Đỗ Luân Đạt nói rằng anh ta đã học được rất nhiều điều, nhưng thực sự thì anh ta đã học được bao nhiêu đây?

Cũng có người cảm thấy không hài lòng với những phát biểu của Từ Lăng – những phát biểu thiếu tôn trọng đối thủ. Chẳng hạn, phóng viên ESPN Chris Sheridan, người đã bị Từ Lăng công khai block: “Tôi thường xuyên nghe mọi người nói rằng Ilay không sai; những người sai là những kẻ hẹp hòi, nhưng nếu mọi người đều không thể sống hòa bình cùng nhau, vậy thì vấn đề thực sự nằm ở đâu?”

Mối quan hệ căng thẳng giữa Từ Lăng và Sheridan là chuyện ai cũng biết trong làng NBA.

Mối quan hệ giữa Sheridan và Nike cũng rất phức tạp. Kể từ khi Từ Lăng gia nhập NBA, Sheridan liên tục viết các bài báo chỉ trích những hành động của công ty này, và cuộc tranh chấp này đã lên đến đỉnh điểm vào “Đêm Vẫy Tay”. Từ Lăng đã từ chối trả lời các câu hỏi của Sheridan và công khai đuổi anh ta ra khỏi phòng phỏng vấn truyền thông.

Đó là một sự kiện mang tính biểu tượng: các phóng viên thể thao sống nhờ danh tiếng của các ngôi sao; những phóng viên không có mối quan hệ trong giới thể thao thì không khác gì người hâm mộ bóng rổ bình thường. Rất ít phóng viên dám làm tổn thương các vận động viên, huống chi là một ngôi sao mới nổi như Từ Lăng – người chỉ sau nửa mùa giải đã trở thành tâm điểm chú ý.

Sự việc xảy ra với Sheridan khiến các phóng viên khác phải cẩn thận hơn khi đối xử với Từ Lăng, bởi vì họ không biết lúc nào mình lại bị người này ghét bỏ.

Bình thường thì Từ Lăng sẽ không quan tâm đến những bài viết của Sheridan, trừ khi anh ta tình cờ đọc chúng khi lướt internet. Lần này, anh ta vừa đọc được bài viết của Sheridan và đã đăng một dòng tweet: “Tôi hoàn toàn đồng ý với quan điểm của ông Sheridan. Vì vậy, để ‘không phá vỡ hòa bình’, tôi quyết định tiếp tục block anh ấy… Đó chính là cách tôi giải quyết vấn đề.”

Sau khi đăng tweet xong, Từ Lăng coi như đã kết thúc chuyện này. Người ngoài cũng không quá quan tâm, bởi vì Từ Lăng đã làm cho mọi người quen với những chuyện như thế này; đối với anh ta, chúng chỉ là chuyện nhỏ nhặt không đáng kể. Chỉ khi anh ta bắt đầu sử dụng chiến thuật “đánh đấu mềm” thì mới thực sự trở thành tin tức đáng chú ý.

