Vì Hoàng Quý quyết tâm muốn tặng chú gấu nhỏ cho Triệu Quân, vậy thì Triệu Quân cũng không thể từ chối nhận nó lại đâu.

Nói ra thì, hiện tại Triệu Quân Gia không thiếu chó, nhưng những con có thể được coi là “chó chính thức” trong nhà họ chỉ có chú gấu nhỏ và Đại Béo mà thôi.

Đại Béo thì không có khả năng kéo xe tốt lắm, lại đi được quãng đường ngắn; còn chú gấu nhỏ không chỉ có khả năng kéo xe tốt mà còn đi được quãng đường xa. Việc có nó không chỉ giúp ích trong việc đi săn mà còn có thể dẫn dắt những chú chó nhỏ như Thanh Long, Hắc Long phát triển nữa.

Chỉ là hiện tại gia đình Hoàng Quý khá khó khăn, họ đang cần người giúp đỡ để kéo xe. Nếu không gặp được ai thì cũng không sao, nhưng bây giờ đã gặp được rồi, Triệu Quân không thể đứng yên mà không làm gì cả.

Ngay cả khi không trả chú gấu nhỏ cho Hoàng Quý, Triệu Quân vẫn có cách giúp đỡ anh ta, đó là giúp Hoàng Quý kéo xe.

Thế là, Triệu Quân đã mời Hoàng Quý đến nhà mình chơi, sau đó cả hai lập tức lên đường đến Lĩnh Nam.

Trong kế hoạch của Triệu Quân, chuyến đi này không chỉ giúp Hoàng Quý kéo xe mà còn để gặp Tôn Hải Trụ nữa.

Dù là nhân sâm cần thiết để chữa chân cho Hắc Hổ, hay thương vụ lớn mà họ đã thảo luận trước đó, tất cả đều cần sự giúp đỡ của anh rể này.

Lúc này, Hoàng Quý đã hiểu rõ ràng rằng Triệu Quân thực sự muốn giúp đỡ mình.

Phải nói rằng, Hoàng Quý quả thật là một người chân thành, tính tình nóng nảy, nhưng cũng rất trọng tình nghĩa.

Trong khoảnh khắc đó, Hoàng Quý vì quá xúc động mà đập mạnh tay xuống bàn, làm cho nắp ấm trà đang nằm trên bàn cũng bị tung lên.

“Anh em!” Hoàng Quý vẫy tay chỉ về phía Triệu Quân và nói: “Đừng nói gì nữa, cứ về nhà anh cả đi, xem anh sẽ đối xử với em thế nào!”

Nói đến đây, Hoàng Quý dừng lại một chút, rồi tiếp tục nói: “Nhà anh cả có một con lừa, anh sẽ giết nó để em ăn thịt!”

“Aiyo!” Câu nói này khiến Triệu Quân giật mình sợ hãi; anh vội vàng ngăn lại: “Anh trai, điều này không thể được đâu!”

Bò, ngựa, lừa, la… những con vật này được người dân nông thôn gọi là “đại súc vật”. Và vào thời điểm này, việc giết chết những con vật này không phải là chuyện đơn giản chút nào!

Ngay cả những người làm nghề mổ thịt, trong khoảng thời gian từ ngày 30 Tết đến ngày 5 Tết Nguyên đán, họ cũng không giết mổ đại súc vật. Còn đối với các gia đình bình thường thì càng không nói đến nữa; đại súc vật đối với họ là nguồn lao động quan trọng, thậm chí còn quý giá hơn cả con người.

“Đủ rồi!” Hoàng Quý vẫy tay và nói: “Anh em, cậu không cần phải lo nữa đâu!”

Nói xong, Hoàng Quý quay sang nói với Jiang Ming: “Lão Minh ơi, sau này cậu dẫn tôi đến trụ sở của các cậu, nói với trưởng bộ lạc để ông ấy cho người gọi điện về nhà!”

