Khi cô phục vụ nhỏ rời đi, Triệu Dữ Tài liếc Vương Mỹ Lan một cái chằm chằm, tức giận vì Vương Mỹ Lan đã để người ta làm bậy trước mặt mình.

Vương Mỹ Lan liền nháy mắt đáp lại Triệu Dữ Tài, sau đó quay sang nói với Niu Đại Khuỷ: “Anh Đại Khuỷ, những quy tắc này anh học từ ai vậy?”

Nói xong, Vương Mỹ Lan dừng lại một chút rồi tiếp tục: “Tôi nhớ nhà anh có ông Niu lớn tuổi và bà Niu phải không? Họ cũng chỉ là những người dân bình thường mà thôi.”

“Đừng nói như vậy.” Ngay khi Vương Mỹ Lan vừa nói xong, Triệu Dữ Tài đã lập tức đáp lại: “Bố anh ta là người có râu, mẹ anh ta cũng là người già có râu.”

Nghe vậy, Vương Mỹ Lan cau mày và vỗ nhẹ vào vai Triệu Dữ Tài, ý bảo anh ta nên nói cách khác.

Niu Đại Khuỷ liếc nhìn Triệu Dữ Tài một cái nhưng không đối đầu trực tiếp. Dù sao thì dù anh ta có là con rể của gia đình này, anh ta cũng không thể xúc phạm được.

Hai bên chỉ nói vài câu qua loa thôi; việc đối đầu trực tiếp là điều không thể xảy ra.

Khi ánh mắt Niu Đại Khuỷ chuyển từ Triệu Dữ Tài sang Vương Mỹ Lan, anh ta lập tức thay đổi thái độ.

Anh ta cười toe toét, mặc dù không thể đứng dậy, nhưng vẫn nghiêng người về phía Vương Mỹ Lan và nói: “Theo lời của cậu chủ nhỏ, tất cả những quy tắc này đều do ông chủ dạy tôi đấy.”

“Người đứng đầu bộ lạc ấy à?” Vương Mỹ Lan ngạc nhiên hỏi, thì nghe Niu Đại Khuê nói: “Đó chính là Chú Ngụy.”

“À————” Vương Mỹ Lan lập tức hiểu ra rằng người mà Niu Đại Khuê gọi là “người đứng đầu bộ lạc” chính là ông Wei Lão Đạo – vị cố vấn quân sự của nhóm Niu Đại Nhãn Châu trước kia. Người ta đồn rằng ông Wei Lão Đạo không chỉ giỏi võ thuật mà còn biết đoán mệnh, nhưng không ngờ ông ấy lại am hiểu nhiều về những quy tắc phép lịch sự như vậy.

Lúc này, Niu Đại Khuê tiếp tục nói: “Ông chủ lớn nói rằng từ nhỏ tôi đã thông minh, nên ông ấy muốn tôi theo học ông ấy……”

“Hah!” Triệu Dữ Tài cười lạnh và ngắt lời Niu Đại Khuê.

Niu Đại Khuê liếc nhìn Triệu Dữ Tài rồi nói với Vương Mỹ Lan: “Bố tôi bảo tôi làm việc thiếu khéo léo, nên ông người đứng đầu bộ lạc mới dạy tôi các kỹ năng cần thiết.”

“Vậy ông ấy chỉ dạy bạn những điều về lòng hiếu thảo thôi sao?” Triệu Dữ Tài hỏi một cách không mấy lịch sự.

Nhưng Niu Đại Khuê không tức giận, mà chỉ nói: “Ông người đứng đầu bộ lạc dạy tôi võ thuật, cách tổ chức quân đội, thậm chí còn muốn dạy tôi cách xem tướng số và đoán mệnh nữa……”

“Gì cơ?” Triệu Dữ Tài lại một lần nữa ngắt lời Niu Đại Khuê.

“Ban đầu thì ông ấy định dạy tôi đấy,” Niu Đại Khuê trả lời. “Nhưng sau khi bắt đầu chiến tranh, thì ông ấy không dạy nữa.”