Đội Grizzlies vẫn cần phải nỗ lực hết sức để giành được suất tham dự vòng loại trực tiếp. Trong mùa giải 2008 tại khu vực Tây, nơi mà sự cạnh tranh cực kỳ khốc liệt, việc bị tụt lại 4 trận đấu không phải là điều có thể dễ dàng gỡ bỏ được. Tuy nhiên, đúng vào lúc đội Grizzlies đang tập trung hết sức để giành suất vào vòng loại trực tiếp, họ lại một lần nữa trở thành tâm điểm của các tin tức. Và lần này, người khiến giới truyền thông chú ý không phải là Từ Lăng. Nhân vật chính trong các tin tức này là Vladimir Radmanovic. Câu chuyện của anh ấy bắt đầu một cách bình thường. Sau kỳ nghỉ, Radmanovic báo cáo rằng mình đã “vô tình ngã” tại Utah, dẫn đến chấn thương vai trái. Đội bóng đã công bố thông báo về chấn thương theo quy trình thông thường, và mọi chuyện dường như diễn ra yên ổn. Nhưng vài ngày sau, những tin đồn lan truyền như virus từ các tờ báo địa phương ở Utah, cho rằng có người đã chứng kiến Radmanovic chơi trượt tuyết tại khu trượt tuyết Park City – điều này rõ ràng vi phạm quy định trong hợp đồng NBA về các hoạt động có nguy cơ cao. Dưới áp lực của dư luận và sự tự trách bản thân, Radmanovic đã thông qua đại diện của mình để thú nhận với đội bóng rằng mình đã nói dối; chấn thương thực sự xảy ra khi anh ấy chơi trượt tuyết. Khi tin tức này đến tai Giám đốc điều hành bóng rổ Jerry Ngô Tây, ông ta vô cùng tức giận. “Chúng ta đang xây dựng một đội bóng rổ, hay đang điều hành một… rạp xiếc à??” Mùa giải này thực sự đã xảy ra quá nhiều chuyện. Tổng số lần đội Grizzlies xuất hiện trên các tiêu đề tin tức trong suốt lịch sử cũng chưa bao giờ nhiều như trong nửa mùa giải vừa qua. “Hãy liên hệ ngay với văn phòng Liên đoàn,” Ngô Tây ra lệnh, “và báo cáo đầy đủ tình hình. Chuẩn bị kế hoạch xử lý nội bộ; hình phạt phải nặng nề, nhưng phải tuân theo quy định. Chúng ta không thể để công đoàn cầu thủ có cơ hội lợi dụng tình huống này.” Quyết định của Ngô Tây mang tính chuyên nghiệp và kiềm chế. Tuy nhiên, khi vụ việc được báo cáo lên ông chủ đội bóng Michael Haysley, phản ứng lại hoàn toàn khác. Haysley, người thường không can thiệp vào hoạt động hàng ngày của đội bóng, cho rằng hành vi vi phạm hợp đồng này đã gây ra những tổn thất nghiêm trọng cho đội bóng và cần phải bị xử phạt nặng nề. Haysley đã ra lệnh phạt Radmanovic mức tiền 1 triệu đô la. Ngô Tây cảm thấy rất phiền lòng.

Anh ta ghét sự cứng rắn vô nghĩa này; điều đó chỉ khiến mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn mà thôi.

Quả nhiên, khi đội Grizzlies đưa ra ý định phải chịu một khoản tiền phạt khổng lồ, công đoàn cầu thủ lập tức phẫn nộ. Giám đốc điều hành Michelle Roberts đã gọi điện phản đối trực tiếp đến văn phòng của Ngô Tây, cáo buộc đề xuất này “vô lý và khiêu khích”, đồng thời đe dọa sẽ yêu cầu áp dụng các biện pháp giải quyết tranh chấp nghiêm khắc nhất.

Các phương tiện truyền thông lại càng làm dấy lên làn sóng phấn khích.

Những tiêu đề mỉa mai như “Đội trượt tuyết Mạnh Phi Sử”, “Nỗi ác mộng của anh chàng LOGO”, “Chiếc xe trượt tuyết trị giá triệu đô la”… xuất hiện khắp nơi. Một lần nữa, Ngô Tây khiến đội bóng trở thành tâm điểm chú ý của thể thao giới theo cách mà ông hoàn toàn không mong muốn.

Trong suốt quá trình này, Michael Haysley chưa bao giờ công khai bày tỏ sự tức giận của mình. Thậm chí, ông cũng không trực tiếp can thiệp vào việc giải quyết tranh chấp với công đoàn. Khi tình hình trở nên bế tắc, Ngô Tây một lần nữa xin ý kiến ông, hy vọng có thể giảm mức tiền phạt.

Kết quả, vị chủ doanh nghiệp này đã hoàn toàn thay đổi thái độ trước đây, trở lại bình tĩnh: “Sự việc này chứng minh rõ ràng rằng sự chú ý đối với thương hiệu của chúng ta đang ngày càng tăng. Jerry, bạn cần phải nhanh chóng chấm dứt vấn đề này; tôi không muốn nó tiếp tục làm mất tập trung cho các trận đấu của đội bóng.”

