Ngày 8 tháng 12, Asmara.

Bình minh xuyên qua sương mù, chiếu rọi lên vòm trời của hội trường Đại học Senlian.

Thành phố này, nằm trên cao nguyên Đông Phi, đang chứng kiến ngày có tỷ lệ các nhà nghiên cứu sau đại học, tiến sĩ và những người có trí tuệ cao cao nhất kể từ khi được thành lập.

Trên những con đường rợp bóng cây, ngoài những sinh viên vội vã mang sách đến lớp học, còn có những người trung niên, cao tuổi ăn mặc chỉnh tề, đi theo nhóm về phía hội trường.

Nếu ai quan tâm và lấy danh sách những người đoạt giải Nobel, Fields và Wolf để tìm kiếm, họ sẽ ngạc nhiên khi phát hiện ra rằng một nửa của nền khoa học hiện đại đang tập trung trên con đường bê tông dài chỉ 800 mét này.

Witten, người được mệnh danh là “Giáo hoàng của Lý thuyết Dây”, đang ngồi một mình trên ghế dài bên đường, thưởng thức ánh nắng buổi sáng.

Không xa đó, Tao Zhe-xuan, người vừa kỷ niệm sinh nhật lần thứ 41, đang cùng ba nhà toán học trẻ khác thảo luận về “Định lý Chính quy Trần Diên Sâm”.

Vào lúc 8 giờ 40 sáng, tại cổng vào của Đại học Senlian.

Một đoàn xe từ từ tiến lại gần; chiếc xe Kanglong M1Pro phiên bản đặc biệt ở giữa đoàn xe thực sự rất nổi bật với thiết kế màu đen trắng, giống hệt một con báo tuyết sẵn sàng lao xuống.

Cửa sổ xe được đóng kín, gần như không thể nhìn thấy người bên trong, nhưng mọi người đều biết rằng người ngồi trong chiếc xe đó chính là Trần Diên Sâm.

Trong đám phóng viên tại hiện trường, một làn sóng xôn xao bỗng nhiên nổ ra.

Mặc dù đây là một buổi học công khai thuộc lĩnh vực khoa học rất nghiêm túc, và hầu hết các phóng viên đến đây đều là những người làm việc trong lĩnh vực nghiên cứu khoa học, nhưng vẫn có không ít phóng viên giải trí cũng có mặt.

Lý do rất đơn giản: Ngoài việc là người sáng lập Tập đoàn Senlian, Trần Diên Sâm còn là một người có số lượng fan hâm mộ trên toàn thế giới lên tới hơn 800 triệu người.

Ngay cả những phóng viên viết tin giật gân cũng biết rằng, chỉ cần bài viết của họ đề cập đến tên Trần Diên Sâm, lượt xem sẽ tăng thêm khoảng 20% đến 30%.

“Tách!”

Trần Diên Sâm mở cửa xe và bước xuống.

Nhìn thấy vậy, các phóng viên lập tức tiến lại gần.

“Thưa ông Chen, có người so sánh ông với Newton, Einstein, Galileo, Maxwell, Darwin cùng một hàng, ông nghĩ đánh giá này có phù hợp không?”

“Thưa ông Chen, kể từ khi phương trình NSC được công bố, giá cổ phiếu của hai gã khổng lồ trong lĩnh vực phần mềm mô phỏng công nghiệp toàn cầu là Ansys và Dassault Systèmes đã liên tục giảm trong ba ngày, với tổng giá trị thị trường bị sụt giảm hơn 8 tỷ đô la Mỹ.

Phương trình NSC có thể sẽ phá hủy toàn bộ ngành công nghệ phần mềm mô phỏng dòng chảy tính toán; ông có ý kiến gì về điều này?”

“Thưa ông Chen, tại sao ông lại chọn tổ chức buổi học công khai tại Addis Ababa thay vì tại Yenching hay Luzhou?”

“Thưa ông Chen, theo những thông tin truyền thông, ông có nguồn gốc Cao Lệ; điều này có đúng không?”

“Phương trình NSC đã giải mã được phần cuối cùng còn bí ẩn trong vật lý cổ điển; liệu điều này có nghĩa là kỷ nguyên ‘Chúa ném xúc xắc’ đã kết thúc? Phát hiện của ông có thể làm lung lay nền tảng của cơ học lượng tử không?”

Những câu hỏi của các phóng viên đập xuống như một loạt bom, liên quan đến khoa học, kinh doanh, tôn giáo… thậm chí cả nguồn gốc gia tộc.

Nhưng Trần Diên Sâm vẫn tiếp tục bước đi.

