Lưu Chính thốt lên không biết nói gì.

“Ồ, có vẻ như vậy đấy. Vậy làm sao anh biết được?”

“Bởi vì tôi có rất nhiều bạn bè nghèo giống như em đây.”

Anh ta trả lời.

“Ồ… À? Anh ghét tôi vì tôi nghèo à? Nếu thế thì đừng đi mượn tiền từ tôi đi!”

Ngưu Mã tức giận và phản ứng lại.

“Tất nhiên là phải mượn tiền từ người nghèo rồi; tiền của người giàu đâu dễ mượn đâu.”

Lưu Chính cười ha hà, sau đó thu dọn đống tiền trên mặt đất lại. Rồi anh ta lấy tiền của mình ra để đủ số tiền cần thiết, sau đó đưa chúng cho người cao tuổi này.

“Cảm ơn quý khách đã sử dụng dịch vụ của chúng tôi.”

Người cao tuổi này trước tiên đưa cho anh ta gói dịch vụ viếng mộ cấp B, sau đó còn đưa cho anh ta một cái vỏ giấy đựng trứng. Nhưng bên trong vỏ giấy không phải trứng, mà là những chai sữa chua.

“Đây là gì vậy?”

Biểu cảm của Lưu Chính trở nên hoang mang. Lẽ ra phải mười thùng chứ? Sao lại chỉ có mười chai thay vậy?

“Đây là phiên bản đặc biệt; về nhà chỉ cần pha loãng với nước là sẽ thành một thùng. Hãy uống hết ngay sau khi pha loãng, nếu không sẽ hỏng đấy.”

Người cao tuổi giải thích.

“Ừm…”

Anh ta đã quá mệt mỏi để than phiền về những sản phẩm kỳ lạ này ở Thành phố Đại đô rồi.

Lưu Chính nhận lấy chiếc vỏ giấy, và ngay lập tức thông tin về sản phẩm hiện lên trên màn hình.

“Tên sản phẩm: Sữa chua mật ong địa ngục”

“Loại hình: Vật phẩm”

“Chất lượng: Tuyệt vời”

“Hiệu quả 1: Phục hồi năng lượng lớn, uống vào có thể miễn dịch với sự xâm nhập của khí âm u trong một thời gian nhất định.”

“Hiệu quả 2: Nếu người chơi sở hữu cơ thể ‘Người chết’, tất cả các chỉ số sẽ được tăng lên +1 một cách vĩnh viễn, tối đa có thể tăng thêm 5 điểm.”

“Ghi chú: Một thùng giúp tâm trạng tốt đẹp hơn, hai thùng giúp tỉnh táo minh mẫn hơn, ba thùng giúp sống lâu trường thọ hơn.”

“Có thể mang ra ngoài phòng thử thách hay không: Không.”

“Trời ạ, tại sao mình lại không phải là ‘Người chết’ nhỉ?”

Anh ta nhìn vào hiệu quả thứ hai mà thất vọng. Tăng tất cả các chỉ số lên +1 một cách vĩnh viễn… Thật là quá hấp dẫn, giá trị tương đương với vài món ăn chất lượng tuyệt vời đấy!

“Mày đùa à… Người sống mà lại muốn trở thành ‘Người chết’? Nếu mày thực sự muốn như vậy, bây giờ tao sẽ đá mày chết ngay, sau đó mua một mảnh đất mộ bên cạnh Heo Đỏ cho mày… Biết đâu con heo đó cũng sẽ cảm thấy buồn lắm đấy.”

“… Ngưu Mã liếc anh ta một cái.

‘Thôi đừng làm nữa đi, sống thì bị nó đánh, chết cũng bị nó đánh, vậy thì tôi chết uổng phí rồi!’ Lưu Chính nói.

Nói thật, ghi chú có viết rằng thứ này giúp tỉnh táo hơn, nhưng không biết có hiệu quả với Sesa không nhỉ… Nghĩ đến đây, anh ta lại vươn chiếc xúc tu của mình về phía Ngưu Mã.

