Sinh lại năm 1986

Khi mới đến đây, Triệu Quân vẫn còn hơi không muốn thay đổi công việc. Nhưng khi phải rời đi, Triệu Quân lại vô cùng vui mừng.

“Này?” Khi Triệu Quân ra khỏi nhà, Châu Xuân Minh gọi lại anh và nói: “Hãy đi tìm chú rể của em gái bạn, để anh ấy dẫn bạn đến bộ phận nhân sự và tài chính. Tháng này là không kịp rồi, nhưng tháng sau bạn có thể nhận được mức lương cao hơn một chút.”

“Anh ơi, tôi có thể nhận được bao nhiêu tiền vậy?” Triệu Quân rất tò mò về vấn đề này. Thực ra, số lương đó đối với anh chẳng quan trọng lắm; việc săn được một con thú hoang còn cho anh nhiều tiền hơn nữa… Nhưng cảm giác khi nhận lương thì lại khác.

“Ôi trời!” Châu Xuân Minh nháy mắt và suy nghĩ một lát rồi nói: “Bạn là cán bộ mà còn phải đi làm ngoại tỉnh nữa; lương cùng các khoản phụ cấp kia… Chắc chắn bạn sẽ nhận được ít nhất một trăm đồng chứ?”

“Nhiều như vậy sao?” Triệu Quân nghe xong mà vui mừng lắm; số tiền đó gần bằng với mức lương của Triệu Dữ Tài rồi đấy. Nhưng Triệu Dữ Tài đã có bao nhiêu năm làm việc còn mình thì mới chỉ làm được một năm thôi!

Và thế là, Triệu Quân vui vẻ rời đi.

Triệu Quân đến bộ phận hậu cần để tìm Châu Kiến Quân, nhưng anh ta lại không có ở đó. Người ta nói rằng trưởng nhóm Zhou đang dẫn mọi người đi kiểm kê kho hàng, và người đó cũng biết Triệu Quân – biết rằng anh ta là cháu rể của trưởng nhóm Zhou – nên đã đề nghị giúp Triệu Quân tìm Châu Kiến Quân.

Nhưng Triệu Quân từ chối; việc lương bổng hiện tại không quan trọng lắm, nhiệm vụ quan trọng nhất của anh lúc này là tìm “báu vật” của mình. Tuy nhiên, Triệu Quân vẫn mượn một cái xẻng, một cái cuốc nhọn và một cái móc từ người đó.

Làm sao bộ phận hậu cần có thể thiếu trang thiết bị được? Năm phút sau, Triệu Quân đã lái xe máy đến căn tin.

Lúc này, Triệu Dữ Tài đã bắt đầu chuẩn bị bữa trưa trong bếp rồi.

Nghe thấy đệ tử nhỏ nói rằng Triệu Quân đã đến, Triệu Dữ Tài bỏ dao xuống và bước ra từ phòng bếp, vừa đi về phía Triệu Quân vừa hỏi: “Lại có chuyện gì vậy?”

“Bố ơi, con được làm quan rồi!” Triệu Quân vui mừng kể cho Triệu Dữ Tài nghe. Triệu Dữ Tài ngạc nhiên và hỏi lại: “Con làm quan cái gì vậy?”

“Phó trưởng ban an ninh.” Triệu Quân cười nói.

“Phó trưởng ban an ninh à?” Triệu Dữ Tài cau mày: “Con không phải nói là không phải làm ca đêm sao?”

“Con không cần làm ca đêm đâu, con làm công tác an ninh trong khu rừng thôi.” Triệu Quân giải thích. “Chỉ cần đi tuần tra thôi.”

“Con đùa à…” Triệu Dữ Tài không kiên nhẫn nói. “Đâu có chức vụ an ninh trong rừng đâu.”

“Có đấy.” Triệu Quân tự hào trả lời. “Họ còn sắp xếp riêng cho con đấy. Bố đoán xem con kiếm được bao nhiêu tiền một tháng?”

