“Người thân của tôi…”

Triệu Dữ Tài do dự một chút; trong lòng Hồ Đại Hải đã hiểu rõ mọi chuyện, nhưng ông lão đó không nói ra, cũng không phanh phui gì cả, mà chỉ cười và nói: “Này anh em, sao không thử cách này xem?”

Triệu Dữ Tài nghe vậy liền nhìn Hồ Đại Hải; Hồ Đại Hải vỗ hai cái vào ngực mình và nói: “Tôi sẽ bỏ công việc ở trang trại 78 Leng để đi cùng anh. Mọi người ở đó đều quen biết tôi; chúng ta cứ xuống trang trại đó, sau đó để họ làm người bảo lãnh cho chúng ta, còn da thì để tôi giữ lại. Đợi đến mai hoặc sau này, khi anh có thời gian, hãy đến tìm tôi, chúng ta cùng xuống núi đến cửa hàng cung ứng để bán da này đi. Sau khi bán xong, chúng ta sẽ chia tiền đôi, anh thấy như vậy có được không?”

Hồ Đại Hải nói rất hợp lý và khả thi, nhưng Triệu Dữ Tài vẫn im lặng; làm sao anh ta dám đến trang trại 78 Leng chứ? Tất cả những người ở đó đều là công nhân rừng, ai mà không biết Triệu Đại này chứ? Nếu tin tức này lan ra, thì anh ta còn làm gì nữa chứ?

Thấy Triệu Dữ Tài vẫn không nói gì, Tống Đông tiến lại gần hơn và nói: “Anh trai ơi, nếu anh có điều kiện kinh tế tốt, anh cũng có thể chia số tiền đó cho chúng tôi được.”

“Ừm!” Điền Quốc Trung nói: “Tôi về nhà cũng có thể lấy số tiền đó từ anh.”

“Tiền à?” Triệu Dữ Tài lại im lặng; nếu như năm ngoái, khi anh ta còn giấu tiền trong áo len mà không bị phát hiện, thì có lẽ anh ta đã có thể làm được. Nhưng bây giờ thì… thật sự không thể nữa.

Nhưng đã nói đến đây rồi, hai người cháu trai này nói gì, Triệu Dữ Tài cũng không thể đồng ý hay từ chối được; lúc này, anh ta chỉ có thể hỏi tiếp: “Cần bao nhiêu tiền mới được vậy?”

Khi nghe Triệu Dữ Tài hỏi, ba người Hồ Đại Hải đều mừng rỡ; nếu có người sẵn sàng trả tiền mặt, thì thật tuyệt vời quá.

“Ôi trời ạ, các anh em ơi!” Hồ Đại Hải nói, rồi tiến lại gần Triệu Dữ Tài, ngồi xuống một cành cây khác, lấy bao thuốc lá ra, mở một điếu và nói với Triệu Dữ Tài: “Ở phía nam núi có một người tên Lão An Báo; trước đông năm nay, ông ấy đã bắn được một con báo đất trên đỉnh đồi Thập Tám Đạo Cương.”

Khi đang nói chuyện, Hồ Đại Hải đã lấy lá thuốc ra và trải chúng lên giấy, sau đó anh ta đưa túi lá thuốc cho Triệu Dữ Tài.

Trước khi rời khu rừng hôm nay, Triệu Dữ Tài đã đưa phần lá thuốc còn lại cùng với hộp thuốc cho Trương Quốc Hoàn; kể từ đó, anh ta không hề hút thuốc nữa.

Lúc này, cơn thèm thuốc trỗi dậy, nhưng Triệu Dữ Tài không từ chối; anh ta nhận lấy túi lá thuốc để tự cuốn điếu.

“Hắn đánh con báo đó, có lẽ trước đó đã bị nhóm chó đỏ vây quanh rồi,” Hồ Đại Hải tiếp tục nói: “Đuôi nó gãy, người cũng đầy vết thương… Ông An còn bắn ba phát nữa đấy.”