Những nhân viên an ninh đi cùng ông đã lịch sự mở ra một con đường riêng cho ông.

Trần Diên Sâm bước thẳng về phía trước; ngay trước khi bước vào cửa, ông quay đầu nhìn lại phóng viên BBC đã đặt câu hỏi về “Chúa ném xúc xắc” và để lại một câu nói đầy ý nghĩa: “Tôi không biết Chúa có ném xúc xắc hay không, nhưng trong lĩnh vực dòng chảy tính toán, ngay cả Chúa cũng phải tuân theo các phương trình của NSC!”

Nói xong, ông bước vào Đại học Senlian.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, không khí dường như đông cứng lại.

Khu vực truyền thông vốn ồn ào bỗng chốc im lặng trong vài giây.

Vị phóng viên kinh nghiệm của BBC đang cầm micrô, tay giơ cao, miệng mở hờ, biểu cảm thay đổi hoàn toàn.

Ông đã nghĩ rằng Trần Diên Sâm sẽ nói một cách khiêm tốn về quá trình nghiên cứu khoa học, hoặc có thể sẽ e dè khi đề cập đến ứng dụng thương mại của nó… Nhưng ông không ngờ rằng vị nhà khoa học trẻ tuổi đến từ phương Đông này lại tuyên bố rằng ngay cả Chúa cũng phải tuân theo các quy tắc của phương trình NSC!

Đây thật là sự ngạo mạn đến mức nào?

Tuy nhiên, trong lòng mọi người lại nảy sinh một suy nghĩ còn đáng sợ hơn:

Có lẽ đây không phải là sự ngạo mạn, mà là sự tự tin!

Một thứ tự tin được xây dựng trên đỉnh cao của trí tuệ, một sự tự tin đến mức con người tin rằng mình có quyền kiểm soát tuyệt đối các quy luật của tự nhiên!

“Ngay cả Chúa cũng phải tuân theo……”

Hàng nút ở cổ của vị phóng viên BBC rung động mạnh mẽ; trong đầu ông, chỉ còn lại câu nói ấy vang vọng

“Nhanh lên! Ngay lập tức gửi đoạn tin này về trụ sở chính! Đừng chỉnh sửa gì cả, phải gửi nguyên vẹn như vậy!”

Người biên tập của Reuters hét lớn qua micrô, giọng nói bị biến dạng vì quá hào hứng: “Tiêu đề tin! Đây sẽ là… không, không! Là câu nói khoa học vĩ đại nhất thế kỷ này!”

“Ôi trời ơi, ông ấy thật quyến rũ!”

Một nữ phóng viên của tờ Le Figaro vừa gõ nhanh trên máy tính bảng, vừa kẹp chặt đôi chân mình, không khỏi thốt lên tiếng kinh ngạc.

Vô số ánh đèn flash sáng lên, trong chốc lát, cả không gian trở nên sáng trắng như ban ngày.

Tiếng chụp ảnh liên tục vang lên, như tiếng súng máy Gatling hoạt động ở tốc độ cao, che khuất hoàn toàn bóng dáng của Trần Diên Sâm khi ông ta rời đi.

Không lâu sau, Trần Diên Sâm đã đến bậc thang của hội trường họp.

Đúng lúc ông ta chuẩn bị bước lên, Mạnh Vân bên cạnh vội vàng nhắc nhở: “Thưa sếp, đó là ông Yang!”

Ông Yang?

Trần Diên Sâm không quay đầu lại, chỉ cần liếc nhìn một cái là đã nhận ra khuôn mặt quen thuộc đó.

Yang Zhenning!

Vị bậc thầy vật lý 94 tuổi này, dù các bác sĩ khuyên can, vẫn kiên quyết bay qua nửa vòng trái đất để đến Asmara.

Tóc ông đã bạc phơ, nhưng vẫn tràn đầy sức sống.

Ông mặc một chiếc áo khoác len màu xanh đậm đơn giản, cổ áo lộ ra một góc áo sơ mi trắng tinh; tay phải ông dựa vào một cây gậy bằng gỗ mun, và dưới sự hỗ trợ của vợ mình, ông từng bước tiến về phía trước.

“Ông Yang, sao ông lại đến đây?”

Trần Diên Sâm bước tới gần hai bước và hỏi một cách ân cần.

Đây là lần thứ hai ông gặp Yang Zhenning; trước đó, thông qua sự giới thiệu của Hồ Ruì Hoài, ông đã có dịp gặp ông Yang tại trụ sở của hiệp hội Hoá Khoa.

