“Chúc mừng sinh nhật bạn———————”

“Chúc mừng sinh nhật bạn…

Khi người đàn ông trên màn hình dùng một củ khoai tây làm bánh kem, một tấm vải gạc làm nến, và với giọng nói trầm thấp, anh ấy hát bài ca sinh nhật dành cho con gái mình, thì trong rạp chiếu phim của TCL, Trần Nhược cũng bị cuốn vào không khí xúc động xung quanh, và chỉ đơn giản là ngồi đó nhìn chằm chằm vào màn hình.

“Chúc mừng sinh nhật bạn…

Trên màn hình, anh ấy chưa kịp hát hết bài ca thì tấm vải gạc đã nhanh chóng bị thiêu cháy hết.

Sau đó, Mã Kỳ · Zhang ngồi đó nhìn chằm chằm vào ống kính, im lặng trong một thời gian rất dài.

Đoạn video im lặng này kéo dài lâu hơn nhiều so với nhịp độ thông thường của các bộ phim thương mại; cả rạp chiếu phim ở Trung Quốc dường như đều trở nên yên tĩnh đến mức không còn tiếng động nào cả.

Rồi anh ấy mới cúi đầu xuống.

Trong ống kính không có hình ảnh anh ấy khóc, nhưng mọi người đều biết rằng anh ấy đang khóc.

Nếu không phải vậy, thì chắc chắn anh ấy đang làm điều gì đó còn buồn bã hơn cả việc khóc.

Cuối cùng, anh ấy lại ngẩng đầu lên, nhưng màn hình với độ phân giải thấp và độ bão hòa màu sắc kém đã khiến không ai có thể nhìn ra liệu trên khuôn mặt anh ấy có dấu vết của nước mắt hay không.

Chỉ có một giọng nói đầy mệt mỏi vang lên trong tai mọi người:

“Thôi thì được.”

Anh ấy nói.

Rồi, với một tiếng “click”, anh ấy giơ tay và tắt ống kính.

Màn hình lớn chìm vào bóng tối.

Nhưng ngay sau đó, nó lại sáng lên một lần nữa.

Khuôn mặt anh ấy lại xuất hiện trên màn hình.

Lần này, anh ấy trông có vẻ tốt hơn, trên khuôn mặt có một nụ cười nhẹ.

“Ngày thứ 472 trên sao Hỏa.”

“Xin lỗi, Rachel, hôm qua bố cảm thấy không tốt lắm. Hôm nay bố sẽ quay lại cho con một đoạn mới nữa.

“Con đã sáu tuổi rồi phải không? Sáu tuổi… Con đã đến tuổi đi học rồi đấy. Bố không biết con có thích trường học không, không biết con có kết bạn được với bạn bè mới chưa… Và con có cao lên hơn không?”

Anh ấy cười nói.

Trên màn hình tối tăm ấy, khuôn mặt anh ấy như một bóng ma, phản chiếu ánh sáng yếu ớt từ bên ngoài.

Anh ấy đang khóc.

Mọi người đều biết điều đó, dù anh ấy đang cố gắng cười khi nhìn vào ống kính.

“Bố bây giờ đang ở một nơi rất xa, xa đến mức con không thể tìm thấy trên bản đồ đâu. Nhưng mỗi ngày, bố đều nghĩ về con. Mỗi ngày đều vậy.”

“Con phải nghe lời mẹ, ăn uống đầy đủ, đừng kén ăn nhé.”

Bố ơi…… Bố sẽ sớm trở về thôi.

“Bố yêu con.”

Tiếng “tích” vang lên.

Đoạn video được ghi lại với độ phân giải thấp dần tắt đi.

Bộ phim lại trở thành một bộ phim bình thường.

Anh ngồi trước chiếc laptop đó, nụ cười trên khuôn mặt anh dần biến mất. Sau đó, anh đứng dậy, giống như một người say rượu. Anh đi qua hành lang hẹp của khoang sinh hoạt và mở cánh cửa dẫn vào khu trồng trọt.