‘Anh chàng lớn, cho tôi mượn thêm hai vạn nữa được không?’

‘Không đâu, không có một xu nào cả; đừng có nghĩ đến chuyện lấy tiền của tôi đâu.’ Ngưu Mã nói xong, lập tức khép miệng lại chặt chẽ.

‘Ôi, con gái của Bác sĩ Sông Nile – Sesa – kia mà não không ổn phải không? Tôi thấy loại sữa chua này có vẻ như giúp tăng cường trí thông minh, nên nghĩ đến việc mua vài chai cho cô ấy. Lúc đó, Bác sĩ Sông Nile chắc chắn sẽ không từ chối trả tiền đâu; có lẽ còn thêm tiền công nữa cơ.’

‘Lúc đó, ân tình thuộc về tôi, còn tiền công thì thuộc về anh, thế nào?’ Lưu Chính đề nghị.

‘Không được đâu; tiền là tôi trả, tại sao ân tình lại thuộc về anh?’ Ngưu Mã nói vậy, nhưng cuối cùng vẫn đưa tiền cho anh ta.

Bác sĩ Sông Nile quen biết với Lưu Chính hơn nhiều; dù không phải giàu có triệu phú, nhưng cũng khá khá, và ông ấy coi Sesa – người con nuôi duy nhất của mình – quan trọng hơn cả tính mạng của mình. Vì vậy, nếu đưa sữa chua cho ông ấy, dù không nhận được tiền công, thì ít ra cũng được miễn vài lần phí khám bệnh, đó cũng là chuyện hợp lý mà.

‘Thưa ông Người Canh Mộ, có thể mua thêm hai thùng nữa không?’ Lưu Chính hỏi.

‘Có thể.’

Người cao bồi già gật đầu và đưa thêm hai thùng sữa chua cho anh ta.

‘Rất cảm ơn.’ Anh ta cung kính đưa cho ông ấy hai vạn đồng.

Dù sao thì thỏa thuận ban đầu giữa họ là mua hai mươi thùng; hai thùng này thực ra ông cao bồi già hoàn toàn có thể không giảm giá cho anh ta.

‘Có sự kiện đào mộ lớn sắp diễn ra, anh không tham gia à?’ Người cao bồi già hỏi sau khi nhận tiền.

‘Ý anh là chương trình mua sản phẩm đào mộ lần đầu tiên trong ngày này, và sẽ được tặng thêm một lần dịch vụ ‘Đèn ma’ phải không?’ Lưu Chính hỏi lại.

Nhờ vào những ưu điểm đặc biệt này, trí nhớ của anh ta được tăng cường đáng kể; những câu ngắn như vậy thực sự có thể khiến anh ta ghi nhớ chúng một cách hoàn hảo.

“Đúng vậy. Nếu mua riêng lẻ, giá sẽ là một triệu, và mỗi ngôi mộ chỉ có thể mua một lần thôi. Nhưng nếu được tặng kèm, thì có thể cộng dồng với số lượng đã mua.”

Lão Niu Phản trả lời.

“Vậy thì ‘Quỷ Điểm Đèn’ rốt cuộc là cái gì vậy?”

Anh ta chỉ từng nghe nói đến “Quỷ Thổi Đèn”, chưa bao giờ nghe đến “Quỷ Điểm Đèn” trước đây.

“Sau khi bước vào ngôi mộ, sẽ có một con quỷ đến thắp đèn cho bạn. Trong phạm vi ánh sáng đó, bạn sẽ được miễn trừ hầu hết các tác động tiêu cực, và không khí bên trong cũng sẽ trở nên giống như không khí bên ngoài. Khi gặp phải nguy hiểm, bạn còn có thể yêu cầu con quỷ đó thực hiện một số hành động nhất định cho bạn, chẳng hạn như kích hoạt cơ chế hay vận chuyển đồ đạc.”

