Shao Vân Kim Nhìn chằm chằm vào Trương Viện Dân, ánh mắt anh ta khiến người này bất ngờ; còn Triệu Quân thì lúc này đang lo lắng không yên.

Ông già kia vốn xuất thân từ giới “hổ tước”, và Yang Mù cũng vậy!

Những kẻ thuộc phe “hổ tước” ấy, mỗi người chiếm một ngọn núi riêng, đều làm những việc nguy hiểm, liên quan đến máu me… Ai biết được liệu họ có mâu thuẫn gì với nhau không?

Nếu ông già này và Yang Mù có thù oán, thì chuyện này sẽ kết thúc ra sao đây?

Đừng nói rằng những kẻ già trong giang hồ lại trở nên nhát gan hơn… Bản chất của họ, càng già thì càng hung hãn mới đúng.

Triệu Quân Những kẻ già trong giang hồ mà tôi đã gặp trong hai kiếp này, không phải ai cũng trở nên mạnh mẽ hơn khi tuổi tác tăng lên… Điều quan trọng là, khi họ già đi, tính cách của họ càng trở nên kỳ quặc hơn.

Shao Vân Kim Nhìn chằm chằm vào Trương Viện Dân và hỏi: “Anh có quen biết Yang Mù không?”

“À, haha…” Trương Viện Dân bị Triệu Quân kéo nhẹ vào ống tay, mới bỗng nhiên nhớ ra và vội vàng trả lời: “Tôi không quen biết anh ấy đâu… Nhưng vợ tôi, họ hàng của bà ấy, họ Yang… Nghe nói là có quan hệ họ hàng với ông già kia.”

Nói xong, Trương Viện Dân lại bổ sung thêm: “Nhưng chắc là họ đã xa cách nhau từ lâu rồi…”

Lời nói của Trương Viện Dân hoàn toàn là dối trá… Và đúng lúc đó, Tiêu Thiên Bình lén lút chạm vào cánh tay phải bị cụt của cha mình.

Shao Vân Kim nhẹ nhàng nghiêng đầu về phía Tiêu Thiên Bình… Nhưng anh ta nhanh chóng hiểu ý của con trai mình.

Hôm nay, gia đình Lão Shao mời Trương Viện Dân đến đây, chỉ để cảm ơn anh ta… Nếu không có Trương Viện Dân hôm qua, có lẽ Tiêu Quân sẽ không thể thoát khỏi núi được… Cậu bé này lần đầu tiên tự mình lên núi… Nếu có chuyện gì xảy ra, thì gia đình Lão Shao này còn sống được nữa sao?

Vì vậy, dù trước đây các bạn có từng thuộc phe “hổ tước” hay gì đi nữa… cũng không được làm cho khách mời sợ hãi đâu nhé.

“Không sao đâu, không sao đâu… haha.”

“Tiêu Thiên Bình cười với Trương Viện Dân và nói: ‘Bố tôi trước đây từng cùng chú Yang của tôi làm việc trên cùng một ngọn núi.’”

“À!” Trương Viện Dân lập tức mừng rỡ và nói: “Cha của vợ tôi và ông Lão Yang cùng một cha nhưng khác mẹ. Nếu tính theo thứ bậc, tôi phải gọi ông ấy là ‘Ngài Lục’ mới đúng.”

“Trời ạ!” Tiêu Thiên Bình nghe vậy liền vỗ vào đùi mình và nói: “Vậy thì bạn cùng thế hệ với Chí Qiang, bạn phải gọi tôi là chú mới đúng chứ!”

“Không, không.” Trương Viện Dân vội vàng lắc đầu và nói: “Ngài Shao, chúng ta cứ gọi nhau theo cách riêng đi. Tôi và anh em Tiêu Quân của mình sống rất hòa thuận mà.”

“Được thôi.” Lúc này, Shao Chí Qiang ngồi dưới giường và cười nói với Trương Viện Dân: “Vậy thì các bạn hãy sống hòa thuận nhé, nhớ ghé nhà chơi thường xuyên nhé.”