Nói xong, Niu Đại Khuê không tiếp tục trả lời Triệu Dữ Tài nữa, mà quay sang nói với Vương Mỹ Lan: “Ông chủ nhỏ ạ, ngày xưa ông người đứng đầu bộ lạc đã xem tướng cho bạn, và nói rằng bạn sinh ra đã có số phận giàu có, được hưởng vinh hoa phú quý và có nhiều con cháu.”

“Ha ha ha————” Nghe vậy, Vương Mỹ Lan rất vui mừng. Còn Triệu Dữ Tài thì không biết phải nói gì để phản bác nữa.

Dù sao thì anh ấy cũng là chồng của Vương Mỹ Lan, việc anh ấy phản bác điều này chẳng khác nào là đang phản bác chính mình mà thôi.

Còn Triệu Vĩ Bằng và Vương Tiểu Thanh lại cho rằng người được gọi là “đầu tàu” trong lời nói của Niu Đại Khuê thực sự là một nhân vật phi thường. Bởi vì theo họ, người này đã dự đoán mọi thứ cho Vương Mỹ Lan một cách chính xác đến không ngờ.

Lúc này, người phụ nữ mang túi Phòng Môn Bị bước vào, cô nhân viên phục vụ với đôi mắt đỏ hoe đang cầm hai cái đĩa lớn.

Vì buổi chiều còn có việc khác, nên Vương Mỹ Lan chỉ yêu cầu chuẩn bị những món ăn đơn giản. Hai món được mang ra lúc này là thịt ba chỉ xào ớt chuông và đậu phụ khô sốt ớt.

Khi mới bước vào phòng, cô nhân viên liền nhớ đến lời dạy của Niu Đại Khuê, và ngay lập tức mang hai đĩa đó vào bên trong.

Nhưng khi tiến sâu hơn vào bên trong, cô lại gặp phải trở ngại. Theo lời Niu Đại Khuê, cô phải di chuyển hai món salad trước đó sang phía Niu Đại Khuê để nhường chỗ cho hai món ăn nóng này.

Tuy nhiên, lúc này cô đang cầm hai đĩa, nên không thể di chuyển những món salad đó.

Đúng lúc này, Niu Đại Khuê gọi Niu Tiểu Sơn: “Sơn ơi.”

Niu Tiểu Sơn là một người thông minh, liền vội vàng đứng dậy và di chuyển hai đĩa salad sang phía bố mình. Khi di chuyển, anh ta làm theo hướng dẫn của Niu Đại Khuê: đĩa phải được đặt cách mặt bàn một khoảng vừa phải, không quá cao.

Thấy trước mặt Vương Mỹ Lan đã có chỗ trống, cô nhân viên vội vàng đặt hai đĩa xuống.

Vương Mỹ Lan vô tình ngẩng đầu lên và thấy đôi mắt cô nhân viên đỏ hoe, liền gọi cô lại và lấy tiền ra từ túi, đưa cho cô một tờ Trương Đại và nói: “Con gái, cầm này đi mua ít đồ ăn vặt nhé.”

“Chị ơi, con không thể nhận đâu.” Cô nhân viên vội vàng từ chối, nhưng Niu Đại Khuê nói: “Đây là tiền thưởng do ông chủ nhỏ của nhà tôi ban tặng, con hãy nhận đi.”

Cô nhân viên quay đầu nhìn Niu Đại Khuê, và anh ta nói: “Nhìn tôi làm gì? Nhận được thưởng rồi thì hãy cảm ơn đi.”

Nghe vậy, cô nhân viên liền nhận lấy tờ tiền mà Vương Mỹ Lan đưa cho, sau đó cúi đầu chào và nói: “Cảm ơn chị ạ!”

“Cảm ơn dì ơi!”

“Hử?” Triệu Dữ Tài nghe xong cũng ngạc nhiên, nghĩ bụng: Lúc nãy còn gọi là “chị”, sao bây giờ lại gọi là “dì” thế nhỉ?

Cô phục vụ nhỏ cười tươi rồi ra khỏi phòng riêng; người bạn của cô đang chờ cô bên ngoài cửa. Khi cô phục vụ đi ra, người bạn liền hỏi ngay: “Juan ơi, họ không làm khó em nữa chứ?”