“Kiếm được bao nhiêu tiền?” Triệu Dữ Tài cũng tò mò. Và sau khi hỏi xong, ông nghe Triệu Quân nói: “Con là cán bộ rồi, còn được đi công tác ngoài địa phương nữa; các khoản phụ cấp kia tính vào cùng thì con kiếm được đến một trăm đồng đấy.”

Triệu Dữ Tài chỉ biết im lặng…

Ông đã làm việc trong khu rừng này hơn hai mươi năm rồi, hàng ngày phải sống trong môi trường đầy khói bụi, mà lương của ông cũng chỉ hơn một trăm đồng thôi.

Còn Triệu Quân này, mới chỉ làm việc được một năm thôi, và trong suốt năm đó, nó cũng chưa làm việc được bao nhiêu ngày, vậy mà thu nhập của nó đã gần bằng với ông rồi.

Là cha của Triệu Quân, Triệu Dữ Tài lẽ ra phải vui mừng, nhưng thật sự ông không thể cảm thấy vui được.

Vào lúc đó, Triệu Quân nói với Triệu Dữ Tài: “Bố ơi, con đi đây!”

Nói xong, Triệu Quân liền vội vàng rời đi.

Ra khỏi khu rừng, tôi đi thẳng đến cửa nhà bà góa Vương, không ngờ trên đường lại gặp phải Hình Tam đang trở về khu rừng Leng.

Người đàn ông già đó đã bị Triệu Quân bắt đi làm lao động chân tay, và cùng với Triệu Quân họ đã đến nơi mà hôm qua họ đã chôn giấu kho báu.

Họ đào bỏ lớp tuyết phủ trên mặt đất, để lộ ra lớp đất bên dưới. Lớp đất này đã đóng băng cứng như thép; Triệu Quân và Hình Tam liền bắt đầu thu dọn củi để đốt. Hôm nay họ chỉ đào một ít để kiểm tra thôi, vì vậy diện tích được che phủ bởi đống củi không lớn lắm.

Dù vậy, họ vẫn tiếp tục đốt trong suốt một giờ đồng hồ. Rồi khi Triệu Quân đào xuống một cái xẻng, anh ta không cần phải đào đất lên để xem thì biết ngay rằng dưới đó là đất được lấp lại, bởi vì khi đào xuống, đầu xẻng đã va vào những viên đá, tạo ra tiếng đập chạm mạnh.

Thấy Triệu Quân dừng lại không làm gì nữa, Hình Tam hỏi: “Có chuyện gì vậy, anh bạn?”

Triệu Quân gật đầu mạnh mẽ và nói: “Ông ba ơi, có vẻ như chúng ta phải tiếp tục đốt tiếp.”

Nói xong, Triệu Quân lại đào một xẻng đất và rải nó xuống đất.

“Đúng vậy!” Nhìn những viên đá lớn lẫn lộn trong lớp đất đen trải rộng trên mặt đất, Hình Tam nhìn lên trời rồi vội vàng nói: “Nhanh lên! Nhanh lên! Chúng ta hãy thu thêm củi để đốt cho nhanh!”

“Được!” Triệu Quân gật đầu, và hai người bắt đầu thu thêm củi; ngọn lửa càng lúc càng cháy mạnh.

Họ tiếp tục làm việc như vậy cho đến 11 giờ rưỡi. Sau đó, Triệu Quân gọi Hình Tam ngồi xuống bên cạnh đống lửa, lấy ra một gói Thạch Lâm Yên và đưa vào tay Hình Tam, sau đó lại lấy ra một chiếc bánh tròn từ túi len của mình và đưa cho Hình Tam.

Chiếc bánh tròn đó là anh ta mua khi đi mua thuốc lá; túi len của con khỉ lớn này thực sự rất rộng, như Triệu Dữ Tài đã nói, thậm chí khẩu súng số 16 khi được tháo rời cũng có thể được cất vào túi đó.

Khi hai người ngồi đó ăn thức ăn khô, đã gần đến 12 giờ trưa. Lúc đó, Mã Dương tan học trở về nhà, thở hổn hển.