Trong khi gia đình Shao đang trò chuyện với Trương Viện Dân, Triệu Quân ngồi bên cạnh cảm thấy không yên lòng. Nghe những gì Tiêu Thiên Bình vừa nói, Shao Vân Kim và Yang Hái Tử từng cùng làm việc trên cùng một ngọn núi, vậy thì họ đều là thuộc hạ của Bà Góa Vương.

Còn Triệu Quân và con trai mình, cái hố cũ mà họ chưa khai quật hết, người đầu tiên đến đó được biết đến chính là những kẻ có râu thuộc phe Bà Góa Vương.

Qua cuộc trò chuyện hôm nay, Triệu Quân có thể khẳng định rằng, bốn mươi năm trước, người đứng đầu nhóm người đến cái hố đó chắc chắn là Shao Vân Kim.

Từ trước đến nay, Triệu Quân luôn nghĩ rằng chỉ mình mình và Triệu Dữ Tài biết về cái hố này. Nhưng không ngờ, những kẻ có râu ngày xưa vẫn còn sống, và cả hai thế hệ Tiêu Thiên Bình và Shao Chí Qiang đều là những người cầm đầu trong nhóm đó.

Đây quả là một gia đình có truyền thống hoạt động trên núi!

Còn về lý do tại sao họ không quay lại cái hố đó nữa, Triệu Quân đoán rằng có lẽ họ tuân theo những quy tắc đã đặt ra.

Vào khoảng hai ba mươi năm sau, trong thời đại mà vật chất được coi trọng hơn tất cả, hầu như không ai còn tuân theo những quy tắc truyền thống nữa.

Nhưng vào lúc này, những người già thường vẫn giữ gìn những quy tắc do các thế hệ trước để lại.

Nghĩ lại gia đình Bàng Há Tử đã trở nên giàu có chỉ vài năm sau đó, Triệu Quân biết rằng mình không cần phải lo sợ rằng họ sẽ tranh giành lãnh thổ của mình.

Lúc này, Lâm Nguyệt Anh mang theo một chậu táo bước vào, bắt đầu từ chiếc giường đá và phát táo cho những vị khách đến thăm.

“Này, các em nhỏ.” Khi Lâm Nguyệt Anh đưa táo cho Triệu Quân, người đàn ông tên Sha Zhiqiang ngồi dưới giường đá đã vươn tay kéo nhẹ Lâm Nguyệt Anh. Khi Lâm Nguyệt Anh quay đầu lại, Sha Zhiqiang chỉ vào Triệu Quân và nói với Lâm Nguyệt Anh?: “Những đứa trẻ này đến từ khu vực Linh Nham Mười Tám Đạo Giang, cha mẹ chúng còn quen biết với ông nội và cha chúng ta nữa đấy.”

“Ôi trời!” Lâm Nguyệt Anh mỉm cười và khi đưa táo cho Giải Thần, cô hỏi Triệu Quân: “Các em nhỏ, các em đến từ khu vực Rừng Yong An phải không?”

“Đúng vậy!” Triệu Quân cầm táo và cười đáp: “Tôi và anh Trương Đại đều đến từ Yong An.”

“Thì là làng nào trong Yong An vậy?” Lâm Nguyệt Anh tiếp tục hỏi.

Triệu Quân trả lời: “Chính là làng Yong An.”

“Aha! Vậy thì anh rể tôi cũng đến từ làng Yong An à!” Lâm Nguyệt Anh mừng rỡ nói.

“Anh rể nào vậy?” Triệu Quân tò mò hỏi; mối quan hệ này dường như đang trở nên thân thiện hơn từng ngày!

“Tên anh ấy là Li… gì đó nhỉ?” Cô không chắc lắm về tên anh rể mình, nên một lúc không nhớ ra tên anh ta là gì.

“Họ Li à?” Triệu Quân nhìn Trương Viện Dân và suy nghĩ xem người họ Li đó có thể là ai.

Lý Đại Thần ư? Không thể được đâu, nhà họ kia toàn là lũ người xấu xa mà!

Đúng lúc đó, Shao Zhiqiang bên cạnh liền nói: “Lý Đại Nhân.”

“Ai vậy?” Ngay khi nghe thấy cái tên này, Triệu Quân, Trương Viện Dân và Kỳ Kỳ đều giật mình, nhất là Triệu Quân; anh ta hoảng sợ đến mức quả táo trong tay rơi xuống giường.