“À?” Jiang Ming nghe vậy liền ngạc nhiên và hỏi: “Chú rể, anh định làm gì vậy?”

“Làm gì à?” Hoàng Quý vội vàng đáp: “Tôi phải báo cho chị dâu biết chứ? Bảo cô ấy tìm người giết con lừa đó vào sáng mai!”

Nói xong, Hoàng Quý chỉ vào Triệu Quân rồi tiếp tục nói với Jiang Ming: “Sau khi xong việc, tôi và anh Triệu Quân sẽ về nhà và ăn thịt ngay!”

“Không thể được đâu!” Triệu Quân vội vàng ngăn lại: “Anh trai, nếu anh làm vậy thì tôi sẽ không đi đâu!”

“Ôi trời!” Hoàng Quý cau mày, giơ cằm chỉ vào Triệu Quân và nói: “Anh em, cậu đừng lo nữa, tôi sẽ tự quyết định mọi chuyện!”

Triệu Quân thấy rằng mọi chuyện có vẻ sẽ đi sai hướng; mình đi là để giúp đỡ, nhưng nếu kết quả lại là họ ăn thịt con lừa của người khác thì sao đây?

Nhưng nhìn thái độ của Hoàng Quý, có vẻ như mình không thể thuyết phục được anh ta, vì vậy Triệu Quân vội vàng đâm nhẹ vào lưng Trương Viện Dân bên cạnh.

“Ah!” Trương Viện Dân hoảng hốt và vội vàng nói với Hoàng Quý: “Anh Hoàng ơi, hãy dừng lại đã!”

“Ồ?” Hoàng Quý thấy Trương Viện Dân nói chuyện, lần này quả là đã tôn trọng mình rất nhiều, liền hỏi ngay: “Anh Trương ơi, có chuyện gì vậy?”

“Anh Hoàng ạ.” Trương Viện Dân nhìn thẳng vào mắt Hoàng Quý và từ từ nói: “Anh có thể nghe em nói một câu không?”

“Cứ nói đi!” Kể từ khi Trương Viện Dân đưa ra ý kiến đó, Hoàng Quý đã rất ngưỡng mộ anh ta; nghe thấy anh ta muốn nói, liền vội vàng đáp: “Anh sẵn lòng nghe em nói mà!”

Nghe vậy, Trương Viện Dân cười và hỏi: “Anh à, lần này chúng ta đến nhà anh là để làm gì vậy?”

“Ồ?” Hoàng Quý ngập ngừng một chút, rồi nghe Trương Viện Dân tiếp tục: “Trên đất nhà anh, có cả nai và lợn rừng; chúng ta bắn vài con thôi mà, sau đó muốn ăn gì thì ăn cái đó, cần gì phải giết lừa chứ?”

Khi Trương Viện Dân nói xong, Hoàng Quý dần trở nên yên lặng. Sau khi nghe xong, anh ta chớp mắt vài cái; anh cảm thấy những lời của Trương Viện Dân rất hợp lý, nhưng mình đã nói ra rồi, bây giờ muốn thu hồi lại thì thật khó.

“Anh trai ơi!” Lúc này, Triệu Quân lên tiếng: “Chúng ta là anh em, không phải chỉ vì miếng ăn mà đoàn kết với nhau đâu. Nếu anh có ý tốt như vậy, em cũng đồng ý. Nhưng lần này anh bảo vợ anh giết lừa… Lần sau em biết phải làm sao đây?”

“Đúng vậy!” Trương Viện Dân nói: “Anh Hoàng ạ, các em nói đúng đấy; anh hãy nghe theo lời các em đi.”

Nói xong, Trương Viện Dân bỗng nhiên cười và thêm vào: “Bình thường thì anh luôn nghe theo lời các em mà.”

“Thật sao?” Hoàng Quý nghe vậy, rất tò mò và hỏi: “Thật à? Em thấy anh Trương… anh thông minh lắm đấy!”

