“Thông điệp được truyền qua đường dây công khai ư?” Mọi người có mặt đều nhìn nhau, đặc biệt là vẻ mặt của ông Áp Lực Lớn thật sự rất bối rối.

Lại là chuyện liên quan đến quân đội Anh sao?

“Đúng vậy, thông điệp được truyền qua đường dây công khai.” Trợ lý thông tin nhìn ông Áp Lực Lớn một cách phức tạp, khiến ông ta cảm thấy có chuyện không ổn.

Quả nhiên, khi Steewee nhận được bản điện báo, khuôn mặt ông ta thay đổi hoàn toàn.

“Rốt cuộc chuyện gì vậy?” Alexander vội vàng hỏi.

“Bạn tự xem đi.” Steewee nhìn anh ta một cách đáng thương rồi đưa bản điện báo cho anh ta.

Khi nhận được bản điện báo, Alexander cảm thấy huyết áp tăng vọt, giận đến nỗi suýt nữa thì nổi điên lên.

“Đồ khốn nạn, đồ khốn nạn…” Alexander liên tục chửi ba tiếng “đồ khốn nạn”, điều này cho thấy ông ta tức giận đến mức nào.

“Tên ngu ngốc Rogers kia, đồ con chó cái… Hắn đã làm mất hết mặt mũi của quân đội Đại Anh Quốc.”

“Đồ khốn nạn, tôi sẽ giết tên này!”

Cần biết rằng quân đội Anh luôn tự cao tự đại, chẳng hề coi trọng những người ở Đông Dương này. Trong mắt họ, Đại Anh Quốc chính là biểu tượng của nền văn minh; những người ở đây đều là những kẻ ngu dốt, chưa được giáo dục.

Vậy mà kết quả lại ra sao?

Chính những người như vậy lại khiến các sĩ quan cấp cao của Đại Anh Quốc phải quỳ gối, liếm lót đế giày của địch.

Việc Rogers, một đại tá, chấp nhận sự nhục nhã như vậy thật là đáng xấu hổ.

Phải biết rằng Rogers đại diện cho quân đội Đại Anh Quốc. Việc ông ta quỳ gối có nghĩa là danh dự của Đại Anh Quốc đã bị hủy hoại hoàn toàn; có nghĩa là mặt mũi của Đại Anh Quốc đã bị quân Nhật Bản làm nhục.

Từ nay về sau, quân đội Đại Anh Quốc sẽ trở thành đối tượng chế giễu của mọi người.

Thực ra, Vân Sinh rất muốn nói rằng, sau này, quân đội Đại Anh Quốc thực sự chỉ là một trò cười mà thôi.

Số lượng tướng lĩnh ở đó nhiều hơn cả số lượng xe tăng…

Nếu không phải là trò cười, thì còn có thể gọi là gì nữa chứ?

Nhưng vào thời điểm đó, quân đội Đại Anh Quốc vẫn được coi là biểu tượng của các cường quốc.

Nhưng cú quỳ đó thực sự đã xé toạc hết những tấm vải che mặt cuối cùng của Đại Anh Quốc.

Ít nhất thì ánh mắt mà Steewee dành cho họ đều tràn ngập sự thương hại.

Làm sao mình lại ngu ngốc đến thế, tin tưởng vào lũ quân Anh này chứ?

Họ không còn là quân đội Anh như trước nữa rồi.

Nghĩ đến đây, Steewee quyết tâm phải xây dựng lại Quân đoàn Viễn chinh thành một lực lượng chiến đấu mạnh mẽ. Không thể dựa vào quân đội Anh được nữa.

“Thưa Ngài Alexander, tôi hy vọng ngài sẽ coi trọng vấn đề này. Nếu không, nó sẽ gây ra những hậu quả nghiêm trọng. Ngài biết đấy, nếu không xử lý tốt, điều này sẽ gây tổn hại khôn lường đến tinh thần của toàn bộ phe Đồng minh,” Steewee nói một cách nghiêm túc.

“Tôi mong ngài sẽ tái tổ chức lại Quân đội Anh-Miến Điện; ý chí chiến đấu của họ cần phải được nâng cao.”

Câu nói đó giống như việc chỉ trích thẳng thừng vào mặt người đối diện. Nếu không sửa chữa Quân đội Anh-Miến Điện ngay bây giờ, thì sự nhục nhã sẽ càng lớn hơn nữa.

Lần này, Ngài Alexander hiếm khi tỏ ra xấu hổ và cam kết sẽ sắp xếp lại Quân đội Anh-Miến Điện sau khi trở về.

Thực tế, khi bức điện được gửi về London, số phận của Alexander đã được định đoạt từ lâu rồi.