“Lý Đại Nhân,” Shao Zhiqiang lại nhắc lại một lần nữa, rồi hỏi: “Sao vậy? Các bạn có biết anh ta chứ?”

“Làm sao có thể không biết được chứ?” Trương Viện Dân trước tiên dùng giọng nghi vấn để khẳng định điều đó, sau đó mới hỏi Shao Zhiqiang và Lâm Nguyệt Anh: “Người này vẫn còn sống à?”

Shao Zhiqiang và Lâm Nguyệt Anh chỉ im lặng không nói gì.

“Hahaha…” Ông già Shao Vân Kim bên cạnh, mặc dù không quen biết Lý Đại Nhân, nhưng nghe lời Trương Viện Dân, ông ta bỗng nhiên bật cười.

Triệu Quân nhặt lên quả táo, vừa nói với Trương Viện Dân vừa ra hiệu cho anh ta đừng nói lung tung, rồi mới giải thích với vợ chồng Shao Zhiqiang: “Nhà chúng tôi ở sân phía tây đấy. Chú tôi tên là Lý Đại Dũng, và Lý Đại Nhân này, hai người là anh em họ với nhau. Cách đây không lâu, cha của Lý Đại Nhân qua đời, mẹ anh ấy cũng đi mất, nên anh ấy đã lớn lên nhờ chú tôi.”

Nói xong, Triệu Quân nhìn Trương Viện Dân một cái. Khi Triệu Quân nhớ lại chuyện này, Lý Đại Nhân đã không còn ở trong làng nữa, nhưng vì Lão Lý gia là người có tài năng, dù đã rời Yongan gần hai mươi năm, nhưng dấu vết của anh ta vẫn còn tồn tại ở làng này. Chẳng hạn, biệt danh đầu tiên của Trương Viện Dân là “Đại Khuốt Tử”, chính là do Lý Đại Nhân đặt cho anh ta đấy.

“Ôi trời!” Lâm Nguyệt Anh nghe xong lời giải thích của Triệu Quân, trước tiên vẽ vẽ trên người Triệu Quân một cái, sau đó lại chỉ vào bên cạnh mình và hỏi: “Chú của bạn đó, có phải là người cao lớn, vai rộng không?”

“Đúng vậy!” Triệu Quân nghe xong liền hỏi đầy ngạc nhiên: “Dì Shao ơi, các dì đã gặp họ rồi à?”

“Đã gặp mà!” Lâm Nguyệt Anh trả lời: “Vợ của Lý Đại Nhân kia là cháu gái của anh hai nhà tôi; khi họ kết hôn, bố và chú Shao chúng tôi cũng có mặt đấy.”

Nói đến đây, Lâm Nguyệt Anh dừng lại một chút, đưa cái chậu đựng táo cho Shao Chí Qiang để anh tiếp tục phát táo cho Quốc Phúc và Dân Cường, trong khi cô nói với Triệu Quân: “Phía nhà vợ thì có khá nhiều người đến; còn phía nhà chồng thì chỉ có mình chú của anh ấy đến thôi.”

Nói xong, Lâm Nguyệt Anh vẫy tay mô tả cách người đàn ông đó vận động mạnh mẽ: “Anh ta cao lớn thật, sức mạnh của anh ta thực sự rất lớn; cái thùng rượu lớn như vậy, chúng tôi phải hai người mới khiêng được, còn anh ta thì có thể khiêng được cả hai cái.”

Triệu Quân nghe vậy cười lên và hỏi: “À, dì ơi, bây giờ chú Đại Nhân của tôi đang ở đâu vậy?”

Ngay khi Triệu Quân hỏi ra điều này, Trương Viện Dân bên cạnh có vẻ hơi lo lắng; có lẽ anh ta đã từng gặp rắc rối với Lý Đại Nhân trước đây.

“Hmm?” Lâm Nguyệt Anh ngập ngừng một chút, rồi thốt lên: “Nhưng đã mấy năm rồi, tôi không gặp họ nữa…”

Nói xong, Lâm Nguyệt Anh quay đầu lại muốn nói chuyện với Shao Chí Qiang, nhưng lại thấy anh đang đưa cái chậu về phía Shao Vân Kim.

