Ba ngày sau bữa tiệc tối, các văn bản chính thức từ triều đình đã được ban hành, và việc Lý Bàn được điều động từ chức vụ Triệu phú huyện Hợp Giang lên thành Quan phán của Lư Châu cũng chính thức được công bố.

Các quý tộc và người dân địa phương tại Hợp Giang không mấy có cảm xúc đặc biệt đối với vị Triệu phú này, nhưng vẫn theo thông lệ đến bến cảng để tiễn ông ấy, và cảnh tượng lúc đó khá long trọng.

Lục Bắc Cố cũng cảm thấy buồn bã trong khoảnh khắc đó, khi nghĩ về thời gian mà mình đã sống tại Hợp Giang. Dù thời gian đó ngắn ngủi, nhưng đó chính là những ngày mà ông thực sự cảm thấy yên bình và tự tin khi đặt chân đến thế giới này.

Dù sau này ông có đi xa đến đâu, ông tin rằng Hợp Giang sẽ luôn là nơi mà ông khó có thể quên được.

Mười ngày sau, Lục Bắc Cố cũng sẽ đến huyện Lục Xuyên, nơi có trụ sở của chính quyền Lư Châu. Một mặt, ông sẽ nhập học tại trường học của bang; mặt khác, Hàn Tử Dụ và Hàn Tam Niang cũng đã mời ông đến thăm họ.

Tuy nhiên, trước khi đi, ông vẫn còn một số việc cần hoàn thành tại Hợp Giang. Ngoài việc ôn tập để chuẩn bị cho kỳ kiểm tra sớm tại trường học của bang, ông còn cần lo liệu cho gia đình mình, để không còn gì phải lo lắng nữa.

Ông rời bến cảng và đi bộ đến chùa Pháp Vương, nằm không xa thành phố.

Lục Bắc Cố bước lên những bậc thang đá xanh, và từ xa đã nghe thấy tiếng trẻ em đọc kinh Pháp Hoa một cách rõ ràng và trong trẻo.

“Lục Đàn Việt.”

Những tu sĩ trong chùa nhận ra ông, bởi vì dù sao thì ông cũng là người đã góp phần quan trọng vào việc giành chiến thắng trong cuộc thi Thiền Lâm Y Hội năm nay, và tên ông khá nổi tiếng trong số các tu sĩ tại chùa Pháp Vương.

Sau khi chào hỏi các tu sĩ, Lục Bắc Cố không vội vàng. Có vẻ như buổi giảng dạy vẫn còn kéo dài một lúc nữa, vì vậy ông liền đứng bên cửa phòng đọc kinh để nghe lén.

Ông nhìn thấy cháu gái mình, Lục Ngữ Trì, đang ngồi trên tấm gối cao, hai tay chắp lại, cùng với vị tu sĩ già đọc kinh Kim Cang từng câu một.

“Như thế này ta nghe được… Một thời Phật tại nước Xá Vệ…”

Cô bé ngồi rất nghiêm túc, sợi dây đỏ buộc trên tóc cũng đung đưa theo từng động tác của cô.

Bên cạnh cô, Lục Ngôn Kỳ thì có vẻ không thể ngồi yên; cậu bé lén lút di chuyển ngón tay theo đường di chuyển của những con kiến trên mép tấm gối cao.

Sau đó, vị tu sĩ già trong phòng đọc kinh đã kể cho các em nghe một số câu chuyện thú vị liên quan đến kinh Kim Cang, và còn dạy các em cách c

Bọn trẻ đứng dậy chào hỏi, sau đó cười nói vui vẻ rời khỏi nhà thiền để trở về nhà.

“Ngữ Trì, Ngôn Kỳ.”

Lục Bắc Cố gọi nhẹ, và hai đứa trẻ lập tức nhận ra ông.

Lục Ngữ Trì mắt sáng lên, vội vàng chạy lại, chiếc chuông nhỏ treo trên cổ tay kêu leng keng.

“Chú nhỏ ơi!” Nó giơ cao một tấm bảng tre, “Trụ trì đã đặt cho con cái tên Phật là ‘Diệu Âm’ đấy!”

Trên tấm bảng thực sự có viết chữ “Diệu Âm”, mặt sau còn khắc các chữ Phạn.

Lục Ngôn Kỳ cũng tiến lại gần, giơ tấm bảng của mình lên và nói: “Con được đặt tên là ‘Huệ Minh’, nhưng con muốn được gọi là ‘Đại Lực Kim Cang’ hơn.”