“À, ha ha ha…” Trương Viện Dân rất thích được người khác khen mình thông minh; lúc này được Hoàng Quý khen ngợi, anh ta cười ha hả và nói: “Bình thường khi chúng ta cùng nhau đi săn trên núi, em chỉ đưa ra ý kiến thôi; cuối cùng việc quyết định vẫn phải do các anh em định đoán.”

“À?” Nghe thấy câu này, Hoàng Quý vội vàng hỏi: “Anh Trương ơi, khi chúng ta vây bắt kẻ địch, anh cũng biết sử dụng các chiêu thức đặc biệt à?”

“Thì cứ xem này!” Trương Viện Dân ngẩng người lên, cổ gật nhẹ, đầu lắc qua lắc lại, rồi nói ngay: “Chính vào tháng trước đây, chúng tôi ở đội sản xuất Yongan đã bắn chết một con Hùng Bá nặng tới một nghìn hai trăm cân! Đó chính là chiêu thức mà tôi đã đề xuất cho các anh em; chúng tôi chỉ cần bắn một phát thôi là con vật đó đã chết ngay tại chỗ!”

Khi nói đến câu cuối cùng, Trương Viện Dân còn giơ cả hai tay lên để mô phỏng cách cầm súng.

“Có chuyện gì vậy?” Hoàng Quý hỏi với vẻ lo lắng.

Wei Lai cũng tiếp tục hỏi: “Thực sự đã bắn trúng rồi sao?”

“Đúng vậy!” Trương Viện Dân cười nhẹ, gật đầu: “Chỉ cần một phát súng thôi là con Hùng Bá đó đã chết ngay tại chỗ… Con vật to lớn như vậy mà!”

Nói xong, Trương Viện Dân vẫy tay để mọi người hình dung kích thước của con Hổ Đậu; cách ông ấy mô tả có vẻ hơi phóng đại, dường như con vật đó cao gần một mét!

“Anh trai ơi!” Thấy Trương Viện Dân nói càng lúc càng quá đà, Triệu Quân lo lắng rằng mọi người sẽ hiểu lầm, liền vội vàng nói: “Giờ đã khuya lắm rồi, chúng ta có nên đi không?”

“Đi đâu cơ?” Wei Lai vội vàng trả lời: “Tôi sẽ bảo vợ tôi nấu ăn, chúng ta sẽ ăn tại nhà tôi!”

Nói xong, Wei Lai hét lên ra ngoài: “Tiểu Minh ơi, em chuẩn bị hai món ăn cho chúng ta nhé…”

“Không cần đâu!” Jiang Ming ngăn lại: “Mọi người cứ đến nhà tôi đi, vợ tôi đã chuẩn bị sẵn mọi thứ rồi! Hôm nay trước khi đi, tôi đã nói rõ với cô ấy rồi.”

“Không được đâu!” Triệu Quân nhẹ nhàng đẩy Giải Thần ngồi bên cạnh, khiến anh này phải ngồi xuống đất; Wei Lai và Jiang Ming thấy vậy liền vội vàng đến ngăn cản.

Dù có thực sự muốn mời hay không, thì mặt mũi cũng phải được giữ gìn!

“Anh Vũy! Anh Giang!” Triệu Quân nắm lấy tay hai người và nói: “Hẹn ngày khác đi nhé, hôm nay đến là để có việc cần giải quyết; ở nhà vẫn còn rất nhiều người đang chờ chúng ta đấy.”

“Nhưng một lát thôi cũng không sao đâu!” Giang Minh nói: “Ăn xong rồi mới đi!”

“Không được đâu!” Triệu Quân lại từ chối một cách nhẹ nhàng và nói: “Anh Giang, lần sau sẽ tìm dịp khác, chúng tôi sẽ đến ăn uống thật no với anh.”

“Thế cũng được…” Nghe Triệu Quân nói vậy, Giang Minh không còn kiên trì nữa, mà liếc nhìn Hoàng Quý và thầm nghĩ: “Chú rể của em này thì sao nhỉ…”

“Anh trai à!” Triệu Quân nghe vậy, vội vàng quay sang hỏi Hoàng Quý: “Bây giờ anh đi cùng chúng tôi luôn, hay là sáng mai chúng tôi đến đón?”

