Triệu Thiết Anh nghe xong lời của Châu Ngạn thì sững lại một chút, nhưng rồi đôi mắt cô bỗng sáng lên: “Được thôi! Chúng ta sẽ chuyển đến sống trong nhà hàng của anh ấy!”

Nhà hàng có hai tầng; tầng một dùng để kinh doanh, còn phần lớn diện tích tầng hai thì vẫn trống không.

Châu Ngạn chỉ chiếm một góc nhỏ ở cửa thang, dựng một căn phòng nhỏ để ngủ; phần còn lại đều trống rỗng. Chỉ cần sơ sài trang trí một chút là họ đã có chỗ ở được.

Một là không cần phải trả tiền thuê nhà, hai là cũng tránh được những phiền toái khi phải chuyển về nhà cũ.

Tiền để sửa sang nhà cửa thì không thể tích góp nhanh được, nhưng ngày mai chỉ cần lấy những tấm giường ra phơi nắng và chuẩn bị vài cái chăn ga là đã có chỗ ngủ ngay.

Châu Ngạn quả thật rất đáng tin cậy; ông ấy đã giải quyết ngay vấn đề nan giải trong lòng cô.

Dù là người thân hay kẻ thù, bà ấy đều hoàn toàn đồng ý với cách quản lý gia đình của bà cụ.

Triệu Thiết Anh đã làm chủ nhà hơn hai mươi năm, luôn là người có quyết đoán riêng. Sau khi uống xong canh gừng và ở trong căn nhà ấm áp này một lúc, tâm trạng hốt hoảng của cô dần dần lắng đọng xuống. Chưa đợi bà cụ nói gì, cô liền nói: “Mẹ ơi, chuyện này đã quyết định như vậy rồi. Tôi và Châu Miệu đều muốn chuyển đến sống trong nhà hàng của Châu Ngạn. Cả nhà ở chung với nhau sẽ tiện hơn nhiều; như vậy, Momo sẽ không phải mang đồ đi mang đồ lại hàng ngày nữa, và cũng sẽ ngủ yên được.”

“Đúng vậy.” Châu Miệu vội vàng gật đầu, thể hiện sự ủng hộ hoàn toàn đối với quyết định của Triệu Thiết Anh.

Thấy Triệu Thiết Anh quyết tâm như vậy, bà cụ gật đầu đồng ý: “Được thôi, các con cứ tự quyết định đi.”

Bà cụ biết rõ suy nghĩ của Triệu Thiết Anh; cô ấy không muốn gây phiền toái cho em rể mình khi anh ấy sắp kết hôn.

Vấn đề về chỗ ở đã được giải quyết, coi như là bước đầu tiên đã thành công.

Ông cả đứng dậy, lấy ra hai tờ tiền lớn từ túi và đưa cho Triệu Thiết Anh, nói: “Em gái yêu, đây là một ít tiền mà anh và chị dâu muốn tặng các con. Nếu có bất kỳ khó khăn gì, cứ đến tìm chúng tôi bất cứ lúc nào.”

Anh hai, anh ba và em rể cũng đứng dậy, mỗi người đều đưa cho Triệu Thiết Anh hai mươi tờ tiền.

Tiếp theo là Châu Phi dẫn đầu, cùng với các anh em như Châu Hải và Châu Kiệt, mỗi người cũng đưa cho Triệu Thiết Anh mười tờ tiền.

Đây chính là truyền thống của gia đình Lão Châu gia – khi một người gặp khó khăn, tất cả mọi người sẽ đoàn kết lại để giúp đỡ lẫn nhau vượt qua hoạn nạn.

Triệu Thiết Anh nắm chặt lấy tay những người xung quanh, đôi mắt đỏ hoe, hít một hơi rồi cười nói: “Tiền này tôi sẽ không tranh giành với mọi người đâu. Hiện tại tôi thực sự đang gặp khó khăn và cần tiền để lo cho những việc cần thiết. Chậm nhất là cuối năm nay, tôi chắc chắn sẽ trả hết số tiền này cho mọi người.”