Shao Chí Qiang nhấc cằm lên và chỉ về phía Shao Vân Kim, nói: “Đưa cho ông này.”

Lâm Nguyệt Anh nhận lấy cái chậu, nhưng thấy Shao Vân Kim chỉ giơ lên một bàn tay và lắc đầu. Thấy vậy, cô liền đưa cái chậu sang cho Tiêu Thiên Bình. Tiêu Thiên Bình lấy một quả táo ra và đưa trước mặt Shao Vân Kim, nói: “Bố ăn đi.”

“Shao Vân Kim nhìn quả táo đó một cái rồi nói: ‘Tôi không thể ăn hết quả này được.’”

“Cứ ăn đi.” Tiêu Thiên Bình nghe vậy liền đưa quả táo vào tay Shao Vân Kim, rồi nói: “Nếu em không ăn được, anh sẽ ăn thừa.”

Nghe Tiêu Thiên Bình nói vậy, Shao Vân Kim liền cầm lấy quả táo và cắn một miếng. Lúc này, Lâm Nguyệt Anh lại lấy thêm một quả táo khác từ trong chậu và đưa cho con trai mình là Tiêu Quân, sau đó hỏiShào Zhìqiáng: “Đang hỏi anh đây! Người đàn ông của Tuyết Nhi đã đi đâu rồi?”

Khi Lâm Nguyệt Anh đang hỏiShào Zhìqiáng như vậy, Triệu Quân và Trương Viện Dân cũng đều nhìn về phía này.

Shao Zhiqiang mỉm cười với Triệu Quân và Trương Viện Dân và nói: “Anh ta đang làm việc tại trang trại rừng Shuguang ở phía tây núi các bạn đấy. Trước đây anh ta là kỹ thuật viên trồng rừng, và gần đây có vẻ như anh ta đã được thăng chức thành giám đốc trang trại rừng phải không?”

“Trang trại rừng Shuguang à…” Triệu Quân biết đến trang trại rừng này; đó là một trang trại rừng lớn, nhưng nó cách Yongan khá xa, khoảng hơn một trăm dặm.

Về công việc trồng rừng thì khác với công việc sản xuất. Công việc sản xuất thuộc lĩnh vực tiền tuyến, còn trồng rừng thuộc lĩnh vực hậu tuyến; công việc chủ yếu bao gồm việc đào hố, đục lỗ, chăm sóc cây cối để chúng phát triển tốt hơn.

Vì vậy, địa vị của người giám đốc trang trại rừng thấp hơn so với người giám đốc trang trại sản xuất. Nhưng Li Da Ren, một người sống một mình ngoài đó, không ai hỗ trợ, lại có thể đạt được chức vụ giám đốc trang trại rừng khi mới chưa đến bốn mươi tuổi… Chắc chắn anh ta không phải là người tầm thường!

Không ngờ rằng, Triệu Quân, Trương Viện Dân và gia đình ông Shao càng nói chuyện với nhau thì càng thân thiện hơn. Dần dần, Triệu Quân thậm chí cảm thấy mình như có mối quan hệ họ hàng với họ… Mặc dù mối quan hệ đó có vẻ hơi phi logic, nhưng dù sao thì cũng là quan hệ họ hàng… Và trong suốt thời gian tiếp xúc sau đó, họ càng trở nên thân thiện với nhau hơn.

Hơn nữa, trong nhà cũng có rất nhiều người; mọi người cùng nhau nói chuyện, và các chủ đề được đề cập cũng ngày càng đa dạng hơn.

Khi Hoàng Quý nhắc đến việc năm nay mùa màng không được tốt, và rằng nếu những người nông dân ở làng Qiaotou không đi kiếm tiền bằng cách làm việc trên núi, thì có lẽ họ sẽ gặp rất nhiều khó khăn trong năm nay.

Từ đó, mọi người bắt đầu nói về việc bán hàng rừng, và từ đó cũng nhắc đến những thương nhân từ bên trong vùng đất được phong tỏa đó.

Phải nói rằng, Tiêu Quân này luôn được gia đình chiều chuộng, tính cách không mấy ổn định lắm.

