Sinh lại năm 1986

Lần đầu tiên thì ngại ngùng, lần thứ hai đã quen thuộc hơn.

Nhưng mỗi khi nhắc đến tên mình là Triệu Nhị Đông, khuôn mặt già nua của Triệu Dữ Tài vẫn không khỏi đỏ bừng.

“Triệu Nhị Đông ă?” Nghe cái tên này có vẻ kỳ lạ, Tống Tường Thần liền hỏi lại: “Tên gì vậy?”

“Là ‘đống liêng’ trong từ ‘đống liêng nhân cốt’.” Triệu Dữ Tài ho khan nhẹ một tiếng, rồi quay mặt đi và chuyển đề tài: “À... vậy thì để tôi lấy cho các bạn ít thịt nai nhé.”

“Anh bạn ơi, cảm ơn anh, nhưng chúng tôi không cần đâu.” Tống Tường Thần từ chối một cách lịch sự: “Chúng tôi hai bố con đã vất vả lắm rồi, làm sao còn dám nhận thêm thịt được nữa?”

Triệu Dữ Tài biết trước là họ sẽ không nhận, nhưng khi thấy Tống Tường Thần chỉ tay về phía Tống Trường Thanh, ông liền tranh thủ hỏi tên và họ của Tống Trường Thanh.

Khi trò chuyện với nhau, họ mới phát hiện ra rằng Tống Trường Thanh cùng tuổi với Triệu Dữ Tài, nhưng lớn hơn Triệu Dữ Tài ba tháng.

Vì vậy, Triệu Dữ Tài gọi Tống Trường Thanh là “anh Song”, còn với Tống Tường Thần thì họ quyết định gọi nhau là chú cháu.

Bỗng nhiên, tiếng đập đổ vang lên từ phía dưới; Vương Cường và Hình Tam sau khi dọn dẹp xong, cầm theo cuốc, xẻng và gánh đi tìm Triệu Dữ Tài.

Khi họ lên đến trên, đúng lúc Tống Tường Thần và Tống Trường Thanh chuẩn bị lên đường, Tống Tường Thần vẫy tay với Triệu Dữ Tài và nói: “Đi thôi, Nhị Đống, sau này đến nhà chúng tôi chơi nhé!”

Ông già tuổi tác đã cao, vừa vất vả suốt một ngày, giọng nói cũng không còn mạnh mẽ như trước, nên Vương Cường không nghe rõ lắm, chỉ nghe thoáng qua là ông ấy đang mời Triệu Dữ Tài đến nhà mình chơi.

Vương Cường chỉ coi những lời đó là những lời nói lịch sự trước khi chia tay, nhưng lúc này Tống Trường Thanh nói với Triệu Dữ Tài: “Tạm biệt nhé, anh em!”

Lời nói đó, Vương Cường nghe rất rõ. Vương Cường ngẩng đầu nhìn lên, thấy khuôn mặt bên hông của Tống Trường Thanh nhưng không nhận ra đó là ai.

Sau khi Song Gia Phụ Tử đi rồi, Triệu Dữ Tài cúi xuống thu dọn xác con nai. Vương Cường và Hình Tam từ phía dưới lên trên, cái nhìn đầu tiên của họ là những bộ ruột treo trên cây.

Hai bộ ruột đó treo đó, trong khi Triệu Dữ Tài vẫn đang bận rộn với công việc của mình. Vương Cường và Hình Tam vội vàng lại gần xem, thấy ba con nai nằm trên đất, Vương Cường ngạc nhiên hỏi: “Anh rể ơi, tất cả những con này đều do anh săn à?”

“Không phải tôi săn đâu, hay là bạn săn?” Triệu Dữ Tài cứng rắn đáp lại Vương Cường. Sau đó, khi đứng dậy, anh quăng con dao vào con nai cuối cùng chưa được mổ, rồi nói với Vương Cường: “Bạn lo thu dọn con nai này đi.”

Nói xong, Triệu Dữ Tài gọi Hình Tam: “Anh trai, đi thôi, chúng ta ngồi đó hút thuốc đi.”

Vương Cường nhìn thấy vậy, biết rằng Triệu Dữ Tài đang giả vờ, nhưng trước mặt người ngoài, Vương Cường vẫn để mặt cho anh rể mình. Hơn nữa, ba con nai này nếu mang về, cả gia đình mình đều có thể ăn được.

Và thế là, Triệu Dữ Tài và Hình Tam đi một bên hút thuốc, còn Vương Cường thì tiếp tục thu dọn xác con nai.

Bỗng nhiên, Vương Cường nhớ đến Song Gia Phụ Tử vừa mới rời đi, liền hỏi Triệu Dữ Tài: “Anh rể ơi, hai người vừa qua chốt kiểm soát kia là ai vậy?”

“Tại sao tôi lại không biết họ chứ?”