Yang Zhenning vỗ nhẹ lên mu bàn tay của Trần Diên Sâm, giọng nói của ông hơi khàn nhưng rất rõ ràng: “Nếu tôi không đến, làm sao tôi có thể bỏ lỡ một buổi giảng công khai có thể thay đổi cục diện của vật lý học cổ điển được?”

Ánh mắt ông nhìn qua hội trường họp phía sau lưng Trần Diên Sâm, ánh mắt ông tràn đầy mong đợi: “Hôm nay, bạn sẽ là giáo viên, còn tôi sẽ là học sinh!”

Bên cạnh, bà Yang không khỏi cười nhẹ và tiếp lời: “Chúng tôi đã khuyên ông ấy nhiều lần rồi, nhưng ông ấy cứ không nghe, nhất quyết muốn nghe ông Chen giải thích rõ ràng logic cốt lõi của phương trình NSC.”

“Ông Yang quá lịch sự rồi.” Trần Diên Sâm cười nhẹ đáp lại.

Nhưng Yang Zhenning chắc chắn sẽ phải thất vọng!

Bài giảng công khai này của anh ta chỉ sẽ nói về “tính tồn tại” của phương trình NSC mà thôi, còn phần “phương pháp xây dựng” thì sẽ được giữ bí mật.

Kết quả kiểm chứng có thể được công bố, nhưng quá trình suy luận thì phải được che giấu!

Nói cách khác, mọi người có thể hiểu rằng bằng chứng của Trần Diên Sâm là đúng, nhưng họ không biết làm thế nào để chuyển đổi bằng chứng đó thành mã nguồn và áp dụng nó vào thực tế.

Nếu muốn tìm hiểu từng bước trong quá trình chứng minh phương trình NSC, thì chỉ có cách gia nhập trung tâm nghiên cứu hoặc phòng thí nghiệm thuộc Tập đoàn Senlian mới có cơ hội tiếp cận trực tiếp thông tin đó.

Còn không thì, dù ai đến cũng vậy thôi!

Lúc này, các học giả hàng đầu như Witten, Terence Tao… đã lần lượt bước vào hội trường, và ánh mắt họ liên tục hướng về phía này.

Rõ ràng, tất cả họ đều chú ý đến Trần Diên Sâm và Yang Zhenning.

Yang Zhenning cũng nhìn thấy một số người quen: nhà vật lý người Argentina, người đứng đầu lĩnh vực lý thuyết lượng tử và siêu dây tại Viện Nghiên cứu Cao cấp Princeton – Maldacena; cùng với nhà vật lý người Hà Lan Gerald, người có kinh nghiệm và ảnh hưởng lớn hơn nhiều.

Ngoài ra, còn có những người từng đoạt Giải Fields và Giải Wolf, những người đã chứng minh giả thuyết Weil và được coi là những huyền thoại trong lĩnh vực đại số hình học như Deligne; nhà toán học lớn trong lĩnh vực đại số hình học và lý thuyết mô hình là Mumford; và nhà toán học ẩn dật Perelman, người đã chứng minh giả thuyết Poincaré nhưng từ chối nhận Giải Fields.

Nếu có ai tiến hành một cuộc tấn công khủng bố vào hôm nay, có lẽ một nửa số học giả hàng đầu trong lĩnh vực toán học và vật lý hiện đại sẽ mất tích.

Sau khi chào hỏi từng người một, Trần Diên Sâm định tiếp tục đi về phía hội trường.

Nhưng không biết ai trong đám đông đã gọi lên: “Mọi người hãy chụp một bức ảnh chung nhé?”

Nghe thấy lời này, rất nhiều người đều cảm thấy thích thú.

Phải biết rằng, phương trình Navier-Stokes chính là quy luật tối thượng của chuyển động!

Trong tương lai không xa, sự phát triển của các phương tiện bay sẽ diễn ra với tốc độ nhanh gấp mười lần, lực cản giảm đáng kể, hiệu suất sử dụng nhiên liệu tăng lên từ 30% đến 50%, và việc du lịch ở tốc độ siêu âm mà không gây ồn ào sẽ trở thành hiện thực – từ New York đến London chỉ mất 2 giờ thôi.

Bởi vì khi tốc độ của máy bay vượt qua tốc độ âm thanh, không khí phía trước nó sẽ không kịp tránh né và bị nén chặt lại với nhau, tạo thành

Loại áp lực biến đổi này cực kỳ dữ dội; khi truyền đến tai người, nó tạo ra một tiếng nổ lớn, với cường độ ít nhất là trên 100 decibel, đủ sức làm vỡ kính một cách dễ dàng.

