“Con yêu, con thật sự có gu rất tốt.” Đoạn Ngữ Yến cười rạng rỡ, cúi xuống nhấc cô bé lên.

“Mua~” Châu Mò Mò tiến lại gần và hôn cô một cái, với giọng nói ngây thơ: “Wah! Chị Yǔ Yān, chị vẫn thơm như mùi đào vậy!”

“Trời ơi, con có thể nhận ra mùi đào được à?” Đoạn Ngữ Yến ngạc nhiên nhìn cô bé. Hôm nay cô ấy dùng loại nước hoa có mùi đào rất nhẹ nhàng; không ngờ đứa bé nhỏ này lại có thể phát hiện ra.

“Ừ ừ, con thích ăn đào lắm.” Đứa bé gật đầu, nụ cười rạng rỡ: “Và con cũng thích chị nữa.”

“Con thật là ngoan, biết khen ngợi hay quá… Chị cũng rất thích con đấy.” Đoạn Ngữ Yến cười hiền và hôn lên má cô bé, sau đó đặt cô xuống đất và chỉ vào chiếc hộp trong tay: “Nhìn xem chị mang gì cho con đây.”

“Cái gì vậy?” Châu Mò Mò tò mò, cúi đầu nhìn vào.

“Đây là chiếc áo da nhỏ và chiếc mũ len màu đỏ rượu mà chị đã mua cho con đấy.” Đoạn Ngữ Yến mở túi ra, lấy ra một chiếc áo da màu nâu và một chiếc mũ len hình miệng vịt màu đỏ rượu.

Châu Mò Mò tròn mắt lấp lánh, vỗ tay và nói: “Wow! Chiếc mũ giống hệt chiếc mũ của chị đấy, cũng hình miệng vịt nữa!”

“Nào, để chị đội thử cho con xem.” Đoạn Ngữ Yến đội chiếc mũ lên đầu Châu Mò Mò; kiểu tóc hai bím mà đứa bé buộc hôm nay rất hợp với chiếc mũ.

“Hehe, đáng yêu quá! Và còn trông rất cool nữa.” Đoạn Ngữ Yến hài lòng gật đầu, nắm tay Châu Mò Mò đi vào cửa hàng: “Nào, cởi chiếc áo len nhỏ này ra đi, chúng ta thử chiếc áo da này nhé… Chiếc áo này được người ta mang từ Hương Cảng về đấy; kiểu dáng ở cửa hàng Rong Cheng thì khá xấu xí.”

Tài xế Tiểu Nghiêm bước xuống từ ghế lái, chạy đến mở cửa xe bên kia: “Bà Qiu, xin hãy cẩn thận nhé.”

“Không sao đâu.” Bà Qiu bước xuống xe; hôm nay bà mặc một chiếc áo dài màu xám, tóc được buộc gọn gàng, và khoác thêm một chiếc áo choàng màu be. Nhìn thấy Đoạn Ngữ Yến đang nắm tay Châu Mò Mò, khóe miệng bà cũng nở nụ cười.

Đứa nhỏ này thật là dễ mến quá; bé nhỏ thế mà lời nói lại ngọt ngào và biết cách khen ngợi người khác, chứng tỏ gia đình đã dạy dỗ nó rất tốt, và nó cũng rất thông minh nữa.

“Ôi trời! Đó không phải là chiếc xe Crown sao? Trời ơi, Tô Kỳ mà cũng có thể thấy chiếc xe này à?!” Hoàng Binh và Hoàng Oanh đang đi xe đạp song song nhau, khi nhìn thấy chiếc xe hơi mà Cửa hàng ăn đang chỉ vào, họ đều bất ngờ.

“Cậu hãy bớt hào hứng quá đi; đây cũng không phải là lần đầu tiên chúng ta thấy xe hơi đâu.” Hoàng Oanh lắc lư tay lái xe và liếc nhìn anh ta.

“Cậu biết gì vậy… Đây chính là chiếc Crown đấy! Dù cho bán hết Phi Yến Tiệc Lầu của chúng ta đi nữa, cũng chưa chắc đã mua được chiếc xe này đâu.” Hoàng Binh ngước cổ nhìn, “Tôi cứ tưởng ở Gia Châu chỉ có một chiếc thôi… Trước đây còn có một cô gái xinh đẹp từng đến nhà hàng chúng ta ăn uống nữa; cô ấy mặc chiếc xe màu đen…”

“Eh? Sao số biển xe lại giống nhau vậy?”