“Một gia đình thì không cần phải trả gì cả… Đây chỉ là một phần tấm lòng nhỏ bé của chúng tôi mà thôi,” chú tôi cười nói.

Những người khác cũng đều đồng ý.

“Không được đâu… Tiền này là tôi vay mượn, tôi cũng không viết giấy vay đâu. Dù sao thì trước cuối năm này, tôi chắc chắn sẽ trả hết cho mọi người,” Triệu Thiết Anh nói một cách nghiêm túc. “Các bạn cũng biết đấy, tôi luôn giữ lời.”

Nghe vậy, mọi người đều cười và không ai bàn thêm nữa.

Châu Ngạn nhìn cảnh tượng này mà lòng ấm áp lên… Đây mới chính là một gia đình đích thực.

Bên ngoài, gà trống đã bắt đầu gáy.

Bà lão nhìn đồng hồ rồi nói: “Ai cần đi giết bò thì đi giết bò, ai cần đi buôn bán thì đi buôn bán, ai muốn ngủ nghỉ thì cứ ngủ đi. Mọi chuyện đã quyết định như vậy rồi, mọi người đừng lo lắng nữa, hãy làm tốt công việc của mình và tan họp!”

“Được thôi!” Mọi người đều đứng dậy và ra về trong niềm ấm áp.

Chen Yuèyuê chặt lấy tay Châu Hào, hai người cùng dùng một chiếc ô và cười nói: “Bầu không khí trong gia đình các bạn thật tuyệt vời! Tôi cảm thấy mình đã kết hôn vào một gia đình lớn tuyệt vời! Cảm giác như mình đang được yêu thương và hạnh phúc bao quanh vậy.”

“Giáo viên Ngữ văn nhà chúng ta có muốn viết một bài văn ngắn không nhỉ?” Châu Hào cười hỏi.

“Ôi trời!” Chen Yuèyuê vỗ nhẹ vào ngực anh ấy, nhưng lại không khỏi suy nghĩ thầm: “Bà nội và chị Tứ thật sự rất mạnh mẽ và có ý kiến riêng.”

Châu Hào gật đầu: “Đúng vậy… Bà nội tôi được mọi người ở Châu Thôn kính trọng; ngay cả các lãnh đạo huyện đến thăm nhà chúng tôi cũng rất tôn trọng bà ấy. Chị Tứ cũng không hề bình thường… Biệt danh của chị ấy là ‘Nữ hoàng Sắt’, khi còn trẻ, chị ấy từng là phó đội trưởng đội dân quân, và còn từng giành huy chương xuất sắc trong các cuộc thi bắn súng… Người ta nói rằng trong các cuộc đấu võ gần thân, hầu như không người đàn ông nào có thể thắng được chị ấy.”

“Không lạ gì chú Tứ lại sợ

“Điều này thì anh không hiểu đâu. Chú tư của chúng ta không phải sợ hãi, mà là tôn trọng. Trong gia đình chúng ta, việc tôn trọng vợ là một phần của giáo dục gia đình và cũng là truyền thống.” Châu Hào cười nói: “Anh đừng xem thường chú tư của tôi nhé. Dù trông ông ấy gầy yếu, nhưng theo lời bố tôi, trong số năm anh em, chỉ có chú tư mới mạnh mẽ hơn một chút. Kỹ năng giết bò của ông ấy thực sự rất xuất sắc, cách sử dụng dao của ông ấy thật điêu luyện.”

Chen Yuèyuệt ngẫm nghĩ một lát, rồi cười nhìn Châu Hào: “Vậy anh sợ tôi hay là tôn trọng tôi đây?”

“Nếu chỉ dùng một tay, tôi hoàn toàn có thể kìm chặt được năm người như anh… Anh nghĩ tôi đang sợ hãi hay là tôn trọng?”

“Tôi không tin! Vậy thì anh hãy thử dùng chỉ một ngón tay để kìm chặt tôi xem!”

“Cẩn thận nhé! Đây toàn là vũng nước đấy… Anh cầm ô đi, để tôi đưa anh về nhà.”

“Được!”

“Anh yêu em, chàng trai của em.”

