Nếu mục đích của Từ Lăng khi sử dụng thứ hạng trên bảng xếp hạng vp để chế giễu An Đông Nhĩ là nhằm làm cho anh ta tức giận, thì rõ ràng mục đích đó đã được thực hiện thành công.

Khuôn mặt của An Đông Nhĩ lập tức trở nên u ám. Ngọn lửa trong lòng anh ta bùng cháy dữ dội, và một cảm xúc mà anh ta cần phải giải tỏa đã tích tụ lại trong người.

Trong hiệp tiếp theo, An Đông Nhĩ đã nổi giận thực sự và lao thẳng vào vùng sân thấp để đòi bóng. Mặc dù Aliza đã cố gắng phòng thủ hết sức, nhưng vẫn không thể ngăn cản anh ta nhận bóng. Sau khi nhận được bóng, An Đông Nhĩ không hề do dự mà sử dụng sức mạnh để đánh bại đối thủ. Anh ta lao như máy ủi vào khu vực đối phương, nhảy cao và đối mặt với sự phòng thủ của cả Aliza và Gasol, sau đó tung ra một cú ném vô cùng khó đoán.

Tiếng còi của trọng tài vang lên!

Aliza bị phạt vì phạm lỗi đánh người.

Bóng lăn qua vành rổ vài lần, may mắn thay đã vào lưới.

“Andone!” An Đông Nhĩ vừa hét lớn vừa đập mạnh vào ngực mình sau khi hạ cánh xuống sân.

Anh ta đứng lên vạch phạt đền, và tiếng reo “vp! vp!” vang lên khắp sân vận động Pepsi Center.

An Đông Nhĩ thực hiện cú phạt đền và thành công.

Tỷ số là 5-3.

Kid đang kiểm soát bóng ở vị trí trên rìa sân, và khi ánh mắt anh ta gặp ánh mắt của Từ Lăng, anh ta lập tức hiểu được ý nghĩa ẩn sau đó.

Người đàn ông già ấy thở dài trong lòng; cuối cùng, anh ta vẫn phải đối đầu trực tiếp với kẻ thù của mình.

Mặc dù điều này có thể làm xáo trộn kế hoạch chiến thuật đã định, nhưng Kid biết rõ hơn ai hết rằng nếu lúc này không đưa bóng cho Từ Lăng, toàn bộ nhịp độ tấn công sẽ bị đình trệ hoàn toàn.

“Jason, xin hãy đưa bóng cho Ilay vì Chúa…” Bill, kẻ luôn nịnh hót người khác, bất ngờ hét lớn từ dưới sân.

Dù anh ta không nói, Kid cũng sẽ đưa bóng cho Từ Lăng thôi. Không lâu sau đó, Kid đã đưa bóng đến tay Từ Lăng.

Từ Lăng cầm bóng bằng một tay và đứng ở phía sau, đối mặt với thái độ phòng thủ hung hăng của An Đông Nhĩ, anh ta bất ngờ di chuyển sang bên trái.

Đúng vào khoảnh khắc An Đông Nhĩ lơ là phòng thủ, Từ Lăng bất ngờ giơ cao tay trái và thực hiện một động tác phụ thêm.

“Chờ đã, đây không phải là trận đấu đơn đầu à!” Gandy nhận ra điều bất thường, “Nhìn xem đội hình tấn công của Grizzlies kia! Đó là chiến thuật tấn công linh hoạt được sử dụng rộng rãi!”

Smith ở vị trí yếu bỗng nhiên lao lên đường viền phạt đền, có vẻ như muốn thực hiện pha chuyền bóng để giúp Từ Lăng, nhưng ngay khi tiếp xúc với hậu vệ đối phương, anh ta lại đổi hướng và lao vào khoảng trống. Đồng thời, Ariza ở góc sân cũng nhanh chóng di chuyển về phía đối diện dưới sự che chắn của Gasol.

Loạt các động tác di chuyển này đã làm cho hàng phòng ngự của Golden State Nuggets bối rối hoàn toàn.

Đúng lúc An Đông Nhĩ đang mải quan sát vị trí của đồng đội, Từ Lăng đã bắt đầu hành động – nhưng anh ta không phải là tấn công trực diện, mà là thực hiện một đường chuyền qua mặt đất, khiến quả bóng khéo léo lọt qua khe hở giữa hai hậu vệ Nuggets và chính xác đến tay Gasol trong khu vực đáy rổ.

“Một đường chuyền tuyệt vời! Ilay đã lừa đối phương hoàn toàn!”