Hai chiếc xe đạp dừng lại ngay trước cửa nhà hàng.

Hoàng Binh và Hoàng Oanh cùng nhìn về phía bên trong nhà hàng.

Một bà lão mặc áo dài, tóc bạc được buộc cao, và một cô gái mặc áo da kèm váy ngắn đang bước vào nhà hàng.

“Đó không phải là bà Qiu sao? Bà ấy là khách quen của nhà hàng chúng ta mà!” Hoàng Oanh che miệng, trông rất ngạc nhiên.

“Chính là bà ấy đấy!” Hoàng Binh nhìn chằm chằm vào cô gái đội mũ len ấy; bộ trang phục thời trang như vậy, trong Gia Châu Thành này thì không thể tìm thấy ai khác được.

Anh em nhìn nhau, đều thấy lo lắng trong ánh mắt của nhau.

“Họ chắc không quen biết với anh Yan đâu nhỉ… Một doanh nhân Hồng Kông sở hữu chiếc Crown như vậy, chắc không thường xuyên đến thị trấn này để ăn uống đâu…” Hoàng Binh thì thầm.

“Hy vọng vậy…” Hoàng Oanh cũng thì thầm.

Rồi, hai người nhìn thấy bên trong nhà hàng, Đoạn Ngữ Yến đang giúp Châu Mò Mò mặc áo khoác… đó là một chiếc áo da màu nâu nhạt. Đầu của đứa nhỏ cũng đang đội một chiếc mũ len màu rượu vang đỏ.

Bộ trang phục này, giống hệt như của Đoạn Ngữ Yến vậy.

“Có vẻ như không chỉ là khách quen thôi… mà còn là khách quen rất thân thiết nữa.” Nụ cười của Hoàng Binh ẩn chứa vài nét đắng cay.

“Vậy bây giờ chỉ có thể hy vọng họ sẽ không gọi món thịt luộc thôi.” Hoàng Oanh cũng thở dài nhẹ.

Điều Phi Yến Tiệc Lầu sợ nhất chính là việc có khách quen đến ăn tại nhà hàng này!

Hai người dừng xe đạp lại.

Hoàng Binh cảm thấy lưng mình se lạnh; khi quay đầu lại, anh ta nhìn thấy ánh mắt lạnh lùng và đầy sát khí từ người lái xe ngồi ở vị trí tài xế của chiếc xe Crown.

“Anh thấy kia, tay lái xe đang nhìn chằm chằm vào tôi…” Hoàng Binh rút cổ lại.

“Chắc là sợ loại người tóc vàng như anh tiếp cận cô gái nhà họ đấy.” Hoàng Oanh nói một cách hiển nhiên.

“Thật là! Tôi trông có vẻ là người tốt mà!” Hoàng Binh không chịu thua.

Nghiêm Phi nhìn theo Hoàng Binh và Hoàng Oanh bước vào nhà hàng, sau đó mới thu hồi ánh mắt và đỗ xe sang một bên.

Anh ta đã không ngờ rằng cả người đàn ông đầu trọc lẫn người già kia đều xuất hiện… Giờ thì anh ta không còn hy vọng vào khoản thưởng nào nữa.

Nhưng điều khiến anh ta ngạc nhiên là, trong hai tuần qua, cô gái nhà họ và bà Quý đều không đến nhà Tô Kỳ, và Châu Ngạn cũng không đến nhà họ Quý để tìm cô gái nhà họ.

Ông Chủ Duan không sa thải anh ta, lương vẫn được trả đầy đủ, thậm chí còn tăng thêm năm mươi đồng cho anh ta nữa.

Người lính sẵn lòng chết vì người tri kỷ!

Nghiêm Phi quyết tâm sẽ bảo vệ cô gái nhà họ và bà Quý cho đến cùng. Những kẻ tóc vàng như thế này, nếu xuất hiện gần nhà họ Quý, chắc chắn sẽ bị anh ta đuổi xa.

Về việc đối phó với những kẻ tóc vàng, anh ta thực sự rất am hiểu!

