Sáng hôm sau, Triệu Quân và Giải Thần dậy lúc khoảng năm giờ sáng, mặc quần áo rồi ra ngoài để vác con heo rừng.

Vì không định giết thịt con heo, cũng không định mang một con cho Hoàng Quý, nên họ vẫn tiếp tục theo kế hoạch ban đầu, đưa con heo đến làng Yonglitan để tặng người khác.

Còn hai kỹ thuật viên trang trại mà Triệu Quân muốn tặng quà, là Zheng Quan và Zhang Xuefeng, hôm nay đều phải đi làm. Vì vậy, Triệu Quân cần phải đi sớm để giao con heo cho họ trước khi họ bắt đầu công việc.

Khi Triệu Quân và Giải Thần đang vác con heo rừng ra ngoài sân, Vương Mỹ Lan đứng trước bếp, nhìn qua cửa sổ rồi thở dài một tiếng.

Triệu Dữ Tài ban đầu muốn ra ngoài xem có chuyện gì xảy ra, nhưng vừa mới bước ra từ phòng đông thì nghe thấy tiếng thở dài của Vương Mỹ Lan, liền quay trở lại trong nhà và đóng cửa lại.

“Triệu Dữ Tài!” Nghe thấy tiếng đóng cửa, Vương Mỹ Lan bất ngờ quay đầu lại và gọi.

“À?” Triệu Dữ Tài mở cửa ra và hỏi: “Lan à, có chuyện gì vậy?”

Vương Mỹ Lan ném khối bột ngô vào chậu và nói: “Đến đây, cùng anh hấp thức ăn khô đi!”

Triệu Dữ Tài đáp lại một tiếng, vội vàng rửa tay rồi đến giúp Vương Mỹ Lan.

Khi đang ép bánh vào chảo, Triệu Dữ Tài cũng nhìn ra ngoài và thở dài một tiếng nữa.

Vương Mỹ Lan thở dài vì không giết được con heo, còn Triệu Dữ Tài thì thở dài vì không bán được con heo!

Lúc này, Triệu Quân và Giải Thần đã đưa con heo rừng lên xe. Phải nói rằng, sau một ngày một đêm không ăn gì, cái bụng con heo rừng đã trở nên nhỏ lại rõ rệt.

Khi Triệu Quân và Giải Thần trở lại sân, chuẩn bị đưa con heo rừng thứ hai lên xe, thì Lý Bảo Ngọc bước ra từ căn nhà bên cạnh.

“Anh trai, anh nghỉ ngơi đi, để em làm thay!” Lý Bảo Ngọc vượt qua bức tường, đảm nhận phần gánh vác của Triệu Quân, cùng với Giải Thần đưa con heo rừng thứ hai lên xe.

Triệu Quân vừa định ngồi vào ghế phụ lái thì thấy Lý Bảo Ngọc đứng phía sau mình; có vẻ như cậu ấy cũng muốn đi theo.

“Bảo Ngọc ơi!” Triệu Quân vội vàng nói: “Cậu ở nhà đi, chúng ta không biết khi nào mới trở về đâu.”

Triệu Quân không phiền lòng nếu mang Lý Bảo Ngọc đi cùng, nhưng nếu cậu ấy đi theo, chắc chắn sẽ có người phải ăn uống cho cậu ấy. Mà ăn xong rồi, không ai biết khi nào họ mới trở về được; trong khi đó, Lý Bảo Ngọc vẫn còn phải đi làm nữa.

“Anh trai…” Lý Bảo Ngọc nói: “Em không đi đâu, chỉ muốn các anh đưa em đến cửa hàng tạp hóa rồi thả em xuống thôi.”

“Hả?” Nghe Lý Bảo Ngọc nói muốn đến cửa hàng tạp hóa, Triệu Quân tò mò hỏi: “Sáng sớm thế này, cậu muốn mua gì vậy?”