Cuối cùng, Ngô Tây nhận ra rằng vấn đề không nằm ở cách xử lý Radmanovic, mà là ở việc vị chủ doanh nghiệp này thực sự thích cảm giác được Toàn thế giới chú ý đến.

Dù là điều tốt hay xấu, đội Grizzlies hiện nay đã trở thành đội bóng được yêu thích nhất trong NBA.

Xét đến tình hình thị trường bóng rổ hiện tại, điều này thật sự là điều không thể tin được.

Đội bóng mà Haysley đã mua vào những năm trước đang ngày càng tăng giá trị, điều này hoàn toàn vượt qua sự dự đoán của Ngô Tây và cũng khiến ông có những quan điểm mới về các vấn đề liên quan đến truyền thông.

Và cuối cùng, mọi chuyện đều được giải quyết. Với tư cách là người đưa ra quyết định cao nhất trong lĩnh vực vận hành bóng rổ của đội Grizzlies, Ngô Tây đã quyết định phạt Radmanovic 500.000 đô la.

Công đoàn cầu thủ đã chấp nhận kết quả này, và “Anh chàng trượt tuyết” cũng không có ý kiến gì đặc biệt.

Đây chỉ là một tình tiết nhỏ trong quá trình đội Grizzlies chuẩn bị cho các trận đấu play-off mà thôi. Điều đáng chú ý không phải là việc họ liên tục xuất hiện trên các

Chỉ là bày tỏ sự tiếc nuối mà thôi.

Vào ngày 24 tháng 2, đội Grizzlies đã giành được ba chiến thắng liên tiếp sau khi trở lại vòng loại trực tiếp. So với vị trí thứ tám ở khu vực phía Tây, họ chỉ còn kém ba trận thắng nữa, nhưng đã thành công trong việc vượt qua đội Blazers nhờ lợi thế nhỏ 0,5 trận thắng để đứng thứ chín ở khu vực phía Tây.

Tuy nhiên, một thách thức lớn nhanh chóng xuất hiện trước mặt đội Grizzlies.

Họ sẽ có trận đấu trên sân khách gặp đội Dallas Mavericks – đây là cuộc đối đầu thứ ba của họ trong mùa giải này.

Trong hai lần đối đầu trước đó, cả hai đều diễn ra trước khi có sự thay đổi trong các giao dịch bản quyền cầu thủ; đội Grizzlies giành được một chiến thắng và một thất bại. Nhưng sau khi các giao dịch này diễn ra, đội Mavericks đã có nhiều chiến thắng hơn và hiện đang xếp thứ hai ở khu vực phía Tây với thành tích 37 thắng 17 thua, chỉ kém đội Suns – đội đang đứng đầu khu vực phía Tây – một trận thắng.

Ngay từ đầu trận đấu, đội Grizzlies đã bị cuốn vào hàng loạt đợt tấn công mãnh liệt của đội Mavericks.

Vấn đề lớn nhất của đội Mavericks nằm ở hàng phòng ngự. Vị trí số ba không được bảo vệ, Novitzki cũng gần như không tham gia vào công tác phòng ngự, còn vị trí số năm có Dan Pipper – người được coi là tiền đạo số hai ở khu vực phía Tây – nhưng anh ta cũng chỉ là một cầu thủ nội địa bình thường mà thôi.

Tuy nhiên, họ không cần phải sở hữu hàng phòng ngự áp đảo như đội Celtics ở khu vực phía Đông; chỉ cần có lối tấn công mạnh mẽ hơn đội Suns, thì hầu hết các đội bóng đều sẽ bị đánh bại sau một chuỗi các đợt tấn công của họ.

Sau hiệp một, tỷ số đã là 38-24, đội Mavericks dẫn trước 14 điểm. Hàng phòng ngự của đội Grizzlies dường như bị phá vỡ hoàn toàn trước những đợt tấn công không thể cản phá được của Novitzki và Kobe.