Ngay từ hai mươi năm trước, NASA đã bắt đầu nghiên cứu về những chiếc máy bay siêu âm yên tĩnh, nhưng tiến triển diễn ra rất chậm và gặp nhiều khó khăn, chủ yếu do các phép tính toán học không đủ chính xác.

Tuy nhiên, sự xuất hiện của phương trình NSC đã giúp các sóng xung kích được tạo ra ở các bộ phận khác nhau của máy bay có thể triệt tiêu lẫn nhau trong không khí.

Trước đây, các chuyến bay siêu âm bị cấm hoạt động trên bờ đất vì tiếng ồn quá lớn; chỉ có thể bay trên biển, điều này đã hạn chế giá trị thương mại của chúng.

Một khi vấn đề gây phiền toái cho người dân được giải quyết, cơ quan quản lý sẽ lift lệnh cấm này.

Khi đó, loài người sẽ chính thức bước vào kỷ nguyên của những chiếc máy bay siêu âm yên tĩnh.

Ngoài ra, phương trình NSC còn có thể cải thiện hiệu suất của các cánh tuabin gió, kiểm soát những dòng chảy không ổn định của plasma ở nhiệt độ cao trong quá trình hợp nhất hạt nhân, và xây dựng các mô hình thời tiết chính xác đến mức độ từng con phố.

Nếu nói rằng điện năng là “mẹ của các nguồn năng lượng”, thì phương trình NSC chính là “cha của công nghệ hợp nhất hạt nhân”.

Vì vậy, tất cả mọi người có mặt ở đây đều hiểu rõ rằng bức ảnh này rất có thể sẽ được ghi vào lịch sử.

Ngay cả những nhân vật huyền thoại trong giới học thuật như Yang Zhenning, Maldacini, Gerard và Deligne cũng không thể cưỡng lại sự quyến rũ này.

Chẳng mấy chốc, nhân viên hậu cần của Đại học Senlian đã hoàn thành việc thiết lập sân khấu cần thiết cho buổi chụp ảnh.

Trần Diên Sâm đứng ở hàng đầu, bên trái là Yang Zhenning, bên phải là Deligne. Những người còn lại xếp thành hình vuông, chen chúc đầy khoảng hơn 300 người.

Một tiếng “click” nhẹ vang lên, và khoảnh khắc này đã được ống kính máy ảnh ghi lại.

Giáo viên báo chí của Đại học Senlian, người phụ trách việc chụp ảnh, tay đẫm mồ hôi; anh cảm thấy rằng bức ảnh được lưu trữ trên thẻ nhớ máy ảnh này có thể có giá trị lớn hơn cả bức ảnh chụp tại Hội nghị Solvay lần thứ năm năm 1927 – bức ảnh ghi lại sự hiện diện của những nhà khoa học vĩ đại như Einstein, Planck, Bohr và Marie Curie tại Brussels, đã tạo nên kỷ nguyên vàng của vật lý học.

Và hôm nay, trong ánh bình minh của Asaba, Trần Diên Sâm đứng ở vị trí trung tâm, bên cạnh là Yang Zhenning và Deligne, phía sau là những nhà khoa học đương đại như Terence Tao, Edward Witten, Yevgeny Perelman…

Điểm khác biệt duy nhất là:

Sau khi chụp xong ảnh, đám đông đã có trật tự di chuyển về hội trường họp. Không có tiếng ồn ào, không có tình trạng chen lấn. Hơn ba trăm người này đại diện cho trình độ trí tuệ cao nhất của loài người hiện nay; họ mang trong mình những suy nghĩ hoài nghi, kính trọng, tò mò… thậm chí là chút ghen tị, bước vào căn hội trường rộng lớn có sức chứa đến hai nghìn người này. Thiết kế bên trong hội trường mang đậm phong cách tương lai; vòm tròn khổng lồ mô phỏng bầu trời đêm đầy sao. Dưới sự hướng dẫn của Mạnh Vân, Yang Zhenning ngồi xuống vị trí giữa hàng đầu tiên. Weiten ngồi phía sau bên trái anh ta, lấy ra một cuốn sổ tay, trông giống như một học sinh chuẩn bị thi kết thúc học kỳ vậy. Còn Perelman thì ngồi co ro trong góc tối, khoanh tay lại và nhìn chằm chằm vào tấm bảng điện tử khổng lồ phía trước. Tiếp theo, các trưởng ban trung ương từ các khu vực Bắc Mỹ, Châu Âu, Đông Á… cũng lần lượt có mặt tại đây. Légige, với tư cách là chủ nhà, cũng xuất hiện trong hội trường. Đúng 10 giờ sáng. Ánh sáng trong hội trường đột nhiên tắt đi, chỉ còn khu vực bục giảng được chiếu sáng bởi một tia sáng mềm mại. Những tiếng động thì thầm vang lên trước đây bỗng nhiên biến mất không dấu vết; cả hội trường trở nên yên tĩnh đến mức ngay cả tiếng kim thép rơi xuống đất cũng có thể nghe thấy. Trần Diên Sâm không mang theo bất kỳ tài liệu nào, cũng không có trợ lý nào đi cùng. Anh ta chỉ cầm một cây bút cảm ứng điện tử đặc biệt và bình tĩnh bước đến trước tấm bảng điện tử. “Về phương trình NSc, hay còn gọi là phương trình Navier–Stokes–Chen, chắc hẳn mọi người đều đã đọc bài báo của tôi được công bố trên tạp chí ‘Tiền Phong Khoa Học Công Nghệ Senlian’.” Trần Diên Sâm bắt đầu nói, giọng nói của anh ta được truyền đến mọi góc cạnh của hội trường thông qua hệ thống âm thanh. Dưới ghế, một số tiếng xì xạo nhẹ vang lên – đó là tiếng vải áo va vào nhau; nhiều người vô thức ngồi thẳng dậy. “Tôi biết, có người nghi ngờ về tính hợp lý của quá trình suy luận trong phương trình này, có người thắc mắc về tính hợp lý của việc ánh xạ sang không gian đa chiều… Tiếp theo, tôi sẽ sử dụng một công thức hoàn chỉnh để chứng minh tính hợp lý của phương trình NSC cho mọi người.” Sau khi nói xong, Trần Diên Sâm quay người lại và dùng cây bút cảm ứng của mình viết lên tấm bảng một ký hiệu toán học không quá phức tạp.

“Rất nhiều người đang tự hỏi, tại sao tôi có thể khẳng định rằng phương trình NSC tồn tại giải liên tục và mượt mà trong không gian ba chiều, và năng lượng không bị phân tán.”

“Bởi vì các bạn luôn cố gắng sử dụng phép tiếp cận tuyến tính để giải thích những hiện tượng động lực học hỗn loạn phi tuyến tính, cố gắng dùng ‘cái thước’ này để đo đạc toàn bộ những con sóng trên Thái Bình Dương.”

“Nhưng tôi, đã định nghĩa lại ‘cái thước’ đó.”

“Xoạt! Xoạt! Xoạt!”

Trần Diên Sâm vừa nói vừa vung cổ tay nhanh chóng, từng dòng công thức hiện lên trên bảng đen.

Ban đầu, Tao Zhe-xuan vẫn kịp theo dõi nhịp độ của Trần Diên Sâm, cây bút trong tay anh ta vẫn nhanh chóng ghi chép xuống giấy, thậm chí anh ta còn có thời gian suy nghĩ về ý nghĩa của từng bước trong lập luận của Trần Diên Sâm.

Nhưng sau năm phút, anh ta bắt đầu nhăn mày, cây bút dừng lại giữa không trung; anh ta nhận ra rằng Trần Diên Sâm đã sử dụng một cấu trúc topo hoàn toàn mới để kiểm soát quá trình tiêu hao năng lượng.

Ngay cả Witten – được mệnh danh là “Giáo hoàng Lý thuyết Dây” – cũng không khá hơn là mấy; anh ta cũng chỉ hiểu được khoảng bảy, tám phần trăm nội dung mà thôi.

Thực tế, không chỉ có anh ta mà rất nhiều người khác cũng cảm thấy bối rối.

Trong số hơn ba trăm nhà khoa học có mặt ở đó, chỉ có khoảng một phần trăm thôi là có thể hiểu được nội dung bài giảng.

Mười lăm phút sau, ngoại trừ một vài người như Yang Zhen-ning, De Rynne, Perelman… hầu hết các giáo sư và tiến sĩ trong hội trường đều đã từ bỏ việc ghi chép.

Tay của Trần Diên Sâm rất vững vàng; mỗi chữ cái đều được viết một cách rõ ràng và mạnh mẽ. Trong chốc lát, thành phần đối lưu phi tuyến tính phức tạp nhất trong phương trình NSC đã hiện lên trên bảng đen.

Trong lý thuyết động lực học cổ điển, thành phần này chính là nguyên nhân gây ra sự hỗn loạn, là thủ phạm khiến cho quá trình tiêu hao năng lượng trở nên khó lường ở cấp độ vi mô.

“Trong hai trăm năm qua, dù là phương pháp mô phỏng trung bình Reynolds hay mô phỏng vòng xoáy lớn, tất cả đều cố gắng tránh né thành phần này bằng cách tính toán trung bình hoặc lọc bỏ nó.”