Nơi đó tràn ngập hỗn loạn.

Anh đứng ở lối vào khu trồng trọt, nhìn quanh và ngực anh rung động dữ dội.

Rồi, anh quỳ xuống, hai tay chìm vào đất, và la lên trong tuyệt vọng.

Trần Nhược Nghe thấy có ai đó bên cạnh khóc nức nở và nói: “Chen.”

Trần Nhược Quay đầu lại, chỉ thấy Jessica Chastain ngồi bên cạnh mình, đang dùng hai tay lau nước mắt trên khuôn mặt.

“Làm sao…?” Nữ chính trong bộ phim “The Martian” của kiếp trước, còn trong bộ phim này, chị ấy chỉ là một diễn viên khách mời mà thôi, đã nhẹ nhàng hỏi.

“Cái gì vậy?”

“Không có gì đâu. Tôi nghe nói gần đây anh đang chuẩn bị cho một bộ phim mới phải không? Là một bộ phim ca nhạc à?”

“Ồ, đúng vậy.”

“Đã tìm được nữ chính chưa?”

“Đã tìm được rồi.”

“Ah!”

“Ồ, thật là một cô gái may mắn.”

Jessica không nói thêm gì nữa, bởi vì nếu như những tình tiết trước đây chỉ có thể coi là mang tính cảm động, thì cảnh vừa diễn ra này chính là một cú đấm trực tiếp vào tim mỗi người.

Và khi Trần Nhược trần truồng, chỉ mặc một cái quần lót, ngồi trên sàn trong bóng tối, thân thể đầy vết bầm như xác chết, và trước mặt anh là một hàng chai thuốc và một con dao gấp, toàn bộ rạp chiếu phim chìm vào sự im lặng tuyệt đối.

Không có âm nhạc, không có lời bình luận; ống kính camera giống như đôi mắt lạnh lùng, chỉ đơn giản ghi lại từng hình ảnh của anh:

Ghi lại cảnh người đàn ông trần truồng lần lượt lấy những chai thuốc trắng ra, soi xét lượng thuốc còn lại dưới ánh sáng mờ ảo, rồi cẩn thận đặt chúng trở lại vị trí ban đầu.

Ghi lại cảnh anh từ từ mở con dao gấp; lưỡi dao kim loại lấp lánh ánh sáng đỏ le, anh nhìn chăm chú vào lưỡi dao sắc bén đó, rồi lại cẩn thận đặt nó xuống.

**Kết thúc.**

Anh ấy từng cái một lật qua những vật dụng đó, ánh mắt dừng lại trên hàng những thứ có thể quyết định sự sống và cái chết…

Vào lúc này, bỗng nhiên, tiếng động của ghế ngồi vang lên; trong rạp chiếu phim, điều đó thực sự rất thu hút sự chú ý.

Trần Nhược lập tức quay đầu lại, bởi vì tiếng đó phát ra ngay gần anh ấy, và anh ấy cũng không hề để ý đến nó trước đây.

Trong bóng tối, một người phụ nữ mặc bộ đầm dạ hội đắt tiền gần như vấp ngã khi đứng dậy; cô ấy che miệng và nói khẽ “Xin lỗi” với những người đi qua, sau đó nhanh chóng chạy ra khỏi rạp chiếu phim như thể đang bỏ chạy khỏi đám cháy vậy.

Sau khi cô ấy làm vậy, thêm hai ba người nữa, cả nam lẫn nữ, cũng đứng dậy và vội vàng rời khỏi rạp một cách thiếu lịch sự.

“Tôi cũng muốn đi.”

Jessica lúc này nói khẽ, quay đầu nhìn anh ấy. “Gần đây tôi đang uống thuốc chống lo âu…”

“Thì cứ đi đi.”

