặt trong 7 trận đấu do chấn thương cổ tay phải. Sau khi trở lại thi đấu, anh ta hầu hết đều sử dụng tay trái để chơi bóng, thậm chí cả khi thực hiện các cú đá việt vị

Tuy nhiên, khi anh ấy cuối cùng có thể sử dụng lại bàn tay phải của mình, thành tích vẫn không thay đổi đáng kể – tỷ lệ thành công trong các quả đá phạt đã tăng lên 70%, nhưng vẫn chưa đủ để gây ra sự khác biệt lớn. Lúc này, anh đứng trước vạch đá phạt, hít một hơi thật sâu, và toàn bộ khán giả đều nín thở chờ đợi.

Quả đá phạt đầu tiên.

Quả bóng rổ đập vào viền sau rổ, bật lên cao rồi cuối cùng rơi xuống lưới.

Kết quả là 81-78.

Quả đá phạt thứ hai.

Lực đánh mạnh hơn một chút; quả bóng đập mạnh vào viền sau rổ và bị bật ngược ra ngoài!

Dora nhanh chóng chặn đường đối thủ, giành lấy vị trí phòng thủ then chốt!

“Giỏi lắm, D.D!”

Dora gật đầu và chuyền bóng cho Từ Lăng.

Thời gian trôi qua nhanh chóng.

Jackson và Zino tách ra hai bên, trong khi Từ Lăng kiểm soát nhịp độ trận đấu một cách ổn định.

Khi thời gian thi đấu chỉ còn lại một phút, Từ Lăng giơ lên bàn tay phải của mình – đó chính là tư thế chiến thuật mà Đại học Ohio State ghét bỏ nhất… Chiêu “phòng thủ và tấn công từ vị trí số 5” lại xuất hiện một lần nữa.

Nhưng kẻ chỉ biết ném bóng ấy đã không còn nữa… Bạn có thể làm gì được chứ?

Odin thở hổn hển và lùi ra ngoài vạch ba điểm; mồ hôi rơi dài trên khuôn mặt anh. Người khổng lồ cao bảy feet này cắn chặt răng và nói: “Cố gắng chịu đựng thêm một phút nữa.”

Nhưng ánh mắt của Từ Lăng đã nói lên tất cả. Đây chính là khoảnh khắc mà sự khác biệt cơ bản giữa hai người sẽ được thể hiện rõ ràng.

Vào năm 2007, thế giới bóng rổ vẫn còn mắc kẹt trong quan niệm “phòng thủ là yếu tố then chốt”. Phong cách chơi tấn công liên tục của Nelson khiến đội Mavericks đối mặt với nguy cơ bị loại ngay từ vòng đầu tiên; đội Suns do Nash dẫn dắt vẫn đang theo đuổi danh hiệu vô địch. Còn hai đội Pistons, với sự phòng thủ vững chắc làm nền tảng, vẫn tiếp tục thống trị giải đấu.

Mọi người luôn nói: “Ai kiểm soát được khu vực trong sân thì sẽ giành chiến thắng.”

Nhưng hạt giống của sự thay đổi đã được gieo từ lâu rồi. Khi đội Warriors giành chức vô địch vào năm 2015, quy tắc bóng rổ vẫn không hề khác gì so với năm 2007. Điều thay đổi không phải là quy tắc, mà là nhận thức của con người.

Sự thật bị đánh giá thấp ấy là: Trước một lối tấn công mạnh mẽ, mọi hệ thống phòng thủ hoàn hảo đều trở nên vô ích.

Lúc này, Từ Lăng đang nắm trong tay chìa khóa mở ra một kỷ nguyên mới.

Odin cẩn thận giữ khoảng cách một bước chân, dang rộng đôi tay như một bức tường di

Nhưng Từ Lăng bất ngờ phản ứng – không phải là tấn công mà là lùi về hai bước ra ngoài đường ba điểm!

“Anh ta điên rồi sao?” Các phóng viên bên lề sân hét lên.

Đôi mắt của Oden co lại đột ngột; anh cố gắng lao vào nhưng đã quá muộn.

Ngay khoảnh khắc quả bóng rổ rơi khỏi tay anh, Từ Lăng đã biết mình đã giành được nó. Quỹ đạo đó hoàn hảo đến mức như được một nghệ sĩ vẽ ra, dưới ánh mắt của hàng ngàn người.

“Vút!”

Tỷ số là 84 trước 78! Khoảng cách giữa hai đội giờ đây chỉ còn 6 điểm!

“Trời ạ, Ilay! Lúc này, đối mặt với Oden, làm sao anh ta có thể…”

Từ Lăng lùi lại để phòng thủ, đưa ngón trỏ phải ra và thổi nhẹ về phía Oden.