“Nếu họ làm khó em, em còn sẵn lòng nữa kìa.” Câu trả lời này khiến người bạn của cô hoàn toàn bối rối.

Tiếp theo, cô phục vụ nói tiếp: “Em biết tại sao những ông chàng kia lại làm như vậy đấy…”

“Em đang nói cái gì vậy?” Người bạn càng nghe càng thêm mơ hồ.

Cô phục vụ không quan tâm đến người bạn mình, mà chạy thẳng vào bếp để báo cho Vương Mỹ Lan biết rằng món đã sẵn sàng được mang ra.

Khi món cá kho tương, cà tím nấu với thịt và cơm được bày lên bàn, Niu Đại Khui nói với cô phục vụ: “Cô có thể rời đi được rồi đấy. Khi nào cần gì, chúng tôi sẽ gọi cô.”

Đuổi cô phục vụ đi, Niu Đại Khui không ăn cơm nữa, mà quay sang nói với Vương Tiểu Thanh: “Con gái nhà Hồng Khui ơi, những năm gia đình các bạn sống ở phía bắc thị trấn, anh Yang mà tôi từng nhắc đến cũng đã chuyển đến đó. Làm sao các bạn có thể không biết đến anh ta được chứ?”

Ngay khi Niu Đại Khui nói ra điều này, khuôn mặt Vương Tiểu Thanh lập tức trở nên không thoải mái.

Thấy vậy, Vương Mỹ Lan vội vàng gọi Niu Đại Khui: “Anh Đại Khui ơi, chúng ta hãy ăn cơm trước đi. Nếu có chuyện gì, sau khi ăn xong rồi mới nói nhé.”

Khi Vương Mỹ Lan nói vậy, Niu Đại Khui đương nhiên không dám phản đối.

Trong lúc ăn uống, Triệu Vĩ Bằng không nhịn được mà hỏi Niu Đại Khui: “Thầy Niu ơi, tại sao thầy lại gọi chị dâu tôi là ‘thủ quản lý trẻ’ vậy?”

“Bởi vì cô ấy chính là người sẽ kế nhiệm vị trí thủ quản lý lớn của chúng ta mà.” Niu Đại Khui trả lời. Triệu Vĩ Bằng lại hỏi tiếp: “Tôi nghe mọi người nói, tôi cũng hiểu được một chút. Như cha của chị dâu tôi chẳng hạn, gia đình ông ấy đã rất giàu có từ trước rồi; lẽ ra các bạn phải gọi ông ấy là ‘ông chủ lớn’ chứ?”

“À… đó là… à…” Niu Đại Khui lúng túng trả lời: “Chủ nhân lớn của chúng tôi bảo không nên quá phô trương; mọi người trong thị trấn chỉ biết ông ấy kinh doanh hàng tươi ở thành phố mà thôi, họ không biết rằng chủ nhân lớn của chúng tôi còn

“À————” Nghe Niu Đại Khuỷ nói vậy, Triệu Vĩ Bằng gật đầu nhẹ, trong lòng thầm tiếc rằng trước đây mình thực sự không nhận ra rằng nhà Vương Mỹ Lan lại có những nền tảng như vậy.

Vương Mỹ Lan ăn rất ít, chỉ ăn hết một bát cơm là đã đặt đũa xuống.

Thấy vậy, Niu Đại Khuỷ vội vàng đặt đũa xuống, quay đầu nhìn thấy con trai mình vẫn còn ngồi im lặng, liền vung tay đánh một cái vào sau đầu Niu Tiểu Sơn.

“Hả? Cha làm gì vậy?” Niu Tiểu Sơn hoàn toàn bối rối, rồi nghe Niu Đại Khuỷ quát tháo khẽ: “Đồ ngốc! Chủ nhân đã đặt đũa xuống rồi, mày còn ngồi đó làm gì nữa?”

Niu Tiểu Sơn vô thức nhìn về phía Vương Mỹ Lan, thấy bà cau mày nói với Niu Đại Khuỷ: “Anh Đại Khuỷ, sao anh lại làm vậy chứ? Cứ để đứa bé ăn đi. Bây giờ là thời đại nào rồi, còn kiêng kỵ những điều đó nữa à?”