Trong hiệp hai, Từ Lăng bắt đầu có những phản ứng tích cực.

Anh ấy không còn cố gắng kiểm soát bóng ở vùng ngoài rồi tấn công nữa, mà thay vào đó, anh ấy thường xuyên xuống vị trí thấp hơn trên sân. Lần đầu tiên, anh ấy nhận bóng ở vị trí bên trái, đối mặt với sự phòng thủ của Kobe.

Từ Lăng di chuyển bóng và cảm nhận được sức mạnh của đối thủ, sau đó thực hiện một cú ném bóng lên cao với độ xoay người phải rất chuẩn xác, và bóng đã vào lưới một cách dễ dàng.

Vài pha đấu sau đó, Từ Lăng lại yêu cầu bóng ở vị trí tương tự.

Lần này, đội Mavericks đã chọn cách phòng ngự hai người. Nhưng Từ Lăng không hề panik; anh ấy đã nhanh chóng nhận ra đồng đội đang tìm cơ hội để xuyên phá hàng phòng ngự, và thông qua một đường chuyền bóng xuống đất kín

Trong hai lần đối đầu trước đó, khi đối mặt với những đòn tấn công từ vị trí thấp của Từ Lăng, hoặc là anh ta bị đẩy lùi, hoặc là bị những động tác giả mạo làm cho mất tập trung.

Nhưng lần này, Từ Lăng đã đứng vững ở vị trí thấp, dùng ngực để chống lại sức tấn công của Starkhouse, trong khi đôi tay anh ta liên tục cản trở việc điều khiển bóng và tầm nhìn của Starkhouse.

Starkhouse buộc phải thực hiện một cú ném bóng lật người với độ khó rất cao, và quả bóng đã không vào lưới.

“Khả năng phòng ngự ở vị trí thấp của cậu bé này đã tiến bộ rất nhanh,” Kobe nhớ lại người tân binh ban đầu còn hơi non nớt ấy; giờ đây, anh ta đã hoàn toàn khác biệt. “Sức mạnh cốt lõi của anh ta đã được tăng cường, và khả năng phòng ngự cũng đã thay đổi hoàn toàn. Ngoài ra, kỹ thuật di chuyển ở vị trí thấp của anh ta, dù vẫn còn hơi thô sơ, nhưng đã bắt đầu có hình thức rồi.”

Dưới sự dẫn dắt của Từ Lăng, đội Grizzlies đã ổn định được tình hình. Khi kết thúc hiệp một, họ đã thu hẹp khoảng cách xuống còn 58-65, chỉ kém đối thủ 7 điểm.

Trong hiệp hai, trận đấu bước vào giai đoạn cân bằng.

Các thành viên khác của đội Grizzlies cũng đã thể hiện tốt trong hiệp ba, và cuối cùng, đợt tấn công của đội Mavericks cũng phải dừng lại một thời gian; đôi khi, họ phụ thuộc khá nhiều vào các pha đánh đơn của Kobe và Novitzki.

Tình hình cân bằng này kéo dài đến hiệp bốn; chỉ vì vài sai lầm của đội Grizzlies và vài cú ném bóng không thành công của Từ Lăng, khoảng cách đã tăng lên thành 12 điểm.

Khi các nỗ lực tạm dừng trận đấu không mang lại kết quả, Kobe đã yêu cầu thực hiện một pha phối hợp và thành công trong việc ghi được một cú ném bốn điểm, từ đó quyết định kết quả trận đấu.

Trong năm phút cuối cùng, trận đấu bước vào giai đoạn “thời gian rác”.

Mã Kha · Yafaroni đã chủ động thay người chính, báo hiệu sự bắt đầu của giai đoạn “thời gian rác”.

Tuy nhiên, sau trận đấu, Kobe đã dành lời khen ngợi cho Từ Lăng$: “Tôi đã chơi ở NBA trong mười hai năm, nhưng tôi chưa bao giờ thấy một cầu thủ nào học hỏi từ những sai lầm như Từ Lăng; anh ấy trông tốt hơn rất nhiều so với đêm mà anh ấy đã ‘xét xử’ tôi.”