Dù sao thì việc làm nhục toàn bộ danh dự của Quân đội Đại Anh Quốc như vậy, không ai có thể chấp nhận được.

Nguyên nhân Nhật Bản công bố bức ảnh này chính là để đè bẹp danh dự của Đại Anh Quốc. Đồng thời, điều này cũng khiến tất cả các quốc gia ở Đông Nam Á nhận ra rằng Đại Anh Quốc đã suy tàn, và họ có thể yên tâm theo sự lãnh đạo của Đế quốc Nhật Bản.

Ít nhất thì những người bản địa ở Miến Điện khi nhìn thấy bức ảnh đó, đều reo hò mừng rỡ.

Đối với họ, quân đội Anh – vốn luôn được coi là thiêng liêng – giờ đây lại phải quỳ gối trước mặt quân Nhật, van xin tha thứ… Điều này chứng tỏ rằng quân đội Anh, dù từng được coi là bất khả chiến bại, cũng không thể chống đỡ nổi trước quân Nhật.

Số lượng người bản địa Miến Điện tham gia lực lượng Kháng chiến Aung San ngày càng tăng; ngày càng nhiều người họ gia nhập tổ chức “Đường lối” để cung cấp thông tin và tiếp tế cho quân Nhật.

Trong thời gian ngắn, Quân đoàn Viễn chinh phải đối mặt với nhiều khó khăn hơn nữa.

“Những kẻ bản địa này thật đáng chết!” Ngụ Tử Kinh gầm thét đầy căm phẫn.

Sau vài ngày lê bước qua khu rừng rậm, ông dẫn đầu đội quân chỉ còn hơn bốn trăm người đã thành công trong việc thoát ra khỏi khu rừng và tiến gần đến Lashio.

Nhưng vừa mới ra khỏi rừng, thông tin về họ đã bị bọn thổ dân tiết lộ, khiến cho quân Nhật Bản tìm đến.

Khi đạn dược cạn kiệt, binh sĩ mệt mỏi, Ngụ Đoàn không thể đối đầu nổi với quân Nhật Bản đang tràn đầy ý chí chiến đấu; chỉ sau một cuộc tấn công, đội quân của ông đã tan vỡ và phải bỏ chạy.

Nếu không có sự bảo vệ quyết liệt của các binh sĩ dưới quyền, có lẽ Ngụ Tử Kinh đã không thể sống sót được.

Khi cuối cùng họ đã an toàn, Ngụ Tử Kinh không thể kiềm chế nổi nỗi hối tiếc. Ông tự hỏi tại sao mình lại không nghe theo lời khuyên của Vân Sinh từ trước.

“Đừng tin vào quân Anh, đừng tin vào bọn thổ dân.” Nếu lúc đó ông có thể buông bỏ sự kiêu ngạo và định kiến, có lẽ kết cục sẽ khác đi.

Thật là hối tiếc!

Nhưng mọi chuyện đã quá muộn.

“Tướng quân, đừng suy nghĩ nhiều như vậy. Ai cũng không ngờ rằng những kẻ thổ dân đó lại giúp đỡ quân Nhật Bản,” Trương Lập Hiến nhẹ nhàng an ủi.

Nghe lời này, Ngụ Tử Kinh lắc đầu. Ông không phải là người luôn đổ lỗi cho người khác.

“Lần này thực sự là do tôi nhận định sai người. Người ta đã nhiều lần cảnh báo tôi, nhưng tôi không chịu lắng nghe. Tôi còn coi thường họ vì tuổi trẻ… Tất cả đều là lỗi của sự tự cao tự đại của tôi.”

“Tôi luôn nghĩ rằng chỉ cần có vũ khí hiện đại, chúng ta sẽ có thể đánh bại quân Nhật Bản,” Ngụ Tử Kinh tự trách mình.

Ông đã nhận ra rằng ngay cả vũ khí hiện đại cũng không thể đảm bảo chiến thắng.

“Tướng quân, chúng ta vẫn còn cơ hội. Chỉ cần trở về sông Nujiang, tái tổ chức quân đội, chúng ta vẫn có thể quay trở lại và chiến đấu,” Hà Thư Quang cũng cố gắng an ủi.

Nhưng Ngụ Tử Kinh chỉ biết lắc đầu đầy đắng cay:

“Các bạn không hiểu đâu…” Họ thực sự không hiểu!

Tại sao Ngụ Tử Kinh– người có gia thế uy tín như vậy – lại quyết định thành lập lại Quân đoàn Sichuan, trong khi hoàn toàn có thể trở thành chỉ huy của một đơn vị chính quy?