……

Châu Ngạn Gia đình họ không vội vàng đi đâu cả; Triệu Nương Nương đang bàn bạc kế hoạch cho ngày hôm nay.

Triệu Thiết Anh nhìn Châu Miệu và nói: “Lão Chu, cậu hãy mang theo dụng cụ và tiếp tục đi giết bò theo kế hoạch đã định. Chủ nhà đã sắp xếp đầy đủ mọi thứ rồi; đừng để họ gặp khó khăn nhé.”

“Nhưng hôm nay…”

“Không có ‘nhưng’ gì cả. Cậu hãy kiếm được ba đồng tiền hôm nay đi; tôi có thể mua hai chiếc khăn tắm mới, hai cái bàn chải đánh răng mới, và thêm một cái chum gỗ để rửa mặt nữa. Tối nay chúng ta sẽ không phải lo lắng về việc vệ sinh nữa đâu. Sau khi giết bò xong, cậu quay lại tiếp tục công việc… An toàn là điều quan trọng nhất; dù chỉ làm được ít thôi cũng tốt hơn là không làm gì cả.” Triệu Nương Nương ngắt lời anh ta.

“Được thôi.” Châu Miệu cầm lên ba lô, vỗ nhẹ vào vai Zhou Yan rồi ra ngoài.

Bà lão ngồi bên cạnh, nhâm nhi hạt dưa và nhìn cảnh này, gật đầu nhẹ… Việc quản lý gia đình của Tiě Yīng thực sự có phần giống phong cách của bà ấy.

“Mẹ…” Châu Ngạn đứng dậy.

“Đi thôi, lấy cái giỏ đi, cho Mò Mò vào đó… Chúng ta cũng nên đi mua rau củ và thịt để chuẩn bị mở cửa hàng rồi.” Triệu Thiết Anh đứng dậy, lấy giỏ ra ngoài, sau đó vào phòng và cẩn thận đặt Châu Mò Mò – người đang ngủ say – vào giỏ, rồi dùng tấm vải dầu che lên trên. Bà lão cũng lên đường theo họ.

“Bà ngoại, anh họ ơi, chúng tôi đi trước nhé.” Châu Ngạn nói với bà lão rồi vội vàng bước theo sau.

“Mẹ ơi, hôm nay con có…”

“Còn phải tiếp tục thương tiếc cho đống vải rách chôn dưới đất đó suốt một ngày nữa à? Nhà đã sập rồi thì phải kiếm tiền để sửa lại; trước khi làm được điều đó, chúng ta cần phải cố gắng kiếm tiền và tiết kiệm từng khoản một, không được lãng phí chút nào cả.” Triệu Thiết Anh dừng bước lại, nhìn anh ta và nói:

“Nếu con nghỉ một ngày, lương của con sẽ giảm một đồng, tiền hoa hồng sẽ giảm sáu đồng; thiệt hại sẽ còn nhiều hơn cả ông đấy!”

“Con nghỉ một ngày thì sẽ mất bao nhiêu tiền thu nhập? Có bao nhiêu khách hàng sẽ phải thất vọng vì không được ăn uống? Những khách hàng được giới thiệu từ người khác liệu họ có quay lại nữa không?”

“Con người phải luôn tỉnh táo; nếu không giữ được tiền, thì con còn có thể giữ được cái gì nữa chứ?”

Châu Ngạn nhìn Triệu Nương Nương với vẻ ngạc nhiên, rồi gật đầu: “Đúng lắm!”

Những lời này của Triệu Nương Nương thực sự rất rõ ràng và hợp lý.

Nếu nhà hàng Chủ Nhật Và Bé phải đóng cửa một ngày, họ sẽ mất hai trăm đồng thu nhập; số tiền đó đủ để mua giường, chăn, vài bộ quần áo, cùng các đồ dùng sinh hoạt cần thiết. Đúng vậy, vào thời đại này, hai trăm đồng quả thực rất có giá trị.

Chỉ cần không mua những thứ đắt tiền hay đồ điện tử, chỉ cần năm xu cũng đủ để mua rau về nhà.