Lúc này, Nene đã bị cuốn vào loạt các biến động trên sân và không thể can thiệp vào phòng ngự, chỉ có thể nhìn Gasol nhận bóng trong khu vực đáy rổ.

Tiền đạo Tây Ban Nha không chần chừ, tận dụng lợi thế về thể hình để nhảy cao và, dù Nene cố gắng cản trở bằng một tay, anh vẫn dễ dàng ghi bàn bằng một cú ném móc uyển chuyển.

“Bùm!!!”

Trên khán đài, Iafaroni vô cùng hào hứng, nhảy múa như một đứa trẻ và chạy về phía ghế dự bị, dang rộng đôi tay về phía nhóm trợ lý do Jorge dẫn đầu: “Thấy chưa? Đây chính là tinh hoa của chiến thuật tấn công phối hợp! Ilay đã hiểu hoàn toàn rồi! Anh ấy thực sự hiểu rồi!”

Có thể Ilay chưa hoàn toàn nắm bắt được bí quyết của chiến thuật tấn công phối hợp, nhưng một điều chắc chắn là chiến thuật này phù hợp hơn nhiều so với hệ thống “ssol” mà anh ta mang từ Phoenix đến đội Grizzlies!

Làm việc cùng những người thông minh thật sự rất tiện lợi. Gasol lập tức hiểu ý định của Ilay – anh ta đang muốn đặt ra một cái bẫy phòng ngự.

Lúc này, An Đông Nhĩ đang đi ngang qua và bất mãn lẩm bẩm: “Chỉ là may mắn thôi mà chuyền được bóng.”

Từ Lăng không quay đầu lại mà trả lời: “Ít nhất thì tôi vẫn biết cách chuyền bóng, thưa ông xếp hạng sáu.”

An Đông Nhĩ lập tức tức giận: “Im miệng! Cậu không dám đối đầu trực diện, đúng là một kẻ hèn nhát!”

Có người dường như rất muốn bị người khác chỉ trỏ mũi tay vào mình.

Từ Lăng bình tĩnh bước tới và nói: “Nếu anh thực sự mong muốn điều đó, vậy thì tôi sẽ chiều theo ý anh một chút.”

Thái độ coi thường này thật sự khiến người ta tức giận. An Đông Nhĩ không thể chịu đựng được nữa.

Chỉ mới vừa mang bóng qua nửa sân, chưa kịp tổ chức đội hình, Birolus đã vội vàng vươn tay đòi bóng.

Cần biết rằng, trong mùa giải này, đội Nuggets đã từ bỏ lối chơi hỗn loạn của quá khứ. Sự gia nhập của Birolus đã giúp đội xây dựng một hệ thống chiến thuật ổn định và chặt chẽ; mặc dù có phần truyền thống, nhưng hiệu quả là rõ ràng.

Nhưng tối nay, An Đông Nhĩ dường như đã quên mất cơ sở vững chắc của đội bóng, và ngay từ đầu trận đã chơi như thể đang tham gia một chuyến lưu diễn cá nhân, gần như muốn tự mình thực hiện tất cả các động tác chơi bóng.

Birolus vừa tức giận vừa bất lực; mỗi khi tiền đạo All-Star này nổi giận, anh ta lại chơi tệ trên sân, và Birolus chỉ có thể cố gắng kiên nhẫn để chuyền bóng cho anh ta.

Nhìn thấy Birolus đang lúng túng, Kidd đối diện với anh ta liền mỉm cười đầy ý nghĩa.

À, đợi đã… Làm sao có thể so sánh An Đông Nhĩ với người khác được chứ? Nếu muốn so sánh, thì cũng nên so sánh với Kobe – người trẻ tuổi hơn – hoặc LeBron – người chỉ hơn anh ta vài tuổi mà thôi…

Thôi đi, hai người đó cũng không phải là người bình thường; hãy để Tần Vô Danh tự do thể hiện bản thân mình một cách thoải mái đi.

Trước những đòn tấn công giữ bóng của An Đông Nhĩ, Từ Lăng cố tình dồn trọng tâm phòng ngự sang một bên, và tay trái của anh ta mơ hồ chỉ về phía đường biên dưới – đây là một động tác không bao giờ được các huấn luyện viên phòng ngự khuyến khích, nhưng khi áp dụng vào An Đông Nhĩ, nó lại có lý do hợp lý.

Những cú ném bóng của Social Guagua rất nguy hiểm; thà chặn kín một bên còn hơn để anh ta có cơ hội ném bóng, phải không?

“Rốt cuộc là ai đã nói rằng phòng ngự của anh ta tốt đây!?” An Đông Nhĩ nói với vẻ khinh thường, khóe miệng nhếch lên thành một nụ cười chế giễu.

