Trần Nhược không phải lần đầu tiên tham gia quá trình tuyển chọn diễn viên cho các bộ phim. Từ bộ phim đầu tiên của anh, Trương Nhất – “Mùa xuân của kẻ mù”, cho đến việc lựa chọn nữ chính trong bộ phim “Drop”, anh đều có mặt và từng đóng cùng các nữ diễn viên.

Anh hiểu rõ rằng ở giai đoạn này, dù là đạo diễn nào đi nữa, cũng không bao giờ sẽ đưa bản kịch bản thực sự cho các diễn viên xem.

Tuy nhiên,

khi anh nghỉ ngơi một đêm ở Los Angeles rồi đến phòng thử vai của hãng Sony Columbia Pictures, khi mở cuốn kịch bản mà Quentin đưa cho mình, anh thấy trên đó viết:

“Trong một ngày mưa tại Walmart, trước quầy thu ngân, một cặp vợ chồng đang cãi nhau vì một gói bột giặt đang được khuyến mãi.

Nữ: Không! Loại bột giặt này thật tệ, anh không thể bắt tôi mang cái rác này về nhà được!

Nam: Làm ơn đi, có gì khác biệt chứ?

Nữ: Anh….”

Sau hai phút đọc xong, anh không khỏi bật cười.

Chỉ là Quentin mà thôi…

Có thể nói, ông ấy là đạo diễn giỏi nhất trong việc bảo mật kịch bản ở Hollywood. Thông thường, trừ đến ngày phim ra mắt chính thức, không ai có thể đoán được nội dung của bộ phim.

Ngay cả trong quá trình quay phim, họ cũng thường sử dụng các kỹ thuật quay lộn xộn và những đoạn kịch bản ngắn gọn, khiến các diễn viên khó có thể hiểu được tổng thể câu chuyện của bộ phim.

Vì vậy, cũng đáng lý giải tại sao hôm qua khi anh yêu cầu Quentin đưa kịch bản, ông ấy nói sẽ đưa cho anh vào ngày hôm sau.

Đúng là như vậy.

Trong cuốn kịch bản giả này, lời thoại của anh rất ít; anh chỉ đơn giản là một người đóng cùng các diễn viên khác mà thôi.

Quentin cũng bật cười cùng anh và nói: “Không còn cách nào khác, bây giờ toàn thế giới đều biết rằng tôi đang muốn làm một bộ phim liên quan đến Trung Quốc. Muốn không để họ đoán ra nội dung, thật sự rất khó. Được rồi, hôm nay anh đến đây không chỉ để đóng cùng các diễn viên khác mà còn để đưa ra ý kiến của mình. Dù sao thì, người sẽ đóng vai vợ của anh cũng cần có những đánh giá trực tiếp từ anh. Trong vòng này, tôi sẽ loại bỏ năm người, và ba người còn lại sẽ tiếp tục tham gia vòng thứ ba. Cuối cùng, chúng ta sẽ tiến hành thử vai lại một lần nữa, và lúc đó tôi mới đưa ra quyết định cuối cùng.”

Trần Nhược gật đầu: “Hiểu rồi.”

“Thì đi thôi, mọi người đã đang chờ đợi rồi.”

Lần thử vai này, có khá nhiều người có mặt – bao gồm đội ngũ sản xuất của Quentin, cũng như các nhà sản xuất và đại diện của hãng Sony Columbia.

Còn về tám nữ diễn viên ngày hôm nay, mặc dù Trần Nhược chưa gặp họ, nhưng the

Khi anh ấy cùng với Quentin bước vào hội trường thử vai, không khí ồn ào xung quanh lập tức trở nên yên tĩnh; ánh mắt của tất cả mọi người đều đổ dồn về phía họ.

Hai người đi dọc theo hành lang đến hàng ghế đầu tiên của khu vực khán giả, chào hỏi và trò chuyện vài câu với các lãnh đạo cấp cao của Sony có mặt tại đây hôm nay, cũng như với người đứng đầu bộ phận phát hành của Sony là Kenro Ogaka và nhà sản xuất cấp cao Ái Mỹ · Pascal. Sau đó, họ ngồi xuống chỗ ngồi ở chính giữa.

Lúc này, Quentin thì thầm với anh ấy: “Chen, em nên lắng nghe trực giác của mình. Nếu những người này cũng không thể chạm đến trái tim em, thì cũng không cần thiết phải tiếp tục vòng sau nữa đâu. Em hiểu chưa?”

Trần Nhược gật đầu và mở cuốn danh sách thông tin diễn viên đang đặt trước mặt mình.

Người đầu tiên được thử vai chính là một người quen của anh ấy.

Sau đó, Quentin nói vào micrô: “Bắt đầu thôi. Người đầu tiên là… Lý. Hãy mời cô ấy vào đây.”

“Được rồi, đạo diễn,” giọng của nhân viên lập tức vang lên từ loa.

Ngay khi lời nói vang lên, ánh sáng trên sân khấu bắt đầu được bật lên từ từ.

Vài phút sau, Lý Bīnbīng, dưới sự hướng dẫn của một phó đạo diễn, bước lên sân khấu với vẻ hơi lo lắng.

“Lý, chào em. Chúng ta lại gặp nhau rồi,” Quentin nói với nụ cười, “Trong buổi thử vai này, tôi sẽ đưa ra một số đề bài biểu diễn tự nhiên trước; sau đó, em sẽ cùng với Chen thực hiện một phần diễn cùng nhau dựa trên kịch bản đã được chuẩn bị sẵn. Em đã sẵn sàng chưa?”

Lý Bīnbīng mỉm cười và trả lời: “Tôi đã sẵn sàng rồi.”

