Sinh lại năm 1986

Hôm nay, nhà chúng tôi có tiệc, và nhóm người Triệu Gia cũng ở nhà ăn cùng. Khi tan tiệc, đã là hơn hai giờ chiều rồi.

Vì ăn muộn và thức ăn khá béo ngậy, nên chúng tôi quyết định không ăn tối nữa.

Sau khi tiễn Triệu Xùn và mọi người về, cả nhà lại tụ tập trong phòng đông của Triệu Gia để xem TV. Sau một lúc, ba dì của Lý Bảo Ngọc cũng đến.

Còn ba anh họ của Lý Bảo Ngọc thì say rượu và nằm ngủ trên giường của Gia đình Lý rồi.

Vì không ăn tối, mọi người cũng không đói; chúng tôi chỉ ăn vài món vặt như kẹo gạo, hạt dưa, lê đông lạnh, hoặc lê khô, vừa xem TV vừa ăn.

Khi __TERM018__ dẫn __TERM021__ và những người khác về đến nhà, những con chó trong sân bắt đầu sủa.

Tiếng sủa của chó khi có người lạ đến và khi có người nhà trở về là khác nhau; hơn nữa, việc có người nhà đi cùng hay không cũng ảnh hưởng đến tiếng sủa của chúng.

Nghe thấy tiếng sủa bất thường, mọi người trong nhà kéo rèm ra ngoài và lập tức giật mình.

Dưới ánh sáng đèn lồng đỏ, họ thấy một nhóm người đang bước vào nhà mình.

__TERM002__ không sợ có kẻ xấu, nhưng tại sao lại có nhiều người đến như vậy vào ban đêm chứ?

__TERM002__ ngồi trên giường nên không tiện xuống đất, liền vội vàng gọi __TERM003__. Nghe nói có khoảng bảy tám người đến, __TERM003__ vội vàng đứng dậy và đi ra ngoài, còn __TERM004__ và __TERM019__ thì như hai vệ sĩ bên cạnh ông ấy.

Khi ba người đang đi ra ngoài, họ nghe thấy tiếng gầm rú của con hổ đen; __TERM003__ vội vàng đẩy __TERM029__ ra khỏi nhà.

“Mẹ ơi, Bảo Ngọc ơi, Tiểu Thần ơi!” Khi thấy __TERM003__ và những người khác bước ra ngoài, __TERM018__ vội vàng hét lên: “Các bạn nhìn xem ai đến đây này!”

“Ai da!” Nhìn thấy Hoàng Quý, Vương Mỹ Lan hơi ngạc nhiên và tự hỏi: “Lúc này đêm khuya rồi, anh ấy đến đây làm gì vậy?”

Nhưng ngày nay, việc người thân hay bạn bè đến nhà ai ở nhờ cũng là chuyện bình thường. Vương Mỹ Lan là người rất hào phóng, nên không suy nghĩ gì đã vội vàng gọi: “Anh em ơi, nhanh vào nhà đi!”

“Anh trai!” Lý Bảo Ngọc và Giải Thần đều nhận ra Hoàng Quý; hai người lập tức tiến lại chào hỏi anh ta. Trong số đó, Giải Thần còn quen biết với Khương Vĩ Phong và anh em nhà Chen nữa.

Lúc này, Hoàng Quý không vội vàng vào nhà mà trước tiên giới thiệu Khương Vĩ Phong và anh em nhà Chen cho Vương Mỹ Lan biết.

Sau khi chào hỏi nhau xong, ánh mắt của Vương Mỹ Lan dừng lại ở ba người đứng phía sau họ.

“Trời ơi! Đây không phải Lâm Minh Tử sao?” Thấy đó cũng là người quen, Vương Mỹ Lan vội vàng mời họ vào nhà cùng.

Lúc này, trong nhà __TERM023__ có đúng hai mươi người, nam nữ, già trẻ. Khi họ tiếp tục bước vào nhà, không gian bỗng trở nên chật chội hơn.

“Ôi trời, Lão Niệu Tử!” Nhìn thấy Hoàng Quý, Triệu Dữ Tài cũng ngạc nhiên một chút; sau đó liền vỗ vai anh ta và hỏi: “Anh đến đây làm gì vậy?”

“Tôi đến thăm các bạn thôi.” Hoàng Quý trả lời, rồi gọi Khương Vĩ Phong và anh em nhà Chen để giới thiệu họ với Triệu Dữ Tài.

Khi biết Triệu Dữ Tài chính là cha ruột của Triệu Quân, Trần Tiến Dũng và Trần Tiến Quân lập tức gọi ông là “Chúa tể Triệu”, khiến Triệu Dữ Tài cảm thấy ngạc nhiên không ngớt.