Thời gian còn lại không nhiều; Đại học Ohio State phải tấn công ngay lập tức.

Mike Khang Lợi vận động bóng nhanh chóng ở khu vực ngoài đường ba điểm, liên tục thay đổi hướng để tạo ra không gian cho việc ném bóng. Vị tiền vệ này, suốt đêm đã hỗ trợ Oden trong các đợt tấn công, giờ đây buộc phải gánh vác trọng trách tấn công. Tuy nhiên…

“Bụp!”

Quả bóng rổ đập mạnh vào thành rổ. Nhưng hy vọng của Đại học Ohio State vẫn chưa tan biến, bởi vì “gã khổng lồ” của họ vẫn đang ở dưới rổ.

Sự áp đảo của tài năng là không thương tiếc; mặc dù Darryl Dora đang chiếm vị trí thuận lợi hơn, nhưng Oden vẫn phát huy sức mạnh kinh hoàng dưới áp lực của đối thủ, nhảy cao và giật chiếc rổ khỏi tay Dora.

Darryl Dora đã bị mắc kẹt ở vị trí đó, nhưng Oden vẫn dùng sức mạnh mãnh liệt của mình để giật chiếc rổ khỏi đầu đối thủ.

Các cổ động viên của Đại học Ohio State đã bắt đầu hét lên; họ biết Oden sẽ lại thực hiện một cú dunk tàn phá để hoàn thành đợt tấn công này. Nhưng…

Khi Oden hạ cánh xuống đất, anh vẫn giữ quả bóng bên người theo thói quen từ thời trung học. Thói quen xấu này, lúc này đã trở thành điểm yếu chết người của anh. Mặc dù trước đó đã bị Từ Lăng tấn công hai lần, nhưng trong lúc sinh tử, bản năng vẫn chiến thắng được sự cảnh giác.

Khi bóng dáng của Từ Lăng xuất hiện như một bóng ma, trái tim Oden bỗng nghẹn lại.

“Chát!”

“Ilay!” Dan Schulman không thể tin được mà hét lên, “Lại một lần nữa, anh ta đã giành được quả bóng từ tay Greg Oden!”

Còn 39 giây nữa là kết thúc trận đấu, họ đang bị dẫn trước 6 điểm; cuộc tấn công quan trọng lại bị cướp bóng… Làm sao được nữa?

Odin như một con quỷ ác đuổi sát lấy họ.

Tốc độ của anh ta thật sự đáng sợ!

Liệu một người cao lớn như vậy có thể chạy nhanh đến thế không?

Chỉ trong chốc lát, anh ta đã đuổi kịp phía sau Từ Lăng; cả hai gần như đồng thời bước vào vùng cấm và nhảy lên.

Nhưng vào khoảnh khắc cuối cùng, Từ Lăng đã lắc nhẹ cổ tay và đẩy bóng lên trên.

Darryl Dora, người đang lao theo, gầm rú như một con thú bị thương và nhảy lên. Người chơi thuộc hàng tiền đạo mà Odin đã áp đảo suốt buổi tối đó, lúc này đôi mắt anh ta đầy lửa trả thù.

Sự chênh lệch về tài năng hiện rõ một cách đáng buồn cười: Nếu so sánh tài năng của Odin với 100 điểm, thì Dora chỉ có tối đa 70 điểm. Nhưng lúc này, Odin, người đã mất lợi thế, chỉ có thể đứng nhìn từ xa khi “kẻ yếu thế” này hoàn thành “bản án” cho mình.

“BOOMMMMMMMMMM!”

Tiếng bóng rơi xuống sân vang dội khắp sân vận động. Đầu gối của Dora đẩy mạnh cơ thể mất thăng bằng của Odin; cú ném này không chỉ phá hủy giấc mơ vô địch của Đại học Ohio State, mà còn chấm dứt hoàn toàn sự thống trị của Odin suốt buổi tối.

Thời gian còn lại chưa đầy nửa phút, hai đội vẫn cách biệt 8 điểm.

Trận đấu đã không còn gì để tranh tài nữa, nhưng Đại học Ohio State vẫn yêu cầu dừng trận.

Không lâu sau đó, tiếng còi báo kết thúc hiệp phụ vang lên; các cầu thủ của Đại học Ohio State trở lại sân với vẻ mặt nghiêm túc. Không khí trong Sân vận động Georgia Dome dường như đã đóng băng; người hâm mộ của Đại học Texas Tech đã đứng dậy, chuẩn bị đón nhận niềm vui chiến thắng, trong khi những người ủng hộ Đại học Ohio State thì cầu nguyện một phép màu xảy ra…

Nhưng phép màu ấy, đêm nay, không thuộc về thành phố Columbus.