Trần Nhược mở miệng định nói, nhưng lại biết rằng việc nói như vậy không hay cho lắm.

Jessica mỉm cười và nói: “Nhưng tôi sẽ không đi đâu.”

“Cảm ơn…” Trần Nhược chỉ biết thì thầm.

Jessica mỉm cười và nói tiếp: “Khi bạn đã đọc đến đây, tôi cam đoan với bạn rằng bạn đã có được phiếu bầu của tôi rồi… Trừ khi cuối cùng bạn sẽ chết.”

Trần Nhược cũng bắt đầu cười.

“Tất nhiên là không chết đâu.”

“Nếu chết rồi thì còn gì là ý nghĩa nữa chứ?”

Trần Nhược nghĩ một cách thoải mái, và nhìn thấy trên màn hình, Mã Kỳ·Zhang sau khi do dự giữa sự sống và cái chết, cuối cùng đã chọn sống sót nhờ vào một chiếc vòng treo bằng bạc.

Anh ấy thở dài, đeo lại chiếc vòng treo hình con nai lên ngực, gấp lại con dao, nhặt những chai thuốc nguy hiểm đó lên một cách cẩn thận và đặt chúng trở lại trong hộp y tế, sau đó đậy nắp lại.

Rồi anh ấy nhắm mắt lại.

Một giọt nước mắt lăn dài xuống khóe mắt anh ấy; đôi môi khô nứt của anh ấy run rẩy nhẹ, “Không được…”

“Vẫn không được…”

Ngay khoảnh khắc câu nói đó vang lên, cảm giác như một cánh cửa đã bị kìm nén lâu ngày bỗng nhiên bị mở ra; tiếng thở phào nhẹ nhõm vang lên từ khắp mọi nơi trong rạp chiếu phim.

La Châu · Albert cảm nhận thấy trái tim mình lại đập thiếu một nhịp nữa. Lần này, cảm giác đó nặng hơn so với lần trước. Anh ngồi trong bóng tối, yên lặng chờ đợi cho nhịp tim mình trở lại ổn định. Vợ anh đã không xem phim nữa; cô chỉ liên tục nhìn anh. Nhưng có lẽ điều đó cũng chẳng khác gì việc xem phim… Bởi suốt những năm qua, anh cũng chính là người luôn sống trong bóng tối, lạc lõng giữa sự sống và cái chết mà thôi.

Câu chuyện tiếp theo cuối cùng cũng rời khỏi căn hộ chật hẹp, u ám ấy. Người đàn ông tuyệt vọng đó đã dám nắm lấy chút can đảm cuối cùng, bắt đầu cải tạo chiếc tàu đổ bộ Trung Quốc được kéo về – tháo bỏ tất cả những thứ không cần thiết: ghế ngồi, túi khí an toàn, hệ thống duy trì sự sống dự phòng, cửa khoang… Mỗi chiếc bu-lông, tấm panel không cần thiết đều bị tháo ra. Tuy nhiên, trọng lượng của chiếc tàu vẫn vượt quá giới hạn quy định, tăng thêm 3,7 kg. Anh nhìn quanh mọi thứ, rồi cúi đầu xuống, ánh mắt dừng lại trên cơ thể mình.

La Châu · Albert thở dài một hơi lạnh, đôi môi run rẩy. Cằm anh cảm thấy đau nhức… Nhưng anh biết, đó chỉ là ảo giác thôi. Bởi từ nhiều năm trước, anh đã mất đi thứ đó rồi… Giống như những nhân vật trong phim kia, họ cũng sắp mất đi điều gì đó…

“Ngày thứ 509 trên sao Hỏa…” Người đàn ông đó đã ngồi vào chiếc tàu đổ bộ chỉ còn lại khung gỗ. Trên bộ đồ không gian của anh được gắn một chiếc máy quay mini; hình ảnh hiển thị trên màn hình khá mờ, có nhiều hạt lấp lánh. Trong khung hình, chỉ còn lại một cánh tay của anh… Nhưng khi nhìn vào ống kính, giọng nói của anh rất bình tĩnh:

“Nếu các bạn nhận được đoạn video này, có nghĩa là tôi đã thành công trong việc vào quỹ đạo Sao Hỏa. Nếu không… thì cũng chẳng còn gì để nói nữa.”