Trong nhà hàng, Châu Ngạn và Triệu Nương Nương đứng một bên nhìn Châu Mò Mò thay đồ mới. Chiếc áo da nhỏ này vừa vặn với cơ thể anh ta, kiểu dáng cũng hơi giống với chiếc áo mà Đoạn Ngữ Yến đang mặc; chất liệu da trông rất mềm mại.

Sau khi mặc vào, trông Châu Mò Mò thật tinh nghịch và đáng yêu; kết hợp với chiếc mũ len trùm tai trên đầu, càng trở nên dễ thương hơn nữa.

Đây chính là cách người giàu tiêu tiền mua quần áo – họ chỉ quan tâm đến việc sản phẩm phải vừa vặn, chẳng bao giờ tính đến việc để dành cho năm sau, bởi vì năm sau họ sẽ mua quần áo mới cho con mình mà.

“Ừm, đẹp lắm, kích thước cũng vừa vặn đúng như ý tôi. Thật là tôi có con mắt tinh tường.” Đoạn Ngữ Yến gật đầu rất hài lòng, vừa nói vừa vuốt ve má phúng phính của Châu Mò Mò, cười nói: “Chị tặng em đấy, nhớ mặc thật đẹp nhé.”

“Đẹp lắm, lại còn ấm áp nữa.” Châu Mò Mò quay một vòng, vừa sờ vào chiếc áo da trên người vừa cười rạng rỡ: “Cảm ơn chị Ngữ Yên.”

Châu Ngạn Tiên gọi Đoạn Ngữ Yến lại, nói: “Làm phiền chị phải tốn kém như vậy, còn đi từ Hương Cảng mang quần áo về cho em ấy nữa.”

“Đúng vậy, mua quần áo tốt như thế này cho đứa bé…” Triệu Nương Nương cũng tỏ ra ngại ngùng; lần trước ở siêu thị, cô ấy đã thấy giá của chiếc áo da đó, mỗi cái giá hàng trăm đồng đấy.

Chiếc áo này dù nhỏ, nhưng đây là hàng cao cấp từ Hương Cảng đưa về; có lẽ giá cả còn đắt hơn nữa!

“Có gì phải tiếc cả, đây là em gái tôi mà, mua quần áo cho em ấy là chuyện bình thường thôi.” Đoạn Ngữ Yến nói một cách tự nhiên, ánh mắt nhìn Châu Mò Mò đầy yêu thương.

Châu Ngạn cảm thấy phức tạp trong lòng… Chiếc áo da này, cuối cùng thì Châu Mò Mò đã được mặc vào rồi!

Hôm đó anh ta chỉ nói đùa thôi, không ngờ Đoạn Ngữ Yến lại coi trọng điều đó đến vậy.

Thật tốt… Không nói đến điều khác, nếu năm nay Tết về làng mà mặc chiếc áo da này, Châu Mò Mò chắc chắn sẽ trở thành cô gái xinh đẹp nhất làng đấy.

“À, tôi có vài điều muốn nói với bạn.” Đoạn Ngữ Yến bước vào một góc khuất, Châu Ngạn vội vàng theo sau.

“Đoạn Ngữ Yến nói.”

“Thật sao?!” Châu Ngạn mắt sáng lên, không ngờ mọi chuyện lại thuận lợi đến thế.

“Bà tôi nói rằng nếu là người khác, bà chắc chắn sẽ không bán, nhưng vì anh muốn, bà sẵn lòng bán cho anh.” Đoạn Ngữ Yến cười nói, “Bà ấy thấy anh là người tốt.”

Châu Ngạn Nghe Lời cũng cười và gật đầu: “Đầu tháng sau, tôi chắc chắn sẽ gom đủ tiền.”

“Vậy thì anh thật giỏi đấy nhỉ?” Đoạn Ngữ Yến nhìn Châu Ngạn với vẻ ngạc nhiên; lần trước Châu Ngạn chỉ nói rằng mình có hai nghìn đồng, nhưng đến đầu tháng sau đã có thể gom được mười nghìn, quả thực việc kinh doanh nhà hàng của anh ấy rất tốt.

“Đó là số tiền tôi kiếm được bằng mọi giá,” Châu Ngạn cười, góc miệng nhếch lên, tỏ ra tự hào về thành tựu của mình.