Lão Cao Bò nói.

“Nếu có nhiều tính năng như vậy, thì quả thật giống như có thêm một mạng sống nữa vậy.”

Nếu tính cả chương trình này nữa, thì coi như là có thêm hai mạng sống rồi.

Là một thanh niên từng say mê đọc các tiểu thuyết về trộm mộ, Lưu Chính không khỏi cảm thấy hứng thú, và ngay lập tức liên tưởng đến ngôi mộ với bia mộ không có chữ nào mà lần đầu tiên anh ta bước vào nó đã bị bắn một mũi tên.

“Cậu đang nghĩ gì vậy?” Ngưu Mã hỏi.

“À, không có gì cả…” Anh ta trả lời, ánh mắt lấp lánh.

“Mỗi khi cậu mở miệng ra, tôi là biết cậu đang muốn làm gì rồi. Tôi khuyên cậu đừng liều lĩnh; nếu muốn chết, hãy mua bảo hiểm trước đã, và hãy để tôi là người nhận lợi ích từ bảo hiểm đó.”

Ngưu Mã đứng dậy, đặt hai chân lên vai Lưu Chính, và ép anh ta xuống đất.

“Ở Đại Thành Phố cũng có bảo hiểm à?”

Lưu Chính ngạc nhiên.

“Thật mới mẻ đấy… Chỗ nào mà không có công ty bảo hiểm chứ?”

Ngưu Mã càng thêm ngạc nhiên trước sự ngạc nhiên của anh ta.

“Vậy thì có bảo hiểm tai nạn không?”

“Có chứ, còn có bảo hiểm tuổi thọ công dân, bảo hiểm chống diệt chủng nữa đấy.”

Ngưu Mã trả lời.

“Vậy thì các công ty bảo hiểm ở đây có phải là mọc lên rồi lại đóng cửa liên tục không nhỉ?”

Anh ta hỏi một cách nghi ngờ.

Với phong tục mộc mạc và vùng đất tuyệt vời như Đại Thành Phố này, việc không xảy ra tai nạn mới thực sự là điều đáng ngạc nhiên đấy.

“Không có chứ? Không biết đâu, tôi cũng chưa bao giờ mua bảo hiểm cả.”

Ngưu Mã do dự một lát rồi nói.

Với công việc của mình, hàng ngày đi làm cũng giống như đang “đến chôn mình” vậy; việc mua bảo hiểm thì thực sự không cần thiết lắm.

Nhưng sau này khi Ngưu Mã con ra đời, chắc chắn ông ấy sẽ mua bảo hiểm cho nó.

Dù sao thì cũng có tin đồn rằng, để tránh phải chi trả tiền bồi thường, các công ty bảo hiểm thường sẽ đưa ra những biện pháp bảo vệ nhất định cho người được bảo hiểm mà.

“Vậy anh nghĩ sao?”

Lưu Chính lườm lườm.

Nhưng vì câu hỏi đó, ông ta cũng hoàn toàn từ bỏ ý định trộm mộ rồi.

“Không làm xong được đâu, không làm xong được… Những nhiệm vụ phụ này thật sự không thể hoàn thành hết!”

Bề ngoài ông ta tỏ vẻ thở dài, nhưng trong lòng lại rất hào hứng.

Đây mới chính là cuộc sống mà Lưu Chính mong muốn – một cuộc sống đầy ý nghĩa và thú vị, giống như khi chơi game vậy.

Thật đáng tiếc là trò chơi “Địa Ngục” này không có tính năng lưu trữ thông tin, và độ khó của nó quá cao.

Những nhà thiết kế trò chơi tồi tệ thật!

“Cảm ơn sự tốt bụng của anh, nhưng lần này chúng tôi thực sự không có thời gian, chỉ đành tiếc nuối bỏ lỡ sự kiện này mà thôi.”