Kobe đang ám chỉ đến đêm mà Từ Lăng đã thực hiện cú ném quyết định, thay đổi số phận của đội Lakers trong mùa giải đó.

Lúc đó, trước mặt Kobe – người đã ghi được 58 điểm trong trận đấu – Từ Lăng đã đáp trả bằng 48 điểm và cú ném quyết định đó; tình huống lúc đó rõ ràng là căng thẳng hơn nhiều so với tối nay, nhưng Kobe lại nói rằng __TERM

Làm sao có thể giải thích được điều này chứ?

Từ Lăng không hề biết ơn, mà còn nói một cách khinh thường: “Kobe đã thắng, vì vậy anh ta có quyền nói bất cứ điều gì anh ta muốn; tôi chỉ giữ ý kiến của mình.”

Vào đêm thua trận ở Dallas, trong phòng thay đồ của Mạnh Phi Sử, không hề có sự chán nản nào; thay vào đó là sự tỉnh táo sau khi được một đội bóng mạnh hàng đầu “dạy dỗ”.

Huấn luyện viên của đội Grizzlies, Mã Kha Yafaroni, đã nói với các cầu thủ sau trận đấu: “Các bạn đã thấy rồi đúng không? Đây chính là sức mạnh của những đội bóng hàng đầu. Nhưng tin tốt là, chúng ta đã chịu đựng được phần lớn trận đấu; chỉ thiếu đi một số chi tiết và may mắn mà thôi.”

Đó là những lời nói vô ích nhưng cần thiết, bởi vì đội Grizzlies không thể để mình bị ám ảnh bởi thất bại này; ngày mai, họ vẫn phải chuẩn bị cho trận đấu tiếp theo.

Tuy nhiên, Jason Kidd không quan tâm đến những lời nói của Yafaroni. Theo anh, vẫn còn nhiều vấn đề cần được nghiên cứu sau trận đấu này, nhưng Yafaroni chỉ biết nói những lời nói đúng đắn nhưng vô ích mà thôi.

Dù vậy, anh cũng không định gây rối cho ban huấn luyện như trước đây, bởi vì dù sao thì đây cũng chỉ là một thất bại bình thường mà thôi; việc thua trước đội Mavericks không phải là điều đáng xấu hổ.

Kidd chỉ đang tự hỏi liệu họ có thực sự tin tưởng vào ban huấn luyện của Yafaroni trong các trận đấu playoff hay không…

Rồi anh nhìn Từ Lăng một cái; vì Từ Lăng không quan tâm, thì anh cũng không quan tâm nữa.

Hiện tại thì không quan tâm.

Đội Grizzlies tiếp tục tiến lên, bóng tối của thất bại trước đội Mavericks nhanh chóng tan biến; họ lại giành được ba chiến thắng liên tiếp, thu hẹp khoảng cách với top 8 khu vực Tây xuống còn 1,5 trận đấu nữa.

Nhưng chính vào lúc này, một tin tức xấu xa, nhưng lại rất có lợi cho triển vọng playoff của đội Grizzlies, đã đến từ Houston: trung phong chính của đội Rockets, Diệu Minh, đã bị gãy xương do căng thẳng và phải kết thúc mùa giải.

Lúc đó, đội Grizzlies đang trên chuyến đi đến Denver để thi đấu một trận đấu quan trọng; đội Nuggets hiện đang xếp thứ tám ở khu vực Tây, và khoảng cách giữa hai đội chỉ là 1,5 trận đấu… Thắng hoặc thua có thể quyết định số phận của cả hai đội trong mùa giải này.

“Tôi không quan tâm đến những chuyện khác; tôi chỉ biết mình sẽ đưa Người Memphis trở về nhà.” Cách Ái Phó Sơn chào đón khách rất đặc biệt. “Ilay là một cầu thủ trẻ tài năng, nhưng đây không phải là Cleveland hay Los Angeles; không ai cần phải bị đánh giá hay xét xử.”

“Và cũng không ai có thể xét