“Chúng ta đã hoàn thành việc này một cách xuất sắc; ba tôi đã cho tôi một căn biệt thự trên cao ở Trung Hoàn, về nhà là tôi sẽ trở thành tổng giám đốc chi nhánh ngay lập tức,” Đoạn Ngữ Yến nói một cách bình thản.

Nụ cười trên mặt Châu Ngạn bỗng nhiên biến mất, góc miệng nhếch lên lại mang theo vẻ đắng cay.

Anh cảm thấy đầu mình hơi choáng váng, như thể đang bị say nắng… Không đúng rồi, anh xuất thân từ gia đình nghèo khó, làm sao có thể bị say nắng được!

“Ồ? Sao anh không cười nữa vậy?”

“Giám đốc Đoạn ạ, tôi vốn dĩ không thích cười,” Châu Ngạn trả lời một cách bình tĩnh.

“Thật sao?” Đoạn Ngữ Yến nhìn anh với vẻ ngạc nhiên.

“Giám đốc Đoạn có tiền không cần dùng đến không? Tôi có thể giúp anh tiêu hết nó,” Châu Ngạn hỏi một cách nghiêm túc.

“Không đâu!” Đoạn Ngữ Yến lắc đầu, “Tôi cũng là người Sichuan một nửa mà! Chúng ta đã hứa với nhau rằng người Sichuan sẽ không lừa dối người Sichuan khác.”

“Được thôi, chúng ta coi như đã giúp đỡ lẫn nhau rồi,” Châu Ngạn cười nói.

Đoạn Ngữ Yến thật sự là người đáng tin cậy; ít nhất thì vấn đề về căn nhà đã được giải quyết ổn thỏa, bây giờ chỉ còn mong anh ấy gom đủ tiền thôi.

Hơn nữa, cô ấy thật tốt với Châu Mò Mò; đứa bé nhỏ ấy chỉ cần một món đồ chơi là vui vẻ rồi, nhưng cô ấy vẫn cố tình nhờ người mang quần áo nhỏ từ Hương Cảng về cho nó, và kích thước cũng vừa vặn hoàn hảo.

“Hãy gọi món đi, tôi chưa ăn sáng đâu, đói lắm rồi.” Đoạn Ngữ Yến cười nhìn vào thực đơn, đôi mắt bỗng sáng lên: “Mã Pha Đậu Phụ! Món mới à? Lần trước tôi đã ăn Mã Pha Đậu Phụ ở Thành Đô, thấy nó rất ngon, nhưng vì có quá nhiều người nên tôi không dám ăn thêm nữa… Hôm nay thử gọi một phần xem sao.”

Bên kia, Châu Mò Mò đã được bà Qiu gọi lại gần để giúp bà chỉnh lại quần áo và trò chuyện với bà một cách ân cần.

Châu Ngạn liếc ra ngoài và vừa đúng lúc nhìn thấy Nghiêm Phi đang ngồi xổm ở cửa hút thuốc; khói thuốc bay lên, trong ánh mắt anh ta có vẻ đầy hung dữ.

Châu Ngạn mỉm cười gật đầu với anh ta… Chuyện gì vậy nhỉ? Tại sao anh này lại luôn tỏ ra thù địch với mình như vậy?

Nghiêm Phi nhìn chằm chằm vào Châu Ngạn… Thằng này, quả nhiên vẫn chưa từ bỏ ý đồ xấu xa của mình… Cô Duan đến ăn uống mà nó lại kéo cô ấy ra nói chuyện riêng…

Không biết nó nói gì với cô ấy, nhưng có vẻ như cô ấy khá vui vẻ… Người thường lúc nào cũng lạnh lùng như vậy mà hôm nay, từ khi xuống xe, cô ấy cứ cười không ngớt...

Thật là bực bội… Anh ta hoàn toàn không thể làm gì được với cô ấy cả…

Cô ấy quá giỏi rồi… Trông cứ như thể chính cô ấy là người chủ động tiếp cận anh ta vậy…

Chết tiệt! Điều này khiến anh ta cảm thấy mình thật vô dụng!

Thật là không xứng đáng với sự tin tưởng của ông chủ!