Triệu Dữ Tài cuốn xong điếu thuốc, Tống Đông đưa lửa để anh ta châm. Chỉ hút một hơi thôi, anh ta đã bắt đầu ho dữ dội.

“Lá thuốc mà ông già đó dùng là loại rẻ tiền nhất mà,” Hồ Đại Hải nói. Triệu Dữ Tài bất ngờ hít phải một hơi và bị sặc.

Sau khi ho xong, Hồ Đại Hải tiếp tục: “Da con báo đó chắc chắn không tốt bằng da của chúng ta đâu… Nhưng vẫn được bán với giá ba nghìn ba trăm đồng đấy.”

“Bao nhiêu?” Triệu Dữ Tài hỏi to, đôi mắt nhỏ của anh ta tròn xoe.

“Ba nghìn ba trăm,” Hồ Đại Hải đáp. Thấy vẻ ngạc nhiên của anh ta, anh ta vội vàng nói thêm: “Thật đấy bạn ơi! Ông già tôi tuổi này rồi, tôi không dám nói dối đâu… Thực sự chỉ bán ba nghìn ba trăm thôi.”

“À?” Triệu Dữ Tài nhìn chiếc da báo trên đầu gối mình… Anh ta không cảm thấy giá đó cao chút nào; ngược lại, anh ta còn thấy nó quá rẻ… Bởi vì trước đây, gia đình anh ta đã từng bán một tấm da báo với giá tám nghìn tám trăm đồng mà.

Lúc này, Triệu Dữ Tài mới nhớ đến Trương Viện Dân và Lý Như Hải… Chính hai người họ đã cùng nhau lừa gạt người buôn hàng rừng kia, khiến anh ta tin vào câu chuyện “kiếm tiền dễ dàng”, và cuối cùng anh ta đã chi rất nhiều tiền để mua tấm da báo hỏng đó.

Nghĩ đến đây, Triệu Dữ Tài đã quyết tâm rằng không thể bán tấm da báo này cho hợp tác xã cung ứng và tiêu thụ; nhất định phải giữ lại để dành cho Trịnh Đông Hải. Như vậy vừa có thể kiếm được một khoản tiền lớn, vừa có thể trả thù cho việc vợ của mình bị gọi là góa phụ.

Vì vậy, Triệu Dữ Tài nói với Hồ Đại Hải: “Theo cách chúng ta đã thỏa thuận, tôi phải trả các anh một ngàn một trăm phải không?”

“Không đúng đâu!” Hồ Đại Hải nghe vậy liền sững sờ, rồi vội vàng nói: “Da của chúng ta tốt hơn da của ông ta nhiều.”

“Vậy chẳng phải là nhờ vào súng của tôi sao?” Triệu Dữ Tài đáp lại, khiến Hồ Đại Hải không biết phải nói gì, thậm chí quên mất cả việc hút thuốc.

Triệu Dữ Tài giơ tay chỉ lên núi và nói: “Các anh dùng những khẩu súng đó bắn, cũng chẳng trúng được gì cả.”

Hồ Đại Hải, Tống Đông, Điền Quốc Trung: “……”

“Được rồi, được rồi!” Hồ Đại Hải tỉnh táo lại, vứt đi tàn thuốc xuống tuyết, đạp lên nó, rồi nói với Triệu Dữ Tài: “Thì cứ một ngàn một trăm thôi.”

Nói xong, Hồ Đại Hải nhìn Triệu Dữ Tài, và Triệu Dữ Tài cũng nhìn lại Hồ Đại Hải.

Hai người nhìn nhau ba giây, cuối cùng Hồ Đại Hải không nhịn được nữa, mới nói với Triệu Dữ Tài: “Anh em ơi, anh cũng không thể mang theo nhiều tiền như vậy được… Hay là chúng tôi sẽ giúp anh cất giữ nó?”

“Cất giữ cũng không có đâu.” Triệu Dữ Tài nghĩ trong lòng một chút, rồi liếc nhìn chiếc súng trường bán tự động mà mình đã cắm xuống tuyết, bỗng nhiên nảy ra một ý tưởng, liền nói với Hồ Đại Hải: “Tiền tôi không có, nhưng có thể dùng đồ vật để thay thế được không?”