Sau đó, An Đông Nhĩ nhanh chóng tăng tốc và lao thẳng vào khu vực mà Từ Lăng cố tình để trống.

Từ Lăng chỉ di chuyển sang một bên một cách tượng trưng, trông như thể đã bị vượt qua hoàn toàn, nhưng thực ra anh ta luôn dùng phần cơ thể bên cạnh để áp sát An Đông Nhĩ, giống như một con chó chăn cừu giàu kinh nghiệm, âm thầm đẩy con mồi vào khu vực đã định trước.

Ngay khi An Đông Nhĩ xông vào khu vực có sơn, cầu thủ nhỏ Galdoso – người ban đầu đang canh giữ gần rổ – đã bỏ lại vị trí của mình và xuất hiện chính xác trên con đường tấn công của anh ta.

Lúc này, An Đông Nhĩ mới nhận ra mình đã sa vào bẫy; Từ Lăng đứng phía sau, chặn hết các góc đánh lệch hướng, trong khi Galdoso sẵn sàng đối đầu phía trước, biến toàn bộ khu vực cấm địa thành một “chiếc lồng” hoàn hảo cho đội tấn công.

Không kịp dừng lại, An Đông Nhĩ lao thẳng vào người Galdoso.

Cầu thủ người Tây Ban Nha ngã xuống đất; cách anh ta ngã và thời điểm ngã đều quá chân thực đến nỗi Từ Lăng mỗi lần nhìn lại đều muốn gợi ý anh ta đến Hollywood thử vai trong các cảnh đấu súng.

“Bip!!!”

“Phạt vi phạm khi tấn công!”

Dù đang thi đấu trên sân nhà của Denver Nuggets, quyết định này vẫn không thể chê trách được. Mặc dù tiếng la ó của khán giả vang dội như muốn cho rằng trọng tài đã nhận hối lộ, nhưng ngay cả An Đông Nhĩ cũng không hề tranh cãi.

Từ Lăng bước đến chỗ Galdoso vẫn nằm trên sàn, giúp anh ta đứng dậy, sau đó quay sang An Đông Nhĩ với khuôn mặt tái nhợt và lắc đầu nhẹ: “Có vẻ như truyền thông đã đánh giá cao bạn quá mức rồi… Vị trí thứ sáu trong danh sách VP? Bạn thậm chí không xứng đáng với vị trí đó.”

“Mày nói cái gì vậy!?”

“Ít nhất còn ba bốn người khác xứng đáng hơn bạn để đứng ở vị trí đó.”

Không khí tại Sân vận động Pepsi Center như bùng cháy; An Đông Nhĩ như con bò đực bị kích động, lao về phía Từ Lăng, hai người đâm đầu vào nhau, cơn giận dữ nóng bỏng suýt nữa làm bùng cháy trong không khí.

May mắn thay, trọng tài kịp thời can thiệp, ngăn chặn cuộc xung đột đang sắp leo thang này.

Tuy nhiên, làm sao sân nhà Denver có thể chịu đựng được việc Ilay·Xu – kẻ mà họ ghét bỏ nhất – lại phá hoại trận đấu ở đây? Toàn bộ sân vận động bỗng nhiên vang lên tiếng la ó dữ dội; đây thường là hành động dành cho những mâu thuẫn lớn hay những quyết định gây tranh cãi… Nhưng đối với Từ Lăng mà nói, ít nhất anh ta cũng đã từng nghe thấy những tiếng la ó gay gắt hơn nhiều ở năm sáu sân khách khác… Thậm chí, anh ta còn cảm thấy rằng tiếng la ó của người Denver vẫn chưa đủ lớn.

“Mày đợi đấy!” An Đông Nhĩ hét lên trong lúc các đồng đội kéo anh ta lại, “Đồ hề nhảm nhí!”

“Thôi đi,” Từ Lăng cười nhạo, “Ai quan tâm đến lời nói của một kẻ thất bại xếp thứ sáu trên bảng xếp hạng VP chứ?”

Từ Lăng liếc nhìn anh ta một cái rồi hỏi một cách chế giễu: “Anh là ai vậy? Những kẻ tự cho mình giỏi giang ấy có phải là sản phẩm đặc sản của Denver không?” Câu nói này như thể đã đốt cháy một thùng thuốc súng; Mã Đình tức giận đến mức vùng vẫy thoát khỏi sự ngăn cản của đồng đội, và cả sân bóng lập tức trở thành một mớ hỗn loạn căng thẳng. Trọng tài cùng các cầu thủ hai bên vội vàng lao vào để can thiệp, và trong tiếng la ó dữ dội, họ đã tách hai đội ra khỏi nhau.