Hoàng Oanh và Hoàng Binh do dự một lát ở cửa, nhưng cuối cùng cũng bước vào và ngồi xuống bên cạnh bàn của Đoạn Ngữ Yến. Họ vừa nghe thấy Đoạn Ngữ Yến đang gọi món:

“Một phần Mã Pha Đậu Phụ, một phần Sườn Heo Nấu Mật Ong, một phần Thịt Heo Xào.” Đoạn Ngữ Yến dừng lại một chút, quay đầu nhìn bà Qiu: “Bà ơi, cho thêm một phần Thịt Bò Luộc nữa được không?”

“Được thôi.” Bà Qiu gật đầu nhẹ nhàng.

Trái tim của Hoàng Binh và Hoàng Oanh cuối cùng cũng yên lòng…

Được rồi! Vẫn là món yêu thích của họ…

Tuyệt vời!

“Làm sao họ có thể nhận ra rằng họ muốn ăn Thịt Bò Luộc vậy nhỉ?”

“Hoàng Binh” tiến lại gần tai “Hoàng Oanh” và hỏi nhỏ.

Hoàng Oanh thở dài nhẹ và nói: “Đúng vậy, bố nói rằng bà Qiu đã ăn uống tại nhà hàng của chúng ta suốt hàng chục năm rồi, và mỗi lần đều gọi món thịt bò hầm.”

Châu Ngạn nhìn hai anh em, vẻ mặt có phần kỳ lạ; họ không sợ bị người khác hiểu lầm sao? Mặc dù bà Qiu và Đoạn Ngữ Yến có lẽ đã nhận ra rằng món thịt bò hầm là cùng một loại, nhưng việc này cũng hơi ngượng ngùng một chút chứ?

Châu Mò Mò nhìn thấy hai người và vui vẻ gọi “Hoàng Oanh”: “Chị Hoàng Oanh ơi!”

“À, Momo giỏi quá.” Hoàng Oanh cười đáp, sau đó đứng dậy chào bà Qiu: “Bà Qiu, lâu lắm rồi không gặp.”

Bà Qiu nhìn Hoàng Oanh và hỏi ngạc nhiên: “Cô là con gái của Hoàng Tiểu Kê, tên là Hoàng… phải không?”

“Hoàng Oanh.” Cô cười đáp.

“Đúng rồi, Hoàng Oanh.” Bà Qiu gật đầu và nói: “Gầy đi rồi, trông xinh đẹp hơn nhiều, tôi đều không nhận ra cô đâu.”

“Nghe bà nói vậy, tôi thực sự rất vui.” Hoàng Oanh cười. Thật là những người lâu không gặp, mới nhìn qua đã biết cô đã gầy đi; cô đã giảm được gần hai mươi cân đấy.

Nhưng “Hoàng Tiểu Kê” là cái gì vậy? Đó là biệt danh hay tên gọi khác của ông già kia?

“Bà Qiu.” Hoàng Binh cũng lên tiếng chào.

Hoàng Oanh giới thiệu: “Đây là anh trai tôi, Hoàng Binh.”

“Ồ, trông giống ông bạn trai của cô khi còn trẻ lắm, cũng là người gầy gò.” Bà Qiu cười và gật đầu.

Hoàng Binh hơi ngượng ngùng, liếc nhìn Đoạn Ngữ Yến một cái… và lập tức bị choáng ngợp. Trời ơi! Cô ấy đẹp quá! Phong thái thì thực sự tuyệt vời.

Và cô ấy còn biết mặc đồ rất đẹp nữa! Bộ đồ này mặc lên trông thật là ngầu, giống hệt các ngôi sao trên truyền hình vậy. So sánh như vậy, khuôn mặt của Bao Gu Xue có vẻ hơi dài, mũi hơi chùng xuống, miệng cũng hơi to; khi mặc những bộ đồ kiểu dân gian thì trông càng kém sang trọng đi nhiều. Lần trước, Hoàng Binh chỉ thấy được góc mặt và bóng lưng của cô ấy; hôm nay khi nhìn thấy khuôn mặt trực tiếp, anh ta thấy cô ấy còn xinh đẹp hơn cả những gì mình tưởng tượng.

