Sau trận đấu kết thúc, dư luận rất sôi nổi. Các nhà bình luận của NBA đều chỉ ra rằng việc Từ Lăng tấn công quá nhiều và chuyền bóng hỗ trợ đồng đội quá ít trong trận mở màn của vòng chung kết phía Tây là nguyên nhân khiến đội Grizzlies thua cuộc.

Sau đó, những lập luận tương tự được lặp đi lặp lại như những câu châm ngôn: “Ilay · Xu vẫn chưa học cách giúp những người xung quanh mình trở nên tốt hơn trên sân khấu cấp cao nhất.”

Không thể nói rằng họ hoàn toàn sai; thực tế, tối qua Từ Lăng chỉ có vài lần chuyền bóng hỗ trợ đồng đội. Bản chất của anh ấy vẫn là một tiền đạo hàng đầu, và khi khả năng tấn công cá nhân gặp trở ngại, ảnh hưởng của anh ấy trong việc tổ chức trận đấu cũng sẽ suy giảm theo.

Trong giai đoạn playoffs, Từ Lăng trung bình có thể chuyền bóng hỗ trợ đồng đội 6 lần mỗi trận, nhưng tối qua chỉ có 3 lần. Tất nhiên, số lần chuyền bóng hỗ trợ của Kobe đối thủ cũng ở khoảng tương đương. Hai người như hai bản sao của nhau, đạt được những thành tích tương tự. Nhưng vì Kobe đã chiến thắng, anh ấy được coi là đang chơi “bóng rổ cấp độ vô địch”, và anh ấy chiến đấu như một người chiến thắng; trong khi đó, Từ Lăng lại bị gán mác “vẫn chưa hiểu cách dẫn dắt toàn đội trên sân khấu lớn này”.

Tuy nhiên, những lời khuyên của các nhà bình luận không hẳn là không có lý do.

Từ Lăng thực sự đang xem xét việc cần phải chuyển bóng nhiều hơn trong trận thứ hai.

Trừ khi anh ấy có thể đánh bại Kobe hoàn toàn, nếu tiếp tục áp dụng lối chơi của trận đầu tiên thì rất khó để thay đổi kết quả – kể từ khi bộ đôi DeCo xuất hiện, đội Grizzlies chỉ thắng được một trận trong nhiều lần đối đầu với họ ở giải đấu thông thường.

Kobe giống như một bức tường vững chãi đứng trước mặt Từ Lăng. Không phải vì lối phòng thủ của anh ta không thể xuyên phá được, mà bởi vì Kobe là một trong số ít đối thủ trong liên đoàn có thể đáp trả ở mọi tầng lớp, khiến cho Từ Lăng rất khó có thể đánh bại hoàn toàn anh ta.

Hơn nữa, với sự hỗ trợ của Novitzki bên cạnh, tinh thần thi đấu của Kobe càng trở nên ổn định hơn.

Mã Kha · Yafaroni đã nghiên cứu đoạn video trận đấu suốt đêm và đưa ra một kết luận khắc nghiệt: Dù lợi ích lâu dài như thế nào, đội Grizzlies cũng phải thường xuyên và quyết tâm hơn nữa trong việc chuyển bóng cho Từ Lăng.

Xét về tính liên tục của hệ thống đội bóng, việc làm này có thể dẫn đến sự mất sự gắn kết trong chiến thuật; khả năng kiểm soát trận đấu của Từ Lăng vẫn còn kém xa Jason Kidd.

Nhưng đ

Bởi vì khả năng phát triển trận đấu khi giữ bóng của Kidd bị hạn chế nghiêm trọng trước đội Mavericks.

Cần biết rằng, thực ra Kidd có một sân chơi rất lớn để thể hiện tài năng của mình, bởi vì vị trí số một của đội Mavericks chính là điểm yếu nhất cả về phía tấn công lẫn phòng ngự.

Phích Xích, người vào sân thay thế Barea, chỉ là những cầu thủ tầm thường; nếu thay bằng một hậu vệ đẳng cấp sao, chắc chắn họ sẽ gây ra rất nhiều áp lực cho hai người này.

Vấn đề nằm ở chỗ, dù Kidd cũng là một ngôi sao, nhưng anh ấy thuộc kiểu cầu thủ chuyên tổ chức trận đấu, không giỏi trong các pha tấn công cá nhân – đặc trưng của kỷ nguyên bóng rổ đáng kể. Vào thời kỳ đỉnh cao, anh ấy vẫn có thể dựa vào thể lực để tấn công mạnh mẽ trong vài pha, nhưng bây giờ, việc duy trì áp lực trong pha tấn công đã trở nên rất khó khăn đối với anh ấy.