Lục Bắc Cố không nhịn được cười, cúi xuống nhìn hai đứa trẻ: “Hôm nay các con học được những điều gì trong buổi giảng thông thường?”

“Con học được về quan niệm nhân quả báo ứng!”

Lục Ngữ Trì vội vàng nói: “Thầy tu già nói rằng những người bố thí sẽ được mặc quần áo đẹp trong kiếp sau, giống như những bộ lụa Thục Mãnh mà chú nhỏ đã mua cho mẹ vậy!”

“Còn học được những điều gì nữa không?”

“Còn học được…” Lục Ngôn Kỳ gãi đầu, “rằng không được giết kiến, vì kiến có thể là do người ta biến thành đấy.”

Hai đứa trẻ nói liên hồi, ánh nắng mặt trời kéo dài bóng của ba người lên những bậc thang đá, còn cây thông hai bên lối đi rì rà trong gió.

Lục Bắc Cố chỉ gật đầu khi nghe chúng nói, không đưa ra bất kỳ nhận xét nào.

Nội dung của buổi giảng thông thường tại nhà thiền chắc chắn liên quan đến Phật giáo. Nhưng thầy tu già cũng không yêu cầu các đứa trẻ xuất gia, mà chỉ dạy chúng phải nuôi dưỡng lòng tốt. Việc nghe những bài giảng này cũng tốt hơn nhiều so với việc lang thang ở ngoài đường phố.

Hơn nữa, những lý thuyết về nhân quả báo ứng, mặc dù từ góc độ thực tế có thể chưa hoàn toàn đúng, nhưng cuộc sống của con người chẳng phải cũng là để tìm kiếm sự thanh thản trong tâm hồn sao? Để bản thân mình cảm thấy thoải mái, không làm những việc gây ra cảm giác tội lỗi, thì cũng không có gì sai cả.

Không lâu sau, chúng đi bộ vào thành phố và trở về nhà.

Nhà cửa giờ đây cũng có vài thay đổi; phía trước có những thợ mộc đang tiến hành trang trí nội thất một cách đơn giản, và việc làm việc của họ khiến không khí trở nên ồn ào và chen chúc.

Tuy nhiên, Lục Bắc Cố xem xét đến yếu tố sức khỏe, nên không yêu cầu họ sơn quá nhiều, và những đồ nội thất như bàn ghế mà họ mua đều là đồ second-hand trông khá mới. Bản thiết kế nội thất cũng do chính ông tự làm; có lẽ các thợ mộc cũng hiểu được

Còn việc trang trí bên ngoài thì không cần phải làm gì cả, chỉ cần treo một tấm biển mới lên là được.

Bèi Yến đội chiếc mũ che mặt, đứng bên cạnh giám sát công việc, để tránh bị những người thợ làm phiền.

Nhưng thực ra cô ấy cũng không cần phải có mặt ở đó, bởi vì ngay bên cạnh cô ấy, có một người phụ nữ nhỏ bé, gầy yếu đang trao đổi với các thợ; đó chính là con gái của ngư dân Lão Phùng – Phùng Kim Hoa.

Cô ấy là một người phụ nữ nổi tiếng ở khu vực này, tính cách mạnh mẽ và quyết đoán; những người thợ đều cảm thấy rất bối rối khi phải đối mặt với cô ấy.

Lý do Phùng Kim Hoa xuất hiện ở đây là vì cô ấy nghe nói Bèi Yến muốn trang trí lại cửa hàng thịt cũ để mở một nhà hàng, vì vậy cô ấy đã tự nguyện đến giúp đỡ.

Một lý do khiến Bèi Yến muốn hợp tác với cô ấy là bởi vì tính cách hiền lành và dễ giao tiếp của cô ấy; nhưng lý do quan trọng hơn là vì Phùng Kim Hoa không tin rằng việc thất bại trong kinh doanh là do lỗi của mình, vì vậy cô ấy muốn xem người khác sẽ làm thế nào để mở một nhà hàng, và liệu họ có gặp phải những thất bại tương tự như mình hay không.

“Chị dâu.”

Lục Bắc Cố dẫn theo hai đứa trẻ, gọi lên giữa làn bụi gỗ bay mù.

Đứa bé út nhất đang đọc sách ở quán sách số 69!

Bèi Yến nghe thấy tiếng gọi liền quay đầu lại; đôi lông mày và đôi mắt dưới tấm mũ che mặt bỗng nhiên trở nên rạng rỡ hơn: “Về đúng lúc đấy, bếp cũng nói rằng cần phải thay đổi lại.”