Lý Bảo Ngọc ngồi xuống ghế phụ lái cùng Triệu Quân rồi nói: “À, tối hôm qua mẹ em về nhà liên tục kể rằng anh đã mua giày da cho dì em, còn anh Trương Đại cũng mua cho chị Zhang nữa… Chỉ có cô ấy thôi là khổ, không ai mua giày da cho cô ấy mặc cả.”

Nghe vậy, Triệu Quân và Giải Thần đều bật cười.

Lý Bảo Ngọc tiếp tục nói: “Này anh em, bố em luôn nói rằng ông ấy không có tiền… Như Hải…” Khi nhắc đến Lý Như Hải, Lý Bảo Ngọc thở dài nhẹ, không nói tiếp nữa.

Khi nghe Lý Bảo Ngọc nhắc đến Lý Như Hải, Triệu Quân bỗng cảm thấy lòng mình chuyển động. Rồi Lý Bảo Ngọc tiếp tục nói: “Trong nhà này còn ai nữa chứ? Chẳng phải chỉ có tôi sao? Tôi nghĩ, tôi sẽ mua cho cô ấy đi.”

Nói đến đây, Lý Bảo Ngọc lại bổ sung thêm: “Tôi sẽ mua thêm một đôi cho Lưu Mai nữa.”

“Anh không cần phải mua giày da cho dì tôi đâu,” Triệu Quân lập tức ngăn lại Lý Bảo Ngọc. Khi Lý Bảo Ngọc đang ngạc nhiên, Triệu Quân tiếp tục nói: “Rú Hải đã đặt mua giày cho dì tôi rồi; chúng ta cùng đặt vào hôm qua. Rú Hải không nói với dì tôi, anh ấy muốn tạo bất ngờ cho mẹ mình.”

“Thật à?” Lý Bảo Ngọc nghe xong liền ngạc nhiên và thầm nói: “Đứa bé này thật là giỏi!”

Nói xong, Lý Bảo Ngọc bỗng nhận ra ý định của mình và vội vàng gọi Giải Thần: “Đợi đã! Cho tôi xuống xe đi!”

Như vậy thì không cần phải mua giày da cho Kim Tiểu Mai nữa; cũng khó để Lý Bảo Ngọc mua riêng cho Lưu Mai được. Nếu không mua gì cả, thì đi đến quán hàng làm gì nhỉ?

Giải Thần vội vàng phanh xe lại, nhưng Triệu Quân lại nắm lấy vai Lý Bảo Ngọc và nói: “Cứ đi đi! Mua một đôi cho Lưu Mai và một đôi cho chú tôi nữa.”

“Ôi trời!” Lý Bảo Ngọc chớp mắt và hiểu ra ý định của Triệu Quân: “Đúng là vậy! Nếu chú tôi có giày da rồi mà bố tôi không có, ông ấy sẽ không vui đâu…”

Sau đó, Lý Bảo Ngọc dường như có chút cảm xúc và nói: “Năm sau chúng ta sẽ chia tài sản… Tôi…”

Lý Bảo Ngọc chỉ nói được nửa câu, nhưng Triệu Quân hiểu ý ông ấy muốn nói gì. Và việc Triệu Quân vừa rồi ngăn Lý Bảo Ngọc xuống xe, cũng chính là muốn cho Lý Bảo Ngọc có cơ hội thể hiện lòng hiếu thảo với cha mẹ mình nhiều hơn.

“Không phải đâu!” Bỗng nhiên, Lý Bảo Ngọc thay đổi giọng điệu, quay người lại và nói với Triệu Quân: “Tôi mới nhận ra là Lý Như Hải này thật là kỳ lạ! Anh ta không nói gì khi mua giày cho mẹ tôi, mà còn đợi đến khi đến nhà mẹ tôi để bán giày nữa chứ! Và rồi, chuyện anh ta mua giày với Trương Đại anh trai tôi cũng bị anh ta tiết lộ hết rồi!”