Trong rạp chiếu phim TCL China Theatre, hầu như mọi người đều nín thở; ai nấy đều cảm thấy nhẹ nhõm hơn… Bộ phim chết tiệt này cuối cùng cũng sắp kết thúc rồi! Người đàn ông đã vật lộn trong bóng tối gần hai giờ đồng hồ kia… cuối cùng cũng sắp được cứu rỗi! Những nỗi đau khổ kia… cuối cùng cũng sẽ kết thúc! Nhìn kìa, anh ngồi trên ghế phóng, nói lời thoại một cách bình tĩnh… giống như một anh hùng sẵn sàng đối mặt với cái chết vậy!

“Dù kết quả thế nào đi nữa… tôi cũng không hối tiếc…”

Anh ấy dùng lòng bàn tay ấn nhẹ vào ngực để đảm bảo nó được áp sát chặt vào cơ thể. Sau đó, anh ấy ngẩng đầu lên.

“Đếm ngược thời gian phóng, mười giây.”

“66.”

“Chín.”

“6.”

“Tám.”

“5.”

“Bảy.”

“66.”

“Ba.”

“5.”

“Phóng!”

Anh ấy nhấn nút.

Tiếng nổ dữ dội vang lên khắp rạp chiếu phim; khoang hạ cánh bắt đầu rung chuyển mạnh mẽ, ánh sáng màu cam đỏ làm cho khuôn mặt mọi người trở nên đỏ bừng. Cũng chính ánh sáng đó đã che khuất bóng dáng gầy guộc trên màn hình.

Rồi, sự rung chuyển dừng lại. Mọi thứ trở nên yên tĩnh.

Anh ấy mở mắt ra.

Góc quay tiến lại gần hơn, khuôn mặt anh ấy chiếm trọn toàn bộ màn hình. Trên khuôn mặt gầy gò ấy, từ từ, một biểu cảm xuất hiện – biểu cảm của sự nhẹ nhõm, của sự sống sót sau cơn hoạn nạn, của cảm giác như thể vừa trải qua một thế giới khác, và còn có một nỗi buồn sâu thẳm, không thể diễn tả thành lời.

Cuộc sống là gì?

Đây chính là cuộc sống.

Khi cảnh này xuất hiện giữa bầu trời đêm đầy sao…

Tại Rạp Chiếu Phim TCL Trung Quốc, có người bắt đầu vỗ tay. Những tiếng vỗ tay lẻ tẻ, thoáng qua trong chốc lát.

La Châu · Albert không vỗ tay. Anh ấy chỉ ngồi đó, nhìn chằm chằm vào màn hình, cảm nhận lại cảm giác nặng nề quen thuộc ở ngực mình… Lần này, cảm giác đó không hề tan biến đi. Anh ấy biết điều đó có ý nghĩa gì.

Lúc này, anh ấy bỗng nhiên cảm thấy hơi tiếc nuối… Vì bản thân mình, và cũng vì bộ phim này.

Hình ảnh trên màn hình lại sáng lên. Từ không gian vũ trụ, cảnh quay chuyển sang một khuôn viên trường học rực rỡ nắng vàng. Ánh nắng mặt trời, bãi cỏ xanh, những khuôn mặt trẻ trung… Những sinh viên trước đây đang trò chuyện, cười nói, vang lên những tiếng “Trời ạ”, “Thật sao?” vui vẻ, bước đi nhẹ nhàng qua góc máy quay.