Điều này khiến cho đội Grizzlies rơi vào tình thế khó xử về mặt cấu trúc đội hình.

Họ buộc phải đối đầu với một trong những hàng phòng ngự mạnh nhất liên đoàn; Ariza phải đối mặt với sự áp đảo liên tục từ Aldridge suốt trận đấu; Pau Gasol và Joe Smith chỉ có thể góp phần bổ sung, khó có thể trở thành những người gây ra áp lực chính trong pha tấn công; trong khi đó, Kidd, dù đối đầu với điểm yếu nhất trong hàng phòng ngự, lại không thể tạo ra lợi thế nào, về mặt đe dọa trong các pha tấn công cá nhân, anh ấy thậm chí còn không chắc chắn vượt trội hơn Phích Xích; về mặt sức trẻo, anh ấy cũng xa mới sánh được với Barea.

Mặc dù là đương kim vô địch, đội Mavericks không hề có vẻ kiêu ngạo. Họ đã rút ra bài học từ trận đấu với đội Golden State và hiểu rõ rằng đội Grizzlies cực kỳ ghét bị buộc vào tình thế phải đối đầu một đối một. Do đó, chiến thuật phòng ngự của đội Mavericks hoàn toàn giống với đội Golden State: thay đổi phòng thủ để buộc đối thủ vào tình thế đối đầu một đối một, cắt đứt các tuyến đường chuyền bóng.

Điều này cũng phơi bày ra vấn đề thứ hai nghiêm trọng của đội Grizzlies.

Họ không có điểm xuất phát tấn công thứ hai đáng tin cậy.

Dù Josh Howard đã bình phục chấn thương và trở lại thi đấu, nhưng phong độ của anh ấy vẫn chưa thể trở lại như trước. Nhưng đội Grizzlies đã đến lúc phải thay đổi, dù phải mạo hiểm, họ cũng phải thực hiện bước này.

Yafarone quyết định điều chỉnh đội hình.

Joe Smith thực sự không thể đối phó được với Novitzki; do hàng phòng ngự bị phá vỡ hoàn toàn, Smith cũng không thể đáp trả một cách hiệu quả trong pha tấn công.

Do đó, để thay đổi tình hình này, họ lại một lần nữa cần phải đưa Gia Minh Thế · Posey vào

Một sự đối đầu như vậy có lẽ chính là điều mà đội Mavericks mong muốn nhất.

Nhưng tối nay, Yafaroni vẫn đã thực hiện một số điều chỉnh hữu ích. Chẳng hạn, miễn là Từ Lăng có mặt trên sân, anh ta được yêu cầu tiếp nhận nhiều bóng hơn; trong khi đó, Kidd từ vai trò trung tâm tổ chức bóng chuyển sang vai trò người phụ trách tổ chức chiến thuật ở tầm cao hơn.

Tuy nhiên, việc này dường như là sự rút kinh nghiệm từ trận đấu đầu tiên – nhằm giảm gánh nặng cho Từ Lăng. Nhưng xét về trách nhiệm trên sân, Từ Lăng đã chuyển từ vai trò trung tâm tấn công và người nhận bóng thứ hai thành người tổ chức chiến thuật và người phát triển các đợt tấn công cho đội, đây là vai trò mà anh ta hiếm khi đảm nhận kể từ khi Kidd gia nhập đội. Quyền lực và trách nhiệm của anh ta trên sân đã tăng lên đáng kể.

Từ Lăng không còn vội vàng tấn công mạnh mẽ nữa. Anh ta giữ bóng ở vị trí cao, quan sát toàn bộ sân đấu, như thể đang đọc một bài kiểm tra quen thuộc. Kobe hạ thấp trọng tâm cơ thể, dang rộng đôi tay, cố gắng chặn đứng các đường chuyền của anh ta.

“Tôi nghĩ tối nay bạn sẽ tấn công mạnh mẽ hơn,” Kobe nói sau khi Từ Lăng thành công trong việc chuyền bóng để Aliza ghi điểm bằng cú ném ba điểm, “Vậy mà đây lại là ‘phản hồi’ của bạn à?” Từ Lăng hỏi lại: “Anh có ý kiến gì không?”

Kobe khẽ cười lạnh. Mọi người đều nói rằng Từ Lăng là cầu thủ giống Kobe nhất kể từ năm 1996… Nhưng điều đó có thực sự đúng không?

Người ta thường nói rằng những cầu thủ vĩ đại sẽ không bao giờ đi theo con đường thất bại cùng một lần nữa… Nhưng theo quan điểm của Kobe, sự thực sự hấp dẫn nằm ở việc liên tục đối mặt với những rào cản dường như không thể vượt qua, cho đến khi chúng bị phá vỡ hoàn toàn. Còn Từ Lăng thì lại mang một lý trí gần như lạnh lùng; mỗi khi nhận ra rằng con đường đó không thể đi được, anh ta sẽ ngay lập tức chọn một con đường khác.