“Vậy bạn nghĩ sao?” Triệu Quân cười và nói: “Sáng hôm qua, chúng ta cùng nhau đặt hàng mua giày. Là anh ta đầu tiên đề xuất việc này và bảo phải giữ bí mật. Nhưng khi chúng ta về đến nhà vào buổi chiều, chị Zhang và mẹ tôi đã hỏi chúng tôi ngay, lúc đó tôi thực sự rất bối rối!”

“Đúng vậy!” Giải Thần cũng cười và nói: “Rụa Hải và Trương Đại anh trai tôi đã bị lộ thông tin rồi, còn anh ta thì tự mình đi mua giày mà không nói gì cả!”

“Thằng nhóc này…” Lý Bảo Ngọc nắm chặt tay thành nắm đấm, đập mạnh vào lòng bàn tay, tức giận nói: “Tôi thực sự hối tiếc… Nếu biết trước rằng nó sẽ như thế này, tôi đã đánh nó một trận rồi!”

Triệu Quân liếc nhìn Lý Bảo Ngọc và cười hỏi: “Bây giờ thì không dám đánh nó nữa à?”

“Ừm…” Lý Bảo Ngọc nhún môi và nói: “Tôi sợ nó đi khoe khoang về chuyện này với mọi người!”

Hiện tại, Lý Như Hải không còn đi học nữa; mỗi ba ngày, anh ta có một ngày hoàn toàn ở trong làng. Ngày đó, Lý Như Hải cứ nói không ngừng từ sáng đến tối… Lý Bảo Ngọc thực sự lo lắng về những gì anh ta có thể nói ra ngoài đó.

Dù sao thì, trước khi trưởng thành, ai trong chúng ta chưa từng làm những việc ngớ ngẩn chứ?

Nhưng nếu là trước đây, Lý Bảo Ngọc đã đánh Lý Như Hải từ lâu rồi… Tuy nhiên, trong hai tháng qua, Lý Như Hải không chỉ trở nên giỏi trong việc “nói” mà ý chí của anh ta cũng được rèn luyện rất nhiều. Ai đánh anh ta, anh ta sẽ chống trả lại… Càng bị đánh, anh ta càng không chịu khuất phục.

Vì vậy, bây giờ Lý Bảo Ngọc cũng không dám động tay đến Lý Như Hải nữa!

Vì vậy, lúc này Lý Bảo Ngọc cảm thấy rất hối tiếc; nỗi hối tiếc này giống hệt như khi Triệu Dữ Tài hối tiếc vì trước đây chưa đánh Triệu Quân vài cái mạnh.

Năm tới, khi Lý Bảo Ngọc kết hôn và tách gia đình ra khỏi Lý Đại Dũng và những người khác, anh ta sẽ không thể đánh Lý Như Hải được nữa. Nếu không, việc anh trai trong gia đình đánh em trai sẽ khiến chỉ có Lý Như Hải biết chuyện, còn những người khác thì chắc chắn sẽ bàn tán lung tung.

“Tch!” Lý Bảo Ngọc vừa nói vừa gõ môi, tự nhủ: “Đứa bé này thật là phiền phức… Khi nào đó tôi sẽ…”

“Bảo Ngọc!” Lúc này, Triệu Quân ngắt lời Lý Bảo Ngọc và nói: “Sau khi bạn trở về nhà, đừng kể chuyện bạn mua giày cho chú tôi và dì tôi nhé?”

“Tại sao vậy?” Lý Bảo Ngọc ngạc nhiên hỏi.

“Không phải vì gì đâu… Bạn xem này, nếu anh ấy đã kể chuyện đó với họ, thì bạn cũng nên kể với anh ấy luôn mới đúng!” Triệu Quân giải thích.

“Không phải vì vậy đâu…” Lý Bảo Ngọc nói.

“Bạn xem này, bạn cần phải chiều lòng chú tôi và dì tôi chứ! Hãy tạo một bất ngờ cho họ đi… Hehehe…” Triệu Quân cười nói.

Nghe vậy, Lý Bảo Ngọc bỗng nhiên hiểu ý và hỏi: “Anh trai ơi, sau đó thì sao?”