Khi bước vào nhà, anh ta đột nhiên mở cửa thật mạnh, làm cho Vương Thúy Hoa – người đang chuẩn bị thức ăn trước bếp – giật mình sợ hãi.

“Anh làm gì vậy…” Vương Thúy Hoa chưa kịp nói hết, đã thấy cậu con trai út của mình chạy thẳng vào phòng phía tây rồi ngồi xuống giường không nhúc nhích nữa.

“Chuyện gì vậy nhỉ?” Vương Thúy Hoa đặt đĩa thức ăn xuống đất, nhìn Mã Linh– người đang đứng trước giá đựng bát đĩa – rồi cả hai mẹ con cùng bước vào phòng phía tây.

“Có chuyện gì với con trai em vậy?” Mã Linh vừa vào đã lo lắng hỏi Mã Dương, “Có ai bắt nạt con không?”

Ngay khi Mã Linh nói ra câu này, Mã Dương bỗng nhiên ngồd dậy, làm cho Mã Linh giật mình.

“Là Triệu Quân! Triệu Quân đã đưa chiếc khuyên tóc đó cho cô bé kia!” Mã Dương la lên.

Suốt buổi sáng nay, cậu bé chỉ lén lút nhìn chiếc khuyên tóc trên đầu bạn học cùng bàn của mình…

Dù chiếc khuyên tóc bằng nhựa đỏ đó không in chữ gì cả, nhưng Mã Dương biết chắc rằng nó chắc chắn do Triệu Quân làm!

“Á?” Mã Linh và Vương Thúy Hoa nghe xong đều hoảng sợ; Mã Linh nhìn Vương Thúy Hoa với ánh mắt lo lắng.

Lúc này, tâm trí của Mã Linh đã hoàn toàn hỗn loạn, trong khi Vương Thúy Hoa nắm lấy cổ tay con gái mình, bảo cô bé đừng hoảng sợ, rồi chỉ vào Mã Dương và quát lớn: “Nói đi, con có thấy Triệu Quân đưa chiếc khuyên tóc đó cho ai không!”

“Là Hồ Lệ Na!” Mã Dương la lên tên đó, sau đó ngã xuống giường, ôm đầu và bắt đầu khóc nức nở.

“Hồ Lệ Na ư?” Mã Linh và Vương Thúy Hoa đều ngạc nhiên; Vương Thúy Hoa hỏi Mã Linh: “Hồ Lệ Na là ai vậy?”

“Không… không phải là người trong làng chúng ta chứ?” Mã Linh cố nhớ xem cái tên đó có quen thuộc gì không, nhưng không thể nhớ ra được.

Lúc này, Mã Dương – người đang khóc lóc mà không ai quan tâm đến – đã cố gắng đứng dậy; khuôn mặt cô ấy đẫm nước mắt và nước mũi.

“Ai vậy? Ai! Đó là bạn học của tôi!” Mã Dương lại hét lên, khiến Mã Linh và Vương Thúy Hoa càng thêm bối rối.

Khi hai mẹ con nhận ra chuyện gì đang xảy ra, họ gần như đồng thời đánh Mã Dương hai cái tát.

“Tại sao các bạn lại đánh tôi vậy?” Mã Dương không còn la hét nữa, nhưng lòng đầy uất ức.

Lúc này, Mã Linh, Vương Thúy Hoa và Kỳ Kỳ đi về phía căn phòng bên ngoài để hỏi xem Triệu Quân đã tặng thiếp cho cô dâu hay cô gái nào rồi; nếu là như vậy, Mã Linh chắc chắn sẽ tức giận đến chết mất. Nhưng bạn học của Mã Dương mới chỉ là một đứa trẻ thôi; việc Triệu Quân tặng thiếp cho cô ấy thật là vô lý!

Hai mẹ con vào căn phòng bên đông để ăn cơm; không ai quan tâm đến Mã Dương nữa. Vào lúc này, đã đúng 12 giờ trưa; nhà hàng của khu rừng bắt đầu phục vụ bữa trưa.