Trong trận đầu tiên, anh ta chơi nhiều nhưng hiệu suất thấp, đồng đội không thể phát huy tối đa khả năng… và cuối cùng đội bị thua. Vậy thì trong trận thứ hai, anh ta sẽ chuyền bóng nhiều hơn, kích hoạt đồng đội trước, sau đó tận dụng cơ hội để tấn công mạnh mẽ hơn… Thật là một kế hoạch tinh vi, đầy khát vọng chiến thắng.

Nhưng có những vấn đề, bản chất của chúng không thể được giải quyết chỉ bằng những lựa chọn đúng đắn của các cầu thủ.

Phương pháp giải quyết mà Từ Lăng tìm kiếm cuối cùng đã thất bại dưới ánh mắt lạnh lùng của Kobe. Bởi vì Kobe

Từ Lăng Khi giảm bớt những đợt tấn công cá nhân, bạn sẽ phải lo lắng xem liệu đồng đội có thể mở ra tình hình thuận lợi hay không; còn Kobe thì dù việc tấn công của mình có suôn sẻ hay không, anh ấy cũng không cần phải lo lắng, bởi vì Novitzki luôn có thể đánh bại bất kỳ tiền đạo nào của đội Grizzlies khi đối đầu với anh ấy.

Gia Minh Thế ·Posi? Joe Smith? Marick Allen? Thậm chí là Josh Howard vừa trở lại?

Đây là một cuộc chiến không cân bằng. Mọi tính toán chiến thuật dựa trên lý trí đều trở nên vô nghĩa trước sự chênh lệch sức mạnh rõ ràng. Khi Từ Lăng ghi được 25 điểm, 6 rebounds và 9 assists nhưng vẫn thua trận, anh ấy đã hoàn toàn nhận ra điều này.

Đội Mavericks tiếp tục giành chiến thắng, nâng tỷ số loạt trận lên 2-0.

Tối nay, Kobe thi đấu cực kỳ hiệu quả, ghi được 28 điểm và cùng với Novitzki – người đã ghi được 32 điểm và 14 rebounds – đã đánh bại đội Grizzlies.

Vì Từ Lăng buộc phải tập trung vào việc tổ chức lối chơi và phòng thủ, sự áp đặt của anh ấy lên Kobe không còn mạnh mẽ như trong trận đầu tiên. Kết quả là Novitzki hoành hành ở khu vực trong rổ, trong khi Kobe ghi điểm từ ngoài đường biên; mặc dù Từ Lăng đã có 9 lần kiến tạo, đội Grizzlies vẫn thua với khoảng cách 14 điểm.

Đêm hôm đó, làn sóng báo chí săn đón thể thao giới như một cơn lốc xoáy. Những tin đồn liên quan đến Từ Lăng kể từ sau trận bán kết cuối cùng cũng đã tạm thời lắng xuống, thay vào đó là những cuộc thảo luận sôi nổi về triết lý vô địch của Kobe Bryant.

“Ilay có thể là người kế tiếp Kobe, nhưng Ilay không thể trở thành Kobe.”

A.J. Anderson, người bạn thân của Kobe và cũng là một cây bút viết bài cho ESPN, đã viết: “Con đường phát triển của Kobe là duy nhất. Anh ấy không phải là một cầu thủ da đen theo nghĩa truyền thống; môi trường nuôi dưỡng ở Ý đã tạo nên tính cách kiêu ngạo và trưởng thành sớm của anh ấy. Anh ấy đã sớm trải nghiệm niềm vui chiến thắng trong một đội bóng hùng mạnh, nhưng lại mất rất nhiều năm mới thực sự đạt đến đỉnh cao sự nghiệp cá nhân. Anh ấy hiểu rõ mọi thứ đó đã khó khăn và quý giá đến mức nào, và bây giờ, những gì Kobe cần phải nắm bắt chính là những khoảng thời gian mà anh ấy đã từng bỏ lỡ.”

Anderson không hề có ý định xem thường Từ Lăng để nâng cao danh tiếng của Kobe; ông chỉ đưa ra so sánh khách quan về con đường phát triển của hai người mà thôi.

Kobe sở hữu một quá trình sự nghiệp độc đáo và không ai có thể tái hiện được; trong khi đó, Từ Lăng nhờ vào kỹ năng và sự trưởng thành sớm về mặt nhân cách, đã nhanh chóng định vị được mình tr

Nhưng những điều thuận lợi có thể khiến con người mất phương hướng khi đạt đến đỉnh cao, còn Kobe thì đã trải qua tất cả các cung bậc cảm xúc từ ngọt đến đắng từ sớm trước khi đặt chân đến nơi này. Vì vậy, Adande khẳng định rằng Kobe chắc chắn sẽ chiến thắng.