“Hồ Đại Hải nhíu mày nhìn Tống Đông; thấy Tống Đông lắc đầu với mình, Hồ Đại Hải đang định từ chối thì bỗng nhiên Triệu Dữ Tài vươn tay lấy khẩu súng kiểu 56 đặt bên cạnh và nói: ‘Tôi đưa khẩu súng này cho các bạn.’

‘Cái gì?’ Ba người Hồ Đại Hải đều ngớ ngác. Triệu Dữ Tài đặt khẩu súng ngang trước mặt họ và nói tiếp: ‘Nhìn này, khẩu súng này còn mới nguyên như lúc mới mua vậy.’

Thật không ngờ, Châu Thành Quốc đã bảo dưỡng khẩu súng này rất tốt. Ban đầu anh ta là người phụ trách việc bảo quản vũ khí trong quân đội, giờ đây làm công tác quản lý trang thiết bị tại khu rừng, nên chuyên môn của anh ta thực sự không thể chê vào đâu được.

Mặc dù khẩu súng này đã theo anh ta nhiều năm, nhưng nhờ sự bảo dưỡng tỉ mỉ của Châu Thành Quốc, nó trông giống hệt một khẩu súng mới. Chỉ khi mở ra để kiểm tra thì mới biết rằng nó đã được sử dụng trong nhiều năm rồi.

Hồ Đại Hải cũng là người yêu thích súng đạn; khi thấy Triệu Dữ Tài đưa khẩu súng đến, ông ta vô thức cầm lấy nó.

Lúc này, Triệu Dữ Tài chỉ tay về phía sau lưng Điền Quốc Trung và nói: ‘Khẩu súng này của các bạn tốc độ bắn chậm, dùng để bắn những con vật nhỏ thì ok, nhưng để săn loài báo hoa mai thì không hiệu quả lắm đâu.’

Nói xong, Triệu Dữ Tài lại chỉ vào con báo phía trước và tiếp tục: ‘Tôi không giỏi bắn súng lắm, nhưng nhờ có khẩu súng này mà tôi đã bắn trúng nó ngay lập tức.’

Để thuyết phục ba người Hồ Đại Hải nhận khẩu súng này, Triệu Dữ Tài thậm chí còn nói ra rằng bản thân mình không giỏi bắn súng nữa.

Tống Đông và Điền Quốc Trung bị Triệu Dữ Tài lừa gạt đến mức sững sờ; từ xưa đến nay, họ luôn tin rằng mình không kém ai trong việc đi săn. Họ chỉ từng sử dụng loại súng bán tự động trong các buổi tập bắn của lực lượng dân quân, nhưng chưa bao giờ dùng nó để đi săn thực sự; vì vậy, khi bị Triệu Dữ Tài thuyết phục, họ thực sự tin vào những lời anh ta nói.”

“Năm nay có rất nhiều con hổ con đấy.” Nhân lúc Hồ Đại Hải đang vuốt ve khẩu súng ở đó, Triệu Dữ Tài nói một cách nghiêm túc với Tống Đông và Điền Quốc Trung: “Chúng đều chạy xuống núi rồi, các người có biết không?”

“Biết, biết mà.” Tống Đông gật đầu: “Tôi đã nghe nói rồi, nhưng chúng tôi chưa bắn được con nào cả.”

“Vậy thì các người thử dùng loại súng bán tự động xem sao.” Triệu Dữ Tài chỉ sang một bên và hỏi: “Nếu các người bắn được da con hổ con, giá bán sẽ là bao nhiêu nhỉ?”

“Ừm!” Điền Quốc Trung nghe vậy liền gật đầu, nhìn Tống Đông và nói: “Anh rể ơi, quả thật là hay đấy.”

Tống Đông cũng gật đầu đồng ý. Lúc này, Hồ Đại Hải lại ngăn Triệu Dữ Tài lại và nói: “Anh em ơi, khẩu súng này thì tốt đấy, nhưng…”

Người đàn ông già do dự một lát rồi mới nói: “Cũng chẳng đến mức một nghìn một trăm đâu nhỉ?”