Đoạn Ngữ Yến cũng đang quan sát hai anh em này, nụ cười trên khóe miệng cô ấy mang theo chút ý nhạo. Kể từ khi biết rằng món thịt kho của Phi Yến Tiệc Lầu được nhập hàng từ Châu Ngạn, sự thiện cảm của cô ấy dành cho Phi Yến Tiệc Lầu đã giảm đi đáng kể; trong thời gian gần đây, cô ấy chỉ đến thăm bà ngoại của Phi Yến Tiệc Lầu một lần thôi.

Hai anh em này dám làm gì nhỉ? Dù biết rằng bà ngoại của cô ấy là khách quen thường xuyên của Phi Yến Tiệc Lầu, họ vẫn không hề e ngại gì cả.

Hoàng Oanh có khuôn mặt tròn trịa, giọng nói lại rất dễ nghe, lịch sự và tử tế; khi cười thì trở nên rất thân thiện, điều này khiến cô ấy cảm thấy hài lòng. Chỉ có anh trai của cô ấy thôi… Mõm nhọn, khuôn mặt không mấy lịch sự khi nhìn người khác, điều đó khiến cô ấy cảm thấy không thoải mái chút nào. Sau khi gửi lời chào qua loa, Hoàng Oanh liền quay lại chỗ ngồi và bắt đầu gọi món.

Dù sao thì họ cũng là khách và chủ nhà; chỉ cần gửi lời chào là đã coi như quan hệ tốt rồi; nếu nói quá nhiều thì lại dễ gây phiền toái.

“Triệu Nương Nương ạ, chúng tôi muốn một phần mì hoa đậu phụ, một phần thịt bò hầm măng khô.” Hoàng Oanh nói.

“Thêm một phần thịt bò chân gập nữa.” Hoàng Binh bổ sung.

“Được thôi.” Triệu Thiết Anh cười đáp, sau đó xé một tờ thực đơn và đi vào bếp.

“Đó là cái gì vậy?” Ánh mắt của Đoạn Ngữ Yến đổ dồn về phía tấm bảng gắn trên tường, nơi đặt một tạp chí; trên bìa tạp chí là hình ảnh một tô canh, trông có vẻ giống thịt bò chân gập.

Bà Qiu nhìn theo và hỏi: “Tạp chí ‘Sichuan Cooking’ à? Trên bìa trông giống thịt bò chân gập đấy…”

“Đã được đăng trên tạp chí rồi à? Tôi xem thử nào…” Nghe vậy, Đoạn Ngữ Yến lập tức không nhịn được sự tò mò và đứng dậy đi lại gần hơn để nhìn kỹ; khi nhìn rõ, cô ấy bèn cười lớn: “Quả thật vậy!”

“Chúng ta đã thay đổi bát sứ men lam thành một chiếc đẹp hơn; tôi lúc đầu còn không nhận ra nó là cái gì đâu. Nhưng thịt bò và lòng bò này chính là loại thịt bò được chế biến theo công thức đặc biệt đấy.”

“Đó là món thịt bò được chế biến theo công thức của Châu Ngạn. Lần trước, phó tổng biên tập của tạp chí đã đến phỏng vấn anh ấy và còn chụp ảnh nữa; không chỉ có trang bìa mà còn viết một bài báo về anh ấy nữa đấy.” Triệu Thiết Anh bước ra từ nhà bếp và cười nói.

“Còn có bài phỏng vấn nữa à? Tôi xem thử nhé.” Đoạn Ngữ Yến cầm lấy tạp chí và lật qua lật lại danh mục; không lâu sau, cô tìm thấy bài viết về món thịt bò đó ngay trong mục “Bốn món đặc sản”. Cô mở bài báo ra và đọc liền hai trang; ở trang trên cùng là bức ảnh chân dung của Châu Ngạn đứng cạnh Cửa hàng ăn.

Mặc dù bức ảnh được in màu đen trắng, nhưng nó được chụp khá đẹp; vẫn có thể nhìn rõ khuôn mặt của Châu Ngạn.

Cô đọc bài báo rất nhanh; chỉ trong chốc lát đã đọc xong hai trang và thốt lên: “Bài viết này viết quá hay! Không ngờ rằng đằng sau món thịt bò này lại ẩn chứa một câu chuyện như vậy… Châu Ngạn thực sự rất giỏi.”

