Để ứng phó với những tranh cãi và sự việc gây chú ý trong trận đấu Giáng sinh, lệnh phạt của liên đoàn đã được thông báo cho đội Grizzlies vào lúc bình minh ngày hôm sau và được công bố rộng rãi khắp thế giới.

Họ cho biết, với tư cách là đương kim vô địch, tấm gương cho liên đoàn và thu hút sự chú ý của toàn thế giới, đội Grizzlies mang trên mình hình ảnh và danh dự của NBA. Thành tích của họ tối qua thực sự quá đáng thất vọng – làm sao có thể đánh bại đối thủ đã thua trước 17 điểm một cách tàn nhẫn như vậy?

Chưa kể đến việc Zach Randolph, kẻ được mệnh danh là “con heo đen”, đã phát ngôn tục tĩu sau trận đấu.

Những hành động này đã gây tổn hại nghiêm trọng đến hình ảnh của liên đoàn và cần phải bị xử lý.

Đối với người hâm mộ liên quan: Bị cấm suốt đời không được vào các sân vận động của NBA để xem các trận đấu, đồng thời bị đưa vào danh sách đen đặc biệt của FedEx Stadium. Đối với đội Grizzlies: Bị phạt 50.000 đô la vì không cung cấp môi trường an toàn đầy đủ cho cầu thủ đội khách. Riêng Randolph, do đã sử dụng ngôn từ tục tĩu, bị phạt 25.000 đô la.

Ngoài khoản tiền phạt, trong tuyên bố của liên đoàn còn có một phần đáng suy ngẫm: “Lời nói và hành động của cầu thủ trên sân cũng như ngoài đời có ảnh hưởng lớn đến tâm trạng của người hâm mộ. Sự cạnh tranh gay gắt là điều đáng được khích lệ, nhưng tất cả các cầu thủ đều cần luôn giữ thái độ chuyên nghiệp và tránh những hành động có thể gây ra sự đối đầu và làm gia tăng mâu thuẫn.”

Không nghi ngờ gì nữa, đây chỉ là những hình phạt nhẹ. Nhưng xét đến những gì đội Grizzlies đã làm tối qua, thật khó để áp đặt những hình phạt nặng hơn.

Bởi vì, nói cho cùng, đó chỉ là một người hâm mộ vô tình vứt rác xuống đầu LeBron; còn Randolph thì sau trận đấu đã biến thành một con người hoang dã và phát ngôn tục tĩu; đội Heat mới là người đã gây ra xung đột trước. Các đồng đội của Từ Lăng chỉ đơn giản là đứng ra bảo vệ anh ta mà thôi.

Ngoài khoản tiền phạt, điều duy nhất có thể được chỉ trích là họ thiếu bình tĩnh. Hãy nhìn xem Ilay · Xu, ông ấy thật là thoải mái – không chỉ không cần phải đáp trả lại đội Heat mà còn chúc mọi người một Mùa Giáng Sinh vui vẻ. Đó mới chính là thái độ đáng có của một thành viên trong liên đoàn.

Vì vậy, đây chính là lý do cho những hình phạt và tuyên bố bổ sung của liên đoàn. Họ cần phải nhanh chóng dập tắt tình huống, bảo vệ danh dự bề ngoài của các cầu thủ, đồng thời cũng không muốn đi sâu vào tìm hiểu nguồn gốc của những xung đột đó – bởi vì điều đó đồng

Truyền thông sẽ nói thẳng với họ rằng không, đừng mơ tưởng gì cả; quyền định đoạt nằm trong tay chúng ta, và việc sự kiện này sẽ phát triển như thế nào cũng do chúng ta quyết định. Frank Merto, một cây bút chuyên mục của tờ báo địa phương Mạnh Phi Sử ở Thành phố Blues, đã đùa cợt trong bài bình luận ngắn vào buổi tối hôm đó: “Ý định của liên đoàn rất rõ ràng: việc ném bỏng ngô là hoàn toàn không được phép; nhưng việc khiến đối thủ suy sụp về mặt tinh thần thì lại là một phần của trận đấu bóng rổ. Tôi tin rằng đội Grizzlies sẽ vui vẻ chấp nhận khoản phạt này.”