Mike Khang Lợi nhận bóng ở đường biên, anh ta không hề do dự, dùng hết sức lực lao về phía trước. Thời gian chính là kẻ thù lớn nhất của họ; anh ta thậm chí không cố gắng tổ chức một cuộc tấn công nào đáng kể. Chỉ mới qua nửa hiệp, đối mặt với sự áp sát của Jackson, anh ta đã phải lùi lại và ném bóng một cách tuyệt vọng.

Ánh mắt của tất cả mọi người đều theo dõi quả bóng đang bay lượn trong không trung.

“Bàng!”

Quả bóng đập vào mép rổ, rồi lăn lộn không có sức sống.

Dưới rổ, Darryl Dora dùng hết sức lực cuối cùng để chặn đứng Odin đang hoảng loạn, nhảy lên cao và ôm chặt lấy người chơi quan trọng này, người đã quyết định kết quả trận đấu.

“Của tôi!” Anh ta hét lên và đá bóng cho Từ Lăng đang chạy đến đón bóng.

Thời gian còn lại là bốn giây.

Các cầu thủ của Đại học Ohio State đã từ bỏ việc phạm lỗi. Khang Lợi đứng tựa vào eo, thở hổn hển, trong khi Oden từ từ đứng dậy, ánh mắt trống rỗng nhìn về phía người đàn ông mang số áo 1 – kẻ kiểm soát không chỉ quả bóng mà còn cả số phận anh ta.

Từ Lăng không tiếp tục tấn công nữa; anh ta chỉ đứng ở vùng ngoài sân, cầm bóng bằng một tay, để thời gian cuối cùng trôi qua.

“Bíp!”

Tiếng còi kết thúc trận đấu vang lên khắp sân bóng!

Sân vận động Georgia Dome lập tức chìm trong biển ánh đèn đỏ!

Các cầu thủ dự bị của Đại học Texas Tech lao vào sân như điên, vây quanh Từ Lăng và Dora. Huấn luyện viên Knight cũng hiếm khi làm vậy, ông ném chiếc bảng chiến thuật xuống đất, vung tay reo hò và ôm chặt các trợ lý của mình.

“Đúng vậy, các bạn không nhìn nhầm đâu! Đội Texas Tech Red Raiders đã đánh bại Đại học Ohio State – đương kim nhà vô địch miền Nam – với tỷ số 86-78 và giành quyền vào trận Chung kết Quốc gia, trở thành hai đội mạnh nhất mùa giải NCAA 2006-07!”

**TIN TỨC BÁO CHÍ**

ESPN: “Ghi nhận của Katz về ‘Tháng Ba điên rồ’ của Ilay · Xu – Kết thúc kỷ nguyên của Oden bằng những cú ném ba điểm và lòng dũng cảm”

Tác giả: Andy Katz

Ngày đăng: Ngày 1 tháng 4 năm 2007

Atlanta, Sân vận động Georgia Dome – Vào khoảnh khắc tiếng còi kết thúc vang lên, tôi dám cá rằng toàn bộ khán đài của Đại học Ohio State đều tràn ngập sự hoang mang không thể tin được. Họ đã thua cuộc, theo một cách mà họ chưa bao giờ tưởng tượng ra được. Đại học Texas Tech – đội bóng được coi là yếu nhất trong vòng bốn đội mạnh nhất – đã đưa Đại học Ohio State, nơi có “thiên tài của thế hệ này” là Greg Oden, trở về nhà với tỷ số 86-78. Và tất cả những điều này đều bắt nguồn từ một sinh viên năm nhất đến từ Trung Quốc – Ilay · Xu.

AP: “Từ Lăng thống trị trận đấu nhờ những cú ném chính xác và những pha tranh bóng quan trọng; Đại học Texas Tech đánh bại Oden và giành quyền vào trận Chung kết”

Tác giả: Shawl Son

Ngày 1 tháng 4 năm 2007

Trong một cuộc đối đầu trực tiếp giữa các tài năng trẻ tuổi, Từ Lăng đã thống trị trận đấu nhờ vào những pha ném bóng chính xác và những pha cướp bóng quan trọng, giúp Đại học Công nghệ Texas đánh bại Greg Oden với tỷ số 86-78 và giành được tấm vé vào trận Chung kết Quốc gia.