“Thôi, trước hết hãy tìm cách trở về. Bây giờ Lashio đã bị quân Nhật Bản chiếm giữ, nghĩa là chiến dịch tại Miến Điện đã thất bại hoàn toàn. Tiếp theo, quân Nhật Bản chắc chắn sẽ tiếp tục tiến về phía bắc. Chúng ta cần phải nhanh chóng trở về sông Nujiang để xây dựng tuyến phòng thủ mới, chặn đứng cuộc tấn công của họ.”

“Mặc dù tự hào, nhưng tôi vẫn biết phải làm gì.”

Ngay lập tức, ông đoán ra rằng sau khi quân Nhật chiếm giữ Lạch Sú, chắc chắn họ sẽ tiếp tục xâm lược các khu vực phía bắc, thậm chí có thể sử dụng lượng vật tư khổng lồ tại Lạch Sú để tấn công Tengchong, Wanding và các nơi khác, nhằm cắt đứt hoàn toàn Con đường Điện Biên – Miến Điện.

Thực tế, sau khi Lạch Sú thất thủ, Con đường Điện Biên – Miến Điện gần như bị phá hủy một nửa. Nếu muốn vận chuyển vật tư, chỉ có thể dựa vào các tuyến hàng không mà thôi.

“Đúng vậy.” Trương Lập Hiến và Hà Thư Quang nhìn nhau, thấy Ngụ Tử Kinh đã lấy lại được tinh thần, liền thở phào nhẹ nhõm.

“Ngoài ra, hãy gửi ngay một bức điện cho Quân đoàn Sichuan của Vân Sinh, thông báo rằng Lạch Sú đã bị quân Nhật chiếm giữ, và trong thời gian tới, họ chắc chắn sẽ tiếp tục tiến về phía bắc, chặn đứng mọi con đường trở về.”

“Hãy yêu cầu Quân đoàn Sichuan tìm cách vượt qua Lạch Sú càng sớm càng tốt, đừng sa vào bẫy của quân Nhật; tôi sẽ đợi họ ở bên bờ sông Nujiang,” Ngụ Tử Kinh nói lại một lần nữa.

“Đúng vậy.” Trương Lập Hiến không trả lời, mà ngay lập tức đồng ý.

Anh ta biết rằng người chỉ huy của mình đã hoàn toàn từ bỏ sự kiêu ngạo, quyết định hợp tác với đối phương.

Bên kia, tại Mandalay, Tướng Sun Li-ren đang đọc những bức điện được gửi đến và cảm thấy rất bối rối.

Một bức điện do Đỗ Dục Minh gửi, yêu cầu ông ngay lập tức dẫn quân đội về phía bắc, rút lui về khu vực Namkan, Bamo, từ đó trở về nước.

Bức điện khác được La Châu Anh và Tướng Stilwell cùng nhau gửi, yêu cầu ông rút quân về Yeuw, từ đó tiến vào Imphal. Tại đó, quân đội Mỹ sẽ tái tổ chức Quân đoàn 38 mới thành lập này theo đúng quy mô của quân đội Mỹ; thậm chí có thể mở rộng Quân đoàn 38 thành một đội quân đầy đủ.

Một bên là việc tiếp tục sống trong gian khổ…

Một bên là những cơ hội lớn hơn nhiều.

Có thể nói, lúc này, Sun Li-ren đang rất do dự.

Quân đoàn Thuế vụ trước đây của ông cũng được trang bị vũ khí và thiết bị của Mỹ, và đã chiến đấu khá tốt, nhưng ông không được trao cơ hội tham gia những nhiệm vụ quan trọng. Chỉ khi thành lập Quân đoàn 38 mới, ông mới thực sự nhận ra rằng đây là một đội quân được tổ chức tạm thời để tham gia chiến tranh ở Miến Điện.

