Sinh lại năm 1986

Những con gấu sống trong rừng thường tấn công con người mà không hề bị kích động, và có ba lý do chính cho điều này:

Thứ nhất là để bảo vệ con non; thứ hai là khi con người va phải chúng từ khoảng cách rất gần; thứ ba là khi chúng bị thương.

Con gấu nâu đã giết hại hai người Hồng và Tô, có lẽ là vì họ đã tiến quá gần nơi con gấu đang ẩn náu.

Nhưng đây là lần đầu tiên con gấu này tấn công con người; hôm qua nó còn giết chết 129 hộ gia đình nữa… Chắc chắn nó đã hành động một cách có chủ đích.

Nếu không phải do va chạm và cũng không mang theo con non, thì chắc chắn là nó đã bị thương.

Mặc dù sau khi Hồng và Tô thiệt mạng, nhóm bảo vệ đã kiểm tra súng của cả ba người và xác nhận rằng họ không hề gây tổn thương cho con gấu, nhưng ai có thể chắc chắn rằng con gấu đó trước đó không bao giờ bị thương?

Một con gấu, khi bị thương hay không, sẽ có hành vi hoàn toàn khác nhau; nếu bị thương, nó sẽ tấn công con người một cách chủ động. Nghĩa là, lúc này nó càng nguy hiểm hơn so với trước đây.

“Tch!” Lúc này, Triệu Quân vỗ miệng và nói: “Lẽ ra nên mang theo một con chó mới đúng.”

Nghe lời Triệu Quân, Hoàng Quý gật đầu đồng ý. Mang theo một con chó không nhất thiết phải để con chó tấn công con gấu; chỉ cần khi con gấu xuất hiện gần đó, con chó có thể cảnh báo mọi người là được.

“Cháu trai út,” Vương Cường nói: “Dù sao thì cũng không sao đâu, chúng ta đông người mà, hãy cẩn thận thêm một chút là được.”

Nói xong, Vương Cường nhìn quanh những người xung quanh; hôm nay họ đều mang theo súng – cả nhóm có chín người, chín khẩu súng, trong đó ba khẩu là loại bán tự động và một khẩu là loại tự động hoàn toàn; chắc chắn sẽ không có vấn đề gì đâu.

“Vậy thì chúng ta nghỉ một lát đi.” Triệu Quân lo lắng rằng Triệu Vĩ Bằng có thể mệt mỏi, nên đề nghị: “Xong việc này, chúng ta sẽ theo chú Zhou lên phía trên để tìm manh mối.”

“À… à…”

Bỗng nhiên, từ khu rừng trên ngọn đồi đối diện vang lên vài tiếng chim hót.

“Rào rào…”

Mọi người ngước nhìn lên và thấy vài con chim bay lên trời.

“Có con thú lớn đang rời tổ rồi.” Vương Cường nhìn Châu Đại Khuỷ và hỏi: “Anh Chu, hôm qua các anh đã đuổi chúng đến đâu vậy?”

“Chính ở khu vực này đây.” Châu Đại Khuỷ chỉ xuống dưới và nói: “Ở cái hố lớn kia.”

Nơi này được bao quanh bởi hai ngọn núi, tạo thành hình dạng giống một cái chum lớn. Nghe theo lời giải thích của Châu Đại Khuỷ, mọi người đều nhìn về phía ngọn núi đối diện. Hoàng Quý liếc nhìn rồi chỉ về phía ngọn núi phía bắc và nói: “Có lẽ nó đang đi về phía Đại Đỉnh Tử phải không?”

Hoàng Quý từng sống trong khu rừng Yongan; mặc dù ông không thể nhận ra tất cả các ngọn núi ở đó, nhưng những ngọn núi nổi bật như Đại Đỉnh Tử, Nhị Đỉnh Tử, Đại Cá Kèn, Nhị Cá Kèn… ông đều biết và đã từng đến đó.

“Cũng có thể là vậy,” Triệu Quân nói. “Nếu nó đi qua khu vực Bắc Tam Ban, thì chúng ta sẽ không thể theo kịp nó nữa.”