Tin tức hàng đầu của Old Wave Sports: “Cầu thủ trẻ người Trung Quốc Từ Lăng ghi được 38 điểm, đánh bại ‘Đế vương Oden’! Đại học Công nghệ Texas bất ngờ loại Ohio và lần đầu tiên trong lịch sử giành quyền vào Chung kết NCAA”

Tác giả: Zhang Bo

Thời điểm đăng bài: Ngày 1 tháng 4 năm 2007

Khi tỷ số cuối trận đạt 86-78, 70.000 khán giả tại Sân vận động Georgia Dome đã chứng kiến màn trình diễn ấn tượng nhất trong lịch sử NCAA – cầu thủ sinh năm nhất người Trung Quốc Từ Lăng đã dùng 6 pha ném ba điểm và 4 pha cướp bóng then chốt để phá vỡ giấc mơ vô địch của Greg Oden, tiền đạo số một nước Mỹ, và giúp đội Đại học Công nghệ Texas lần đầu tiên tiến vào Chung kết NCAA!

Bình luận từ người hâm mộ:

@Thiên triều trí tuệ vương:

Từ Lăng mới chính là tuyển thủ xuất sắc nhất năm này! Oden chỉ là con rối thôi! Chỉ cần một pha ném ba điểm của Từ Lăng thôi là Oden sẽ bị đánh bại! Thấy chưa? Đây chính là sự áp đảo về trí tuệ! Những tài năng vớ vẩn nào đi nữa trước mặt Từ Lăng cũng chỉ là những con hổ giấy mà thôi! Trận tiếp theo đối đầu với Notre Dame thì sao? Từ Lăng chắc chắn sẽ ghi được 50 điểm và đánh bại Noah + Horford! Năm sau, Từ Lăng sẽ thay thế Kobe trở thành ngôi sao của đội Lakers! Diệu Minh có thể yên tâm về nhà bán bảo hiểm rồi! Với sự có mặt của Từ Lăng trong đội tuyển bóng rổ nam Trung Quốc, chúng ta chắc chắn sẽ giành huy chương bạc tại Olympic! Đội tuyển Mỹ ơi, hãy run rẩy đi!

@Lạc Dương hoa nở:

Phong cách chơi của Từ Lăng mới chính là câu trả lời cho bóng rổ hiện đại! Tốc độ, khả năng ném bóng và sự can đảm, anh ấy vượt trội hơn người kia gấp 100 lần! Làm ơn đừng để Từ Lăng vào đội tuyển quốc gia nhé! Phong cách chiến đấu chậm rãi, không quyết đoán của người kia chỉ khiến bạn trở thành phiên bản thứ hai của Liu Wei mà thôi… Hãy tránh xa anh ta đi! Nếu bạn phải đồng đội với người kia, chỉ có thể chịu đựng sự chỉ trích từ fan hâm mộ anh ta vì “không chuyền bóng” mà thôi! Vì tương lai của bạn, hãy tránh xa Yao Ming đi!

@Lý tính xem bóng 886:

Từ Lăng thật sự rất xuất sắc trong trận đấu này, nhưng đừng khen ngợi quá mức! Oden với

Sau khi vào NBA, điều đầu tiên cần làm là tăng cường sức mạnh cơ bắp! Hiện nay, về mặt sức chiến đấu, có lẽ chúng ta thậm chí còn không bằng Chen Jianghua; những người chỉ biết mô phỏng kỹ thuật của anh ấy cũng chỉ đạt được mức trung bình mà thôi. Còn về đội tuyển quốc gia, về lý thuyết thì việc kết hợp giữa Diệu Minh và Từ Lăng có thể tạo ra sự bổ sung cho nhau, nhưng chiến thuật của HLV Lão You chỉ xoay quanh kiểu chơi inside-out, nên Từ Lăng khó có cơ hội thể hiện hết khả năng của mình.

  @WangzaiCowboy – Điều tôi yêu thích nhất là:

  Từ Lăng chính là niềm tự hào của người Trung Quốc! Tại sao một số người lại có ý định xúc phạm Từ Lăng? Chẳng lẽ họ đã quá phục tùng người nước ngoài trong thời gian dài sao?! Owen là cái gì chứ? Chỉ là một sản phẩm được người Mỹ “quảng bá” mà thôi! Việc Từ Lăng đánh bại anh ta chính là cách để mang vinh quang về cho người Trung Quốc! Những người như Liu Wei hay Chen Jianghua có xứng đáng so sánh với “Vua Bóng Rổ” Xu không? Họ không thể chấp nhận việc người Trung Quốc xuất hiện những hậu vệ giỏi sao? Theo tôi, các bạn chỉ là những kẻ nô lệ tâm linh của người nước ngoài mà thôi! Ai dám nói xấu Từ Lăng một lời nữa, đó sẽ là điều rất hiếm gặp! Nếu không tin, hãy chờ đợi đi… Năm tới, khi Từ Lăng vào NBA và giành được danh hiệu MVP, chúng ta sẽ làm rạng danh đất nước!