“Nếu anh biết họ thì mới lạ đấy.” Triệu Dữ Tài cười nói: “Tôi cũng vừa mới quen biết họ thôi.”

“À?” Vương Cường ngạc nhiên và hỏi: “Vậy tại sao anh ta lại gọi anh là ‘anh hai’ chứ?”

Vương Cường tưởng rằng Tống Trường Thanh biết rằng Triệu Dữ Tài là con thứ hai trong gia đình nên mới gọi như vậy; nhưng thực ra, cái “hai” này ám chỉ việc Triệu Nhị Đông là con thứ hai trong gia đình đó.

“Hắt…”, Triệu Dữ Tài hắt hơi nhẹ, không trả lời câu hỏi của Vương Cường, mà chỉ cầm điếu thuốc và vẫy tay về phía cây bên cạnh, nói: “Các bạn định bỏ ruột, bỏ bụng chúng đi à?”

“Ôi?” Lúc này, Hình Tam lên tiếng ngăn lại: “Đừng bỏ đi nhé! Hãy để tôi giữ lại ruột, bụng chúng, tôi sẽ mang đến cho ông Gao kia.”

Hình Tam không phải là người keo kiệt; những người sống trên núi này đã quen với việc khi săn được thú, họ chỉ ăn nội tạng mà không ăn thịt.

“Anh trai, tại sao lại làm vậy chứ?” Triệu Dữ Tài vẫn tỏ ra thân thiện với đồng đội, anh chỉ vào con nai lớn nhất và nói với Hình Tam: “Con này, để lại cho em nhé.”

“Em không muốn đâu!” Hình Tam lập tức từ chối: “Những thứ của em đã bán cho ông Giải rồi; em cần hai bộ nội tạng để về nói với Guo Dewang rằng em đã đi cùng các anh săn nai, nếu không ông ấy sẽ luôn hỏi em đi đâu mất.”

“Thì cắt một cái đùi cho ông ấy đi.” Triệu Dữ Tài cười nói: “Hôm nay chúng ta đã tìm được thức ăn, vui mừng lắm! Cắt một cái đùi thôi còn đâu; dù có ba con nai, em cũng sẵn lòng cho hết.”

Hình Tam không hiểu rõ tính cách của Triệu Dữ Tài, nhưng Vương Cường nghe vậy thì liền nhăn mặt.

Sau khi chuẩn bị xong các con nai, ba người buộc chúng thành một chuỗi, con nai cuối cùng được treo qua cổ con nai trước, rồi cùng nhau kéo ba con nai về nhà.

Khi đi qua ngon đồi nơi có lều của Guo Dewang, Triệu Dữ Tài cắt một cái đùi nai và ném nó vào gói nước mà Hình Tam đang mang theo.

Cách xa Hình Tam, Triệu Dữ Tài đeo cái xẻng trên vai, còn Vương Cường kéo theo ba con nai về nhà.

Trên đường đi, Vương Cường không nhịn được mà khen ngợi Triệu Dữ Tài: “Anh rể ơi, hôm nọ tôi nghe thấy tiếng súng, anh bắn chỉ một phát đã hạ gục ba con nai à?”

“Ha!” Triệu Dữ Tài cười ha hả kiêu ngạo, ngẩng cao đầu và hỏi lại: “Cường Tử này, nếu có ai bảo bạn phải đi gặp con quái vật đó, bạn có đi không?”

“Tôi không đi đâu.” Vương Cường lập tức lắc đầu, rồi hỏi Triệu Dữ Tài: “Sao vậy, anh rể? Anh lại muốn đi gặp con quái vật đó à?”

“À?” Triệu Dữ Tài lại cố gắng đánh lạc hướng bằng cách hỏi tiếp: “Cường Tử ư, sao bạn lại không đi chứ?”

Trước đây, mỗi khi người dân trong khu rừng nhìn thấy hổ, họ đều phải quỳ xuống và ngày hôm sau lại mang đến cả con heo để tế lễ. Nhưng kể từ khi Triệu Quân đã giết chết con hổ đó, những người săn bắn ở khu vực gần núi Zhang Guangcai đã không còn e ngại nữa.

“Tôi giết nó để làm gì chứ?” Vương Cường hỏi lại, rồi nói tiếp: “Giết nó cũng chẳng kiếm được bao nhiêu tiền đâu… Nếu nói vì danh tiếng thì sao?”

Nói đến đây, Vương Cường cười và nói: “Anh rể ơi, kể từ khi tôi đã giết chết con quái vật nặng gần chín trăm cân đó, tôi cũng trở nên nổi tiếng ở đây rồi đấy.”