Là truyền thông thuộc phe chiến thắng, các phóng viên của Mạnh Phi Sử tự nhiên có thể đối mặt với những sóng gió này một cách thoải mái.

Nhưng thật đáng tiếc, đối thủ của họ là Miami – một khu vực mà truyền thông rất phát triển. Kể từ khi bộ ba siêu sao Heat được thành lập, họ đã liên tục phải đối mặt với nhiều sự ám chỉ xấu xa từ bên ngoài; truyền thông ở đây thực sự rất khó chịu. Và bây giờ, khi có cơ hội để làm cho những sự cố xảy ra trên sân nhà của Mạnh Phi Sử trở nên lớn hơn, nhằm bù đắp cho thất bại thảm hại của bộ ba siêu sao trước đội Grizzlies trong trận đấu Giáng sinh, họ tất nhiên sẽ cố gắng làm cho mọi chuyện trở nên căng thẳng hơn.

Hơn nữa, việc Ilay · Xu và đội Grizzlies đột nhiên trở thành đại diện của công lý, liệu điều này có phải là điều kỳ lạ không?

Tại sao kẻ phản diện số một của liên đoàn lại có thể được “làm sạch” chỉ vì việc anh ta mang tài năng của mình đến bờ biển phía nam?

Máy móc truyền thông ở Nam Florida đã được vận hành hết công suất. Tiêu đề của tờ *The Sun Sentinel* đầy tính kích động: “Không chỉ là bỏng ngô: Nền văn hóa độc hại tại sân nhà của đội Grizzlies”.

Bài báo này đã tập trung vào phần trong tuyên bố của liên đoàn liên quan đến việc “kích động đối đầu”, coi đó là lời chỉ trích ngụ ý đối với cách chơi của đội Grizzlies – đặc biệt là đối với Từ Lăng.

“Liên đoàn cuối cùng cũng đã thừa nhận điều này!” Một phóng viên theo dõi đội Heat đã phát biểu một cách hào phóng trong cuộc phỏng vấn với ESPN, “Những lời lẽ vô nghĩa không ngừng, những động tác ăn mừng mang tính khiêu khích, và thái độ biến mỗi lần phòng thủ thành những mâu thuẫn cá nhân… tất cả những điều đó đang cung cấp nhiên liệu cho những hành vi cực đoan! C.B (Posh) nói hoàn toàn đúng; đây là một vấn đề văn hóa xuất phát từ trên xuống. Ilay · Xu chỉ là yếu tố kích thích, còn Yafaronei và toàn bộ ban quản lý đội Grizzlies đã im lặng chấp nhận tác động này.”

Nhữ

Tất nhiên, họ đã khéo léo bỏ qua những phản công thẳng thắn nhưng không mấy tế nhị của Landov và Ariza, đơn giản coi những lời phát biểu đó là một biểu hiện của văn hóa độc hại trong nội bộ đội bóng Grizzlies.

Thật đáng tiếc, truyền thông khu vực Florida vẫn đánh giá thấp mức độ chán ghét mà người dân cả nước Mỹ dành cho ba ngôi sao của đội Heat. Chưa đầy sáu giờ, xu hướng ý kiến của truyền thông Bắc Mỹ đã có một sự thay đổi đáng kinh ngạc.

Là người dẫn đầu trong việc đưa ra quan điểm từ phía bên thứ ba, chương trình hàng đầu của ESPN – “FirstTake” (còn được gọi là iZhan TV) – đã đặt dấu chấm hết cho cuộc tranh luận vào buổi sáng hôm sau. “Tôn trọng ư? Lạy Chúa, Miami lại đang nói về tôn trọng à?” Skip Belles chế giễu một cách lạnh lùng, “Khi bạn bỏ rơi quê hương mình trước màn hình truyền hình toàn quốc, khi bạn tuyên bố trước Quảng trường Phun Nước rằng bạn sẽ giành bảy chức vô địch, khi bạn cùng những người bạn nhảy múa để ăn mừng chiến thắng chưa đạt được… thì bạn đã tự tay ném hai từ ‘tôn trọng’ xuống Đại Tây Dương rồi!”