Anh ta đột nhiên đứng dậy, cười nói với Shao Vân Kim trên giường đá: “Ông nội ơi, nếu ông ở tuổi trẻ gặp phải những người này, chắc hẳn ông cũng sẽ phải làm gì đó chứ?”

“Đi sang một bên đi!” Shao Vân Kim cười nói: “Thời đó khác bây giờ, bây giờ thế giới này vẫn còn tương đối yên bình. Còn thời đó thì không được đâu, những kẻ dám ra khỏi vùng đất bị phong tỏa đều là những ông chủ lớn, có người hùng hạm và súng đạn.”

Triệu Quân tò mò hỏi Shao Vân Kim: “Ông nội ơi, ở làng chúng tôi có một ông già tên là Giang Hoa, tôi không biết ông có quen biết ông ấy không?”

“Giang Hoa…” Shao Vân Kim nhíu mày và nói: “Cha của anh ta quen biết chúng tôi, khi chúng tôi cũng bằng tuổi các bạn, chúng tôi thường cùng nhau đi hái củi v.v.”

“À.” Triệu Quân gật đầu nhẹ và tiếp tục: “Bà cụ nhà anh ta đã kể cho tôi nghe, rằng thời đó các ông cũng không bao giờ cướp đoạt tài sản của người dân trong làng đâu.”

“Đúng vậy!” Shao Vân Kim giơ tay trái ra, chỉ quanh bàn trên giường đá và nói: “Giống như thế này này, mọi người đều quen biết nhau, làm sao có thể cướp đoạt được chứ?”

Nghe Shao Vân Kim nói như vậy, Triệu Quân lại hỏi: “Vậy thì ông nội ơi, cuộc sống của các ông trên núi là dựa vào cái gì vậy? Chỉ trồng bí thuốc lá thôi à?”

Triệu Quân nhớ rằng, trên khung cửa nhà bà góa Vương, có một mảnh đất mà những người có râu đã canh tác. Nghe nói rằng mảnh đất đó chính là nơi họ trồng bí thuốc lá.

“Đúng vậy, trồng bí thuốc lá!” Shao Vân Kim nói: “Chính nhờ vào việc trồng loại cây này mà chúng tôi kiếm được tiền, loại cây này mang lại lợi nhuận nhanh lắm.”

“Ông nội ơi.” Tiêu Quân lại cười hỏi: “Các ông không bao giờ cướp đoạt tài sản của những kẻ giàu có hay ác bá đâu à?”

“Ác bá à?” Tiêu Quân vừa nói xong, Shaozhiqiang bên cạnh liền tiếp lời: “Chẳng phải ông nội các ông chính là những kẻ ác bá sao?”

“Hahaha…”

Mọi người nghe vậy đều bật cười.

Khi tiếng cười tắt đi, Shao Vân Kim trầm ngâm một lát rồi nói: “Ở làng trong núi này không có kẻ ác bá, nhưng lại có một gia đình giàu có…”

Nói xong, ông cau mày, dường như đang cố nhớ lại, nhưng đã quá lâu rồi, ông không thể nhớ ra được. Vì vậy, ông hỏi con trai mình là Tiêu Thiên Bình: “Tên của chủ nhân cửa hàng sau này ấy là gì nhỉ?”

Tiêu Thiên Bình cũng cau mày, chớp mắt vài cái rồi đáp: “Tôi chỉ nhớ biệt danh của anh ta là Vương Đại Ba Chưởng.”

“À?” Nghe vậy, Triệu Quân suýt nữa là nuốt phải miếng táo đang cắn trong miệng, bởi vì Vương Đại Ba Chưởng mà Tiêu Thiên Bình nhắc đến chính là ông ngoại của mình!

Lúc này, Trương Viện Dân cũng nhìn về phía Triệu Quân, tự hỏi sao cuộc trò chuyện lại càng lúc càng trở nên liên quan đến nhau thế này…

“Đúng rồi!” Shao Vân Kim tiếp tục nói: “Gia đình họ rất tốt bụng; ban đầu, chúng tôi còn đi làm thuê đất cho họ nữa đấy.”

Vậy là ông ngoại của Triệu Quân là một chủ đất, còn Shao Vân Kim thì là người làm công cho họ à?