Ông ta giả vờ tiếc rẫy nói với người cao tuổi ăn mặc như cao bồi đó.

“Không sao đâu, bạn chỉ cần đặt cọc một đồng tiền, tôi sẽ giữ quyền tham gia sự kiện cho bạn.”

Người cao tuổi ăn mặc như cao bồi đó nói một cách bình thản.

“Hả?”

Trước cơ hội bất ngờ này, Lưu Chính không hề cảm thấy vui mừng, mà lại sợ hãi.

Anh ta lùi lại một bước, nhìn người cao tuổi ăn mặc như cao bồi đó một cách cẩn thận.

“Tôi không biết ngài Chăm sóc Mộ phần muốn tôi làm gì đây?”

Anh ta hỏi một cách nghiêm túc.

Ngưu Mã cũng buông bỏ đôi chân đặt lên vai Lưu Chính, căng cứng cơ thể vào tư thế sẵn sàng chiến đấu.

Người cao tuổi ăn mặc như cao bồi đó cảm nhận được áp lực sát nhau từ họ, và trên khuôn mặt đầy nếp nhăn của mình, một nụ cười xuất hiện, dường như đang chế giễu sự ngạo mạn của họ.

Con ngựa gầy thở dài một tiếng, từ lỗ mũi nó phun ra hai ngọn lửa đen khói.

“Chúng tôi không có ý xúc phạm ngài đâu. Chính vì chúng tôi yếu đuối, nên càng phải cẩn trọng hơn. Dù sao thì, một làn khói phun ra từ con ngựa của ngài áp đặt lên chúng tôi cũng giống như một ngọn núi vậy.”

Lưu Chính nói một cách khiêm tốn.

“Trên người bạn, có mùi của người đã chết.”

Người cao bồi già nói.

“Ừm… Hy vọng ngài có thể giải thích rõ hơn. Dù sao thì, tôi cũng đã tiếp xúc với khá nhiều người đã chết mà.”

Lưu Chính nói. “Có cả ông ma cà rồng già kia, đứa bé ma cà rồng, Bác sĩ Sông Nile, Cecilia… Những người đó đều là những người đã chết mà tôi biết rõ. Còn có cả cái ‘người tí hon bằng sáp’ kia nữa…”

“Anh ta…”

Người cao bồi già chỉ vào ngực Lưu Chính.

Lưu Chính theo hướng ngón tay ông ta nhìn xuống và thấy hai chiếc huy hiệu trên ngực mình.

Nếu chúng liên quan đến người đã chết, thì chắc chắn không phải là loại huy hiệu chứng minh quan hệ gia đình với nhân viên tòa thị chính đâu.

Vậy thì…

“Tôi thực sự quen biết người đó. Những chai sữa chua mà tôi mua lần này cũng là theo yêu cầu của anh ta.”

Lưu Chính vội vàng tổ chức lại lời nói của mình.

“Bạn công nhận anh ta à?”

Người cao bồi già hỏi.

“Tôi chỉ là một người nhỏ bé thôi. Tôi không có quyền công nhận hay phủ nhận bất kỳ ai. Miễn là việc tôi làm không vượt quá khả năng của mình và không vi phạm luật pháp của tòa thị chính, tôi sẽ cố gắng hết sức. Điều đó cũng giống nhau đối với người đó và đối với ngài.”

Lưu Chính cúi đầu nói.

“Bạn làm tôi nhớ đến những luật sư đáng ghét kia… Họ cũng nói nhiều lời như bạn vậy.”

Người cao bồi già liếc nhìn anh ta và nói.

“Ừm…”

Anh ta ngượng ngùng gãi đầu.

“Đưa cho tôi một đồng tiền đi.”

Người cao bồi già nói.

“Tôi không có đồng tiền đâu.”

“Tôi có đây… Cho bạn mượn.”

Người cao bồi già lấy ra một đồng xu từ túi và ném cho Lưu Chính.