Nói xong, Triệu Quân quay sang hỏi Châu Đại Khuỷ: “Chú Zhou ơi, chúng ta có thể mượn xe trượt tuyết ở trang trại 129 không?”

“Có thể!” Châu Đại Khuỷ đáp. “Người phụ trách ở đó chúng ta đã gặp hôm qua; tôi sẽ nói với anh ấy, chắc chắn sẽ được.”

“Đi thôi!” Triệu Quân vừa nói vừa vẫy tay, “Chúng ta lên trang trại 129 ngay.”

Mọi người lập tức quay lại và đi về phía nam; sau khoảng hai dặm leo núi, họ đã đến trang trại 129. Sau khi Châu Đại Khuỷ trao đổi với người phụ trách, ông Wang Fenghai cùng em trai mình – ông Wang Fengshan – đã chuẩn bị hai chiếc xe trượt tuyết để chở Triệu Quân và nhóm người khác lên núi truy đuổi con gấu nâu.

Xe trượt tuyết lao nhanh trên con đường núi, gió lạnh buốt khiến mọi người không thể ngẩng đầu lên được. Nửa tiếng sau, hai chiếc xe trượt tuyết dừng lại ở một ngon đồi.

“Chú ơi…” Triệu Quân đỡ lấy Triệu Vĩ Bằng, trong khi Triệu Vĩ Bằng đang cầm chặt chiếc mũ trên đầu, và nói: “Trời ạ, chiếc xe này hoàn toàn khác với chiếc xe trượt tuyết chúng ta vừa sử dụng lúc nãy đâu.”

Mọi người cùng cười; Triệu Quân nói với Zhao Weipeng: “Chú ơi, chú đừng lên nữa đi. Chúng ta lên trên xem liệu con gấu nâu tối qua có ở đây làm tổ không; sau đó chúng ta sẽ phải xuống lại mà.”

“Được thôi,” Triệu Vĩ Bằng đáp. “Vậy thì tôi sẽ không lên nữa.”

Nghe thấy Triệu Vĩ Bằng đồng ý, Triệu Quân lại nhìn về phía Khương Vĩ Phong và nói: “Anh Khang, anh cũng đừng lên nữa.”

Sau này vẫn cần dùng đến xe trượt tuyết, vì cả hai người kia và chiếc xe trượt tuyết đều không thể đi được. Mặc dù Triệu Vĩ Bằng đã ở lại, nhưng khả năng bắn súng của anh ta… thật khó để mô tả, vì vậy Triệu Quân lo sợ sẽ xảy ra tai nạn, nên đã yêu cầu Khương Vĩ Phong ở lại.

Khương Vĩ Phong muốn đi theo, nhưng khi Triệu Quân nói ra, anh ta vẫn không chút do dự mà đồng ý ngay.

Nghe thấy Khương Vĩ Phong đồng ý, Triệu Quân lại liếc nhìn Giải Thần một cái; đây là anh em ruột của mình, nên Giải Thần không cần Triệu Quân phải nói gì thêm, ngay lập tức đã tuyên bố: “Anh Quân, em cũng ở lại.”

Nghe vậy, Triệu Quân gật đầu, sau đó cùng với Vương Cường, Hoàng Quý, Châu Đại Khuỷ, Trần Tiến Quân và Trần Tiến Dũng tiếp tục đi về phía rừng cây.

Trong quá trình leo núi, Hoàng Quý hỏi Triệu Quân: “Anh em, sao anh lại dẫn thêm người mập kia theo nữa? Chúng ta vẫn cần người ở lại để chăm sóc anh ta.”

“Được thôi, anh trai.” Triệu Quân nói: “Anh ta đến đây để làm việc với gỗ; vào năm tới khi xe vận chuyển của anh ta đến, người dân ở các vùng phía tây, phía nam, phía trước và phía sau dãy núi này đều có thể hưởng lợi từ điều đó.”

“Chúng ta sẽ hưởng lợi như thế nào?” Hoàng Quý tò mò hỏi.

“Khi anh ta vận chuyển gỗ, sẽ cần có người giúp anh ta xếp hàng gỗ lên xe.” Triệu Quân nói, rồi đột nhiên thay đổi chủ đề và nói với Hoàng Quý: “Anh trai, vào mùa xuân năm tới nếu không có việc gì, sao các anh không đều đến đây nhỉ? Cùng nhau làm công việc xếp hàng gỗ, kiếm tiền; làm xong thì nghỉ một ngày, đi săn trong rừng.”