“Gần đó thôi.” Triệu Dữ Tài nhìn Hồ Đại Hải và cười nói: “Nhưng các người vẫn đánh tôi vài cái đòn đấy nhé?”

Hồ Đại Hải, Tống Đông và Điền Quốc Trung đều im lặng không nói gì.

“Ai da!” Hồ Đại Hải nhìn Tống Đông và Điền Quốc Trung, thấy hai người đồng nghiệp đều gật đầu, liền quay lại nói với Triệu Dữ Tài: “Anh em ơi, có thể cho thêm chút nữa không?”

“Cho thêm nữa à?” Triệu Dữ Tài nhíu mày, lướt mắt vài cái, sau đó luồn tay vào trong áo len, mất một lúc mới lấy ra một cuộn tiền.

Triệu Dữ Tài mở cuộn tiền ra; đó là năm Trương Đại viên, số tiền này chính là tiền anh ta bán nhân sâm thu được.

Triệu Dữ Tài chia đôi số tiền, đưa bốn tờ cho Hồ Đại Hải và nói: “Tôi giữ lại mười đồng để chi trả phí phát sinh, còn bốn mươi đồng này thì tôi đưa cho các người.”

“Tch!” Hồ Đại Hải không nhận lấy đồ đó; anh vẫn cảm thấy nó chưa đủ.

Vào lúc này, Triệu Dữ Tài nói: “Chuyện trong núi thì để ở trong núi thôi… Chúng ta cũng không quen biết nhau mà, hôm nay gặp nhau cũng là duyên phận thôi. Tôi chỉ có những thứ này thôi, tôi sẽ cho các bạn hết, được không?”

Bản tính người Đông Bắc, cộng thêm lời nói của Triệu Dữ Tài, khiến Hồ Đại Hải nhận lấy số tiền bốn mươi nhân dân tệ mà Triệu Dữ Tài đưa ra, sau đó đứng dậy và cúi chào Triệu Dữ Tài bằng cách đấm vào lòng bàn tay: “Anh em, anh đã nói như vậy rồi, thì ba chúng tôi cũng không cần phải nói gì nữa, chúng tôi sẽ nghe theo ý anh.”

Nghe vậy, Triệu Dữ Tài trong lòng rất vui mừng. Chiếc súng đó, Châu Thành Quốc chỉ bán cho anh với giá tám trăm nhân dân tệ, nhưng anh lại dùng nó để thanh toán một khoản tiền lên đến một nghìn sáu trăm nhân dân tệ… Điều này có nghĩa là anh đã kiếm được hai trăm sáu nhân dân tệ!

Triệu Dữ Tài cũng nghĩ rằng, nếu mang chiếc súng về nhà, có thể sẽ gặp phải rất nhiều rắc rối. Dựa vào những gì anh biết về Vương Mỹ Lan, người phụ nữ đó chắc chắn sẽ bắt anh tự lo việc kiếm tiền để trả nợ. Và khi anh hoàn thành việc trả nợ, chiếc súng đó ở nhà cũng chỉ là gánh nặng thôi…

Việc mua đi bán lại như vậy thật sự rất có lợi! Nghĩ đến đây, Triệu Dữ Tài đẩy con báo còn sót lại trên đùi mình xuống đất, đứng dậy và cúi chào ba người kia: “Thì sau này, nếu có duyên gặp lại nhau nữa nhé!”

Triệu Dữ Tài đã quyết định rằng, một khi đã qua khỏi tình huống hiện tại, chắc chắn anh sẽ không bao giờ tha thứ cho ba người này.

Ba người Hồ Đại Hải chia tay Triệu Dữ Tài và rời đi. Sau khi họ đi xa, Triệu Dữ Tài vội vàng cởi bỏ da báo. Anh vứt bỏ phần thịt báo, cuộn da báo lại thành từng cuộn và cho vào túi áo len của mình.