Lục Bắc Cố đang định trả lời thì bỗng nhiên cảm thấy cổ tay mình bị ai đó nắm chặt; cô hạ đầu xuống và thấy Lục Ngữ Trì đang nắm chặt cổ tay mình, khuôn mặt nhợt nhạt nhìn xuống đất.

Một con giun đất đang bò ra từ đám gỗ vừa được cưa.

Phùng Kim Hoa reaktion nhanh nhẹn, đá nó thành hai đoạn bằng một cú đạp.

“Đừng sợ, đừng sợ,” cô cúi xuống vuốt ve má Lục Ngữ Trì, “Dì sẽ làm cho cháu những con giun đất chiên giòn để ăn đấy.”

Lời nói này khiến hai đứa trẻ sợ hãi và lập tức trốn sau lưng Lục Bắc Cố, khiến mọi người đều bật cười.

“Nhưng mà, anh chàng nhà họ Lục…”

Lúc này, Phùng Kim Hoa nói: “Tôi đã ăn qua rất nhiều nhà hàng ở huyện Hợp Giang, nhưng những món ăn trên thực đơn của anh lại chưa bao giờ tôi thấy trước đây, và giá cả cũng không hề rẻ… Liệu chúng có thể kiếm được tiền không nhỉ?”

Vì đây là thông tin liên quan đến bí mật kinh doanh, Lục Bắc Cố tự nhiên cũng không thể giải thích quá nhiều, chỉ nói: “Người ta thường n

Feng Jinhua nhìn anh ta một cách nửa tin nửa ngờ, rồi sau một lúc chờ đợi cho đến khi tất cả các thợ trong làng đã hoàn thành công việc, cô ấy cũng trở về tiệm thịt của mình.

“Cháu trai nhỏ, hôm nay cũng là anh nấu ăn phải không?”

Khi không còn ai khác trong nhà, Lục Ngôn Kỳ đã bắt đầu nuốt nước bọt.

“Tất nhiên rồi.” Lục Bắc Cố vuốt đầu cậu bé, “Các con đi đợi ở đó đi!”

Là một người sành ăn chính hiệu, trước khi du hành thời gian, Lục Bắc Cố coi ẩm thực là một trong số ít sở thích nghiệp dư của mình; và ngoài việc thưởng thức ẩm thực, anh ta cũng biết cách nấu ăn.

Mục đích chính của việc mở một nhà hàng riêng lần này là để tạo ra một nguồn thu nhập cho em dâu, giúp cô ấy không phải sống trong tình trạng “tiêu hết tài sản”. Việc để Bèi Yến ở nhà không có việc gì làm thực sự rất khó chịu đối với cô ấy; thay vì đi làm thủ công cho người khác, thì việc tự mình mở một nhà hàng sẽ tốt hơn nhiều.

Vì vậy, vài ngày trước, Lục Bắc Cố đã nghĩ ra một lý do hợp lý: “Nhận được cảm hứng từ những cuốn sách thời Đường”, và nói với em dâu rằng mình sẽ dạy cô ấy cách làm một số món ăn mới lạ, đồng thời mở một nhà hàng riêng.

Ban đầu, mọi người đều không tin.

Gia đình đều cho rằng ý tưởng của Lục Bắc Cố có vẻ phi thực tế; việc dùng những món ăn mới lạ do chính anh ta sáng tạo ra để mở nhà hàng kiếm tiền có vẻ như là một giấc mơ viển vông.

Nhưng khi họ thử những món ăn do Lục Bắc Cố nấu, họ lập tức thay đổi suy nghĩ.

Bởi vì vào thời đại Đại Tống, vẫn chưa có ớt chuông hay tương đậu nành, vì vậy Lục Bắc Cố chỉ có thể sử dụng tinh dầu cây thùy địa và đậu nành muối để thay thế; hương vị của những món ăn đó chắc chắn sẽ kém hơn một chút, nhưng đối với người dân thời đó, chúng vẫn rất tuyệt vời.

Trong những ngày qua, Lục Bắc Cố cũng đã làm thành công những món ăn truyền thống của Sichuan như Mã Pha Đậu Phụ, Hồi Gốc Thịt, Cung Bảo Gà Xé, Dầu Muối Thịt, Nước Luộc Cừu Non, Gà Cay… và đã hướng dẫn cách làm cho Bèi Yến.

Tất nhiên, đối với những món ăn có tên gọi như “Mã Pha” hay “Cung Bảo”, tên gọi của chúng buộc phải được thay đổi một chút, nếu không sẽ trông rất kỳ lạ.