“Ồ?” Hoàng Quý nghe vậy mắt sáng lên và nói: “Không ngờ thật đấy, tôi ở nhà cũng làm như vậy mà. Những mẫu đất nhà tôi, chị dâu và em gái tôi họ cùng nhau quản lý. Tôi dẫn hai đứa con ra ngoài, vẫn có thể kiếm tiền được đấy!”

“Chú Zhao.” Trần Tiến Quân bên cạnh hỏi Triệu Quân: “Chúng tôi có thể đến không?”

Sau khi bị khuyết tật, Trần Học Nghĩa đã tiêu hết phần lớn tiền trong nhà; Trần Tiến Quân và Trần Tiến Dũng cũng đã đến tuổi cần kết hôn, gia đình đang rất cần tiền, nếu không thì cũng không đến nỗi phải để hai anh em đi theo Sơn Đá Lý.

“Có thể đấy.” Triệu Quân cười nói: “Khi nào có tin tức gì, tôi sẽ gọi điện cho các bạn, nếu muốn đến thì cứ đến. Trên núi có những túp lều, ăn ở cũng rất thuận tiện.”

Trong lúc họ trò chuyện, họ đã đến khu rừng cây cao. Sáu người chia làm ba nhóm, Triệu Quân, Vương Cường và Hoàng Quý mỗi người dẫn một người vào rừng để tìm kiếm.

Phía này, Rừng đang tiến hành việc chặt bỏ những cái cây to; những cây còn lại đều không đủ to để chặt.

Trong khu vực do Rừng quản lý, cây cối rất thưa thớt; xung quanh có dấu vết của con gấu nâu đã đến đây làm tổ. Có thể thấy rằng con gấu lớn này trước khi làm tổ, đã đi vòng quanh khu rừng nhiều lần.

Bỗng nhiên, từ phía tây có tiếng huýt sáo vang lên; Triệu Quân vội vàng dẫn Trần Tiến Dũng đi về phía đó.

Tiếng huýt sáo đó là của Vương Cường; dưới một cái cây, có dấu vết của con thú hoang dã đã đến đây làm tổ.

Khi Triệu Quân đến nơi, Hoàng Quý và Trần Tiến Quân cũng đang đi về phía đó; sáu người lại gặp nhau.

Lúc này, Vương Cường đang quỳ dưới gốc cây, nhìn những vết máu đen tím dính trên cỏ vàng.

Đêm qua, con gấu nâu chắc chắn đã đến đây làm tổ; hơi nhiệt cơ thể nó đã làm tan tuyết trên mặt đất, để lộ ra những vết máu.

Triệu Quân tiến lại gần hơn và nhìn thấy trên mặt đất và trên cỏ có những giọt máu màu đen tím.

Màu máu như thế này chứng tỏ vết thương khá nặng. Nhưng điều đáng ngạc nhiên là, nếu vết thương nặng như vậy, lượng máu rơi ra phải rất nhiều mới đúng chứ.

Hơn nữa, nhóm bảo vệ đã truy đuổi con gấu nâu này suốt vài ngày mà không ai nhìn thấy dấu vết máu của nó cả.

Nếu cho rằng các nhân viên bảo vệ không biết săn bắn, vậy thì Châu Thành Quốc cũng không nhận ra điều này sao?

“Máu này từ đâu ra vậy?” Hoàng Quý hoài nghi nhìn Vương Cường, còn Vương Cường lại lắc đầu và nhìn về phía Triệu Quân.

Triệu Quân cũng nhíu mắt không hiểu tại sao lại như vậy.

Không hiểu được thì thôi, giết con gấu xong là sẽ rõ thôi mà.

Sáu người theo dấu vết chân con gấu nâu mà nó để lại để tiến ra ngoài khu vực nó đã đào hang, và quả nhiên thấy rằng nó đang đi về hướng bắc, hướng về hai ngọn núi kia.