“Thật sao? Cho tôi xem nào.” Bà Chiu nghe vậy cũng trở nên tò mò và cười nói: “Tạp chí ‘Sichuan Cooking’ thực sự rất chuyên nghiệp; nhiều đầu bếp hàng đầu đều viết bài hướng dẫn nấu ăn trên đó. Mặc dù tôi không giỏi lắm, nhưng tôi rất thích đọc nó. Tôi thậm chí còn đăng ký đọc các số đầu tiên và thứ hai nữa đấy.”

“Hãy xem này.” Đoạn Ngữ Yến đưa tạp chí cho bà Chiu.

Bà Chiu cầm lấy và đọc một cách chăm chỉ; thỉnh thoảng lại gật đầu. Sau một lúc, bà mới đọc xong và nói: “Việc phục hồi và truyền lại một món ăn từ một cuốn sách dạy nấu ăn cũ kỹ thật sự rất khó khăn… Một người trẻ tuổi như vậy lại có tâm huyết và ý chí như vậy, thật sự rất xuất sắc.”

Trước đó, bà Chiu đã có ấn tượng rất tốt về Châu Ngạn; sau khi đọc bài báo này, bà càng thấy cậu bé này thật là tuyệt vời.

Đoạn Ngữ Yến lật qua vài trang tạp chí, sau đó đặt nó trở lại chỗ cũ và hỏi Triệu Thiết Anh: “Cô ơi, tạp chí này có bán ở Jiazhou không? Tôi muốn mua vài cuốn mang về tặng bạn bè, để họ biết rằng những món ăn tôi thưởng thức ở Sichuan đều rất ngon.”

“À… về điều này…” Triệu Thiết Anh bối rối không biết phải trả lời thế nào.

Cô ấy cũng không biết tạp chí này được bán ở đâu, nên cô ấy muốn mua thêm vài cuốn nữa: một cuốn để trên tường thực đơn, một cuốn khác để mở ra đọc các bài phỏng vấn.

“Các tờ báo này là có bán đấy, nhưng số lượng hàng không nhiều lắm. Nếu bạn muốn mua nhiều hơn, có lẽ sẽ phải đi qua vài nơi khác nữa.” Hoàng Oanh tiếp lời, cười nói: “Hôm kia tôi vừa mua ba cuốn, và còn xin Châu Ngạn ký tặng nữa đấy.”

“Còn có thể xin Châu Ngạn ký tặng nữa à? Thật thú vị!” Đoạn Ngữ Yến nghe vậy mà cười, nói với Hoàng Oanh: “Cảm ơn nhé, khi tôi về Jiazhou sẽ đi mua ngay.”

Cô ấy cũng đang nghĩ xem lần này về Hương Giang sẽ mang quà gì cho bạn bè và người thân; tạp chí này thật là lý tưởng để đưa vào gói quà.

Lúc đó, họ có thể xem hình ảnh và đọc các bài viết, và cô ấy sẽ kể cho họ nghe rằng món thịt bò luộc này ngon đến mức nào… Chắc chắn họ sẽ thèm lắm!

Cháu gái cô ấy rất thích nấu ăn; dù món ăn của cô ấy không ngon lắm, nhưng cô ấy cũng giống như Châu Ngạn – luôn kiên trì và bền bỉ trong việc nấu ăn.

Chắc chắn cô ấy cũng sẽ thích tạp chí có tính chất hướng dẫn này, và cũng sẽ yêu thích câu chuyện về sự kiên trì chính là chiến thắng của Châu Ngạn.

Đoạn Ngữ Yến lại nói với Triệu Thiết Anh: “Cô ơi, xin thêm hai phần thịt bò luộc cho chúng tôi, mỗi phần thêm thêm một miếng thịt bò nữa nhé.”

“Một phần đã đủ rồi mà, thêm nữa thì ăn không hết đâu.” Bà Qiu nói.

“Không sao đâu bà ơi, Nghiêm Phi vẫn đang ở ngoài kia mà; cậu ấy rất thích ăn thịt bò luộc đấy, nếu ăn không hết thì cậu ấy sẽ lo giải quyết thôi.” Đoạn Ngữ Yến cười nói: “Hơn nữa, chúng ta đã hẹn với ông Wang rồi mà, chắc ông ấy sắp đến thôi.”