“Không cần đến đón đâu!” Hoàng Quý nói vậy, tức là quyết định sẽ đến Triệu Quân Gia vào ngày mai. Sau đó, anh tiếp tục nói: “Chẳng phải là làng Yongan kia sao? Tôi đã từng đến đó trước đây! Sáng mai buổi chiều, tôi sẽ tự mình đi đến đó!”

“À?” Nghe Hoàng Quý nói vậy, Triệu Quân hơi ngạc nhiên và hỏi: “Anh trai, anh đã từng đến làng của chúng tôi à?”

Hoàng Quý cười và gật đầu: “Đã từng đến rồi!”

Triệu Quân tiếp tục hỏi: “Vậy anh có người thân nào ở làng chúng tôi không?”

“Không có đâu.” Hoàng Quý cười và lắc đầu, trả lời một cách ngắn gọn.

Nhưng nhìn thái độ của anh ấy, Triệu Quân cảm thấy có điều gì đó ẩn sau đó, nên lại hỏi tiếp: “Vậy khi anh đến làng chúng tôi trước đây, anh đến làm gì vậy?”

“Đi săn thôi!” Hoàng Quý vẫn trả lời một cách ngắn gọn. Nhưng trước khi Triệu Quân kịp hỏi thêm, anh ấy đã cười và nói: “Ở đây có một con suối tên là Hắc Hiểm Tử Cốc, có một năm người ta nói rằng có người bị con suối đó làm thương, sau đó công ty lâm nghiệp hứa sẽ trả thưởng, vì vậy tôi mang súng và chó đến đó, muốn kiếm thêm chút tiền về nhà.”

Mặc dù Hoàng Quý đã giải thích rõ mục đích của mình trước đây, nhưng Triệu Quân vẫn hỏi: “Rồi sau đó thì sao?”

“Sau đó à? Hehe…” Hoàng Quý cười ha hả và nói: “Kẻ mù kia… bị bố anh chơi khăm đi rồi phải không?”

“À?” Lúc này, không chỉ Triệu Quân mà cả Trương Viện Dân cũng ngạc nhiên. Anh ta nhìn Hoàng Quý và hỏi: “Anh trai, anh còn biết chú tôi nữa à?”

“Chú anh à?” Câu hỏi này khiến Hoàng Quý cũng sững sờ. Anh ta liếc nhìn hai người Triệu Quân và Trương Viện Dân rồi hỏi lại: “Hai nhà các em có quan hệ họ hàng với nhau à?”

“À!” Trương Viện Dân cười và nói: “Cha của chúng ta, chẳng phải là chú của chúng ta sao?”

“Ôi! Ôi!” Nghe vậy, Hoàng Quý vội vàng ngăn lại Trương Viện Dân và nói cười: “Đó là chú của em, chứ không phải chú của tôi. Mỗi người tự gọi mình theo cách riêng thôi.”

Hoàng Quý nhỏ hơn Triệu Dữ Tài ba tuổi; trước đây, khi tiếp xúc với Triệu Dữ Tài, họ luôn coi nhau như bạn bè ngang hàng. Nhưng những năm gần đây, do khoảng cách tuổi tác, Hoàng Quý không được phép gọi Triệu Dữ Tài bằng tên thân mật nữa.

Vì vậy, như Hoàng Quý đã nói, anh ta gọi Zhao Gia Phụ Tử bằng tên thân mật, còn với Triệu Dữ Tài thì vẫn coi nhau là anh em, còn với Triệu Quân thì vẫn giữ mối quan hệ anh em như trước.

Việc này hiện nay khá phổ biến. Dù sao thì mọi người cũng sinh nhiều con, việc mẹ vợ và con dâu cùng nhau ở lại nhà sau khi sinh cũng là chuyện bình thường; vì vậy, việc người nhỏ tuổi hơn được gọi bằng tên thân mật cũng là điều dễ hiểu.