Mã Kỳ · Zhang ngồi trên một chiếc ghế, mặc bộ đồ thường ngày, lắng nghe những cuộc trò chuyện ấy, khuôn mặt anh ấy đầy nụ cười. Ánh nắng ấm áp của Trái Đất quê hương, xuyên qua tầng khí quyển, chiếu rọi lên khuôn mặt anh. Anh nhẹ nhàng nhắm mắt lại. So với những cảnh trước đó, đây thực sự là một khung cảnh tuyệt vời đến không thể tin được. Nhưng La Châu · Albert lại cảm thấy hơi tiếc nuối. Anh từ từ cầm lấy cây bút… Lần này, anh viết rất chậm. Không phải vì không biết nên viết gì, mà vì đôi tay anh đã trở nên rất khó cử động.

Đầu bút chạm nhẹ lên mặt giấy, để lại một vệt mực nghiêng ngả. Anh ta dừng lại một chút, điều chỉnh lại cách cầm bút, rồi mới tiếp tục viết.

Trên màn ảnh, người đàn ông bắt đầu giảng bài cho những sinh viên tràn đầy sức sống kia.

Giọng nói vang lên từ hệ thống âm thanh:

“Đúng vậy, tôi đã sống sót được là nhờ vào sự giúp đỡ của cha mình.”

Trong rạp chiếu phim của Nhà hát Trung Quốc, có người cùng cười với các sinh viên.

“Nhưng thực ra, tình hình còn tồi tệ hơn nhiều so với những gì các bạn biết. Vì vậy, chúng ta không nên nhắc đến chuyện này nữa.”

Tiếng cười lại vang lên.

“Những thứ đang đứng trước mặt các bạn có thể trông rất tồi tệ. Mọi dấu hiệu đều cho thấy rằng bạn đã hết hy vọng, rằng bạn sắp chết.”

“Lúc này, bạn có hai lựa chọn.”

“Một trong số đó là chấp nhận điều đó. Bạn tự nói với mình: ‘Được rồi, tôi đã hết hy vọng, cứ chờ chết thôi.’”

“Hoặc bạn cũng có thể nói: ‘Không. Tôi không chấp nhận.’”

“Hãy giải quyết một vấn đề, sau đó tiếp tục giải quyết vấn đề tiếp theo… Nếu bạn giải quyết đủ nhiều vấn đề, bạn sẽ có thể trở về nhà.”

“Tin tưởng, tập trung, bình tĩnh… và không bao giờ từ bỏ.”

“Được rồi, mọi người, ai muốn đặt câu hỏi không?”

Tất cả mọi người đều giơ tay lên.

Trên màn ảnh lớn, ánh nắng mặt trời rực rỡ như thể có thể xóa tan mọi khổ đau.

Mã Kỳ · Zhang đứng ở trung tâm của ánh sáng và bóng tối, nói chuyện một cách hài hước và thoải mái.

Với sự bình tĩnh mà chỉ những người đã trải qua sinh tử mới có được, anh ta truyền đạt cho thế hệ trẻ bản chất thật sự của sự sống. Đây là một cái kết chuẩn mực, khiến mọi người cảm thấy yên lòng: người anh hùng trở về, ngực đầy huân chương, và ánh nắng mặt trời trở lại với đất đai.

Tất nhiên, đây không phải là lỗi của Ridley, cũng không phải là vấn đề của Trần Nhược.

La Châu · Albert rất rõ ràng rằng đây là một bộ phim lớn do sáu công ty sản xuất chung, chứ không phải là một bộ phim nghệ thuật giá rẻ của một nhà sản xuất độc lập.

Sau tất cả những điều điên rồ đó, nhất định phải để lại cho khán giả một cửa sổ, một tia sáng, một lối thoát để hít thở.

Nhưng trước sự tàn nhẫn gần như như thánh tử vì đạo đức ấy, cái kết tươi sáng này dường như hơi không hợp lý, giống như việc che lấp một vết thương sâu thẳm bằng một lớp lụa rẻ tiền.