Nói xong, Vương Mỹ Lan nói với Niu Tiểu Sơn: “Tiểu Sơn à, đừng nghe lời cha mày. Ăn đi, có nhiều món lắm đấy.”

Hiện nay, các nhà hàng ở Đông Bắc thường dọn ra rất nhiều món ăn; sáu người gọi bốn món cũng không ăn hết được, chắc chắn sẽ còn thừa hơn một nửa số món đó.

“Ôi!” Niu Tiểu Sơn cũng chưa no, liền cầm đũa bắt đầu ăn cơm.

Niu Đại Khuỷ nhìn con trai mình một cái, rồi ông ta cũng không ăn nữa.

“Ái cha.” Lúc này, Triệu Vĩ Bằng thở dài nhẹ, rồi cười nói với Triệu Dữ Tài: “Trước năm 66, bố mẹ tôi đã bắt đầu làm ăn… Lúc đó tôi còn không đồng ý lắm đâu. Nhưng bây giờ nhìn lại, việc loại bỏ những tàn dư phong kiến đó quả thực là đúng đắn.”

“Hehe————” Triệu Dữ Tài cười nhẹ, rồi nhìn Niu Đại Khuỷ nói: “Lúc đó anh chạy trốn đi là đúng rồi; nếu không thì đã bị bắt đi rồi đấy.”

“Nói gì vậy?” Vương Mỹ Lan cười và vỗ nhẹ vào vai Triệu Dữ Tài【Triệu Dữ Tài〕. Lúc này, Vương Túy Quân cũng đã ăn xong, bà đặt đũa xuống rồi nhìn Niu Đại Khuỷ nói: “Chú ơi, đừng cứ nhìn tôi mãi nhé.”

“Chỉ cần anh nhìn tôi một cái thôi, tôi đã sợ hãi rồi.”

  Nghe vậy, Vương Mỹ Lan vội vàng đứng ra bảo vệ Wang Xiuqin.

  “Con gái của Hong Kui ạ, tôi chẳng làm gì cô ấy cả.” Lần này, Niu Da Kui không quan tâm đến Vương Mỹ Lan nữa, mà vẫn nhìn thẳng vào mắt Wang Xiuqin và hỏi: “Tôi chỉ muốn biết liệu cô có biết Yang Dao đã chết như thế nào không… Đừng dám lừa tôi nhé.”

  “Con bé kia đã nói rằng nó không quen biết Yang Dao đâu.” Triệu Dữ Tài bổ sung, nhưng Niu Da Kui lại khăng khăng: “Chắc chắn cô ấy biết!”

  “Anh Da Kui…” Vương Mỹ Lan ngăn cản anh ta và hỏi: “Sao anh lại chắc chắn như vậy?”

  Wang Xiuqin đã kể với Vương Mỹ Lan rằng cô và Niu Da Kui đã nói dối, nhưng Vương Mỹ Lan tự hỏi làm thế nào mà Niu Da Kui lại nhận ra điều đó.

  “Tôi đã đến nhà cô ấy hỏi, và con gái đó trông rất lo lắng.” Niu Da Kui nói, khiến cho khuôn mặt Wang Xiuqin càng trở nên tái nhợt hơn.

  Vương Mỹ Lan cười và hỏi tiếp: “Anh Da Kui, nếu anh biết rằng Xiuqin không nói thật, tại sao anh vẫn rời đi?”

  “Tôi thấy cô ấy đang ở nhà một mình mà.” Niu Da Kui không hề che giấu ý định của mình: “Tôi định đợi đến tối, khi người đàn ông và con cái của cô ấy trở về rồi mới quay lại.”

  Nghe vậy, Wang Xiuqin bỗng nhiên ngước đầu lên, khuôn mặt cô trở nên nhợt nhòa khi nhìn vào mắt Niu Da Kui.

  Còn Vương Mỹ Lan, Triệu Dữ Tài và Triệu Vĩ Bằng cũng đều ngạc nhiên nhìn Niu Da Kui.