Nghe Triệu Quân nói rằng Hoàng Quý họ chưa ăn tối, Vương Mỹ Lan liền vội vàng đi sắp xếp bữa ăn cho họ.

Những người này, hàng ngày ăn đầy thịt cá, đã no căng rồi. Hôm nay trưa, mặc dù có khá nhiều món ăn, nhưng họ lại không ăn nhiều lắm. Món gà hầm nấm cũng còn thừa khá nhiều; Triệu Lăng các cô ấy nhanh chóng tái nấu những món đó và chuẩn bị sẵn để dọn ra bàn.

Bên kia, khi Hoàng Quý vừa rửa mặt xong, bên này đã có sẵn một bàn đầy món ăn.

Triệu Dữ Tài, Lý Đại Dũng, Vương Cường, Lý Bảo Ngọc và Giải Thần cùng ngồi xuống ăn cùng Hoàng Quý. Những ly rượu trắng cũng được rót ra.

“Bố ơi.” Lúc này, Triệu Quân mang vào hai đĩa cá chiên nhỏ; hôm nay họ cũng bắt được khá nhiều cá nhỏ, chiên thành hai đĩa lớn. So với các món khác, cá chiên nhỏ lại được ưa chuộng hơn, đặc biệt là khi uống rượu.

Triệu Quân chia hai đĩa cá chiên ra, đặt một đĩa sang một bên, rồi nói với Triệu Dữ Tài: “Đừng vội uống rượu nhé, để anh em tôi ăn một chút trước.”

“Ăn thôi.” Triệu Dữ Tài cầm đôi đũa trước mặt mình, gắp một miếng thịt gà cho Hoàng Quý và đặt vào bát của anh ta, sau đó anh ta vẫy đôi đũa và nói: “Mọi người cứ ăn đi, đến đây coi như đã về nhà rồi!”

Những người này thực sự đang đói, đặc biệt là Trần Đại Lái; họ bắt đầu ăn ngay lập tức.

Khi mọi người đã ăn xong khoảng một nửa, Triệu Dữ Tài bắt đầu chuẩn bị rượu để tiếp tục bữa tiệc. Trong lúc uống rượu, Trần Đại Lái bắt đầu kể về những sự việc xảy ra hôm nay.

Khi nghe nói trong đàn heo có một con heo rừng nặng gần một ngàn cân, Triệu Dữ Tài đặt ly rượu xuống bàn, đôi mắt lấp lánh, và thì thầm: “Thần Heo ư?”

Đúng lúc đó, Hoàng Quý bắt đầu nói: “Tôi đã nhìn kỹ vết chai trên móng của con heo rừng đó rồi; tôi đoán nó chưa đến một ngàn cân đâu.”

Nói xong, Hoàng Quý tiếp tục giải thích thêm: “Trận tuyết này ở đây khá dày, tuyết rơi nhiều và ầm ĩ, nên vết chai trên móng của nó cũng trông rõ hơn. Nhưng theo tôi đoán, nó chắc chỉ khoảng chín trăm cân là nhiều nhất, chắc chắn không quá một ngàn cân đâu.”

Khả năng đánh giá con vật của Hoàng Quý thì Triệu Quân và Triệu Dữ Tài đều biết rất rõ; vì vậy khi anh ấy nói như vậy, Trần Đại Lái cũng đồng ý với ý kiến của anh ấy.

Nhưng trong khi Hoàng Quý chưa từng nhìn thấy toàn bộ con heo rừng đó, thì Trần Đại Lái lại đã từng thấy rồi.

“Chú Zhao…” Lúc này, Trần Đại Lái đặt chiếc ly xuống và nói với Triệu Dữ Tài: “Con heo rừng đó có một nửa miệng bị rách, và hơn nữa, nó còn không có răng nanh nữa đâu.”

Nghe vậy, Triệu Dữ Tài cau mày; trong lúc đó, Lý Đại Dũng đặt miếng cá chiên còn sót lại bên cạnh bát, đôi mắt mờ đục vì say và nói: “Chỉ có một cái răng thôi!”

“Đúng vậy, chỉ có một cái răng,” Trần Đại Lái tiếp lời. “Năm đó, khi chúng ta đi bắt con heo rừng đó để giao cho ông Lão Nghiêm, sau đó nó lại được giao cho ai đó khác… Lúc đó, Bí thư Trương của khu rừng chúng ta cũng có mặt; ông ấy nói rằng ai giết được con heo rừng đó sẽ được trả hai trăm đồng.”