So với chiến dịch tạo dư luận của Nike, những lời bình luận thuộc phe Kobe như của Adande ít nhất vẫn giữ được một tông điệu tương đối lý trí. Trong khi đó, sức mạnh truyền thông của Nike thì mạnh mẽ hơn nhiều.

Có người chế giễu việc Từ Lăng thường xuyên chuyền bóng là do sợ hãi trước Kobe; có người tuyên bố “những nhà vô địch thực sự không cần phải chứng minh bản thân qua số lượng kiến tạo”; còn có người thậm chí quên mất những lời chỉ trích trước trận G1 rằng Từ Lăng thi đấu quá nhiều, lại chuyển sang cáo buộc anh ta “thi đấu quá ít, là vì không dám gánh vác trách nhiệm”. Adidas cũng không hề lùi bước trong cuộc chiến này.

Bởi vì những lời chỉ trích này dường như cho rằng Kobe đã đánh bại Từ Lăng một mình, hoàn toàn bỏ qua lợi thế về đội hình của đội Mavericks. Vì vậy, Adidas đã sử dụng lập luận “việc giành chức vô địch thông qua sự đoàn kết không đáng được ca ngợi” để đưa sự chú ý trở lại khoảng cách về sức mạnh đội bóng. Cuộc sóng dư luận này càng trở nên căng thẳng hơn sau khi LeBron Gia Minh Thế ghi điểm ba điểm quyết định vào phút cuối cùng trong trận đấu thứ hai của Chung kết Miền Đông. Ánh mắt của cả thế giới bóng rổ một lần nữa bị chia thành hai phe đối lập.

Nhiều huyền thoại trong làng bóng rổ đã tham gia vào cuộc tranh luận này và bày tỏ quan điểm của mình. Trong số đó, có hai người rất quan trọng đối với Kobe: Phil Jackson và Jerry Ngô Tây.

Trước khi trận đấu thứ ba bắt đầu, thái độ của Jackson có vẻ khá mơ hồ.

“Tôi không nghĩ Ilay đã thua trước Kobe trong hai trận đầu tiên,” Jackson nói một cách điềm tĩnh, “Điều Ilay đang cố gắng làm là dùng ngọn lửa của bản thân để thổi bay cả khu rừng… Còn Kobe… anh ấy đã trở thành một phần của chính khu rừng đó rồi.”

Phóng viên hỏi tiếp: “Vậy Ilay phải làm thế nào để vượt qua khu rừng này?”

“Điều đó không còn phụ thuộc vào anh ấy nữa,” Jackson trả lời một cách bình thản và không nói thêm gì nữa.

Và đây chính là lý do tại sao Jackson không thể trở thành một nhà bình luận chuyên nghiệp – những nhà bình luận có thể chế giễu cầu thủ, tiết lộ những thông tin nội bộ, hoặc sử dụng ngôn ngữ dễ hiểu để truyền đạt kiến thức chuyên môn, nhưng họ không thể giống như Jackson – người luôn giấu đáp án trong những câu hỏi ẩn dụ và đặt câu hỏi đó trở lại với người

Tuy nhiên, ông ấy ít nhất cũng đã truyền đạt một quan điểm rõ ràng: ông không đồng tình với quan điểm kể chuyện phổ biến, và Từ Lăng thực sự không hề thua trước Kobe.

Mặt khác, Jerry Ngô Tây không bị hỏi về việc ai mạnh hơn giữa Từ Lăng và Kobe. Phóng viên đã đặt ra một câu hỏi khác: “Nếu tổ chức một cuộc draft giấc mơ, trong đó tất cả các cầu thủ đang thi đấu đều được đưa vào danh sách draft, bạn sẽ chọn ai làm người được chọn đầu tiên?”

“Nếu bạn hỏi tôi hai năm trước, câu trả lời chắc chắn sẽ là LeBron Gia Minh Thế,” Ngô Tây trả lời, “Nhưng bây giờ, tôi sẽ chọn Ilay. Anh ấy sở hữu một loại khả năng lãnh đạo mà không thể được dạy dỗ.”

Câu nói này trên bề mặt có vẻ không gì sai trái; Từ Lăng sau all, có thể chính là lựa chọn quan trọng nhất trong sự nghiệp huấn luyện viên của Ngô Tây, vì vậy dù từ góc độ công việc hay cá nhân, ông ấy đều nên ủng hộ quyết định này. Nhưng Ngô Tây lại nói rằng nếu là hai năm trước, ông sẽ chọn LeBron.