Triệu Dữ Tài vẫn đang ở bên cửa sổ đó, phục vụ cơm và canh cho bạn bè và người thân của mình. Người đang đứng trước cửa sổ với chiếc hộp cơm trên tay là Lý Đại Dũng; phía sau anh ấy là Vương Cường và Lâm Tường Thuận.

Bỗng nhiên, sau khi hoàn thành việc lấy đồ ăn tại cửa sổ số hai, Cui Fugui tiến lại gần Lý Đại Dũng.

Nhưng anh ta đã gọi xong cơm rồi, và anh ta cũng không có ý định xếp hàng trước người khác.

“Anh Triệu!” Giọng nói của Cui Fugui nghe rất ồn ào, rất phiền phức.

Vì vậy mà anh ta có biệt danh là “Cui Đại Láp Trống”.

Triệu Dữ Tài nhướng mắt nhìn Cui Fugui và hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

“Anh Triệu, trong vài ngày tới vợ tôi sẽ đến thăm bố vợ tôi,” Cui Fugui nói với Triệu Dữ Tài. “Cô ấy chỉ về nhà hai lần một năm thôi; nghĩ mãi không biết nên mua gì, nên quyết định mua mười cân thịt bò cho anh.”

Ngay khi Cui Fugi nói ra điều này, không khí xung quanh dường như trở nên lạnh lẽo hơn rất nhiều. Chưa kịp phản ứng, anh ta đã bị Lý Đại Dũng bên cạnh đẩy một cái.

“Tại sao vậy, anh Lý?” Cui Fugi ngạc nhiên nhìn Lý Đại Dũng, anh không hiểu tại sao mình chỉ muốn mua một ít thịt bò mà lại bị đối xử như vậy; nếu không bán thì thôi, không bán được cũng không sao cả.

Nhưng lúc này, Triệu Dữ Tài đang ở bên cửa sổ, vươn chiếc thìa dài ra và chỉ vào Cui Fugi, nói: “Mau biến mất khỏi đây!”

Bị mắng nhiếc và đẩy đuổi liên tục, Cui Fugi tức giận, anh ta nhìn chằm chằm vào Triệu Dữ Tài và nói: “Triệu Dữ Tài, anh đang giả vờ làm gì vậy? Có phải anh ăn quá nhiều thịt bò nên phát điên rồi không?”

Nghe Cui Fugi nói vậy, Triệu Dữ Tài tức đến mức run rẩy khắp người, môi cũng run rẩy không ngừng.

“Đồ khốn nạn!” Lý Đại Dũng đá mạnh vào bụng Cui Fugi, khiến anh ta lùi lại phía sau; may mắn thay, phía sau anh ta có người đang xếp hàng, nên anh ta không bị ngã.

“Đánh hắn đi!” Lúc này, Triệu Dữ Tài đang ở trong bếp, vẫy chiếc thìa và hét lớn: “Đánh hắn cho đến khi chết! Nếu hắn bị thương thì tôi chịu trách nhiệm!”

Ngay khi Triệu Dữ Tài nói ra điều này, Lý Đại Dũng và Lâm Tường Thuận đều lao về phía Cui Fugi, nhưng lại bị những người xung quanh kéo lại.

“Triệu Dữ Tài!” Cui Fugi chỉ vào Triệu Dữ Tài và hét lớn: “Anh đang giả vờ làm gì vậy? Anh có con trai tốt mà…”

Mày đội cái Kim Bồng Tử kia, hút thuốc Thạch Lâm nữa… Nếu không có con trai mày, mày có làm được không hả?”

Có những người thật sự chẳng biết giúp ích gì cả. Càng có người can thiệp, họ càng hăng hái hơn, la hét còn sôi động hơn nữa!

Nhưng lúc này, một cú đá dài vang lên;Thái Phú Quý “ài yếu ớt” một tiếng, ôm bụng quỳ xuống. Ngay sau đó, Lý Bảo Ngọc xô qua những người đang can thiệp trước mặtThái Phú Quý, rồi liền tung ra vài cú đấm vào người anh ta.