“Những fan hâm mộ của Mạnh Phi Sử quả thực đã đi quá xa; cái bát bỏng ngô kia thật là đáng chết. Nhưng LeBron, Kevin Durant, Chris Bosh… điều các bạn nên quan tâm không phải là những mảnh vụn trên đầu mình, mà là những con số trong bảng thành tích! Ilay · Xu đã nghiền nát lòng tự trọng của các bạn ngay trong hiệp một, và phản ứng của các bạn chỉ là đi khóc lóc trước truyền thông trong hành lang cầu thủ ư? Đó mới chính là sự thiếu tôn trọng lớn nhất đối với bóng rổ!”

Sự việc này bắt đầu phát triển theo hướng mà giới truyền thông bên thứ ba cảm thấy rất thú vị.

Không nghi ngờ gì, Skip là một trong những người hâm mộ đội Heat cực đoan nhất, nhưng những lời ông nói đại diện cho quan điểm của công chúng đối với sự việc này.

Bản thân đội Heat đã là một đội bóng đáng ghét, giống như Từ Lăng trước đó cũng từng bị nhiều người căm ghét.

Nhưng sự căm ghét đối với Từ Lăng chủ yếu xuất phát từ những định kiến về con người, lời nói, tính cách của anh ta, cũng như những gì truyền thông miêu tả về anh ta. Tuy nhiên, sự xuất hiện của ba ngôi sao của đội Heat đã làm thay đổi hoàn toàn quan điểm của mọi người về sự cạnh tranh thể thao truyền thống. Nếu một đội bóng siêu mạnh xuất hiện không phải do sự may mắn, điều kiện thuận lợi hay sự đoàn kết, mà chỉ đơn giản là do mối quan hệ tốt giữa các thành viên, thì sự cạnh tranh thể thao sẽ mãi mãi trở nên khác biệt. Đó chính là lý do tại sao đội Heat bị ghét bỏ – mọi người không muốn thế giới mà họ quen thuộc bị thay đổi bởi ba cầu thủ trẻ tuổi,

Kết quả là, anh ấy thực sự đã làm được vào đêm Giáng sinh.

Chiến thắng với cách biệt 17 điểm chỉ là kết quả không đáng kể; điều quan trọng là quá trình diễn ra trận đấu. Điều này chẳng phải rất mỉa mai sao? Chính quá trình lại là điều mà ba ông lớn này ghét nhất. Họ chỉ quan tâm đến kết quả, đặc biệt là những kết quả có thể dự đoán trước được. Họ tin chắc rằng việc sở hữu nhiều tài năng siêu việt sẽ mang lại kết quả tốt, vì vậy họ không quan tâm đến quá trình diễn ra trận đấu.

Nhưng quá trình diễn ra tối qua mới thực sự gây tổn thương nghiêm trọng.

LeBron Gia Minh Thế đã mất kiểm soát cảm xúc và muốn đẩy Từ Lăng trong hiệp hai, nhưng bị Ariaza ngăn cản và phải nhận lỗi kỹ thuật. Từ khoảnh khắc đó trở đi, trận đấu gần như không còn tính hấp dẫn nữa. Thế mà Từ Lăng lại còn cố tình chửi Lebron khi thực hiện quả đá phạt kỹ thuật ư? Cảm ơn bạn, Bron…

Ừm, cảm ơn à?

Trận đấu dần biến thành một cuộc sỉ nhục kéo dài cho đến phút thứ 60, khi Wade nhận đủ thẻ và phải rời sân. Khoảng thời gian “rác rưởi” của trận đấu đã bắt đầu, nhưng Quốc Vương vẫn kiên quyết ở lại sân tiếp tục chiến đấu, và sau đó Kia Đan · Crawford đã để lại một đoạn video mà không ai có thể xóa bỏ được.

Chính những quá trình này mới là điều thực sự quan trọng. Việc bị rắc bỏng ngô lên người lẽ ra chỉ là những chi tiết không đáng kể, nhưng họ lại coi đó là lý do để công kích đội Grizzlies…

Tại sao lại như vậy?