Sự cố nhà sập đã làm xáo trộn kế hoạch ban đầu, nhưng Triệu Nương Nương đã nhanh chóng đưa mọi thứ trở lại đúng hướng.

Bình minh đã bắt đầu, mưa cũng đã tạnh, nhưng con đường đất vẫn còn rất trơn trượt; Châu Ngạn cẩn thận lái xe, bởi vì Châu Mò Mò vẫn đang ngủ say trong chiếc giỏ đeo lưng.

Khi đi qua nhà Châu Phi, Triệu Nương Nương đã hét lớn để nhắc nhở Triệu Hồng nhớ đi làm.

“Hôm nay vẫn mở cửa bình thường như mọi khi à?” Triệu Hồng chạy ra ngoài, có vẻ ngạc nhiên.

Dù nhà đã sập như vậy, lẽ ra họ nên nghỉ ngơi một thời gian mới phải chứ?

“Mở! Cứ mở cửa như mọi khi thôi; việc dọn dẹp nhà cửa ở đây thì để anh họ bốn của con lo liệu; họ sẽ tìm cách giải quyết mọi chuyện thôi.” Triệu Thiết Anh cười nói.

“Được, con sẽ chuẩn bị xong rồi đi ngay.” Triệu Hồng gật đầu.

Khi đi ngang qua ngôi nhà của mình, Triệu Thiết Anh vẫn không thể kiềm chế được mà nhìn nó thêm vài lần nữa. Ngôi nhà mà hôm qua còn ở rất thoải mái bây giờ đã trở thành đống đổ nát; nếu nói không buồn thì chắc chắn là dối trá.

“Không sao đâu, sau này khi kiếm được tiền, tôi sẽ xây cho em một căn nhà lầu, bằng gạch xây, đổ bê tông, hai tầng rưỡi, còn chắc chắn hơn cả ngôi nhà ở nhà máy dệt nữa.” Châu Ngạn cười an ủi.

“Được thôi.” Triệu Thiết Anh cũng cười đồng ý, khuôn mặt tràn đầy mong đợi.

Châu Ngạn mua thịt về và may mắn trở lại nhà hàng mà không gặp phải chuyện gì. Hôm nay anh ta mua sáu cái sọ heo, bốn con gà, chuẩn bị làm một món gì đó thật ngon. Ngoài ra, anh ta còn mua nửa pound gan heo, bốn quả thận heo, cùng một số nguyên liệu đi kèm để chế biến món gan heo và thận heo chiên nóng. Hôm nay, anh ta quyết định tăng lượng món đầu heo luộc và gà salad; còn món gan heo chiên nóng thì sẽ hoãn lại một hoặc hai ngày nữa, trưa nay chỉ làm một phần để thử nghiệm cho những người trong nhóm.

“Em cũng biết làm món gan heo và thận heo chiên à?” Khi đặt các nguyên liệu vào bếp, Triệu Thiết Anh có vẻ ngạc nhiên nhìn Châu Ngạn.

“Đó là món đặc sản của sư phụ tôi – ‘Ba anh em chiên nóng’; với tư cách là một trong những học trò xuất sắc của ông ấy, tôi chắc chắn sẽ làm được.” Châu Ngạn nói một cách tự tin.

Lúc này, Triệu Thiết Anh mới nhận ra trên tường đã treo biển hiệu món gan heo chiên nóng; anh ta do dự hỏi: “Một phần bán với giá tám mươi xu? Gan heo bình thường chỉ bán ba mươi xu mỗi pound, liệu giá này có hơi cao không nhỉ? Những nơi khác thường bán khoảng năm mươi xu mà.”

“Những người thường làm thì bán năm mươi xu, nhưng tôi làm ngon hơn nên bán tám mươi xu; ba mươi xu kia là để bù đắp cho hương vị đặc biệt của món ăn.” Châu Ngạn cười nói. “Nếu đặt giá quá rẻ thì mọi người sẽ chỉ chọn món gan heo chiên nóng mà thôi, các món khác sẽ không bán được, làm sao kiếm tiền để xây nhà đây? Sau này, khi bán các món rau củ, tôi sẽ đặt giá rẻ hơn một chút, như vậy những ai muốn ăn món thịt vẫn có thể lựa chọn được.”