Điều này có nghĩa là, nếu không có Từ Lăng, ông sẽ chọn LeBron thay vì Kobe? Vậy tiêu chuẩn đánh giá đó là gì? Kobe đã giành được bốn chức vô địch, và được giới truyền thông ca ngợi là người gần nhất so với Kia Đan trong lịch sử. Mặc dù Kia Đan đã nghỉ hưu chỉ mười một năm, nhưng việc được coi là người gần nhất với anh ấy, liệu có đủ để chứng minh mọi thứ không? Tại sao lại có sự xem thường như vậy đối với Kobe?

Anh ấy đã không còn là người cô độc, bướng bỉnh như trước đây nữa; vậy tại sao hai người hiểu anh ấy nhất – Phil Jackson và L0G0 nam – lại đều không thể dành cho anh ấy sự công nhận hoàn toàn không điều kiện?

Những lời đánh giá thấp kia sẽ được ghi chép lại, và rồi Kobe sẽ biết về chúng. Tuy nhiên, nếu Kobe thực sự đã thay đổi so với trước đây, có lẽ anh ấy sẽ không quan tâm đến những điều đó.

Phải không?

Trận đấu đã bắt đầu.

Người Memphis không quan tâm đến việc bị dẫn trước 0-2 trên sân khách; việc giành được quyền tham dự trận Chung kết Miền Tây đã là thành tích mong đợi của đội bóng, vì vậy họ đã hết lòng ủng hộ đội nhà trên sân nhà.

Trong nửa đầu trận đấu, tình hình hoàn toàn nghiêng về phía đội Mavericks.

Từ Lăng không có phong độ tốt trong hiệp đầu, nhưng anh ấy cũng đã khiến Kobe gặp rất nhiều khó khăn trong việc thi đấu; hai người gần như đã cân bằng lẫn nhau trên sân, trong khi đó đội Mavericks đã tập trung quyền kiểm soát bóng vào tay Nowitzki, để người chơi mạnh nhất trong loạt trận này đảm nhận vai trò then chốt.

Deke không làm người hâm mộ thất vọng, liên tục thực hiện những cú ném bóng có độ khó cao và giúp đồng đội mở ra tình hình thuận lợi trong trận đấu. Khi Kidd rút lui để phòng thủ, Phích Xích đã nhận bóng và ghi được điểm ba; Danピール cũng giành được quả bóng rổ tấn công để tiếp tục cuộc tấn công thứ hai. Cuối cùng, đội Grizzlies cũng thành công trong việc phá vỡ tình trạng không ghi được điểm nhờ vào pha xông pha mạnh mẽ của Từ Lăng, nhưng khoảng cách điểm số đã tăng lên đến 8 điểm.

Sau nửa hiệp đầu, đội bóng dường như đang gặp nhiều khó khăn.

Yafaronei đã yêu cầu tạm dừng trận đấu.

Kể từ khi đội bóng tiến vào trận chung kết miền Tây, ông ta đã tỏa sáng rực rỡ, giống như Nicholas Cage – người đã hai lần giành giải Oscar cho vai nam chính – và dường như đã trở thành một trong những huấn luyện viên xuất sắc nhất. Nhưng lúc này, ánh hào quang ấy đột nhiên biến mất, bởi vì ông ta không tìm ra cách nào để đánh bại đội Mavericks. Vì vậy, ông ta đã từ một ngôi sao Hollywood hàng đầu trở thành người đàn ông phải đóng những vai phụ trong những bộ phim tầm thường chỉ để kiếm sống.

Yafaronei nắm chặt chiếc cà vạt của mình và la lớn bên cạnh các cầu thủ: “Đủ rồi! Từ bây giờ trở đi, chúng ta hãy chơi bóng rổ playoffs theo đúng nghĩa!”

Bóng rổ playoffs theo đúng nghĩa là phải kiểm soát quyền sở hữu bóng rổ, thu hẹp không gian chiến đấu và dốc hết sức lực để đối đầu trực tiếp với đối thủ.

Nói cách khác, Yafaronei cuối cùng cũng nhận ra rằng đây không phải là vấn đề về chiến thuật, mà là sự chênh lệch về thực lực rõ ràng. Nhưng điều đặc biệt của các trận playoff chính là nó giống như một tấm gương phản chiếu sự thật: những người mạnh mẽ và những kẻ yếu đuối đều không thể che giấu được bản chất thật của mình. Chỉ cần bạn đủ quyết tâm, bạn hoàn toàn có thể hành xử như một người phụ nữ hung hãn trên đường phố, kéo đối thủ xuống đất, vật lộn với họ và quyết định thắng thua theo cách nguyên thủy nhất.