“Tình hình có vẻ như sắp mất kiểm soát rồi!” Giọng của Er đầy kích động, “An Đông Nhĩ đã hoàn toàn bị những lời lăng mạ của Ilay kích động; bây giờ ngay cả Kenyon Mã Đình cũng tham gia vào cuộc chiến này! Những mâu thuẫn cá nhân này đang dần biến thành một cuộc đối đầu trực tiếp giữa hai đội bóng!”

“Thôi nào, Jeff!” Kelson cười nói xen vào, “Tôi thực sự rất ngưỡng mộ cậu bé này! Nhưng việc khiến hai ngôi sao toàn cầu cùng mất kiểm soát trên cao nguyên Denver ư? Anh ta quả thật hiểu rõ điều mà người hâm mộ muốn xem!”

Trận đấu bị gián đoạn gần một phút.

Sau khi trọng tài đã успокои được các cầu thủ hai bên, trận đấu lại tiếp tục diễn ra. Từ Lăng nhận bóng ở vị trí trên vòng cung, và tiếng la ó của hai vạn người hâm mộ biến thành những con sóng âm thanh dữ dội đập vào người anh ta.

Nhưng bước đi đầu tiên của Từ Lăng đã tạo ra kẽ hở trong hàng phòng thủ đối phương – chỉ là một khoảnh khắc do dự trong vòng một phần trăm giây thôi, nhưng đó đã đủ. Từ Lăng lập tức phát huy hết sức mạnh của mình.

Giống như một tia sét màu xanh bổng nhiên vụt lên trên bầu trời đêm của Denver…

Bước chân đầu tiên của Từ Lăng vô cùng nhanh; Jones luôn coi anh ta chỉ là một cầu thủ chơi theo nhịp độ bình thường, chưa bao giờ nghĩ rằng cú tấn công mạnh mẽ của anh ta lại nhanh đến thế. Khi cầu thủ phòng ngự của đội Nuggets lao từ phía bên đến, Từ Lăng đã như một cơn lốc xoáy vượt qua vạch phạt đền.

“Kenyon, hãy chặn anh ta lại!!!” An Đông Nhĩ hét lớn từ phía ngoài sân.

Nhưng ngay trong khoảnh khắc anh ta nhảy lên với tốc độ tối đa, Từ Lăng dường như đã thoát khỏi sự trói buộc của trọng lực; từng sợi cơ bắp của anh ta đều phát ra tiếng gầm rú mãnh liệt. Khi Mã Đình nghĩ rằng thể lực của mình đủ để chống đỡ cú tấn công này, sai lầm của anh ta đã trở nên rõ ràng.

Là một cầu thủ nội địa có thân hình tương đối nhỏ bé, trọng lượng và sức mạnh của anh ta không đủ để bảo đảm rằng anh ta có thể thoát khỏi tình huống nguy hiểm này. Từ Lăng lao về phía anh ta như một chiếc xe thể thao bay lên trời; tay phải kéo quả bóng ra sau đầu, cơ thể anh ta uốn cong thành một cung đầy sức mạnh.

Vào khoảnh khắc ấy, thời gian dường như đã ngừng trôi.

Tiếng la ó của hai vạn người có mặt tại sân bóng bị nghẹn lại trong cổ họng; các cầu thủ dự bị trên ghế dự bị của cả hai đội đều vô thức đứng dậy, thậm chí trọng tài cũng quên mất việc thổi còi. “Bùm!!!”

Tiếng bóng rổ va vào rổ vang lên dữ dội, như thể làm cho cả sàn nhà của sân vận động rung chuyển.

Mã Đình bị đẩy lùi về phía sau như thể bị quả đạn đánh trúng, rồi lăn thân xuống giá đỡ bóng rổ một cách thảm hại.

Từ Lăng treo mình bằng một tay trên cái rổ hơi biến dạng, nhìn xuống mảnh đất hoang tàn dưới chân mình, rồi từ từ buông tay và nhẹ nhàng đặt chân xuống đất.

Những tiếng la ó bị nghẹn lại trong cổ họng, giống như Mã Đình đang co ro đau đớn dưới giá đỡ bóng rổ, lúc này cũng không thể thốt ra được lời nào.

Từ Lăng rất hài lòng với sự yên tĩnh này – điều mà anh ta đã phải đấu tranh rất nhiều mới có được. Chỉ có điều, đối thủ vẫn chưa nói cho anh ta biết tên của gã đàn ông nằm dài trên đất này là gì.