Triệu Quân nghĩ thầm, may mà ông ngoại mình không phải kiểu người keo kiệt như Zhou Bapi; nếu không, hôm nay chắc chắn sẽ gặp rắc rối lớn đấy…

Rồi Shao Vân Kim tiếp tục nói: “Nhưng gia đình họ quá tốt bụng, chúng tôi cũng không nỡ chiếm đoạt thứ gì của họ đâu.”

Nghe vậy, Tiêu Quân ngạc nhiên hỏi: “Ông ngoại ơi, liệu có chủ đất nào tốt bụng như vậy không ạ?”

“Các bạn hãy xem đi,” Shao Vân Kim nói. “Anh ta tốt bụng đến mức tại sao lại có biệt danh là Vương Đại Ba Chưởng chứ? Bởi vì anh ta rất thoải mái, khi nào có gia đình nào gặp khó khăn, anh ta luôn sẵn lòng giúp đỡ họ mà không từ.”

“Thật vậy sao?” Lần này không chỉ Tiêu Quân mà cả Hoàng Quý và Shao Zhiqiang cũng đều rất ngạc nhiên.

“Ừm.” Lần này người khen ngợi ông ngoại của Triệu Quân chính là Tiêu Thiên Bình. Nghe thấy vậy, ông ấy liền nói: “Mọi người đều bảo người đó tốt lắm, chỉ là cách nói chuyện của anh ta hơi… khó hiểu một chút.”

Nhưng ngay sau khi nói xong câu đó, Tiêu Thiên Bình lại tự mình vỗ vào miệng mình và tiếp tục: “Không phải là cách nói chuyện của anh ta không tốt đâu, chỉ là đôi khi những gì anh ta nói ra có vẻ hơi gây khó chịu cho người nghe mà thôi.”

Ngay khi Tiêu Thiên Bình vừa nói xong, Trương Viện Dân lại một lần nữa nhìn về phía Triệu Quân.

“À?” Bất ngờ, Shao Vân Kim lên tiếng, thu hút sự chú ý của tất cả mọi người, rồi anh ta tiếp tục kể: “Năm đó, bà Wang lo việc đối phó với bọn Nhật, nghĩ đến việc xuống núi mua hai khẩu súng và một ít đạn dược. Lúc đó, chúng ta vẫn chưa thu hoạch được quả bầu để làm thuốc lá, trong tay cũng không có tiền, nên chúng ta đã nhờ Nhà ông Vương đi mượn một ít.”

Nhưng khi Cửa nhà đến gõ cửa, không ai chịu đi cả. Sau đó, bà Wang nói rằng không thể để việc này trôi qua mà không có gì cả, nên họ đã mang đi đống củi đặt trước cửa nhà Nhà ông Vương.

Khi nói đến đây, Shao Vân Kim nhẹ nhàng nghiêng người về phía trước, nhìn quanh mọi người một cách bí ẩn và hỏi: “Các bạn đoán xem chuyện gì đã xảy ra?”

“Chuyện gì vậy?” Hoàng Quý hỏi.

“Tôi đoán là họ đã biết trước rồi,” Shao Vân Kim nói. “Vì vậy, Vương Đại Ba Chưởng đã giấu một túi đầy Kim Bồng Tử và những thứ quý giá khác vào đống củi đó cho chúng ta!”

“Á?” Nhiều người trong căn phòng đều ngạc nhiên khi nghe điều này. Ngay cả ông Shaozhiqiang, người có vẻ ngoài thanh lịch và điềm đạm, cũng không nhịn được mà hỏi: “Ông ơi, làm sao anh ta có thể biết trước rằng các bạn sẽ đến vậy? Anh ta cố tình giấu những thứ đó ở đó à?”

“Ừm!” Shao Vân Kim gật đầu mạnh mẽ và nói: “Chắc chắn là bà Wang có quan hệ họ hàng với gia đình anh ta, nên họ mới tặng chúng ta những thứ đó. Nếu không, làm sao bà Wang lại để chúng ta mang đi đống củi đó được chứ?”

Nghe xong, mọi người đều gật đầu đồng ý. Còn Triệu Quân thì tự hỏi trong lòng: “Hóa ra đây chính là lý do khiến bà ngoại tôi được đánh giá cao như vậy.”

Tuy nhiên, Triệu Quân vẫn cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ ở đây!