“Sau đó à…” Triệu Quân cười và nói: “Anh ấy sẽ ở lại trang trại hai ngày, chỉ về nhà một ngày thôi. Trước khi chú Wang mang giày trở về, nếu anh ấy không ở nhà, bạn cứ mang giày đó về và nói rằng đó là bạn mua thì được!”

“Nhưng… anh ấy sẽ làm gì được chứ?” Lý Bảo Ngọc do dự.

Triệu Quân cười nhẹ và tiếp tục: “Hôm qua, sau khi chú tôi và dì tôi chuẩn bị xong mọi thứ cho anh ấy, họ chắc chắn sẽ hỏi han anh ấy đấy. Họ sẽ hỏi liệu anh ấy còn tiền không… Chắc chắn Anh Hải sẽ nói là không còn đâu!”

“À… à!” Lý Bảo Ngọc bất ngờ hiểu ra.

Lý Bảo Ngọc dần dần hiểu ra và bỗng nhiên nhận ra điều đó, ánh mắt anh ta sáng lên: “Đúng là vậy! Hôm qua anh ta nói rằng trong tay mình chỉ có đúng một đồng hai phân thôi!”

“Phải không?” Triệu Quân hỏi. “Nếu anh ta muốn tặng chị gái tôi một món quà bất ngờ, thì số tiền anh ta có cũng chỉ vừa đủ thôi mà! Nhưng giờ anh ta không làm được điều đó, lại để chị gái tôi biết rằng anh ta nói dối… Anh ta không sợ bị đánh đâu, cũng không sợ không có tiền à?”

“Ah… ha ha ha…” Lý Bảo Ngọc nghe xong lời của Triệu Quân, suy nghĩ một chút rồi không nhịn được mà cười lớn.

Triệu Quân vung tay lay Lý Bảo Ngọc một cái, nhắc nhở: “Lát nữa đến cửa hàng tạp hóa, mua thêm vài thứ khác đi!”

“Tôi hiểu mà!” Lý Bảo Ngọc cười nói. “Để che đậy việc gì đó đấy!”

……

Chiếc xe nhanh chóng đến trước cửa hàng tạp hóa, Lý Bảo Ngọc không thể chờ đợi được mà muốn xuống xe ngay.

Lúc này, Triệu Quân gọi lại Lý Bảo Ngọc và nói: “Bảo Ngọc, sau khi đến công ty, hãy đi tìm anh rể ở bộ phận hậu cần.”

“À!” Lý Bảo Ngọc đáp lại, rồi nghe Triệu Quân tiếp tục dặn dò: “Hãy nhờ anh ấy dẫn bạn đến chỗ người quản lý kho vật liệu, để lấy một thùng xăng về. Sau đó, nếu thấy có sợi dây thừa, hãy nhờ anh ấy cắt cho chúng ta mười mét.”

Triệu Quân muốn xăng; Lý Bảo Ngọc nhìn chiếc xe trước mặt và lập tức hiểu ý định của cô ấy.

Còn về sợi dây thừa kia… thực ra nó được dùng để cho máy kéo cọc ở khu rừng.

Ở các khu vực rừng, có những khúc gỗ nặng đến hàng nghìn cân; chỉ dựa vào sức người để vận chuyển thì hiệu quả quá thấp. Vì vậy, các khu rừng đều phải sử dụng máy kéo cọc để thu gom, vận chuyển và sắp xếp gỗ.

Máy kéo cọc, còn được gọi là máy xoay cáp, hoạt động bằng động cơ diesel. Khi mới bắt đầu sử dụng loại máy này, vấn đề liên quan đến sợi dây quay về rất phiền phức.

May mắn thay, ở khu vực rừng tỉnh Cát Lâm, có một người tiên phong đã sử dụng trí tuệ của mình để nghiên cứu ra một thiết bị tự động để quay dây, và trong thiết bị đó chính là sợi dây thừa được sử dụng.