Lưu Chính giơ hai chiếc xúc tu ra để đón lấy đồng xu. Mặt trước đồng xu là hình ảnh một bộ não được nối với nhiều dây cáp; ở giữa bộ não đó có một thanh kiếm dài không chuôi – có lẽ đó chính là số 1. Mặt sau đồng xu là một vòng tròn, xung quanh vòng tròn đó là những họa tiết giống như gai.

“Đưa cho tôi.”

Người cao bồi già vươn tay ra.

Lưu Chính Siết chặt đồng xu trong tay, ánh mắt đầy do dự. Rõ ràng, chỉ cần đưa đi đồng xu này, anh ta sẽ hoàn thành một nghi thức nào đó. Và nếu thực hiện nghi thức này với một kẻ quyền lực như thế này, cuộc đời… thậm chí linh hồn của anh ta cũng có thể không còn nằm trong tay mình nữa.

“Lát nữa tôi sẽ hét ‘chạy’, cậu phải chạy ngay, đừng quay đầu lại.”

Ngưu Mã bất ngờ nói. Nó vượt qua Lưu Chính và đứng trước mặt anh ta. Từ các lỗ chân lông của nó, những giọt máu đỏ tươi rỉ ra, sau đó bay hơi thành làn khói đỏ. Nhìn kỹ hơn, bên trong làn khói đó toàn là những khuôn mặt ma quỷ đang rên rỉ.

“Thưa ngài, không cần thiết đâu… Ngài Hộ Mộ Chủ chắc chắn sẽ không muốn lấy mạng tôi đâu.”

Lưu Chính lắc đầu nói.

“Không chắc đâu.”

Người cao bồi già đáp một cách bình thản.

“Hừ… Cậu nghĩ rằng ông ta có thể giết được tôi à? Nếu Kênh Hoàng không thể giết được tôi, ông ta cũng vậy thôi.”

Ngưu Mã ngẩng đầu lên; những bóng ma của đôi sừng vuốt hiện ra trước mắt.

“Khí thế khá đấy… Thực ra tôi cũng không muốn giết cậu đâu. Trang trại của tôi đang cần một con cừu dẫn đàn… Cậu rất phù hợp đấy.”

Người cao bồi già nói.

“Cậu đánh giá tôi quá cao rồi… Bây giờ tôi đi giao hàng đã vất vả lắm rồi, làm sao có thể dẫn đàn cừu được?”

Ngưu Mã mở miệng; một cái đầu bò làm từ đồng đồng từ từ hiện ra. Đôi mắt đồng của nó tròn xoe, đôi sừng vút cao, đôi tai hình tam giác nhô ra hai bên, phần mõm cũng rất nổi bật. Dù đôi mắt đó chưa được khắc đôi mắt thật, nhưng vẫn toát lên vẻ hung hãn đầy sát khí.

“Chạy!”

Đuôi của Ngưu Mã bị một luồng gió mạnh cuốn lên; cùng với tiếng gầm rú trầm ấm phun ra từ miệng nó…

“Tốt!”

Lưu Chính hét lớn, rồi quyết đoán ném đồng xu đó xuống đất.

“Mày đồ khốn nạn…”

Ngưu Mã giơ chân lên; một bóng ma của chiếc móng vuốt xuất hiện phía trên đồng xu, chuẩn bị đè nó xuống đất.

“Bang!”

Một tiếng súng vang lên.

Viên đạn màu vàng óng đã trúng vào đồng xu, sau đó bật ngược lại và làm vỡ hình dáng của chiếc móng ngựa, rồi biến mất không dấu vết.

Còn đồng xu thì quay tròn và bay vào tay người cao bồi già.

“Tốt lắm, nhớ lần sau đến đây, hãy mang theo cả quan tài nữa.”

Người cao bồi già cất đồng xu vào túi, quay ngựa và đi vào ánh hoàng hôn.