“Các bạn đang sợ hãi nó! Lo lắng rằng nếu đi sâu vào nghiên cứu, năng lượng sẽ bị phân tán một cách nhanh chóng trong thời gian ngắn, từ đó tạo ra những điểm kỳ dị.”

“Nhưng trong lô-gic của phương trình NSC, định luật bảo toàn năng lượng không chỉ là một định luật vật lý mà còn là một ràng buộc hình học.”

Trần Diên Sâm nói xong, lại vẽ một dấu gạch đỏ bên cạnh thành phần đối lưu đ

Dưới khán đài, Tao Zhe-xuan bỗng nhiên mở to mắt, đồng tử của anh co lại mạnh mẽ.

“Không gian BMO! Không gian dao động có giới hạn!”

Là một thiên tài hàng đầu trong lĩnh vực phân tích hòa hợp, Tao Zhe-xuan quá quen thuộc với công cụ này. Nhưng anh chưa bao giờ nghĩ rằng sẽ có ai đó áp dụng nó một cách hoàn hảo như vậy vào các phương trình năng lượng trong lý thuyết động lực học chất lỏng, để kiểm soát sự tăng trưởng của vectơ xoáy!

“Một thiên tài! Một kỳ tích!”

Bút trong tay Tao Zhe-xuan vẽ ra một dấu mực dài trên giấy, anh lẩm bẩm một mình.

Nhưng buổi giảng công khai của Trần Diên Sâm mới chỉ bắt đầu thôi! Trần Diên Sâm không dừng lại ở cấp độ phân tích; ông tiếp tục đưa vào các khái niệm topologie. Trên màn hình xuất hiện hình ảnh của một cấu trúc đa chiều phức tạp.

“Khi vận tốc chất lỏng tiến gần tốc độ âm thanh, thậm chí tạo ra sóng xung kích, không gian Euclid truyền thống không còn phù hợp nữa.”

“Chúng ta cần xây dựng một đa chiều giả, co ngăn trục thời gian thành chiều thứ tư, và sử dụng độ cong của đa chiều để triệt tiêu sự tích lũy năng lượng do sóng xung kích gây ra.”

Nói xong, Trần Diên Sâm viết xuống một dãy công thức.

“Boom!”

Yang Zhen-ning, ngồi ở hàng đầu, bỗng run rẩy như bị điện giật.

Lý thuyết trường chuẩn! Trong mắt anh, những gì Trần Diên Sâm viết ra không còn là lý thuyết động lực học chất lỏng nữa, mà là ngôn ngữ toán học thuần túy.

“Ông ấy coi chất lỏng như một loại trường chuẩn đặc biệt, và sử dụng các đại lượng bất biến của hình học topologie để loại bỏ tính ngẫu nhiên của dòng chảy! Chúa không ném xúc xắc, bởi vì chính những quy tắc hình học này đã kiểm soát xúc xắc!”

Nghe thấy lời thì thầm của Yang Lão, Wei Ten ngồi ở hàng sau cảm thấy da đầu mình tê dại, như thể vừa bị điện giật. Là một nhà lãnh đạo trong lĩnh vực lý thuyết dây, khi nhìn về phía Trần Diên Sâm, ông cảm thấy mình thật nhỏ bé trước sự thật vĩ đại của vũ trụ.

Trong căn phòng hội nghị, im lặng như chết chóc. Chỉ còn tiếng “click click” của bút điện tử chạm vào màn hình, như những tiếng trống đập liên hồi, vang vọng trong tim mỗi người. Những nhà toán học ban đầu chỉ muốn tìm ra sai sót trong bài giảng, giờ đây đều đang đổ mồ hôi lạnh.

De Liniệt gỡ kính ra, xoa nhẹ hai bên thái dương đang sưng tấy; anh phải tập trung hết sức, suy nghĩ liên tục mới có thể theo kịp những ý tưởng bay bổng của Trần Diên Sâm.

“Làm sao có người có thể kết hợp hoàn hảo giữa hình học vi phân, phân tích hài hòa, phương trình vi phân riêng và đại số topo như vậy?”

Vào khoảnh khắc này, những rào cản giữa các lĩnh vực khoa học dường như đều sụp đổ hoàn toàn dưới bút lông của Trần Diên Sâm.

Cuối cùng, cây bút cũng được đặt xuống. Tất cả những công thức phức tạp ấy cuối cùng đã hội tụ thành một phương trình đơn giản đến mức khiến người ta phải ngạc nhiên. Không có sự lan rộng nào! Không có điểm kỳ dị nào cả! Dù thời gian trôi qua bao lâu, tổng năng lượng của chất lỏng luôn được kiểm soát chặt chẽ trong một phạm vi ổn định.