Phóng viên chuyên theo dõi Từ Lăng, Darren Cash, đã viết trên Twitter: “Miami cố gắng biến một thất bại thảm hại thành một bi kịch đạo đức. Lý thuyết về ‘văn hóa độc hại’ của Chris Bosh nghe giống như một lời biện hộ yếu ớt sau khi thất bại hoàn toàn. Nếu những lời khiêu khích của Ilay là độc dược, thì liều thuốc duy nhất cho Miami chính là chiến thắng. Thật đáng tiếc, sự ‘kháng thuốc’ mà đội Heat thể hiện tối qua còn kém cả những hạt bỏng ngô được ném vào LeBron…” Trong bối cảnh căng thẳng toàn quốc này, dư luận gần như hoàn toàn nghiêng về phía đội Grizzlies.

Mọi người không quan tâm đến những lời chửi rủa mà Landolf đã nói; họ chỉ cảm thấy câu “Pursi yếu đuối” đó đã phản ánh đúng suy nghĩ của họ. Mọi người cũng không quan tâm đến những gì đã xảy ra với các fan hâm mộ; họ chỉ coi đó là một hành động “rửa tội” cho “đế chế ác độc”. Còn câu “Cảm ơn bạn, Bron” của Từ Lăng thì nhanh chóng được sử dụng làm khẩu hiệu in trên áo, lan truyền đi khắp các con phố từ Mạnh Phi Sử đến Cleveland, và trên khắp

Điều trớ trêu hơn nữa là, vì đội Grizzlies vốn mang trong mình phong cách của một băng đảng hoang dã, nên khoản tiền phạt này trong mắt các cầu thủ và người hâm mộ địa phương lại giống như một tấm huân chương vậy.

Vào buổi chiều hôm đó, công ty chuỗi cung cấp phụ tùng ô tô nổi tiếng địa phương – AutoZone – đã tuyên bố sẽ gánh vác khoản tiền phạt của liên đoàn thay cho Landov, như một lời cảm ơn dành cho tiền đạo siêu sao này, người đã hết lòng gắn bó với cộng đồng kể từ khi đến Mạnh Phi Sử. Họ cũng khích lệ ZB0 tiếp tục nỗ lực và tạo ra nhiều thành tích xuất sắc hơn trên sân cỏ.

Tuy nhiên, Landov đã công khai từ chối đề nghị này và tuyên bố: “Tôi đã mắc sai lầm nên mới bị phạt, nhưng tôi không hối tiếc. Bởi vì một người đàn ông thực sự phải tự mình gánh vác mọi hậu quả. Nếu việc trả tiền này giúp tôi có cơ hội mắng mỏ một số người, thì tôi sẽ không do dự mà làm điều đó một lần nữa!”

Trong suốt thời gian này, Gia Minh Thế vẫn giữ im lặng; anh ta không chỉ vắng mặt trong cuộc phỏng vấn sau trận đấu vào tối hôm qua mà còn không tham gia vào cuộc tranh luận dư luận này, như thể anh ta đã dự đoán trước rằng những ý kiến công chúng sẽ không có lợi cho mình.

Từ Lăng rõ ràng là một người biết giữ thể diện; anh ta không muốn gây thêm tổn thương cho Bron nữa. Anh ta đã làm tổn thương Bron quá nhiều lần rồi, vì vậy anh ta quyết định kết thúc sự việc này.

Vào tối hôm sau, Từ Lăng đã thông báo trên Twitter rằng mình sẽ ký hợp đồng với thương hiệu bắp rang lớn nhất nước Mỹ – Orville Redenbacher’s – và anh ta cũng viết trên Twitter: “Các bạn biết đấy, tôi luôn rất thích bắp rang. Tôi rất vui khi được thông báo rằng mình đã trở thành đại sứ hình ảnh toàn cầu của Orville Redenbacher’s. Chúc mọi người có những khoảnh khắc vui vẻ khi thưởng thức bắp rang! #Băng video không bao giờ bị tịch thu# Đêm bắp rang# Mừng Giáng Sinh!”