  Rõ ràng, Niu Da Kui đang đợi cho đến khi You Guangquan và các con trở về không phải để ghé thăm bạn bè, mà là để dùng người đàn ông và con cái của Wang Xiuqin để đe dọa cô ấy.

  Một người phụ nữ gia đình như Wang Xiuqin, làm sao có thể chịu đựng được điều này chứ?

  Và đúng lúc đó, Niu Da Kui nói với Wang Xiuqin: “Con gái của Hong Kui ạ, tôi tìm Yang Dao là vì… tôi có thứ đồ còn ở nhà anh ta.”

Và tôi tin chắc rằng, cái Yang Dao kia thực sự đã bị giết bởi ai đó.

Hôm nay, chủ nhỏ của nhà tôi có mặt ở đây, vì vậy tôi sẽ nói thẳng ra. Dù là cha bạn, Vương Hồng Khuê, đã giết Yang Dao hay không, thứ đó cũng đã rơi vào tay ông ta rồi. Bạn chỉ có một cô con gái duy nhất, vì vậy thứ đó chắc chắn sẽ được truyền lại cho bạn. Hãy đưa nó ra cho tôi, và chúng ta sẽ không có vấn đề gì nữa đâu.”

“Cha tôi không giết Yang Dao.” Vương Túy Quân tái nhợt mặt nhưng nói rất nhanh: “Chắc hẳn là Sun Chính Bình đã giết hắn.”

“Sun Chính Bình?” Niu Đại Khuê nhíu mày hỏi: “Đó là ai vậy?”

Đến lúc này, Vương Túy Quân không dám giấu giếm nữa, liền nói ngay: “Đó là một ông già sống ở khu vực phía Bắc của Thôn.”

“Tại sao ông ta lại giết Yang Dao? Làm thế nào mà ông ta giết được Yang Dao?” Niu Đại Khuê tiếp tục hỏi, khiến Vương Túy Quân đầy nước mắt, môi run rẩy và không thể nói nên lời.

Vương Mỹ Lan thấy vậy, liền vẫy tay bảo Niu Đại Khuê đừng hỏi nữa.

Sau đó, Vương Mỹ Lan nói với Vương Túy Quân: “Túy Quân à, Yang Dao không phải do cha bạn giết đâu, cứ nói ra đi.”

Khi Vương Mỹ Lan vừa nói xong, Niu Đại Khuê lại hỏi Vương Túy Quân: “Nếu Yang Dao không phải do cha bạn giết, thì cái chết của hắn cũng có liên quan đến cha bạn phải không?”

“Cha tôi cũng chẳng làm gì cả.” Vương Túy Quân nói với giọng nức nở: “Một lần, cha tôi uống rượu với người tên Sun Chính An và có nói rằng Yang Dao rất giàu có.”

Ngày hôm sau, Sun Chính An cùng hai cháu trai của ông ta đều chết, còn Sun Chính Bình thì bị gãy tay. Yang Dao cũng biến mất không rõ tung tích. Cha tôi đoán là gia đình Sun đã xung đột với Yang Dao.”

Nghe Vương Túy Quân nói vậy, Niu Đại Khuê cúi đầu xuống, dường như đang suy nghĩ gì đó, và không còn nhìn Vương Túy Quân nữa.

Thấy Niu Đại Khuê như vậy, Vương Túy Quân trong lòng lo lắng muốn chết, liền nói với Niu Đại Khuê: “Chú Niu ạ, cha tôi không có ý xấu đâu, ông ấy cũng rất hối hận. Mỗi khi uống rượu, ông ấy luôn nói rằng mình không nên nói những lời không đúng đắn.”

Sau khi Vương Túy Quân nói xong, Niu Đại Khuê ngẩng đầu lên và hỏi cô: “Cậu nói xem, Sun Chính Bình bây giờ vẫn ở khu vực phía Bắc của Thôn chứ?”

“Chắc là vẫn ở đó.” Vương Túy Quân gật đầu: “Gia đình họ làm nghề săn bắn, canh gác khu rừng ở phía Bắc của Thôn.”