Trần Diên Sâm ngừng viết, quay người lại. Trên bảng đen điện tử khổng lồ, những công thức màu trắng dày đặc như những lời tiên tri hiện lên trước mặt mọi người dưới sân khấu.

Lúc này là ngày 8 tháng 12 năm 2016, lúc 11 giờ 09 phút sáng. Chỉ vừa mới một giờ chín phút kể từ khi Trần Diên Sâm bước lên sân khấu.

Dưới sân khấu, hơn ba trăm học giả hàng đầu sau một phút im lặng, không biết ai là người đầu tiên, bỗng nhiên đứng dậy. Rồi tiếng vỗ tay ầm ĩ như sóng thần bùng nổ! Đó không chỉ là những tiếng vỗ tay mang tính lễ nghi, mà là biểu hiện của sự kinh ngạc và ngưỡng mộ sâu sắc từ tận đáy lòng họ.

Witten đứng dậy, Terence Tao đứng dậy… Ngay cả Pereirman, người có tính cách kỳ lạ và cô độc, cũng đứng dậy, vỗ tay một cách cuồng nhiệt. Yang Zhenning, dưới sự hỗ trợ của vợ, cũng run rẩy đứng thẳng dậy và nhìn về phía chàng trai trẻ trên sân khấu.

Tiếng vỗ tay vang dội mãi không ngừng. Phải mất đến ba phút, tiếng vỗ tay mới dần tắt đi, nhưng bầu không khí hứng thú và cuồng nhiệt vẫn còn đậm đặc.

Trần Diên Sâm liếc nhìn nhóm người dưới sân khấu; ánh mắt họ đầy sự tín ngưỡng và kính trọng, không hề kém gì những nhân viên của mình. Anh dừng lại một chút rồi nói tiếp: “Như tôi vừa chứng minh, sau khi đưa vào các giới hạn của không gian giả bốn chiều và không gian BMO, giải phương trình NSC có tính liên tục và mượt mà là điều không thể tránh khỏi.”

Sau đó, anh cầm lấy chai nước khoáng trên bục giảng và lắc lắc: “Nói cách khác, dù là những gợn sóng trong chai nước này hay cơn bão kéo dài hàng trăm năm trên Sao Mộc, về mặt toán học, tất cả chúng đều có thể được kiểm soát, d

Dưới sân khấu, tiếng thì thầm ngạc nhiên vang lên khắp nơi.

Đúng vào lúc đó, một nhà khoa học trưởng thuộc hệ thống Dassault bước lên sân khấu. Khuôn mặt ông tái nhợt, nhưng ông vẫn cố gắng nén lại nỗi run rẩy và giơ tay lên.

Trần Diên Sâm liếc nhìn ông một cái, rồi ra hiệu cho ông tiếp tục.

Người đó đứng dậy và nói với giọng khàn khàn: “Thưa ông Chen, bằng chứng toán học của ông thật sự không thể chối cãi được, nhưng nếu các hằng số C trong phương trình và các thông số cụ thể để xây dựng bản đồ topo không được công bố, thì toàn bộ ngành phần mềm công nghiệp trên thế giới vẫn sẽ không thể áp dụng chúng thành các thuật toán có thể sử dụng được.”

Câu hỏi này đã phản ánh suy nghĩ của rất nhiều người. Bằng chứng toán học là đúng đắn, điều đó chứng tỏ con đường đã được mở ra… Nhưng Trần Diên Sâm chỉ cho mọi người xem “bản đồ”, còn giấu đi “bản vẽ để chế tạo xe”.

Trần Diên Sâm cười, một nụ cười đầy ý nghĩa, rồi nói một cách bình thản: “Ông có sẵn lòng công bố mã nguồn của các mô-đun cốt lõi như mô hình hóa, mô phỏng, hợp tác xã hội, trí tuệ thông tin và công nghệ song sinh ảo trên nền tảng 3Deperiences không?”

Câu nói này như một cú đánh mạnh vào tim nhà khoa học trưởng của Dassault. Khuôn mặt ông đỏ bừng lên, môi ông run rẩy, nhưng ông không thể nói ra lời phản biện nào.

Nền tảng 3Deperiences chính là cơ sở vững chắc của Dassault; mã nguồn cốt lõi của nó quan trọng như mạng sống của công ty. Không chỉ là việc công bố chúng, mà ngay cả những người ngoài nhóm nghiên cứu cũng không được phép tiếp cận chúng.