Trước đây, Lý Bảo Ngọc chưa tham gia vào cuộc ẩu đả này; tuổi còn nhỏ, khi nhìn thấyThái Phú Quý còn phải gọi anh ta là “chú” nữa… Lẽ ra người lớn đánh nhau thì anh ta không nên xen vào.

Nhưng thấy tên khốn nạn đó quá đáng ghét, cuối cùng Lý Bảo Ngọc cũng không nhịn được nữa.

Bị Lý Bảo Ngọc đánh cho đầu đầy vết bầm,Thái Phú Quý cuối cùng cũng bình tĩnh lại. Dưới sự giúp đỡ của mọi người xung quanh, anh ta không ăn uống gì nữa, mà đi thẳng ra khỏi căn tin.

Cuộc ồn ào đã kết thúc; những người cần xếp hàng thì tiếp tục xếp hàng, những người cần ăn thì tiếp tục ăn uống. Lúc này, Triệu Dữ Tài đã không còn múc cơm nữa, mà đưa chiếc muôi lớn đó cho đệ tử nhỏ của mình.

Sau đó, Triệu Dữ Tài ngồi xuống trong bếp, “tách tách” hút thuốc.

Nhưng lúc này, giọng nói cao vút củaThái Phú Quý vẫn cứ vang vọng bên tai anh ta, khiến ánh mắt Triệu Dữ Tài càng trở nên quyết tâm hơn.

Vào lúc hai giờ chiều, Triệu Quân lại đào thêm một cái hộp nhỏ từ hang kho báu. Khi mở hộp ra, bên trong toàn là tiền bạc; điều này khiến Triệu Quân không khỏi cảm thấy thất vọng.

Việc đào trong thời tiết giá rét thực sự rất vất vả!

Nhưng mọi việc đều cần phải bắt đầu một cách quyết tâm; đã tiến đến bước này rồi, thì phải tiếp tục đào tiếp.

Tuy nhiên, khi Triệu Quân và Hình Tam tiếp tục đào, họ chỉ thấy toàn là đất đen thui.

“Đừng đào nữa đi.” Hình Tam nói với Triệu Quân. “Chỉ có những thứ này thôi mà.”

Triệu Quân không nói gì, cùng với Hình Tam dùng xẻng che đậy hang kho báu đó lại.

Sau đó, anh ta cầm cái thùng và cùng với người đàn ông đang mang xẻng đi xe máy.

Khi những đồ vật được đào lên, người đàn ông kia muốn trở về làng Leng, nhưng Triệu Quân đã tiếp tục đưa anh ta về tận nơi, rồi mới một mình trở về nhà.

Trên đường về nhà, Triệu Quân liên tục hồi tưởng lại chuyến đi tìm kho báu của mình. Cuối cùng, anh ta vẫn tin chắc rằng của cải của bà góa Vương không chỉ có những thứ này; nếu không, Lão Phàng Gia của anh ta trong kiếp trước sẽ không thể giàu có đến thế.

Khi trở về làng vào khoảng 4 giờ rưỡi chiều, Triệu Quân đem thùng tiền bạc vào phòng mới của mình, rồi quay ra ngoài.

Đi xe máy đến trụ sở làng, anh ta nhờ Triệu Quốc Phong gọi điện cho làng Qiao Tou thuộc khu vực miền nam.

Làng Qiao Tou không nằm trong khu vực rừng, nên không có đường dây điện nội bộ của cơ quan lâm nghiệp; vì vậy việc gọi điện khá khó khăn. Từ khi bắt đầu gọi điện cho đến khi Tống Lan đến nhận cuộc, đã mất gần bốn mươi phút. Nhưng Triệu Quân không vội vàng; sau khi Tống Lan đến, anh ta hỏi: “Chị dâu ơi, anh trai tôi thế nào rồi?”

“Không được tốt lắm đâu.” Mặc dù nói qua điện thoại, nhưng chỉ nghe giọng nói của Triệu Quân thôi, Tống Lan đã cảm thấy thân thiện và không khỏi nghẹn ngào: “Anh trai anh à… cứ không nghe lời, tôi cấm anh ấy đi mà anh ấy vẫn mắng tôi.”