Xác định được hướng đi, sáu người quay trở lại và gặp lại Giải Thần cùng những người khác, sau đó cùng nhau đi xe kéo trượt tuyết về phía Bắc Sản Ban.

Con đường trượt tuyết trong núi thì xe jeep không thể lên được, nhưng nhờ ngựa kéo, họ chỉ mất chưa đầy hai mươi phút là đến nơi cần đến.

Khi mọi người xuống xe, Triệu Quân lấy những viên Thạch Lâm Yên mà Triệu Vĩ Bằng yêu cầu, chia cho hai anh em mỗi người một viên, rồi cười nói với Vương Phong Hải: “Vương đầu, xin anh đợi chúng tôi ở đây một lát.”

Nói xong, Triệu Quân nhìn quanh và nói thêm: “Nếu các bạn lạnh thì hãy tự lấy củi đốt lửa nhé.”

“À…” Vương Phong Hải đáp một cách ngập ngừng, nhìn vào những viên Thạch Lâm Yên trong tay mình và miễn cưỡng đồng ý: “Được thôi…”

Thấy vậy, Triệu Quân mỉm cười nhẹ, liếc nhìn Châu Đại Khuỷ đang đứng phía trước, rồi thì thầm hỏi Vương Phong Hải: “Người kiểm tra kích thước ở đây là ai vậy?”

“Kỹ thuật viên Mã,” Vương Phong Hải trả lời.

“Mã Lượng À?”

Khi hỏi, Wang Fenghai gật đầu xác nhận. Triệu Quân cười nói: “Vậy thì chúng ta không phải người ngoài nữa rồi. Khi về sau, tôi sẽ nói chuyện với anh ấy, để ngày nào đó họ tìm thêm cho anh nửa mét gỗ nữa.”

Triệu Quân nói “nửa mét” ở đây là nửa mét khối; hiện nay, giá trị của một mét khối gỗ trung bình là hai mươi nhân dân tệ, vậy nên nửa mét khối chỉ có giá mười nhân dân tệ thôi.

Wang Fenghai và Châu Đại Khuỷ mới quen biết nhau vào hôm qua, khi sự việc xảy ra tại công trường của họ và các nhân viên bảo vệ được điều động lên núi để giải quyết tình huống. Bây giờ, con gấu nâu đã rời khỏi khu vực 129 Lâm Ban, nên không còn đe dọa đến hoạt động sản xuất tại công trường của họ nữa. Wang Fenghai chỉ không muốn làm phiền các nhân viên bảo vệ nên mới đi xa đến đây.

Việc họ sẵn lòng lái xe kéo để đưa Triệu Quân và nhóm người của ông ta đi một quãng đường dài như vậy, đã là một sự tử tế lớn rồi.

Khi giao tiếp với người khác, Triệu Quân luôn theo nguyên tắc “cùng có lợi cho cả hai bên”. Nếu người đó không mong muốn, Triệu Quân sẽ tìm cách giúp họ giải quyết vấn đề.

Nghe Triệu Quân nói vậy, Wang Fenghai liền cười và hỏi: “Anh và kỹ thuật viên Ma có mối quan hệ gì với nhau vậy?”

“Chúng tôi là đồng nghiệp,” Triệu Quân cười đáp. “Tôi cũng là người kiểm tra chất lượng gỗ.”

“Anh cũng là người kiểm tra chất lượng gỗ à?” Wang Fengshan bên cạnh ngạc nhiên hỏi. “Vậy tại sao anh lại không đi làm?”

“Tôi…”, Triệu Quân cười và nhanh trí trả lời: “Hôm qua công trường của các bạn gặp sự cố mà, hôm nay tôi mới được điều động đến đây.”

Nghe Triệu Quân nói vậy, Wang Fenghai liền nói lời xin lỗi một cách lịch sự: “Thật là làm phiền anh rồi.”

“Không sao đâu, không sao đâu,” Triệu Quân cười và vẫy tay. “Vậy thì chúng tôi lên núi thôi nhé, đã làm phiền các bạn rồi.”

Nói xong, Triệu Quân cúi chào anh em nhà Wang, sau đó cùng nhóm người của mình lên núi.