“Năm nào vậy?” Nghe Trần Đại Lái nói như vậy, Hoàng Quý hỏi. “Sao trước đây bạn không kể cho tôi nghe?”

“Tôi không dám thừa nhận đâu, chú Hoàng ạ,” Trần Đại Lái trả lời, nhìn vào mắt Hoàng Quý. “Những người sống ở núi đều nói rằng chính chúng tôi, nhóm người do chú Zhao dẫn đầu, đã dùng chó để giết con heo rừng đó.”

“Chuyện gì vậy?” Nghe vậy, Hoàng Quý hỏi Triệu Dữ Tài, “Con heo rừng đó còn đá người ta nữa, sao các bạn không giết nó chết hẳn đi?”

“Cậu có biết gì đâu?” Bị nghi ngờ như vậy, Chú Zhao rất không hài lòng và lập tức phản bác: “Ở Đại Nam Sơn, phía sau nhà Lão Nhị Leng, tôi đã bắn nó một phát, nó liền lăn xuống khe núi đó… Nơi đó thậm chí chó cũng không thể xuống được; tôi nghĩ nó chắc chắn đã chết ở đó rồi.”

“Chú hai ơi!” Vừa dứt lời, Lâm Tường Thuận bên cạnh liền nói: “Chúng ta đừng vội vàng, trong rừng này có rất nhiều con heo rừng; chúng ta cần phải tìm hiểu rõ trước đã.”

Nói xong với Triệu Dữ Tài, Lâm Tường Thuận quay sang hỏi Trần Đại Lái: “Anh Trần ơi, con heo rừng đó còn có những đặc điểm khác nào không?”

“Ôi trời, hai anh em…” Trần Đại Lái thở dài một tiếng, nói với vẻ buồn bã: “Con heo rừng đó đầy vết thương; lông nó bị xé nát thành từng sợi, tôi còn thấy cả những lỗ do đạn bắn vào nữa. Nhưng một con heo lớn như vậy mà lại bị thương như vậy… thật là kỳ lạ phải không?”

“Không phải vậy đâu, anh Trần ơi,” Lâm Tường Thuận tiếp tục hỏi: “Con heo đó có mang thai không?”

“Hả?” Trần Đại Lái ngạc nhiên. Đúng lúc đó, Zheng Guangcai hét lên: “Hai anh em ơi, nó không mang thai đâu!”

Mọi người đều quay đầu nhìn về phía Zheng Guangcai.

“Hôm trước, khi nó đi qua gốc cây mà tôi đang ngồi, tôi thấy mông nó có vẻ gì đó bất thường,” Zheng Guangcai giải thích. Nói xong, anh vung tay lên bàn và nói tiếp: “Sau khi các anh nói ra điều đó, tôi mới nhận ra rằng nó thực sự không mang thai.”

“Vậy thì chính là con heo đó rồi!” Lâm Tường Thuận kết luận và nhìn về phía Triệu Dữ Tài.

Chưa kịp cho Triệu Dữ Tài kịp nói gì, Hoàng Quý đã lập tức hỏi: “Làm sao một con heo rừng lại không mang thai được chứ?”

“Con chó nhà tôi đã làm việc đó!” Triệu Dữ Tài tự hào kể với Hoàng Quý: “Con chó của tôi thật là tuyệt vời; năm đó nó còn chưa lớn lắm, chỉ khoảng sáu trăm cân thôi. Đó là năm 84… Khi nó xuống núi và vào khu vực của chúng tôi ở Yongfu, nó đã vào đất nhà một ông già tên Lý. Ông ta đã dùng thuốc nổ để bắn nó, làm cho miệng nó bị thương nặng. Tối hôm đó, khi nghe tiếng nổ, ông Lý cùng con trai mình đi tìm con heo, và cả hai đều bị con heo đó đâm trúng.”

“Chết tiệt…” Nghe đến đây, Hoàng Quý lẩm bẩm một tiếng: “Con heo rừng này, mỗi khi bị thương lại càng trở nên hung dữ hơn đấy…”

“Cũng giống như con người, khi bị đau thương, các loài thú dữ cũng sẽ cảm thấy lo lắng và bực bội.”

Nếu là những con thú không hung hãn thì còn đỡ, nhưng nếu là những con heo rừng hay những con vật tương tự thì chúng rất dễ gây thương tích cho con người.

Đầu năm nay, chẳng phải có những con heo rừng đã làm thương người ở Yongsheng Tun và New Leng Chang sao? Chính những con heo rừng đó mà!