Trong khu vực rừng, còn có câu nói: “Khi vai ngang nhau, mới là anh em!” Chính vì vậy, việc mỗi người tự gọi mình theo cách riêng cũng xảy ra khá thường xuyên.

Lúc này, Trương Viện Dân và Hoàng Quý nhìn nhau và cùng bật cười lớn.

Triệu Quân cũng đang cười, nhưng bỗng nhiên anh ta nhớ ra một chuyện. Anh ta nhớ rằng vào đầu mùa xuân, khi trở về nhà từ Yongsheng Tun, anh đã kể cho Triệu Dữ Tài nghe về việc mình đã gặp Hoàng Quý ở đây, nhưng Triệu Dữ Tài lại nói rằng chỉ biết có người tên là Hoàng Quý thôi, chứ chưa bao giờ gặp mặt.

  Bây giờ, theo lời của Hoàng Quý, hóa ra họ không chỉ quen biết mà còn từng có liên lạc với nhau nữa!

  Vậy tại sao Triệu Dữ Tài lại nói dối?

  Dựa vào những gì Triệu Quân biết về Triệu Dữ Tài, chắc chắn phải có điều gì đó xảy ra, và có lẽ đó là những chuyện mà Triệu Dữ Tài không muốn nhắc đến.

  Nhưng nhìn vào biểu hiện của Hoàng Quý, có vẻ như đó không phải là những chuyện quá khó để nói ra, vì vậy Triệu Quân cũng yên tâm.

  Sau đó, Hoàng Quý, Wei Lai và Jiang Ming đã đưa Triệu Quân, Trương Viện Dân và Giải Thần ra khỏi bệnh viện. Sau khi chia tay nhau, chiếc xe đã rời khỏi nhà của Wei Lai Cửa nhà.

  Khi trở về nhà sau khi rời Yongsheng Tun, Triệu Quân hỏi Giải Thần: “Anh trai chúng ta có nói không, anh ấy sẽ trở về vào lúc nào?”

  Nghe Triệu Quân hỏi về Giải Trung, Giải Thần trả lời trong lúc lái xe: “Còn vài ngày nữa mới về!”

  “Đúng lúc rồi!” Triệu Quân nói. “Khi chúng ta trở về từ Lingnan, chúng ta sẽ mang theo anh ấy.”

  “Được thôi!” Giải Thần vui mừng gật đầu. “Thật tốt, anh Quân đến nhà tôi ở vài ngày đi, mẹ tôi và chị dâu tôi đều rất mong được gặp anh đấy!”

  “Ồ?

Triệu Quân nghe xong cứng họng lại; lời này nghe giống như đang nói về việc dẫn bạn gái đi gặp gia đình vậy!

“Ôi trời!” Lúc này, Trương Viện Dân bên cạnh vỗ tay và nói với Triệu Quân: “Anh em này, anh nói cho em nghe này… Món cá hầm của bà Lão Giải kia thì ngon tuyệt đấy!”

Nghe vậy, Triệu Quân quay đầu nhìn Trương Viện Dân và hỏi: “Anh trai, anh đi cùng em một chuyến được không?”

“Em cũng đi à?” Dù Trương Viện Dân hỏi lại, nhưng nhìn thấy vẻ vui mừng trên mặt anh ta, rõ là anh ta cũng muốn đi theo.

“Đi thôi.” Triệu Quân nói: “Sân sau nhà còn hai con heo rừng nữa mà? Khi đi, mang một con về cho anh Hoàng Lão nhé.”

Thời buổi này, tình cảm giữa mọi người rất chân thành và mộc mạc. Dù nghèo khó, nhưng không sợ khi có khách đến nhà.