Theo con đường mòn đi lên trên, họ bắt gặp dấu chân của con gấu nâu. Người đi đường dẫn đường, Giải Thần, đã kiểm tra và quay lại nói với Triệu Quân: “Anh Quân ơi, dấu chân này mềm lắm, không hề cứng chút nào đâu.”

Mặc dù Giải Thần mới chỉ tập luyện cùng Triệu Quân được vài tháng, nhưng nhờ thường xuyên tham gia các trận đấu và được những người có kinh nghiệm hướng dẫn, kinh nghiệm của anh ta cũng dần tích lũy được.

“Ôi trời!” Triệu Quân ngẩng đầu nhìn lên núi rồi thở dài: “Không thể chạy nhanh hơn được đâu… Chân chúng ta không thể theo kịp nó đâu.”

Con đường này dẫn thẳng lên Núi Erdingzi, nơi từng là vùng khai thác gỗ; hầu hết các cây lớn đã bị chặt hết, chỉ còn lại một số cây nhỏ thưa thớt, khiến cảnh vật trở nên trống trải.

Vì không còn cây lớn, lượng tuyết rơi ở đây cũng ít hơn. Nhưng dù ít thế, tuyết vẫn cao đến tận đầu gối của Triệu Quân. Hơn nữa, càng đi lên núi, tuyết càng dày hơn.

Hai chân con người vốn dĩ đã không thể chạy nhanh bằng bốn chân của con gấu; huống chi trong điều kiện tuyết dày như thế này.

Triệu Quân nhìn sang Giải Thần, và anh này không do dự gì mà tháo chiếc bao tải đang đeo trên lưng xuống.

Chiếc bao tải này được may kín bằng vải để tạo thành dây đeo lưng; Giải Thần luôn đeo nó khi leo núi. Mọi người đều hỏi anh ta đang mang cái gì trong bao tải đó, nhưng anh ta chỉ cười mà không trả lời.

Lúc này, Giải Thần mở miệng bao tải ra và lấy ra bốn đôi giầy trượt tuyết làm từ da heo rừng. Triệu Quân Gia luôn có sẵn da heo rừng, nhưng trước đây họ thiếu người biết làm loại giầy trượt tuyết này.

Ban đầu là Lý Đại Dũng nhờ người khác làm cho, nhưng sau đó Trương Viện Dân đã quy phục Triệu Gia Bang; không chỉ vì khả năng leo núi của cậu bé ấy mà còn vì tay nghề của anh ta thực sự rất điêu luyện.

Tổng cộng có bốn đôi giầy trượt tuyết, được đặt hàng riêng cho bốn người thuộc nhóm của Triệu Gia Bang… Nhưng hôm nay, cả Trương Viện Dân lẫn Lý Bảo Ngọc đều không có mặt; vì vậy Triệu Quân liền hỏi mọi người: “Có ai trong chúng ta biết cách sử dụng giầy trượt tuyết không?”

“Giầy trượt tuyết à?” Triệu Vĩ Bằng ngạc nhiên tiến lên, nhận một đôi giầy trượt tuyết từ tay Giải Thần và quan sát kỹ lưỡng.

Triệu Đại Ông chủ trượt tuyết qua, nhưng chưa bao giờ thấy loại giày trượt này trước đây.

Còn những người khác thì nhìn nhau không biết phải làm sao. Bất kỳ ai cũng có thể mặc vào, nhưng liệu có thể trượt được hay không lại là vấn đề; không phải ai cầm lên là có thể trượt được ngay đâu.

Triệu Quân Biết rằng Vương Cường không biết trượt, liền hỏi Hoàng Quý và Khương Vĩ Phong: “Anh em ơi, hai anh không biết trượt à?”

“Không biết.” Hoàng Quý lắc đầu cười buồn: “Bro, chúng tôi chưa từng sử dụng thứ này bao giờ.”

Nghe vậy, Triệu Quân liếc nhìn Giải Thần; nếu không thể tìm người khác, thì cuối cùng cũng phải để hai anh em này thử xem sao.

Nhưng đúng lúc đó, Triệu Vĩ Bằng cầm chiếc giày trượt đến và nói với Triệu Quân: “Cháu ơi, chú đi cùng cháu!”