Sau khi thu dọn xong, Triệu Dữ Tài bắt đầu đi về phía ngoài núi.

Cùng lúc đó, tại nhà của Châu Đại Khuỷ ở Yongan Tun…

Hôm nay Châu Đại Khuỷ đang trực ca, còn Tôn Vĩnh Vinh sau khi ăn sáng xong đã ra ngoài trò chuyện với mấy người phụ nữ, chỉ để lại cô con gái út là Zhou Shujie ở nhà.

Chu Shujie đang ở nhà lựa đậu thì bỗng nghe thấy tiếng vỗ hai cái từ ngoài sân. Vừa muốn ra ngoài, Chu Shujie đã thấy một người bước vào.

Người này quấn khăn quàng kín mặt, chỉ để lộ phần mắt xuống dưới; nhưng ngay khi nhìn thấy anh ta, Chu Shujie liền vui mừng hô lên: “Như Hải! Sao anh lại trở về thế?”

“Ồ?” Người đó ngạc nhiên, sau đó gỡ khăn quàng mặt ra và hỏi: “Cô gái, làm sao cô biết đó là tôi?”

Người này chính là Lý Như Hải. Anh sợ rằng nếu trở về làng sẽ bị người ta nhận ra, và tin tức có thể đến tai của Kim Tiểu Mai, vì vậy anh đã mượn khăn quàng của tài xế Hàn Căn Lương để che mặt trước khi vào nhà.

Chu Shujie cười và chỉ vào Lý Như Hải nói: “Ngoại trừ anh, ai else có thể mặc như vậy được chứ?”

Lý Như Hải ngập ngừng một chút, rồi cũng cười theo.

“Sao vậy?” Sau khi cười xong, Chu Shujie ngẩng đầu nhìn lịch treo trên tường, rồi hỏi Lý Như Hải: “Hôm nay anh không phải phải trở về vào buổi tối sao?”

“À… cô gái…” Lý Như Hải nói nhỏ: “Tôi có việc cần nói với dì tôi… Bà ấy đi đâu rồi nhỉ?”

Việc Lý Như Hải gọi Chu Shujie là “cô gái” không phải là để mắng cô; đây chỉ là cách gọi thân mật giữa anh em mà thôi.

“Bà ấy đi nhà sản xuất đậu phụ để trò chuyện với mọi người rồi.” Chu Shujie nói: “Mẹ tôi sáng nay còn nhắc đến anh đấy… Bảo rằng lần này anh không thể đi trò chuyện cùng họ nữa.”

Nghe vậy, khuôn mặt nhỏ nhắn của Lý Như Hải trở nên buồn bã; anh thở dài và nói: “Được rồi, cô gái… Cô hãy gọi dì tôi về cho tôi, tôi có chuyện quan trọng cần bàn bạc với bà ấy.”

“Được thôi.” Chu Shujie nói, sau đó cầm chiếc mũ lên và bước xuống giường: “Vậy thì anh ở nhà đợi đi… Chúng tôi sẽ sớm trở lại thôi.”

“Cô gái!” Lý Như Hải gọi lại Chu Shujie: “Khi đến nơi, hãy nói với dì tôi rằng nhà có việc… Đừng nói là tôi trở về đâu.”

“Được rồi!” Chu Shujie cười và nói: “Hãy tạo bất ngờ cho bà ấy đi.”

Nói xong, Chu Shujie đi ra ngoài sân, lấy một chiếc mũ nhỏ rồi quay trở lại, đưa cho Lý Như Hải và nói: “Đây là lê đông lạnh buổi sáng… Anh ăn hai quả đi.”

Lý Như Hải cười ha hả nhận lấy quả lê đông lạnh, vừa nhai vừa suy nghĩ xem phải nói gì.

  Đúng lúc Lý Như Hải đang nhai lê đông lạnh, Triệu Dữ Tài đã chặn một chiếc xe Mã Ba Lê dưới chân núi.

  “Anh bạn!” Triệu Dữ Tài vẫy tay chào và nói: “Anh định đi đâu vậy?”