Nói xong, Vương Cường giơ tay lên và tự thưởng cho mình một cái vỗ tay, cười nói: “Mọi người đều gọi tôi là ‘Vương Pháo’ đấy…”

Triệu Dữ Tài chỉ biết im lặng… Người ta gọi anh ta là “Vương Pháo”, còn mình lại bị gọi là “Thợ giết bò Pháo”! Khi Triệu Dữ Tài đang tức giận trong lòng, Triệu Quân đã trở về đến làng Yongan.

Kể từ khi vào làng, anh ta đã giảm tốc độ và đi thẳng về nhà mình. Nhưng ngôi nhà mà Triệu Quân đang trở về lúc này, chính là căn nhà mới gồm năm gian của anh ta.

Chỉ còn vài khúc quanh nữa là đến nơi rồi, Triệu Quân bỗng dừng xe lại, rồi vẫy tay hỏi: “Ling’er, em đi đâu vậy?”

Mã Linh giơ chiếc chai trên tay lên và nói: “Em đi mua giấm đấy, anh thì đi đâu?”

“À…” Triệu Quân mỉm cười nhẹ, trong đầu đã nghĩ ra lý do để trả lời, liền nói ngay: “Anh đang đi sắp xếp một số thứ trong căn nhà mới của chúng ta, em có muốn đi cùng không?”

“Em không đi đâu!” Nghe đến từ “nhà mới”, má Mã Linh đỏ bừng lên. Lúc này, Triệu Quân hỏi tiếp: “Chiếc kẹp tóc này, anh hay là ‘em trai nhỏ’ của anh tặng em đấy?”

“Là ‘em trai nhỏ’ của anh tặng đấy.” Mã Linh thành thật trả lời. Cô và Triệu Quân mới đính hôn không lâu, cô có cảm tình với anh nhưng không sâu đậm lắm; so với ‘em trai nhỏ’ mà cô nuôi dưỡng từ nhỏ thì còn kém xa.

Bây giờ khi cô sắp lấy chồng, ‘em trai nhỏ’ của mình cũng đã lớn và biết cách mua quà cho cô. Dù chiếc kẹp tóc này không đáng giá gì, nhưng điều cô mong muốn chính là tấm lòng của Mã Dương.

Triệu Quân tất nhiên không đi vào vấn đề đó, chỉ sau khi nghe xong câu trả lời của Mã Linh, anh hỏi tiếp: “Trước khi anh ấy tặng em chiếc kẹp tóc này, anh ấy có nói gì không?”

Khi bị Triệu Quân hỏi như vậy, Mã Linh không khỏi nhăn mày và nói: “Không nói gì cả… Làm sao có thể nói được gì chứ?”

Thực ra, khi Mã Dương tặng cô chiếc kẹp tóc, anh ấy chỉ nói hai từ thôi: “Tặng em.”

Vì chưa chính thức nhập gia, Mã Linh chắc chắn không dám vào căn nhà mới, nhất là khi ở đó chỉ có hai người họ.

Sau khi chia tay, Triệu Quân rẽ vào sân nhà mới của mình. Anh tháo khóa áo khoác, lấy chuỗi chìa khóa ra từ túi trong, mở cổng sân rồi đẩy xe máy vào trong. Đậu xe xong, anh quay lại đóng cửa sân lại, sau đó nhanh chóng đi đến cửa nhà và mở cửa bằng chìa khóa khác.

Mở cửa ra, Triệu Quân bước vào nhà và đặt chiếc máy cưa dầu ở ngoài sân, sau đó vào phòng đông để tháo hai túi xách xuống và đặt chúng lên giường.

Lúc này, trên yên xe máy bên ngoài vẫn còn buộc một cái hộp Tùng Mộc, và bên trong cái hộp đó có hai chiếc mũ.

Nhưng Triệu Quân không vội vàng lấy cái hộp đó, mà thay vào đó là mở túi xách của Vương Cường và lấy ra một cái túi da nhỏ.

Khi cầm lên tay, Triệu Quân cảm thấy loại da này rất mềm; quan sát kỹ hơn, anh ta nhận ra rằng túi này được làm từ da chuột nước, mặt lông hướng vào bên trong – chẳng trách sao khi ở trong rừng anh ta không nhận ra điều này.

Miệng túi không được buộc bằng dây thừng, mà bằng hàng chục sợi dây bạc.

“Dùng dây bạc để buộc… Chắc hẳn bên trong này chứa thứ gì đó quý giá lắm…” Nghĩ đến đây, lòng Triệu Quân trở nên hồi hộp.

Khi mở túi ra, ánh sáng vàng lấp lánh hiện lên; Triệu Quân đảo ngược túi lại và nhẹ nhàng đổ ra một đống vật phẩm màu vàng óng!

Anh em ơi, hôm nay mệt quá… Viết lách mãi đến nỗi ngồi xuống là ngủ liền… Chương này còn thiếu khoảng một nghìn từ nữa; ngày mai tôi sẽ viết thêm bốn nghìn từ nữa nhé.