Hoàng Quý, hay còn có biệt danh là Hoàng Lão “Nước tiểu”, chính là người có tính cách như vậy.

Triệu Quân thở dài một hơi, an ủi Tống Lan một hồi, rồi nói: “Chị dâu ơi, làm ơn giúp tôi một việc được không? Hãy tìm giúp tôi ông Shao.”

“À?” Tống Lan ngạc nhiên một chút, rồi hỏi lại: “Ông Shao ư? Anh muốn tìm ông ấy à?”

“Chỉ cần tìm ông lão kia là được thôi.” Trên đường trở về, Triệu Quân đã nghĩ ra rằng về mặt hiểu biết về việc tìm kiếm nhân sâm, ai có thể sánh bằng băng đảng nhà họ Shao chứ? Mình Bàng Gia Bang cũng từng là học trò của họ Shao mà.

Hơn nữa, ban đầu Shao Yunfeng từng là thuộc hạ của bà góa Vương; ngay cả việc đào hang để tìm nhân sâm, bà ấy cũng biết cách làm, chắc chắn là nhờ vào sự hướng dẫn của Shao Yunfeng.

Nhưng Shao Yunfeng giờ đã già rồi, Triệu Quân không muốn làm phiền ông ấy. Hơn nữa, kho báu kia là do bà góa Vương để lại; e rằng nếu Shao Yunfeng có ý đồ xấu thì không tốt đâu.

“Được thôi, tôi sẽ đi tìm cho anh bạn!” Tống Lan cẩn thận đặt xuống ống nói, rồi hét lớn: “Đợi tôi nhé!”

Nói xong, Tống Lan liền chạy đi.

Sau khoảng hai mươi phút, giọng nói của Tiêu Thiên Bình vang lên từ đầu dây điện thoại: “À, Triệu Quân đấy à!”

“Ông Shao ơi.” Triệu Quân cười và gọi với người đối diện: “Ông khỏe không?”

“Tôi khỏe lắm, gia đình cũng ổn cả, không cần lo lắng đâu.” Tiêu Thiên Bình hỏi lại: “Có chuyện gì vậy, Triệu Quân? Cứ nói ra đi.”

Ông lão này thật là minh mẫn; biết rằng Triệu Quân phải mất công tìm mình đến, chắc chắn là có chuyện quan trọng.

Quả nhiên, vừa dứt lời, Triệu Quân liền hỏi: “Ông Shao ơi, khi chúng ta tìm nhân sâm, có những trường hợp nào được coi là ‘biến số bất ngờ’ không ạ?”

“Biến số bất ngờ ư?” Nghe Triệu Quân hỏi, Tiêu Thiên Bình giải thích: “Đó chính là những dấu hiệu báo hiệu rằng việc tìm kiếm đang gặp trở ngại.”

“Đúng rồi! Đúng rồi!” Triệu Quân vội vàng gật đầu và tiếp tục hỏi: “Ví dụ như, nếu tôi thấy một dấu hiệu báo hiệu rằng nhân sâm nằm ở phía sau, và tôi làm theo hướng ngược lại, kéo cái búa ở mặt sau ra… thì sao nhỉ?”

Nói đến đây, Triệu Quân dừng lại. Anh ấy định dùng cái búa để thay thế cho kho báu, nhưng bỗng nhiên nhận ra rằng cái búa và kho báu không giống nhau; cái búa là thứ tự nhiên mà có, còn kho báu thì là do con người chôn giấu lại.

Thấy Triệu Quân im lặng, Tiêu Thiên Bình cảm thấy có điều gì đó đang xảy ra, nhưng tính cách của ông không mạnh mẽ như cha mình là Shao Yunfeng, nên ông chỉ mỉm cười và hỏi: “Có nước gần nơi có gốc nhân sâm không nhỉ?”

“Có! Có chứ!” Nghe câu hỏi này, mắt Triệu Quân sáng lên; anh ấy cảm thấy ông lão này có thể cho mình một câu trả lời.