So với sợi dây chuyên dụng để nâng các khúc gỗ, sợi dây thừa này mỏng hơn nhiều – chỉ bằng độ dày ngón tay trỏ của người đàn ông trưởng thành – và được làm từ nhiều sợi thép xoắn lại với nhau. Người dân ở khu vực rừng thường cắt nó ra và sử dụng để đặt các bẫy trong rừng, đây là cách rất hữu ích!

Nhớ lấy điều này nhé, Triệu Quân thích cách làm đơn giản và mạnh mẽ, chẳng bao giờ dùng mưu kế gì cả.

  Thấy vẻ ngập ngừng của Lý Bảo Ngọc, Triệu Quân lập tức giải thích: “Chúng ta đã gặp anh Hoàng Lão vào đầu mùa xuân ở Yongsheng; gia đình anh ấy có một mảnh đất trồng đậu nành bị tịch thu, và hiện có nhiều nai sừng tấm cũng như lợn rừng đến ăn. Ngày mai tôi sẽ cùng với Giải Thần và anh Trương Đại đến nhà anh ấy để săn trong vài ngày!”

  “Tôi đã nghe Ruohai nói về chuyện này rồi!“ Lý Bảo Ngọc thở dài và nói: “Nhưng tôi không thể đi cùng các bạn được đâu…”

  Kể từ khi bắt đầu đi làm, Lý Bảo Ngọc càng ngày càng ít có cơ hội ra công trường Sơn Đá Vây; điều này khiến anh ấy cảm thấy hơi thất vọng.

  Nhưng trong thời buổi này, mọi người đều coi việc có một công việc ổn định là điều quan trọng nhất. Những gia đình có con gái thì thà gả con cho những người làm việc ở rừng còn hơn là cho những người có thu nhập cao nhưng không ổn định.

  Việc đi săn cùng Triệu Quân thực sự mang lại thu nhập cao hơn nhiều so với việc làm ở rừng!

  Tuy nhiên, nếu Lý Bảo Ngọc vì đi săn mà bỏ bê công việc, thì cả khu rừng sẽ coi anh ấy là người thiếu trách nhiệm. Lúc đó, không chỉ Lý Đại Dũng và Kim Tiểu Mai sẽ xử phạt anh ấy, mà cả cuộc hôn nhân đã được định sẵn cũng có thể bị hủy bỏ.

  Không còn cách nào khác… Đó là những quan niệm đã ăn sâu vào tiềm thức của cả một thế hệ người. Dù Triệu Quân có được tái sinh đi nữa, anh ấy cũng không thể thay đổi được điều này.

  Vì vậy, Triệu Quân chỉ có thể vẫy tay chào Lý Bảo Ngọc rồi dặn dò: “Hãy nhớ chọn những sợi dây dày khoảng 12.5mm để cắt nhé!”

  Con số 12.5 mà Triệu Quân nói đến chính là độ dày của loại dây dùng để kéo vật nặng. Hiện nay, ở rừng, có những loại dây này với độ dày 12.5mm, cũng như 9.3mm và 9.5mm. Còn những loại dây dùng để chịu trọng lượng lớn thì thường dày hơn, khoảng 18.5mm.

  Sau khi nhận được lời đồng ý của Lý Bảo Ngọc, Triệu Quân đóng cửa xe và bảo Giải Thần lái xe đi.

Tại cửa hiệu tạp hóa, Lý Bảo Ngọc nhìn theo chiếc xe đang rời đi và thở dài một tiếng nữa. Nhưng ngay khi quay lưng lại, Lý Bảo Ngọc chợt nhớ đến bài học mà Triệu Quân vừa dạy mình – cách để trả đũa Lý Như Hải – và ngay lập tức, nụ cười lại xuất hiện trên khuôn mặt anh ta. “Hehe…” Nghĩ đến cảnh Lý Như Hải phải chịu thất bại, Lý Bảo Ngọc không khỏi cười khúc khích. Lúc này, anh ta nhận ra rằng trong cuộc sống, con người không nên quá kiêu ngạo; giống như Lý Như Hải vậy, trước đã làm tổn thương Triệu Dữ Tài, sau lại gây rắc rối với Triệu Quân… Làm sao có thể không bị thiệt thòi được? “Ôi trời!” Bỗng nhiên, Lý Bảo Ngọc nhận ra một điều gì đó và không khỏi lẩm bẩm: “Ruhai ơi, Ruhai… Anh bạn này luôn chỉ biết gây rắc rối với những người mạnh mẽ mà thôi!”