“À?” Triệu Quân bất ngờ, vì dù ông ta dám đi, nhưng chính Triệu Quân vẫn chưa dám thử trượt.

“Sao lại ngạc nhiên? Chú biết trượt mà.” Triệu Vĩ Bằng nói xong, kéo cái bao tải đang nằm trên đất lên, nhìn thấy đó chỉ là một bao tải trống, liền hỏi mọi người: “Còn gậy trượt đâu?”

Triệu Quân: “…”

Mọi người nhìn nhau không biết Triệu Vĩ Bằng muốn cái gì.

Thấy mọi người im lặng, Triệu Vĩ Bằng quăng cái bao tải xuống đất và nói: “Chỉ có giày trượt thì không đủ đâu, còn cần phải có gậy trượt nữa!”

Gậy trượt mà Triệu Vĩ Bằng nói đến chính là hai cây gậy dùng để trượt tuyết.

Nghe ông ta thúc giục, Triệu Quân bảo Vương Cường: “Chú ơi, chú dẫn Đại Trần và Nhị Trần đi, các anh ấy sẽ cắt vài cây gậy cho.”

“Được!” Vương Cường đáp lời và cùng với Trần Tiến Quân và Trần Tiến Dũng đi ngay.

“Chú ơi.” Triệu Quân nhìn vào mắt Triệu Vĩ Bằng và nói một cách nghiêm túc: “Con gấu lớn này khác với những con khác; chú phải theo sát tôi đấy.”

“Cháu yên tâm đi.” Triệu Vĩ Bằng trả lời: “Chú không ngốc đâu, chú sẽ không làm gì liều lĩnh đâu. Chú đi cùng cháu chỉ để có thêm người hỗ trợ mà thôi.”

“Vậy thì hãy chuẩn bị ngay đi.” Triệu Quân nói xong, bắt đầu đeo giày trượt tuyết lên chân. Trong khi đeo, anh ta nói với Hoàng Quý: “Anh trai, chúng ta đi thôi; các bạn cứ xuống núi đi. Khi nào xong việc thì đừng vội vàng rời đi nhé, chúng ta cũng sẽ đến nhanh thôi. Hãy đến phía bắc của khu vực Bắc Ba để kiểm tra xem liệu có thể chặn lại con gấu đó không; nếu không thể, nó vẫn sẽ phải ở lại đây thôi.”

“Được thôi, anh em.” Hoàng Quý đồng ý: “Hai anh kia đã chuẩn bị lửa ở dưới rồi; chúng ta sẽ đi tìm họ. Nếu nghe thấy tiếng súng của cháu, chúng ta sẽ lên đây ngay; nếu không nghe thấy gì thì chúng ta sẽ đợi cháu ở đó.”

“Được rồi!” Triệu Quân Ứng nói. Lúc đó, Vương Cường và hai anh em nhà Chen đã mang về sáu cây gậy – hai cây từ loại cây liễu nước và bốn cây từ loại thông lá rụng; tất cả các cây đều được cắt thành chiều dài khoảng hai mét.

“Chú ơi.” Triệu Quân lấy một cây gậy thông lá rụng, rút con dao da hươu ra từ lưng mình, gọt bỏ lớp vỏ ở một đầu cây, sau đó đưa cho Triệu Vĩ Bằng và hỏi: “Chú chưa từng sử dụng cây gậy trượt tuyết này chưa nhỉ?”

Triệu Vĩ Bằng cười nhận lấy cây gậy, cầm lên và cân nhắc một chút. Sau khi ba người chuẩn bị xong đồ trượt tuyết, Triệu Quân đi đầu, Triệu Vĩ Bằng ở giữa, và Giải Thần đi sau, cả ba cùng nhau bắt đầu leo núi trên những chiếc giày trượt tuyết.

Khi leo lên dốc, tốc độ di chuyển không quá nhanh, nhưng khi xuống dốc, tốc độ lại gần như không kém gì so với việc đi xe kéo trượt tuyết. Họ lao xuôi dọc theo sườn núi, những cây cối thưa thớt hai bên lướt qua nhanh chóng; thật sự giống như đang băng qua rừng rậm và vượt qua những cánh đồng tuyết trắng xóa vậy.