“Mày có vấn đề gì với đầu não không vậy?”

Ngưu Mã nuốt nén cái đầu bò bằng đồng, quay đầu và nổi giận.

Nó đã vất vả mới sẵn lòng giúp người ta cứu mạng, vậy mà họ lại không biết ơn.

Chưa kể đến việc không biết ơn, họ còn chơi khăm nó nữa… Làm sao mặt bò của nó có thể giữ được mặt mũi này?

“Tay tôi trượt thôi, tay tôi trượt thôi. Lần sau tôi chắc chắn sẽ chạy nhanh lên, để không cho ông lớn như anh có cơ hội thay đổi ý định.”

Lưu Chính cười nói.

“Hmph, lần sau nếu tôi còn giúp anh nữa, đầu và thân của tôi sẽ mọc ngược lại đấy!”

Ngưu Mã thề lời.

Nếu đầu và thân của Ngưu Mã mọc ngược lại, thì nó sẽ trở thành con ngựa hay con bò mà thôi…

Nó nghĩ một cách kỳ lạ.

Tất nhiên, Lưu Chính không dám nói ra điều đó; nếu không, Ngưu Mã chắc chắn sẽ đánh nó một trận.

“Thực ra cũng không sao đâu… Dù sao cũng có rất nhiều người lớn tìm đến tôi rồi, thêm một người nữa cũng chẳng sao.”

Lưu Chính an ủi Ngưu Mã.

Kể cả Oink, ngoại trừ nhà xử lý rác thải, anh ta đã thu thập đủ năm địa danh ban đầu rồi.

Cùng với Hồn ma Đỏ, cửa hàng trò chơi “Nữ phù thủy đỏ”, Thần Amaterasu, và người quản lý nghĩa trang, bây giờ anh ta càng ngày càng giống như một “địa danh” cần được ghé thăm.

Nếu Lưu Chính là người bản địa, có lẽ anh ta còn có thể trở thành một “địa danh” hình người của thành phố lớn này nữa cũng nên.

Hơn nữa, những người đến “ghé thăm” đều phải là những người lớn; những người có chức vụ thấp hơn giám đốc sở thành phố thậm chí không có quyền chụp ảnh chung với họ.

“Hmph, mạng sống của mình, cứ tự mình lo liệu đi.”

Ngưu Mã nhún môi và tiếp tục đi về phía trước.

Anh ta cười một cái và theo sát phía sau.

Lần này có sự đồng hành của Ngưu Mã, suốt quãng đường không xảy ra bất kỳ sự cố nào, và họ đã thuận lợi đến được ngôi mộ số 10086.

“Anh chàng, đây.”

Lưu Chính đưa gói đồ dùng để thăm mộ cho Ngưu Mã.

“Tại sao?”

“Để anh đi thăm mộ mà.”

Anh ấy nói.

“Anh tự đi thăm mộ là được mà.”

“Không không không, dù sao đó cũng là bạn cũ của anh, việc anh đi thăm mộ mới phù hợp hơn.”

Anh ấy lắc đầu.

“Có lẽ anh muốn hỏi điều gì đó với ông ấy, tôi chỉ đi cùng thôi. Anh đi thăm mộ mới đúng đắn hơn.”

Ngưu Mã cũng lắc đầu.

“Anh chàng, không lẽ anh sợ không dám đi thăm mộ à?”

Lưu Chính Hư nhìn chằm chằm vào anh ta.

“Nói như thể anh dám đi vậy.”

Ngưu Mã cũng nhìn lại anh ta.

Hai người nhìn nhau, rồi cùng cười hiểu ý nhau.

Ai đi thăm mộ thì người đó sẽ phải chịu đòn trước.

Điều này, cả hai đều biết rõ.

Hai người vừa rồi còn chiến đấu vì nhau, nhưng bây giờ lại rơi vào tình huống đối đầu đầy tính châm biếm này.