“Con heo này… về núi rồi nó sẽ giết chết một trong số những người bảo vệ rừng của chúng ta,” Triệu Dữ Tài nói. “Sau đó, trang trại rừng sẽ điều động những người chuyên săn thú rừng để truy đuổi con heo này, nhưng con heo này quá khó kiểm soát; dù ba người từ gia đình Yongli cùng mười ba con chó ra truy đuổi, nó vẫn không bị bắt được.”

“Vậy sau đó thì sao?” Hoàng Quý tò mò hỏi.

“Sau đó tôi đã tham gia vào cuộc truy đuổi đó,” Triệu Dữ Tài tiếp tục. “Lúc đó có Hoa Tiểu Nhân, cùng với ba con chó của tôi là Đại Hoàng, Nhị Hoàng và Tam Hoàng. Chỉ trong một trận chiến, ba con chó của tôi đã giết chết hai con heo, còn con thứ ba thì bị thương rất nặng.”

“Vậy thì cách của anh cũng không hiệu quả à!” Hoàng Quý nói thẳng thắn.

“Anh cũng vậy thôi!” Triệu Dữ Tài tức giận đáp lại. “Chẳng phải anh cũng bị những con chó đó làm hỏng việc sao?”

Hoàng Quý im lặng không nói gì nữa. Triệu Dữ Tài khinh thường liếc nhìn anh ta; những người thường xuyên tranh cãi với Triệu Dữ Tài đều không phải là người dễ đối phó, nhưng với Hoàng Quý thì không thành vấn đề.

Sau khi đánh bại Hoàng Quý, Triệu Dữ Tài tiếp tục kể: “Con chó đầu đàn trong nhóm chó của tôi, cái tên Nb, đã tự mình truy đuổi con heo đó suốt hai ngày đêm, và cuối cùng đã bắt được nó.”

“Đúng vậy, tôi đã nghe nói về chuyện này,” Trần Đại Lái bên cạnh nói, đưa hai ngón tay cái và hai ngón trỏ lại với nhau, tạo thành hình dạng của một chiếc bánh tròn và nói: “Người ta nói rằng quả trứng của con heo đó to lớn như vậy đấy!”

Triệu Dữ Tài liếc nhìn Trần Đại Lái một cái rồi nói tiếp: “Chúng tôi cũng đều nghĩ rằng con chó đó sẽ không thể sống sót trên ngọn núi đó được… Nhưng chúng tôi cũng không quay về. Chúng tôi đã ở lại trong lều trên núi để tìm chỗ ở; ban ngày thì vừa tìm con chó, vừa đuổi những con lợn đó.

Rồi Thiên Thượng Sơn thấy con chó của chúng tôi ‘vù vù’ trở về, toàn thân nó giống hệt một quả bí đỏ đầy máu, miệng nó cắn cái gì đó… Khi chúng tôi nhìn kỹ, thì ra đó là những quả trứng lợn lớn đấy!”

Nói xong, Triệu Dữ Tài chỉ vào Lý Đại Dũng và nói: “Đại Dũng dẫn con chó xuống con suối để rửa sạch; trên người nó có hai vết thương không sâu lắm, nhưng trước đó đã được băng lại rồi. Chúng tôi nghĩ rằng khi trở về thì mọi chuyện sẽ ổn thôi… Ai ngờ trên đường về, con chó lại đi thẳng vào chỗ có những quả trứng lợn đó và bị kẹt lại.”

Triệu Dữ Tài, người thường không giỏi nói chuyện, lần này lại kể lại cuộc phiêu lưu thành công của mình một cách sinh động và hấp dẫn.

Khi kể xong, Triệu Dữ Tài còn khoe với Hoàng Quý: “Trong đời này, bạn sẽ không bao giờ thấy được con chó đầu to lớn như vậy đâu.”

Nói xong, Triệu Dữ Tài chỉ ra ngoài và nói: “Ngày mai tôi không có thời gian; bạn hãy đợi đến ngày kia, tôi sẽ dẫn Bạn lên núi đến cho bạn xem con chó đầu to của tôi.”

Nói đến đây, Triệu Dữ Tài còn nói một cách hào hứng: “Con chó đầu to của tôi, ngay cả trong bóng tối, nó vẫn có thể đi đường cho chúng tôi! Trên núi có tuyết dày đặc như vậy, nhưng nó vẫn dẫn đường cho chúng tôi!”

“Thật sao?” Hoàng Quý tròn mắt ngạc nhiên và nhìn về phía Triệu Quân.

Triệu Quân chỉ mỉm cười mà không nói gì; lúc này, Triệu Dữ Tài lại giơ tay ra ngoài cửa sổ và nói: “Trong bóng tối thế này, sao tôi không cho bạn xem con ‘Nhị Hắc’ của tôi nữa?”