À, đúng rồi, Kobe không có tóc.

Có lẽ đây chính là một lợi thế chiến lược ẩn giấu của đội Mavericks.

Sau lần tạm dừng này, đội Grizzlies lại điều chỉnh đội hình, thay thế Gia Minh Thế Poci bằng Josh Howard. Nhờ vào sức mạnh của Từ Lăng, Ariza và Howard ở vị trí hai bên sân, họ thực hiện những pha đổi hướng liên tục, để cho Ayres thi đấu tự do ở vùng ngoài sân, siết chặt phòng thủ khu vực để gây áp lực lớn hơn cho các pha tấn công của Nowitzki, và sau đó, nhờ vào khả năng di chuyển linh hoạt ở hai bên sân, họ buộc đội Mavericks phải đối mặt với những pha đối đầu cá nhân.

Ngay cả ở những phú

Atester không thể ghi được điểm từ khoảng cách ba điểm, còn Kobe cũng ngày càng gặp khó khăn trong việc ném bóng. Người chơi Từ Lăng ban đầu có phong độ kém ấy lại dần lấy lại form thông qua những cơ hội phản công liên tục, và với lợi thế sân nhà, anh ta đã khiến DanPier phạm lỗi, giúp đội Grizzlies vươn lên dẫn trước ở hiệp ba. Tuy nhiên, áp lực đó cuối cùng cũng khiến đội Dallas phải chịu thất bại trước những nỗ lực phản công quyết liệt của đội Grizzlies.

Khi tiếng còi kết thúc trận đấu vang lên, tiếng reo hò của khán giả thật sự cảm động lòng người.

Đội Grizzlies đã phá vỡ chuỗi 10 trận thắng liên tiếp của đội Mavericks trong các trận playoff, và Từ Lăng đã giành được 30 điểm trong trận mở màn của vòng Chung kết Phía Tây, trong khi Kobe chỉ ghi được 26 điểm với tỷ lệ thành công 9/25.

Bây giờ, có lẽ một số người đang tự hỏi đâu là “bóng rổ của những nhà vô địch” thực sự.

“Trong suốt vòng Chung kết Phía Tây, Ilay trung bình ghi được 27 điểm, 5 rebound và 5 assist, trong khi Kobe chỉ có 26 điểm, 5 rebound và 3 assist. Nhưng tôi được cho biết rằng Kobe đang chơi theo phong cách của những nhà vô địch, vì vậy Ilay nên học hỏi từ Kobe,” Darren Cash viết trên Twitter. “Vậy nên tôi nghĩ rằng, nếu tối nay Kobe có thể khiêm tốn học hỏi từ Ilay và đưa ra nhiều đường kiến tạo hơn, có lẽ đội Mavericks đã giành chiến thắng trong trận thứ ba rồi. Tại sao Kobe lại không muốn làm như vậy? Anh ấy đã thay đổi mà…”

Vì Cash rõ ràng thuộc phe của Từ Lăng, những lời này gần như được coi là ý kiến chính thức từ phía Từ Lăng. Đây cũng chính là đặc điểm của các cuộc chiến tranh ý kiến trên mạng xã hội: người thắng có thể ngay lập tức tận dụng điểm yếu của đối thủ để phản pháo, còn người thua cũng sẽ không đứng yên mà nhìn. Thú vị là, hai nhân vật trung tâm của cuộc cạnh tranh này đều không lên tiếng bình luận gì cả. Từ Lăng đặc biệt im lặng. Nhiều người cho rằng họ hiểu rõ về Từ Lăng và tin rằng anh ấy sẽ không bỏ lỡ cơ hội để phản pháo những ý kiến này, nhưng thực tế, dòng tweet cuối cùng của Từ Lăng vẫn là để chế giễu An Đông Nhĩ. Trong suốt vòng Chung kết Phía Tây, anh ấy không hề đưa ra bất kỳ phát ngôn cá nhân nào.

Trong phòng thay đồ của đội khách, Kobe từ từ lau người bằng khăn.

Nhiều năm chiến đấu đã khiến anh ta học được cách chấp nhận thất bại một cách nhanh chóng.

Mười trận thắng liên tiếp bị chấm dứt?

Không sao đâu. Trận tiếp theo, họ sẽ lấy lại phong độ của mình. Không thể mong rằng các cầu thủ thuộc đội Mavericks sẽ tiếp tục thi đấu tệ như tối nay.