  “Tôi đang đi kéo xe để kiếm tiền thôi.” Người đó trả lời.

  Hóa ra anh ta là người đi kéo xe để kiếm tiền; nếu vậy, đích của anh ta chắc chắn không xa lắm, chỉ ở trong khu vực này thôi.

  “Thôi đừng kéo xe nữa đi.” Triệu Dữ Tài nói: “Anh có thể đưa tôi đến trang trại rừng được không?”

  “Trang trại rừng?” Người đó ngạc nhiên và hỏi lại: “Trang trại rừng nào vậy?”

  “À! Còn trang trại rừng nào khác nữa chứ.” Triệu Dữ Tài đáp: “Chính là trang trại rừng Yongan của chúng ta mà.”

  “Tôi điên à… sao phải kéo anh đến đó chứ?” Người đó trợn mắt nhìn Triệu Dữ Tài và nói một cách bực tức: “Xa xôi thế này, làm gì vớ vẩn vậy?”

  “Anh bạn ơi! Anh bạn ơi…” Triệu Dữ Tài là người biết linh hoạt; thấy người đó không muốn kéo xe cho mình, anh ta lập tức hứa: “Nếu anh đưa tôi đến đó, tôi sẽ trả hai đồng cho anh, được chứ?”

  “Hai đồng?” Người đó tính toán trong đầu rồi nói với Triệu Dữ Tài: “Nếu anh trả năm đồng, tôi sẽ đưa anh đến đó.”

  Triệu Dữ Tài suýt nữa la mắng, nhưng nghĩ rằng mình cần phải đến trang trại rừng để giấu cái da báo đi trước, sau đó mới giải thích chuyện này với Châu Thành Quốc, cuối cùng mới đi xe công cộng của trang trại rừng về nhà – như vậy mọi việc mới trở nên hoàn hảo.

  “Tôi không có năm đồng đâu.” Triệu Dữ Tài nói: “Nếu anh trả ba đồng, tôi sẽ đưa anh đến đó; nếu không thì thôi.”

  Một ngày người đó kiếm được bao nhiêu tiền chứ? Hai đồng đã khiến anh ta đồng ý rồi; bây giờ Triệu Dữ Tài tăng lên thành ba đồng, người đó liền đồng ý ngay lập tức.

  Và thế là, Triệu Dữ Tài ngồi lên xe kéo, đói bụng và đối mặt với gió lạnh, lao thẳng về phía trang trại rừng Yongan.

Khi Lý Như Hải đang nhai lê đông lạnh, còn Triệu Dữ Tài thì uống gió tây bắc, thì Triệu Quân lại đang ngồi trong túp lều ở khu vực 77 Leng để thưởng thức món gà non hầm nấm và ếch om sốt.

Hôm qua, khi biết Triệu Quân sẽ đến, Đỗ Xuân Giang đã chuẩn bị sẵn những món ăn ngon cho anh ta, và cũng mời Lý Bảo Ngọc, Giải Thần cùng với người kiểm tra Zhang Xuefeng đến dự tiệc; cả năm người cùng nhau thưởng thức bữa ăn ngon lành.

Sau khi no say, Triệu Quân cùng với Lý Bảo Ngọc và Giải Thần ra khỏi khu vực 77 Leng để lên xe trở về. Nhưng họ không về nhà, mà đi thẳng đến khu vực 78 Leng.

Lý do Triệu Quân đến đó là để hỏi tình hình chiến đấu của ba người Hồ Đại Hải. Khi đến nơi, Triệu Quân cùng hai người bạn đi thẳng vào túp lều của người phục vụ ăn uống. Bên trong túp lều, ba người Hồ Đại Hải đang uống canh củ cải và ăn bánh mì.

Khi thấy Triệu Quân đến, ba người đều ngạc nhiên.

“Anh chàng ơi,” Triệu Quân cười nói, “Con báo đất đó đã bị bắt được chưa?”

“Đã bắt được rồi,” Hồ Đại Hải trả lời, sau đó mời Triệu Quân và hai người bạn lên giường.