“Ừm, tôi hiểu rồi.” Niu Đại Khuê gật đầu, sau đó nó

Nghe thấy những lời này, Vương Túy Thanh liền mỉm cười vui mừng và vội vàng nói với Niu Đại Khuê: “Cảm ơn chú ạ! Cảm ơn chú ạ!”

Niu Đại Khuê vẫy tay với Vương Túy Thanh rồi nhìn về phía Vương Mỹ Lan và hỏi: “Cháu gái nhỏ, buổi chiều các người còn có việc phải làm phải không?”

“À,” Vương Mỹ Lan đáp: “Chúng tôi xuống núi chính là để đi làm việc đây.”

“Vậy thì các người cứ tiếp tục công việc của mình đi.” Niu Đại Khuê vỗ nhẹ vào vai Niu Tiểu Sơn bên cạnh và nói: “Bố con tôi sẽ đi đây.”

“Hai người định đi đâu vậy?” Vương Mỹ Lan hỏi. Niu Đại Khuê trả lời: “Tôi cần phải mang những thứ đó trở về đây mà.”

Niu Đại Khuê nói điều này một cách rất tự nhiên, như thể khi anh ta đến Tuấn Bắc, Sun Chính Bình sẽ phải nhường những thứ đó cho anh ta một cách dễ dàng vậy.

Nhưng Vương Mỹ Lan biết rằng người đàn ông này sẽ phải đối đầu một cách quyết liệt với Sun Chính Bình. Nghĩ đến cái chết của Dương Đao, Vương Mỹ Lan lo lắng rằng nếu Niu Đại Khuê đến Tuấn Bắc, có lẽ anh ta sẽ phải đánh một trận ác liệt với Sun Chính Bình.

Tuy nhiên, lúc này Vương Mỹ Lan chưa nói gì cả. Cho đến khi mọi người đã ăn no uống đủ, Vương Mỹ Lan thanh toán xong và ra khỏi nhà hàng, Vương Túy Thanh đã mời Vương Mỹ Lan đến nhà mình chơi, nhưng Vương Mỹ Lan đã từ chối một cách lịch sự, và sau đó Vương Túy Thanh đã rời đi một mình.

Vương Mỹ Lan bảo Niu Tiểu Sơn đẩy Niu Đại Khuê ra ven đường, rồi mới hỏi anh ta: “Anh Đại Khuê ơi, ba tôi đã đưa cho Dương Đao những thứ gì vậy?”

“Tôi không biết,” Niu Đại Khuê trả lời một cách thẳng thắn: “Nhưng chắc chắn Dương Đao có những thứ quý giá trong tay.”

Nói xong, Niu Đại Khuê ngước nhìn Vương Mỹ Lan và nói: “Cháu gái nhỏ yên tâm đi, tôi chắc chắn sẽ mang những thứ đó trở về cho cháu. Ban đầu tôi định tìm thấy chúng rồi mới đem đến nhà cháu.”

Niu Đại Khuê nói những lời đó là để thông báo cho Vương Mỹ Lan biết rằng anh ta không hề giữ lấy thứ đó cho mình.

“Anh Đại Khuê ơi, em tin anh đấy.” Một câu nói đơn giản của Vương Mỹ Lan【Vương Mỹ Lan〕 khiến đôi mắt Niu Đại Khuê bỗng nhiên đỏ lên.

Sau đó, Vương Mỹ Lan tiếp tục nói: “Nhưng nếu anh đi như vậy, người kia có chịu đưa thứ đó cho anh không?”

“Nếu không đưa, thì tôi sẽ chiến đấu đến cùng!” Niu Đại Khuê nói một cách quả quyết, nhưng Vương Mỹ Lan lại phản bác: “Anh Đại Khuê ơi, anh đã tuổi này rồi, sức khỏe cũng không tốt, sao còn muốn chiến đấu chứ?”

“Thứ mà ông chủ lớn để lại cho anh, làm sao có thể rơi vào tay người khác được?” Lần đầu tiên, Niu Đại Khuê dám phản đối Vương Mỹ Lan.

“Anh Đại Khuê ơi, đừng vội vàng.” Vương Mỹ Lan nói: “Đợi con trai tôi, Triệu Quân, trở về rồi hãy để con trai tôi xử lý việc này!”