Và hơn nữa, ban đầu tất cả đều là những binh sĩ cũ của Tổng đoàn Cảnh sát Thuế vụ; họ không được bổ sung thêm nhiều binh sĩ mới chút nào. So với các đơn vị tinh nhuệ như Sư đoàn 200, sự chênh lệch giữa hai bên thực sự rất lớn. Nếu không phải vì khả năng quân sự xuất sắc của ông và những thành tích mà Tổng đoàn Cảnh sát Thuế vụ đã đạt được, có lẽ trước cuộc tấn công của quân Nhật Bản, họ đã sớm tan rã rồi. Vì vậy, nếu muốn đạt được điều gì đó, ông buộc phải chọn phe. Nếu trở về, có lẽ ông lại phải tiếp tục ngồi “ghế dự bị”. Nhưng nếu không trở về, dưới sự chỉ huy của quân đội Mỹ, chắc chắn ông sẽ trở nên nổi tiếng khắp thế giới. Nghĩ đến đây, Sun Liren đã đưa ra quyết định của mình. “Hãy gửi điện báo cho Tư lệnh La Châu Anh, báo cho ông ấy biết rằng tôi sẽ dẫn dắt Sư đoàn 38 mới được thành lập đến Imphal,” Sun Liren thở dài sâu, ông biết rằng quyết định này chắc chắn sẽ khiến Sơn Thành và những người liên quan đến ông ấy rất tức giận. Thậm chí sau này, cuộc sống của ông có thể sẽ trở nên rất khó khăn. Nhưng điều đó đã không còn quan trọng nữa; điều ông cần làm là đưa tất cả các đồng đội của mình trở về. “Vâng.” Những người dưới quyền ông đều là những người tin cậy, họ sẽ không đi hỏi quá nhiều về chuyện này. Khi trở về Tangji và nhận được điện báo, Vân Sinh cười lạnh. “Bảo tôi tấn công Lashio à? Đầu óc của Steewee hẳn là bị hỏng rồi!” “Khà khà khà, Tư lệnh hãy nói nhỏ lại một chút, kẻo có người nghe thấy,” Meng Fanle ho một cái, bảo ông phải cẩn thận, bởi vì trong Quân đoàn Sichuan vẫn còn có các huấn luyện viên người Mỹ; nếu họ biết chuyện này, sẽ rất phiền phức. “Sợ cái gì chứ? Toàn bộ quân đoàn này đều là thuộc về tôi; vài huấn luyện viên người Tây có gì đáng sợ chứ? Nếu họ làm phiền tôi, việc có vài người chết trên chiến trường thì có gì là bất thường chứ? Huấn luyện viên người Tây đâu phải là Chúa trời, họ không có sức mạnh bất tử đâu,” Vân Sinh cười lạnh, không hề quan tâm chút nào. Đối với ông, giết vài người Tây cũng không phải là chuyện gì to tát cả. Dù sao thì chỉ có vài trăm binh sĩ Anh bị giết thôi; thêm vài người nữa cũng chẳng là gì cả. Còn về việc liệu họ có điều tra ra hay không… Hãy để họ điều tra đi; đây đâu phải là lãnh thổ của quân Nhật Bản đâu; ông không tin rằng Steewee dám làm vậy. “Khà khà khà, Tư lệnh hãy nói nhỏ lại một chút đi,” Meng Fan

“Cùn Vân Sinh nói một cách không hài lòng.”

“Vâng, tôi hiểu rồi.”

“Nhưng về bức điện này của Ngụ Tử Kinh, ông nghĩ sao?” Mạnh Phân Lỗ do dự một chút, rồi hỏi lại.

“Ngụ Tử Kinh quả thực là người biết linh hoạt; thành tựu trong tương lai của anh ta cũng khá lớn. Nhưng cái đầu anh ta quá cứng nhắc… Nếu anh ta thực sự trở về, thì mọi việc sẽ không còn nằm trong tầm kiểm soát của anh ta nữa,” Cùn Vân Sinh lắc đầu và tiếp tục nói.

“Tôi chỉ hiểu là vậy thôi… Chúng ta thuộc trực thuộc Bộ Tư lệnh Đồng minh; mọi hành động đều phải tuân theo lệnh của Tướng Stilwell.”

Nghe vậy, Mạnh Phân Lỗ suýt nữa thì ói máu ra ngoài.

Bức điện trước còn coi thường Bộ Tư lệnh Đồng minh, bức điện sau lại yêu cầu phải tuân theo lệnh của họ…

Hóa ra đối với ông ta, Bộ Tư lệnh Đồng minh chỉ là một công cụ được sử dụng khi cần thiết mà thôi…

Sự liều lĩnh và không biết xấu hổ của Cùn Vân Sinh thực sự khiến Mạnh Phân Lỗ kinh ngạc.

Đồng thời, chiến thuật mà ông ta sử dụng quả thực quá tài tình, khiến Mạnh Phân Lỗ không thể sánh kịp.

“Chẳng lẽ những gì tôi nói có sai sao?” Cùn Vân Sinh nhíu mày, có vẻ không hài lòng.

Đã năm giờ sáng rồi… Gần đến giới hạn 16.000 lần của tôi rồi… Ngón tay tôi đau nhức lắm, nhưng tôi vẫn sẽ tiếp tục cố gắng! Cảm ơn mọi người đã ủng hộ tôi! Sự hỗ trợ của các bạn chính là động lực lớn nhất cho tôi! Thật sự cảm ơn mọi người!