Khi lên giường, Triệu Quân nhìn thấy khẩu súng loại 56 súng trường bán tự động đặt ngang trên giường. Chỉ cần nhìn thấy khẩu súng đó, Triệu Quân liền ngừng bước. Anh ta đưa tay lấy khẩu súng lên và quan sát kỹ lưỡng.

Thấy Triệu Quân quan tâm đến khẩu súng, ba người Hồ Đại Hải, Tống Đông và Điền Quốc Trung đều không nghĩ gì thêm. Vào đầu mùa xuân, ba người chỉ biết rằng Triệu Quân là người kiểm tra của khu rừng này mà thôi.

Nhưng bây giờ, ai mà không biết rằng Triệu Quân là xạ thủ giỏi nhất của Yongan chứ?

Bất kỳ xạ thủ nào cũng yêu quý khẩu súng của mình mà.

“Kỹ sư Triệu.” Thấy Triệu Quân đưa khẩu súng cho Lý Bảo Ngọc bên cạnh, Tống Đông cười hỏi: “Khẩu súng này tốt phải không?”

“Anh trai!” Chưa kịp để Triệu Quân trả lời, Lý Bảo Ngọc đã gọi tên anh ta. Khẩu súng này đã ở trong tay hai anh em họ từ lâu rồi; làm sao họ có thể không nhận ra nó được?

Triệu Quân giơ tay ngăn lại Lý Bảo Ngọc, rồi hỏi Hồ Đại Hải: “Ông Hồ, khẩu súng này các ông mua à?”

“À!” Hồ Đại Hải cười và trả lời: “Tôi thấy khẩu súng này rất tốt.”

Nghe Hồ Đại Hải nói là mua, Triệu Quân cũng không suy nghĩ gì thêm, vì cuối tuần trước khi ăn uống tại nhà anh rể, Châu Thành Quốc đã nói rằng anh ta muốn bán khẩu súng đó.

Chỉ là Triệu Quân không nhớ rằng ba người họ Hồ Đại Hải có quen biết với Châu Thành Quốc hay không, nên mới hỏi thêm: “Các ông mua nó từ người nào vậy?”

“Mua từ một người họ Triệu,” Hồ Đại Hải trả lời.

“Họ Triệu?” Triệu Quân nhíu mày, không hiểu tại sao, anh ta cảm thấy có điều gì đó không ổn.

“Đúng vậy!” Tống Đông thấy Triệu Quân tỏ vẻ ngạc nhiên, liền bổ sung: “Tên anh ta là Triệu Nhị Đông!”

“Triệu Nhị Đông?” Triệu Quân càng thêm bối rối. Lúc này, Điền Quốc Trung lại ngăn Tống Đông lại và nói: “Anh rể, không phải vậy đâu… Tên anh ta là Triệu Nhị Đông (dòng)!”

“Triệu Nhị Đông ư?“ Triệu Quân chớp mắt liên hồi; tên đó nghe sao quen thuộc thế nhỉ?

“À…“ Lúc này, Lý Bảo Ngọc hỏi: “Người cha của anh ta trông như thế nào vậy?”

“Trời ạ!“ Hồ Đại Hải giơ tay lên cao hơn đầu mình và nói: “Dáng người cao ráo, khuôn mặt tròn trịa, đôi mắt nhỏ xíu.”

Khi nói ra điều này, Hồ Đại Hải không hề nghĩ gì đến Triệu Quân đang đứng phía bên cạnh, bởi vì vẻ ngoài của Triệu Quân giống hệt Vương Mỹ Lan – lông mày dày, đôi mắt to tròn. Dù mũi và miệng của họ có hơi giống Triệu Dữ Tài, nhưng nếu không để ý kỹ, sẽ không ai nhận ra họ là cha con đâu.

Nghe xong mô tả của Hồ Đại Hải, Triệu Quân và Lý Bảo Ngọc nhìn nhau; trong khi đó, Giải Thần– người đang đứng phía sau họ – cũng liếc nhìn cả hai rồi lại nhìn sang Triệu Quân.