Nhưng dù sao đi nữa, điều này cũng đã đủ tốt rồi. Khán giả cần không khí này, và các nhà phê bình điện ảnh cũng cần sự an ủi đó.

La Châu Albert nghĩ như vậy, nhưng đúng vào lúc đó – một sự cố bất ngờ đã xảy ra.

Anh ngây người nhìn vào màn hình; hình ảnh không hề chuyển sang màn hình đen như anh mong đợi.

Ở rạp chiếu phim Trung Quốc, Trần Nhược cũng đang nhìn chằm chằm vào màn hình vào lúc này.

Trên màn hình lớn, ánh nắng chói lọi dường như muốn tràn ra ngoài, khiến cảnh tượng có vẻ hơi giả tạo… Người đàn ông vốn luôn tự tin, đang tận hưởng vinh quang của một anh hùng, bỗng nhiên thay đổi biểu cảm một cách đáng sợ.

Trần Nhược cảm thấy những dòng điện mỏng manh chạy qua cột sống, da đầu tê dại; toàn thân anh run rẩy trong khoảnh khắc đó.

Đây là cảnh anh ấy diễn sao? Khi nào anh ấy từng diễn đoạn này chứ?

Ký ức ập đến như thủy triều… Đó là ngày hôm đó tại phim trường, khi Rive Miller quên gọi “Cut”. Đó là một khoảng trống xuất hiện do não bộ bị “đóng cửa”, một đoạn phim lẽ ra nên bị biên tập viên loại bỏ… Nhưng bây giờ, Ridley Scott lại công khai đưa đoạn phim đó vào phần kết của bộ phim.

Tiếp theo là mười ba giây đầy ấn tượng với những cảnh quay cận mặt.

Trên màn hình khổng lồ của rạp chiếu phim Trung Quốc, mọi thay đổi trên khuôn mặt Trần Nhược, mọi biến đổi trong ánh mắt anh đều được hiển thị một cách rõ ràng, khiến tất cả khán giả đều hoang mang và không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Nhưng trong căn hầm dưới lòng đất Chicago, mọi thứ lại không rõ ràng như vậy.

Sự chú ý của Chaz ban đầu hoàn toàn tập trung vào chồng mình, nhưng vào khoảnh khắc này, cô không thể không bị cuốn hút bởi hình ảnh người diễn viên trên màn hình.

Hoang mang… Cô đơn… Bình yên… Lạnh lẽo… Im lặng… Và cuối cùng… Không còn gì nữa.

Chaz không phải là một nhà phê bình điện ảnh chuyên nghiệp; cô chỉ là vợ của một nhà phê bình mà thôi. Trong cuộc sống của cô, điện ảnh chỉ là một phần nhỏ; cô quan tâm hơn đến nhiệt độ trong bếp, việc cắt tỉa cây cối trong vườn, và sức khỏe của chồng mình.

Cô không thể hiểu nổi những kỹ thuật montage phức tạp hay những cảnh quay dài khó hiểu; cô cũng không có suy nghĩ sâu sắc để đánh giá về màn diễn xuất tinh vi nào đó.

Nhưng vào khoảnh khắc này, khi cô bị hình ảnh đẹp đẽ trên màn hình thu hút, sau khi xem xong những giây phút đó, cô không thể không cảm thấy một cơn lạnh thấu xương, lan từ chân lên tận cột sống.

Cô nhận ra mình không thể thở được nữa.

“La Châu… Anh ấy sao vậy?” Cô không nhịn được mà thì thầm hỏi.

Giống như những lần trước đây, khi cô gặp phải những tình tiết trong phim mà cô không hiểu, chồng cô luôn dùng những lời nói ngắn gọn và súc tích để giải thích cho cô biết chuyện gì đã xảy ra trong thời gian ngắn nhất.