“Anh là chủ nhân, anh quyết định thôi.” Triệu Thiết Anh quay đi để xử lý phần ruột bò và các loại nội tạng bò; hôm nay họ đã lỡ mất khá nhiều thời gian vì trời mưa khiến mực nước sông dâng cao, nước trở nên đục ngầu nên không thể rửa sạch các loại nội tạng bò được, chỉ có thể mang về rửa bằng nước giếng.

“Chú, xin chia buồn… Đ

Tối hôm qua anh ta không nghe thấy tiếng động gì cả; sáng nay, khi đang đi đến nhà hàng cùng mẹ, anh ta mới phát hiện ra rằng ngôi nhà của ông bốn đã đổ nát, và anh ta vô cùng sốc.

“Tấm lòng của em tôi đã nhận được rồi, nhưng hai mươi xu này em hãy giữ lại để mua đồ ăn vặt đi; người lớn không cần đến hai mươi xu của trẻ con để sửa nhà đâu.” Châu Ngạn cười nói và nhét tiền vào túi anh ta.

Việc anh ta có tấm lòng như vậy, Châu Ngạn đã cảm thấy rất ấm áp rồi.

Sau khi thêm thịt luộc vào công thức nấu ăn, buổi sáng trở nên vô cùng bận rộn. Sau khi làm xong mì, họ lập tức bắt tay vào luộc thịt và nấu gà.

Họ đã mua năm cái chân heo; mỗi người trong cửa hàng được một cái. Sau những ngày khó khăn, việc thưởng thức những món ngon một chút cũng không quá đáng.

Trước khi bắt đầu kinh doanh vào buổi sáng, đồng chí Lão Châu chưa kịp trở về; Triệu Nương Nương quyết định hoãn giờ ăn trưa đến sau khi kết thúc giờ làm việc, để xem ông ấy có trở về ăn hay không.

Châu Ngạn không có ý kiến gì cả; dù sao thì khi anh ta ở trong bếp nấu ăn, anh ta cũng chưa bao giờ cảm thấy đói.

Nhưng Châu Mò Mò thì đói lắm; gần đây anh ta đã quen với thói quen ăn sáng và trưa, và ngay khi tan ca ở nhà máy, anh ta liền cảm thấy đói bụng.

“Châu Ngạn, hãy lấy cho cô ấy một cái chân heo đi.” Triệu Nương Nương gọi lên.

“Được thôi!” Châu Yến Ứng đáp và đã lấy ra một cái chân heo.

Triệu Nương Nương đặt một chiếc ghế nhỏ trước quầy luộc rau, buộc cho cô ấy một chiếc tạp dề nhỏ, rồi bảo cô ấy ngồi xuống, lau tay sạch sẽ trước khi đưa cho cô ấy những miếng chân heo còn ấm hổi.

“Một cái to lớn như thế này à!” Châu Mò Mò cầm lấy miếng chân heo to, mắt sáng lên, ngạc nhiên nhìn Triệu Nương Nương rồi lại quay đầu nhìn Châu Ngạn, vẫn không thể tin nổi: “Gốc Gốc, tất cả đều là của em à?”

“Đúng rồi, tất cả đều là của em.” Châu Ngạn cười và gật đầu, “Nếu em ăn không hết…”

“À ừm~” Châu Mò Mò đã ngay lập tức cắn một miếng; thật sự không hề có chuyện ăn không hết chút nào cả!

Khi các công nhân nhà máy dệt tan ca, họ ra khỏi cổng và thấy một cô gái nhỏ xinh đang cầm một miếng chân heo luộc to và ngồi ăn. Lớp da mềm mại, chỉ cần mút nhẹ là có thể lấy ra phần thịt mềm oặt; chỉ cần cắn nhẹ là phần gân thịt sẽ đứt ra. Tay và mặt cô ấy đều dính đầy dầu mỡ, trông thật là ngon lành khi cô ấy ăn.

“Gulug~”