Tuy nhiên, không hiểu vì sao, suy nghĩ của Kobe lại luôn không thể kiểm soát được và trôi về quá khứ xa xôi – vào giai đoạn đầu của “Đế chế 0K”, cũng là thời kỳ anh ta cực kỳ bướng bỉnh. Anh ta tin chắc rằng mình có quyền thoát khỏi khuôn khổ của hệ thống chiến thuật, bởi vì kỹ năng của anh ta là không ai sánh kịp, và anh ta cũng chăm chỉ hơn tất cả mọi người – đặc biệt là cái gã mập kia. Nhưng sự bướng bỉnh của anh ta đã gây ra hàng loạt lời chỉ trích; ngay cả Phil Jackson cũng không thể chịu đựng việc anh ta phá vỡ hệ thống chiến thuật của đội bóng. Có một thời gian, Jackson đã đề xuất với ban lãnh đạo về việc trao đổi anh ta, nhưng cuối cùng ý định đó đã bị Jerry Ba Tư ngăn cản.

Bầu không khí trong phòng thay đồ của đội Lakers lúc bấy giờ đã gần như tan vỡ; đội bóng dường như sẽ lại một lần nữa gặp phải thất bại trên con đường giành chức vô địch. Tuy nhiên, một chấn thương xảy ra đúng lúc đã ảnh hưởng đến Kobe. Trong thời gian anh ta vắng mặt, đội Lakers đã có một chuỗi trận thắng liên tiếp, và phong độ của họ hoàn toàn ổn định chưa từng có. Ngay cả Kobe cũng phải thừa nhận rằng, nếu tiếp tục cứng đầu, anh ta chỉ có thể phá hỏng tình hình tốt đẹp của đội bóng. Anh ta buộc phải chấp nhận điều đó.

Khi được hỏi liệu Jackson có lo ngại rằng Kobe sẽ trở thành yếu tố gây rối trong các trận playoff hay không, “The Zen Master” đã trả lời: “Đôi khi anh ấy có mong muốn áp đảo những nhu cầu khác của đội bóng, nhưng khi chúng ta bước vào playoffs, điều đó sẽ tự nhiên biến mất. Bởi vì anh ấy biết rằng mình phải gạt bỏ cái ‘tôi’ của mình sang một bên.” Cái “tôi”.

Từ này đã luôn ám ảnh suốt sự nghiệp của Kobe tại đội Lakers. Cho đến cuối cùng, anh ta cũng không thể thoát khỏi xiềng xích của nó, cho đến khi anh ta được trao đổi đến Dallas. Dallas không giống Los Angeles. Ở đây không có ánh đèn sáng chói của Hollywood, không có vinh quang của một “đế chế”, và cũng không có những phương tiện truyền thông cuồng nhiệt có thể vừa đưa bạn lên đỉnh cao, vừa kéo bạn xuống đáy.

Người hâm mộ ở đây thẳng thắn, thực tế, và không bao giờ che giấu sự ngưỡng mộ cuồng nhiệt dành cho ngôi sao da trắng đó. Nowitzki là vị thần của họ, là trái tim của họ, là niềm tin duy nhất giúp họ vượt qua những khó khăn trên con

Kobe có thể là lưỡi dao, là phần sắc bén nhất của con dao đó, nhưng anh ấy mãi mãi không thể trở thành cả con dao. Anh ấy được phép trở thành người ghi điểm nhiều nhất cho đội bóng, được phép trở thành đại diện của đội bóng, được phép dẫn dắt đội bóng, nhưng anh ấy mãi mãi không thể thay thế được người Đức kia.

Tuy nhiên, Kobe cũng không thể trách móc bất kỳ ai vì điều này; đó chính là điều mà anh ấy đã phải lường trước từ khi quyết định xin được trao đổi.

Anh ấy chỉ có thể tuân theo tình hình, trở thành người mà giới truyền thông coi là không có cá tính riêng, chia sẻ quyền kiểm soát bóng với Novitzki, thảo luận chiến thuật với Avery Johnson, kiềm chế tính hung hăng của McGrady, và sau đó đi khắp nơi để nói những lời vô nghĩa nhưng có vẻ đúng đắn.

Nếu việc làm như vậy có thể giúp anh ấy đạt được mục tiêu mà anh ấy đã theo đuổi đến Dallas – chức vô địch – thì hãy cứ làm đi!

Nhưng tối nay, trái tim anh ấy vẫn bị chạm đến.

Khi Kobe bước vào buổi họp báo, đối mặt với tất cả những câu hỏi có thể đoán trước được, như “Tại sao lại thua”, “Sẽ điều chỉnh như thế nào”, “Ý kiến về trận đấu tối nay”, anh ấy đều tỏ ra bình tĩnh và trả lời một cách trôi chảy.