“Nhị Hắc?” Hoàng Quý nhíu mày hỏi: “Đó không phải là con chó của anh em bạn sao?”

“Cái gì? Con chó của anh em bạn ư?” Triệu Dữ Tài tức giận và nói: “Tất cả những con chó đó đều là của tôi!”

“À…” Hoàng Quý chớp mắt và hỏi: “Lần trước tôi đến đây, nghe nói anh không còn đi săn nữa à?”

“Ai nói vậy?” Triệu Dữ Tài tự hào đáp: “Băng đảng của tôi đã phát triển rồi đấy.”

“Thật sao? Vậy thì anh giỏi lắm đấy.” Hoàng Quý hiếm khi khen ngợi Triệu Dữ Tài như vậy, sau đó hỏi Triệu Quân: “Anh em, lần này Tiểu Hổ sẽ sinh bao con?”

“Bốn con.” Khi Triệu Quân nói ra điều này, Triệu Dữ Tài bỗng cảm thấy có vấn đề.

Quả nhiên, Hoàng Quý liền nói: “Anh em, cho hai chúng tôi một con được không? Tôi sẽ mang đi ngay khi rời đây.”

Nghe lời này, Triệu Quân nhìn Triệu Dữ Tài; thấy anh ta lắc đầu, Triệu Quân cũng không thể từ chối được. Những chú chó con này là do Hoàng Quý tặng cho họ mà, bây giờ khi chúng đã sinh con, nếu Hoàng Quý muốn hai con thì làm sao có thể từ chối được chứ?

Nhưng thấy Triệu Dữ Tài liên tục gửi tín hiệu cho mình, Triệu Quân cười và nói với Hoàng Quý: “Anh trai, việc này phải hỏi bố tôi mới được… Bố tôi coi bốn chú chó con đó như con ruột của mình đấy.”

Nghe vậy, Hoàng Quý nhìn Triệu Dữ Tài; trong khi đó, Triệu Dữ Tài lại quay đầu đi chỗ khác.

Hoàng Quý nâng ly lên, đưa về phía Triệu Dữ Tài và gọi: “Anh Hai!”

Triệu Dữ Tài: “……”

“Anh Châu Hai ơi?” Hoàng Quý lại gọi một tiếng nữa; Triệu Dữ Tài nhìn Hoàng Quý một cách kỳ lạ.

Nếu Triệu Dữ Tài nhớ không lầm thì anh ta và Hoàng Quý đã quen biết nhau được hai mươi năm rồi; đây là lần đầu tiên Hoàng Quý gọi anh ta là “anh trai”.

Đúng lúc Triệu Dữ Tài đang băn khoăn trong lòng thì tại phòng tiếp nhận của khu rừng Yongan, Lý Như Hải và một người lính canh nhỏ ngồi cạnh nhau trên giường đệm.

“À…” Lý Như Hải ngáp một cái, dùng mu bàn tay lau đi những giọt nước mắt rơi xuống khóe mắt, rồi hỏi người lính canh nhỏ: “Anh Phong ơi, họ sẽ trở về vào lúc nào nhỉ?”

Người mà Lý Như Hải đang nói đến chính là ba người Hồng Vân Đào đã ra núi săn gấu vào buổi chiều hôm đó. Nếu họ không trở về thì Lý Như Hải sẽ không thể ngủ được.

“Ai mà biết được chứ?” Feng Chao cau mày nói: “Có lẽ họ đang gặp khó khăn trong việc kéo con gấu lớn đó trở về phải không?”

Feng Chao suy nghĩ khá đúng đắn; vừa dứt lời, anh ta đã nghe thấy có tiếng động bên ngoài.

Feng Chao bất ngờ bật dậy từ giường đệm, ôm khẩu súng và chạy ra ngoài; Lý Như Hải vội vàng mang theo chiếc mũ lông thú để theo sau.

Khi cửa phòng tiếp nhận mở ra, họ nghe thấy có người đang hét bên ngoài; giọng nói đó quá quen thuộc với Lý Như Hải – đó chính là Qu Zanyang, người đã đưa anh ta trở về trại hoặc về khu rừng vào ban ngày.

“Qu Bảo Đầu.” Feng Chao nhận ra Qu Zanyang liền hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

“Không tốt rồi!” Qu Zanyang nói: “Trưởng nhóm Hồng cùng với các đồng nghiệp của các bạn đã giết chết con gấu lớn đó… Chỉ có một người duy nhất trở về thôi!”

Lý Như Hải: “Ôi trời ạ!”