Và thông thường, khi có khách đến, mọi người đều phải mang quà tặng cho chủ nhà. Triệu Quân cũng nghĩ rằng, vì ngày mai sẽ có Hoàng Quý đến, thì thôi không cần đến Yonglitun nữa. Còn con heo rừng để tặng quà, thì tặng cho Hoàng Quý luôn cũng được.

“Anh Quân ơi!” Đúng lúc này, Giải Thần – người lái xe – bất ngờ nói với Triệu Quân*: “Nếu chúng ta mang con heo rừng đó cho ông ấy, sau này ông ấy lại bắt chúng ta giết lừa thì sao nhỉ?”

“Ôi trời!” Triệu Quân bỗng nhiên nhận ra vấn đề và liếc mắt nói: “Không được đâu nhé…”

“Thôi thì bỏ qua đi!” Trương Viện Dân cũng bên cạnh nói: “Đừng mang heo rừng cho ông ấy nữa… Dù sao nhà ông ấy cũng có heo rừng, nai rừng mà; chúng ta đi săn vài lần, nhà ông ấy cũng sẽ có thịt mà.”

Con đường từ Yongan đến Yongsheng không xa lắm; nếu đi nhanh, khoảng nửa tiếng là đến nơi. Và với tốc độ lái xe của Giải Thần, chỉ trong vòng hơn mười phút, họ đã vào đến Yongshengtuân.

Chiếc xe dừng lại trước cửa nhà của Triệu Quân Gia; ba người bước xuống xe và bước vào nhà. Chưa kịp đến cửa, họ đã ngửi thấy mùi thịt thơm phức.

Khi đến cửa, Triệu Quân thấy Phòng Môn Bị đang đẩy cửa bên trong ra. Dương Ngọc Phượng đứng bên trong và cười nói: “Nghe tiếng chó sủa là biết các bạn đã trở về rồi.”

Triệu Quân mỉm cười gật đầu và bước vào nhà. Trong nhà, chiếc nồi lớn đang phun hơi nước; Triệu Quân đoán rằng bên trong chắc hẳn là thịt cáo hầm. Bên cạnh, có vài đĩa, bát và chén được xếp sẵn, bên trong chứa đầy nguyên liệu dùng để xào nấu.

Trên một đĩa có đậu phụ lớn, còn bên cạnh là bát trứng đã đánh tan. Một đĩa khác chứa các miếng đậu phụ khô và cà rốt thái lát; bên cạnh đó là một chén nhỏ đựng nước, trong đó ngâm các miếng khoai tây thái lát.

Ngoài ra, còn có một đĩa và một chén nhỏ khác; đĩa chứa các miếng bắp cải, còn chén nhỏ kế bên thì đựng nấm mèo ngâm nước.

Đậu phụ xào với ba loại rau, bắp cải đen, cùng với thịt cáo hầm trong nồi… Chắc hẳn đó chính là bữa tối của Triệu Quân Gia hôm nay.

Lúc này, Vương Mỹ Lan bước ra từ căn phòng ở phía đông và khi thấy Triệu Quân, anh ta hỏi: “Sao mất nhiều thời gian mới trở về vậy?”

“Gặp phải một người quen.” Triệu Quân đơn giản kể cho Vương Mỹ Lan nghe về cuộc gặp gỡ với Hoàng Quý. Khi nghe tin Hoàng Quý sẽ đến thăm vào ngày mai, Vương Mỹ Lan liền reo lên: “Con trai ơi, ngày mai có khách đến thăm, chúng ta phải giết heo chứ!”

“Không được giết heo!” Triệu Quân vội vàng nói: “Anh ấy thực sự rất tốt bụng; nếu tôi giết heo cho anh ấy, thì anh ấy sẽ bắt tôi giết lừa đấy!”

“Giết lừa?” Nghe nói không được giết heo, Vương Mỹ Lan có vẻ hơi thất vọng, nhưng sau khi nghe câu nói tiếp theo của Triệu Quân, anh ta lại lẩm bẩm: “Tôi chưa bao giờ giết lừa cả!”

Triệu Quân: “…