Tuy nhiên, khi phóng viên Eric Rain của tờ Los Angeles Times đứng dậy, trong lòng Kobe xuất hiện một cảm giác bất an. Rain là một trong những người chỉ trích gay gắt nhất việc Kobe yêu cầu được trao đổi vào thời điểm đó. Sự xuất hiện của anh ta ở đây chắc chắn không phải chỉ để đặt ra một câu hỏi nhẹ nhàng. Có lẽ tôi nên bảo anh ta biến mất?

Ý nghĩ này thoáng qua trong đầu Kobe.

“Kobe, từ Lakers sang Mavericks, bạn đã thực hiện rất nhiều điều chỉnh trong lối chơi của mình; mọi người đều nói rằng bạn đã trở nên ít cá nhân hơn, biết hy sinh nhiều hơn. Nhưng trong thất bại quan trọng tối nay, khi toàn đội gặp khó khăn trong việc tấn công và không ai có thể thay đổi tình hình… liệu bạn có bao giờ nghĩ đến việc, giống như trước đây, dám đảm nhận trách nhiệm hoàn toàn, sử dụng khả năng cá nhân để thay đổi tình thế không?”

“Nói cách khác, liệu bây giờ bạn vẫn tin rằng Kobe ngày xưa có thể giải quyết mọi vấn đề không?”

Rain nhìn thẳng vào mắt Kobe; đôi mắt luôn cháy lửa cạnh tranh ấy đang nhìn chằm chằm vào anh, như thể muốn thấu hiểu ý định thực sự của anh. “Kobe Bryant,” anh ta gọi tên đó, giống như đang nói với một người lạ chưa từng gặp mặt, “sẽ mãi mãi là Kobe Bryant.”

Kobe không trả lời câu hỏi của Rain.

Anh ấy chỉ nói một cách có phần kiêu hãnh…

Và đó chính là điều trớ trêu nhất: càng cố gắng chứng minh rằng mình vẫn là người xưa, Kobe càng đi

Có lẽ đây chính là điều khiến Từ Lăng trở thành MVP có giá trị nhất.

Anh ấy đã phá vỡ những tiếng la ó dành cho Quốc Vương. Anh ấy cũng khiến An Đông Nhĩ phải tỏ ra xấu hổ trong trận bán kết. Bây giờ, dù Kobe vẫn đang nắm ưu thế, nhưng những gì đội bóng đã làm cho anh ấy thì đang bắt đầu xuất hiện những điểm yếu; cuối cùng, tất cả mọi người đều sẽ phải chiến đấu theo bản năng của riêng mình, giống như Từ Lăng vậy.

Từ Lăng không nghĩ rằng mình có thể trở thành “gương soi để phơi bày những điểm yếu của đối thủ”, và anh ấy cũng không có tâm trạng để quan tâm đến những chuyện đó. Tuy nhiên, trận đấu thứ ba đã giúp Từ Lăng hiểu rõ hơn về tình hình của loạt trận này. Trong đội Mavericks, chỉ có Dirk Nowitzki là người mà họ buộc phải cầu nguyện trước mỗi trận đấu rằng anh ta sẽ không có một màn trình diễn tốt vào tối nay; những người khác đều có những biện pháp hạn chế nào đó… Chỉ có Nowitzki là người thực sự không có cách nào để được kiềm chế. Điều này cũng chỉ ra cho đội Grizzlies con đường duy nhất để giành chiến thắng: nếu muốn đánh bại Mavericks, họ phải tìm cách loại bỏ một trong hai ngôi sao – Nowitzki hoặc Kobe. Vì không thể kiềm chế được Nowitzki, việc loại bỏ Kobe chính là lựa chọn duy nhất. Là đối thủ của Kobe, Từ Lăng tự tin rằng mình không hề thua kém trong ba trận đấu vừa qua; và trận thứ ba càng chứng minh một điều: khi đội Grizzlies tăng cường sức mạnh phòng ngự ở vị trí hai bên lề sân lên mức tương đương với Mavericks, và cũng sử dụng chiến thuật đổi hướng phòng ngự để kéo trận đấu vào tình huống đối đầu cá nhân, họ vẫn còn cơ hội. Vì vậy, Từ Lăng đã quyết tâm sẽ tấn công hết sức mình trong các trận đấu tiếp theo.

Sáng hôm sau, khi lướt Twitter, Từ Lăng thấy câu trả lời của Kobe. Cảm thấy thú vị, anh ấy liền bắt chước cách viết của Kobe và viết: “Đúng vậy. Tôi hy vọng rằng Kobe Bryant trong trận thứ tư cũng sẽ giống như Kobe Bryant trong trận thứ ba.” Sau đó, anh ấy nhấn nút gửi. Đóng máy tính lại, và một ngày mới tươi đẹp bắt đầu.