Nhưng lần này, cô lại không nhận được câu trả lời mà mình mong đợi.

Phòng ngầm yên tĩnh đến nỗi có thể nghe thấy tiếng kim rơi; chỉ còn lại tiếng ron ré của quạt máy chiếu phim.

Rồi cô nhận ra rằng bàn tay mình đang nắm chặt đã không còn chút sức lực nào nữa, giống như một khúc gỗ khô.

Người phụ nữ run rẩy quay đầu nhìn về phía chồng mình.

Vị nhà phê bình điện ảnh vĩ đại nhất mọi thời đại vẫn đang ngồi tựa vào lưng ghế, như thể vẫn đang nhìn vào màn hình.

Nhưng đầu ông đã đổ xuống.

Chiếc bút từng viết nên vô số bài phê bình điện ảnh huyền thoại giờ đang nằm yên bình trên lòng bàn tay ông.

Liệu đây có phải là kết thúc của câu chuyện?

Con đường tối đen đang dần đi đến cuối; ánh sáng trắng ấy càng lúc càng gần hơn.

La Châu · Albert cuối cùng cũng nhớ lại tất cả.

Ông mỉm cười.

Dường như ông thấy một cậu bé nhỏ đang ngồi trong căn nhà cũ kỹ ở thị trấn Urbana năm 1950. Mùi bỏng ngô lan tỏa trong không khí tối tăm; trên màn hình, những hình ảnh đen trắng đang lấp lánh.

Cậu bé nhỏ ấy ngồi thẳng lưng, đôi mắt sáng lên khi nhìn những hình ảnh đang chuyển động, tràn đầy sự tò mò thuần khiết đối với thế giới này.

La Châu · Albert nhớ lại bài phê bình điện ảnh đầu tiên mình viết, nhớ lại lần đầu tiên mình đã rơi nước mắt trong bóng tối vì một tác phẩm vĩ đại, nhớ lại niềm đam mê khi mình nói với toàn thế giới rằng “Điện ảnh chính là cái máy tạo ra sự đồng cảm”.

Cuộc đời ông, tất cả những gì ông đã làm, tất cả những Từng ông đã thực hiện, đều tìm thấy sự hoàn thiện tuyệt vời trong bộ phim cuối cùng của đời mình.

Nó bắt đầu, cũng giống như sự bắt đầu của ông.

Nó kết thúc, cũng giống như cái kết của ông.

Ông đã bắt đầu hành trình của mình trong ánh sáng và bóng tối… Và cuối cùng, ông cũng trở về nơi đó.

Thật là một cuộc đời tuyệt vời!

La Châu · Albert từ từ dang rộng đôi tay mình, như thể đang ôm lấy một màn kết thúc mà ông đã chuẩn bị suốt nửa thế kỷ.

Nụ cười trên khuôn mặt ông ấy thật sự đầy mãn nguyện.

Nhưng ngay trong khoảnh khắc cuối cùng khi linh hồn ông hoàn toàn hòa mình vào ánh sáng trắng rực rỡ ấy, bỗng nhiên, một cảm giác lo lắng dữ dội lại trào dâng trong tâm hồn ông. Trong đầu ông – cái não vốn không bao giờ ngừng hoạt động trong suốt quãng thời gian vô tận trước khi cái chết đến – bỗng nhiên lại xuất hiện những cơn hoảng loạn dữ dội.

Những kẻ ngu dốt ấy! Họ có thể hiểu được bộ phim này không? Họ có biết rằng, dưới vẻ bề ngoài huy hoàng kiểu Hollywood, bộ phim này thực sự kể về câu chuyện gì không? Đặc biệt là những thành viên ban giám khảo Oscar kia – những kẻ tự cao tự đại nhưng lại ngu ngốc đến mức không thể tin được… Nếu họ không hiểu được điều này, thì đó sẽ là một bi kịch lớn nhất trong lịch sử điện ảnh!