Trần Diên Sâm đặt một chai nước khoáng lên bục giảng, rồi nói một cách từ tốn: “Các thông số cấu trúc của phương trình NSC và logic của bản đồ topo sẽ không được công bố ngay lập tức. Chỉ những ai sẵn lòng đầu tư thời gian, công sức và cùng Tập đoàn Senlian khám phá tương lai mới có thể sở hữu chúng.”

Ý nghĩa ẩn sau lời nói đó là: Nếu bạn muốn biết, hãy gia nhập Tập đoàn Senlian.

Trong chốc lát, mọi người dưới sân khấu bắt đầu thì thầm với nhau. Mọi người đều là những người thông minh, và họ đều hiểu được ý nghĩa ẩn sau lời nói của Trần Diên Sâm. Thực tế, có rất nhiều người bắt đầu suy nghĩ về điều này.

Lúc 11 giờ 30 phút, buổi học công khai kết thúc. Nhưng Trần Diên Sâm không hề có ý định rời đi; một nhóm những người trẻ tuổi, khoảng năm mươi, sáu mươi tuổi, đã bao vây ông lại.

“Sự co rút của độ cong trên các dạng hình bốn chiều có phải cũng mang những nguyên lý tương tự như dòng chảy Ricci không? Nhưng cách bạn xử lý các điểm kỳ dị thật sự rất đặc biệt… Làm thế nào mà bạn nghĩ ra việc sử dụng không gian BMO để kiềm chế chúng vậy?”

“Nếu phương trình NSC có thể mô tả chính xác hiện tượng gió xoáy, thì tính đối ngẫu giữa nguyên lý holography và lĩnh vực động lực học sẽ có được nền tảng vững chắc nhất; điều này chắc chắn sẽ trở thành chìa khóa để giải mã bí ẩn của lý thuyết vạn vật lượng tử.”

“Chen, trung tâm nghiên cứu và phát triển thuộc Tập đoàn Senlian có cần nhân viên chuyên về vật lý hạt cao năng lượng không?”

Một nhóm người tranh nhau hỏi, có người muốn học hỏi, có người muốn tìm việc làm.

Đồng thời, khi đoạn video được quay tại hiện trường được phát trực tiếp trên nền tảng Penguin Video và các thông cáo từ các tổ chức tin tức lớn được công bố, toàn bộ giới học thuật đã trở nên sục sôi.

Các tạp chí hàng đầu như “Nature”, “Science”, “Annals of Mathematics” lập tức liên hệ với Tập đoàn Senlian, mong muốn nhận được đầy đủ đoạn video bài giảng và bản thảo các công thức liên quan đến phương trình NSC; họ thậm chí sẵn lòng phá vỡ quy tắc thông thường trong quá trình xem xét bài báo để dành riêng một số trang cho phương trình này.

Trang web chính thức của Viện Nghiên cứu Cao cấp Princeton cũng đã đưa ra tuyên bố vào ban đêm, gọi đây là “bước đột phá lớn nhất trong lịch sử sự kết hợp giữa vật lý lý thuyết và toán học kể từ khi thuyết tương đối rộng ra đời”.

Yang Zhenning còn hiếm khi trả lời phỏng vấn truyền thông; ông nói rằng “phương trình NSC đã định nghĩa lại cách con người nhìn nhận về vật lý chất lỏng và hình học; những nghiên cứu trước đây của chúng ta giống như việc người mù sờ voi vậy.”

Trên phạm vi toàn cầu, một “cuộc di cư nhân tài” xoay quanh phương trình NSC cũng đang diễn ra âm thầm.

Những dấu hiệu đầu tiên đã bắt đầu xuất hiện…

Vào sáng hôm sau, Vân Khôn Hàng Thiên đã cập nhật trên trang web chính thức các thiết kế concept của tàu vũ trụ Yinglong-2 và Starship, đồng thời công bố các kênh đặt vé. Mỗi vé có giá 50 triệu đô la Mỹ, cho phép du hành quanh quỹ đạo gần Trái Đất trong vòng 90 phút.

Chuyến bay vũ trụ đầu tiên sẽ khởi hành vào giữa tháng 8 năm sau, với tổng cộng 8 vé được bán.

Tuy nhiên, suốt ba ngày trôi qua, vẫn chưa ai dám đặt vé.

Những người sẵn sàng trả 50 triệu đô la Mỹ thì không dám mạo hiểm với mạng sống của mình, còn những người có đủ tiền thì lại không dám liều lĩnh.

Thế nhưng, đến ngày Lễ Đông Xuân, vé đầu tiên cuối cùng cũng được bán đi!

Trên trang chi tiết