Trong lúc đó, một chiếc xe đạp từ từ tiến đến và dừng lại trước cửa hàng.

Ông Wang, người đầu tóc bạc phơ được vuốt gọn gàng, bước xuống xe, chỉnh lại cổ áo rồi bước vào nhà hàng.

Nghiêm Phi đang ngồi bên ngoài, vô thức đứng dậy nhìn theo bóng lưng của ông Wang, rồi lại ngồi xuống im lặng.

Anh ta đã tìm hiểu về lý lịch của ông già này, nhưng không tìm thấy gì cả; thông tin về ông ta hoàn toàn trống rỗng, như một trang giấy trắng vậy.

Sạch sẽ đến mức khiến anh ta không dám tiếp tục điều tra nữa.

Chuyện của bà Qiu, làm sao anh ta có quyền can thiệp chứ? Ban đầu anh ta chỉ muốn tìm hiểu rõ để yên tâm và đảm bảo an toàn cho bà ấy cùng cô Duan, nhưng sau khi tìm hiểu xong, anh ta chỉ còn lại nỗi sợ hãi.

“Ông Vương ơi.” Đoạn Ngữ Yến vẫy tay gọi.

Bà Qiu nghe thấy tiếng vội vàng quay đầu lại, khuôn mặt bà nở nụ cười.

“Có hai thanh niên đến mượn sách, tôi đã giúp họ chọn sách, làm các bạn phải chờ lâu rồi.” Ông Vương tiến lại gần, nói với vẻ xin lỗi.

“Không sao đâu, tôi và Yu Yan cũng vừa mới đến thôi.” Bà Qiu mỉm cười lắc đầu, “Ngồi đi.”

“Được thôi.” Ông Vương gật đầu và ngồi xuống bên cạnh.

Đoạn Ngữ Yến cười nói với ông Vương: “Ông Vương ơi, tôi đã gọi món ăn rồi, ông có muốn thêm vài món nữa không?”

Ông Vương cười lắc đầu: “Bạn luôn gọi nhiều món quá, chắc là tôi không cần thêm cũng đủ ăn rồi, thôi không thêm đâu.”

“Hôm nay có món mới, là Mã Pha Đậu Phụ, tôi đã gọi một phần để thử xem có đúng chuẩn không.” Đoạn Ngữ Yến nói.

“Được thôi.” Ông Vương gật đầu, ánh mắt luôn dành cho bà Qiu bên cạnh, ông nói nhẹ nhàng: “Qiqi, đồ đạc gần như đã dọn xong hết rồi chứ?”

Bà Qiu trả lời: “Vẫn còn vài thứ còn dang dở, phòng đọc sách và phòng ngủ vẫn chưa dọn, đợi đến lúc đi mới dọn cũng không muộn đâu, tôi vẫn quen sống ở đường Đông Đại.”

“Qiqi!” Hoàng Oanh lập tức bắt đầu “radar” tán gái của mình, giả vờ uống nước và lén lút quan sát người đàn ông tóc bạc nhưng dáng vẻ uy nghi này.

Trước đây, bà ấy đã nghe chồng mình nói về việc ngôi nhà cổ của gia đình Qiu sắp được bán, ông ấy rất quan tâm đến chuyện này, vì cho rằng vị trí của ngôi nhà rất thuận lợi, đối diện bến cảng Gia Châu và gần sông. Nếu có thể mua thêm căn nhà bên cạnh và cùng nhau xây dựng lại, thì vị trí sẽ còn tốt hơn so với hiện tại của Phi Yến Tiệc Lầu nữa.

Người muốn bán nhà dường như là con trai của bà Qiu, và bây giờ chắc là cháu gái của bà ấy đang lo liệu chuyện này.

Nhưng nghe nói, để mua nhà còn có một điều kiện tiên quyết, đó là phải giải quyết được nỗi buồn trong lòng bà Qiu.

Còn về nỗi buồn đó là gì, Hoàng Oanh thì không biết.

Tuy nhiên, hôm nay khi gặp bà Qiu tại Tô Kỳ và cùng một người đàn ông khác ăn uống, người đàn ông ấy còn gọi bà ấy một cách thân mật là “Qiqi”, có lẽ đây là một manh mối rất quan trọng.

Hoàng Oanh