……

Trên đường đi đến Yonglitun, Triệu Quân nhớ lại lần trước khi anh ta trở về làng này, vẫn là nhờ Hình Trí Dũng lái cái xe kéo trượt tuyết đó đưa mình đến đây. Đã gần một năm trôi qua rồi, không biết Hình Trí Dũng hiện giờ đang sống thế nào nữa… Mấy ngày trước, nghe nói anh ta bị báo tấn công, vết thương chắc chắn sẽ không dễ dàng lành được đâu. Trong lúc Triệu Quân đang mải suy nghĩ lung tung, chiếc xe từ từ tiến vào Yonglitun. Ngày nay, các làng xóm giống như trong phim truyền hình vậy; chỉ cần có một con chó hoang xuất hiện, chó của cả làng cũng đều sẽ đến ngửi mùi. Khi xe vào đầu làng, liên tục có người tò mò nhìn vào bên trong xe. Dù không đến nỗi dừng xe để kiểm tra, nhưng mọi người đều rất háo hức muốn biết chuyện gì đang xảy ra! Con đường ở làng này cũng khá xấu, vì vậy Giải Thần buộc phải lái xe chậm rãi. Lúc này, mọi người mới nhìn thấy hai con heo rừng bị trói chặt lại ở phía sau xe. Mặc dù đã làm việc gần một năm rồi, nhưng thực ra Triệu Quân chưa bao giờ thực sự đi làm đầy đủ vài ngày nào cả… Vì vậy, không có nhiều người biết đến anh ta.

Ngược lại với họ, có Lý Như Hải. Mặc dù đứa trẻ này mới đi làm chưa đầy một tháng, nhưng không ai trong khu rừng này là không biết đến nó. Chính nhờ Lý Như Hải mà nhiều câu chuyện về Triệu Quân đã lan truyền khắp khu vực rừng này. Khi thấy ai đó có thể bắt được con lợn rừng sống và khiến nó không thể chạy trốn, mọi người ở Yonglitun lập tức nhận ra: “Chàng trai Zhao đến rồi!” Khi Triệu Quân xuất hiện trước mặt Zheng Quan Cửa nhà, tin tức về sự xuất hiện của anh ta lại bất ngờ đến tai Lý Hổ. Năm ngoái, khi chiến đấu với con gấu con, Lý Hổ bị con gấu đen cào đến nỗi xương cổ tay lộ ra ngoài; năm nay, khi tham gia cuộc vây đánh con báo Đông Bắc, anh ta bị con báo này cắn mất hai ngón tay. Sau một tháng chữa trị, vết thương đã lành, nhưng tàn tật là điều không thể tránh khỏi. Khi biết Triệu Quân đã đến, Lý Hổ lập tức đến nhà Hình Trí Dũng. Họ thực sự là hai người bạn đồng cảnh ngộ; năm ngoái Hình Trí Dũng bị con gấu đen cắn thủng đùi, năm nay lại bị con báo Đông Bắc cắn mất nửa cái tai… Khi hai người này tụ tập lại với nhau, thật sự khiến người ta cảm thấy thương cảm! Dù sao thì những “trận chiến nguy hiểm” mà họ tham gia cũng đều do chính họ tạo ra mà thôi! Cảm ơn mọi người vì những tấm vé hàng tháng và phần thưởng mà các bạn đã cho tôi; vậy tối nay tôi sẽ viết thêm một chương nữa nhé?