Ông muốn la lên, muốn quay trở lại và viết ra những gì mình đã cảm nhận được, những suy nghĩ, quan điểm của mình về bộ phim này… Nhưng cuối cùng, ông chỉ có thể thở dài sâu thẳm, dùng chiếc cằm vẫn còn nguyên vẹn của mình để cố gắng duy trì ý thức… Tất cả đã quá muộn rồi.

“May quá, may quá… Kịp lúc lắm. May mà chạy nhanh, chỉ kém một chút thôi.”

“Hừ… Tôi đã nói mà, kịp lúc mà… Mệt chết tôi rồi…”

“Thật là trùng hợp ghê… “Sao Hỏa 6” lại đúng hôm nay mới bắt đầu phát triển…”

“May mà Giáo sư Sun biết chúng tôi đến xem phim, nên mới cho chúng tôi vào…”

“Ha ha… Có lẽ Giáo sư Sun cũng sẽ đến xem nữa đấy…”

“Không thể nào đâu…”

“Tại sao không thể? Tôi đã đọc các bài đánh giá trên Douban rồi… Nói rằng Trần Nhược đã sống sót nhờ vào việc trồng khoai tây trên Sao Hỏa… Thật là trùng hợp quá!”

“Đừng nói nữa đi! Chưa xem phim mà đã bị bạn tiết lộ hết rồi… Bạn thật là…”

“Được rồi, im lặng đi… Phim sắp bắt đầu rồi.”

Với giọng nói trong trẻo ấy, không khí trong rạp chiếu phim ở Thành Đô vào buổi sáng hôm đó cuối cùng cũng trở nên yên tĩnh hoàn toàn.

Trong ánh sáng và bóng tối đan xen nhau, một vùng đất đỏ rực, hùng vĩ nhưng hoang vu dần hiện lên trên màn ảnh lớn…

Nhìn kìa… Một câu chuyện cũ vừa kết thúc, và một câu chuyện mới lại bắt đầu… Cũ và mới… Luân phiên thay đổi, liên tục kết thúc rồi lại bắt đầu… Đó chính là những gì luôn diễn ra trên hành tinh xanh này, từ khi thế giới được tạo ra cho đến khi nó bị hủy diệt… Có gì đáng để hoảng sợ chứ?

Trần Nhược lẫn vào đám đông cùng vỗ tay, giúp ông già Redley và Ravi Miller – người luôn tỏ ra thận trọng – bước lên sân khấu.

Bỗng nhiên, điện thoại trong túi anh ta rung lên. Anh lấy ra điện thoại và đọc thông báo đến từ Chicago. Hành động của anh dừng lại một chút; ánh mắt anh liên tục quét qua những dòng chữ ngắn gọn đó hàng chục lần, sau đó anh lại cho điện thoại trở lại túi quần và tiếp tục vỗ tay.

“Vỗ tay… vỗ tay…” Tiếng vỗ tay dồn dập vang lên. Trên sân khấu, Redley đang ngẩng cao đầu, tự hào nhìn xung quanh; bỗng nhiên, ánh mắt ông ta chạm vào khuôn mặt của Trần Nhược.

Ông già đó ngập ngừng một chút, rồi bật cười. Khi tiếng vỗ tay đã yếu bớt đi, ông ta nói lớn với khán giả: “———— Cảm ơn, mọi người! Nhưng tôi muốn chia sẻ vinh quang này với nam chính của chúng ta — người diễn viên trẻ tuổi này, người đã mang đến một màn trình diễn tuyệt vời!” Nói xong, ông ta thậm chí còn ném cho anh ta một nụ hôn bay.

Trong tiếng vỗ tay và tiếng reo hò dâng trào, Trần Nhược mỉm cười ngượng ngùng, vừa vuốt ve khóe mắt mình.

Ông già này… Chắc không phải là ông ta nghĩ rằng mình là lý do khiến anh ta làm những việc đó chứ?