Lý Bīnbīng, Thang Duy, Cao Nguyên Nguyên, Tô Kỳ, Chương Tử Y, Quách Lệnh Mẫu, Aoi Makino và Ayase Haruka – đó là tám nữ diễn viên tham gia buổi thử vai hôm đó.

Theo thứ tự rút thăm, Lý Bīnbīng là người đầu tiên bước lên sân khấu, và Ayase Haruka là người cuối cùng kết thúc buổi thử vai.

Trong suốt quá trình buổi thử vai, Trần Nhược đã để Cổ Lý Na Tzá và Linghu đi ăn ngoài, trong khi anh ấy cùng với một nhóm người Mỹ ăn bữa trưa kiểu pizza tại chỗ.

Cuối cùng, khi anh ấy hoàn thành phần diễn của mình và được Ayase Haruka ôm chặt lấy, anh nhìn đồng hồ trên tường hội trường thử vai và thấy đã là ba giờ chiều.

Ngay sau đó, tiếng vỗ tay vang lên trong hội trường thử vai.

Từ người chỉnh âm cho đến nhiếp ảnh gia, rồi đến các nhà sản xuất – mọi người đều vỗ tay chúc mừng.

Ayase Haruka lùi lại hai bước và cúi đầu sâu sắc: “Trần Quân, cảm ơn bạn rất nhiều.”

Trần Nhược cười và lắc đầu nói: “Bạn diễn rất tốt, hãy tiếp tục cố gắng nhé.”

Ayase Haruka ngẩng đầu nhìn Trần Nhược, cảm xúc trong lòng cô trào dâng không ngớt, nhưng ngoài việc cúi chào một lần nữa và nói lời “Cảm ơn bạn rất nhiều vì sự quan tâm của bạn”, cô không thể nói thêm được gì nữa.

Tất cả những lo lắng trước khi bắt đầu buổi thử vai đều tan biến trong khoảng thời gian mười phút vừa qua.

Không chỉ vì người đàn ông trước mặt cô đã giúp cô loại bỏ sự căng thẳng và những suy nghĩ phiền muộn, để cô có thể tập trung hoàn toàn vào buổi thử vai này,

mà còn vì cô biết rằng mình là người cuối cùng tham gia thử vai. Trong khi đó, người đó đã diễn suốt năm giờ liên tục, thay đổi tới bảy đối tác diễn xuất khác nhau.

Nhưng ngay cả sau đó, anh ấy vẫn giữ được sự tập trung và đầy đủ năng lượng, không hề hiện ra dấu hiệu mệt mỏi; anh ấy không chỉ nắm bắt được mọi biến đổi cảm xúc của cô, mà còn tận dụng những phản ứng tự nhiên của cô để làm cho cảm xúc trở nên sâu sắc và mãnh liệt hơn, thậm chí vượt xa những gì cô từng mong đợi.

Nghe có vẻ đơn giản, nhưng thực sự điều đó không hề dễ dàng chút nào; chỉ những người cũng là diễn viên mới có thể hiểu được điều đó. Đến lúc này, Ayase Haruka cảm thấy rằng, dù kết quả thế nào đi nữa, chuyến đi đến Los Angeles để thử vai cho bộ phim này cũng thật sự xứng đáng.

Cô không chỉ gặp lại người mà mình luôn mong muốn gặp lại, mà còn cùng anh ấy thể hiện một màn trình diễn tuyệt vời. Vậy còn điều gì khác mà cô có thể mong đợi nữa chứ?

Sau tiếng vỗ tay, Trần Nhược quay trở lại chỗ ngồi của mình. Ngồi ở giữa, Quentin lên tiếng khen ngợi: “Màn trình diễn thật tuyệt vời, ấn tượng sâu sắc. Cô Ayase, bạn đã làm rất tốt.”

Ayase Haruka đặt hai tay trước ngực, cúi chào một lần nữa và trả lời bằng tiếng Anh có chút giọng điệu: “Đạo diễn Cảm ơn.”

Quentin nhìn cô từ đầu đến chân, im lặng một lúc trước khi nói: “Điều khó khăn nhất đối với bạn trong cảnh vừa rồi là gì?”

Ayase Haruka suy nghĩ một chút rồi thành thật trả lời: “Đó là việc nhìn thẳng vào mắt Trần Quân.”

“Hahaha…” Mọi người trong phòng đều bắt đầu cười.

Quentin cười và nói: “Bạn rất thành thật.”

Ayase Haruka hơi đỏ mặt, ngẩng đầu nhìn Trần Nhược và thấy anh ấy cũng đang cười, liền vội vàng cúi chào một lần nữa và nói: “Đạo diễn Cảm ơn.”

Quentin cười và tiếp tục nói: “Màn trình diễn vừa rồi của bạn đã cho tôi thấy hình ảnh một người vợ yêu thương chồng mình sâu đậm. Vậy thì, cô Ayase, liệu cô có từng nghĩ đến những cách diễn khác không?”

Ayase Ryōka suy nghĩ một lát rồi lắc đầu: “Không.”

Tiếng cười nhẹ lại vang lên dưới khán đài.

Lần này, Ayase Ryōka cảm thấy hơi lo lắng, không biết mình có trả lời sai điều gì không.

Nhưng thật lòng mà nói, kể từ khi nhận được kịch bản này, cô chỉ nghĩ đến việc thể hiện vai một người vợ luôn than phiền trên miệng nhưng vẫn giữ trong tim tình yêu dành cho chồng mình; cô chưa bao giờ nghĩ đến bất kỳ phương pháp diễn xuất nào khác.

Quentin lắc đầu cười và nói: “Cô thực sự rất thành thật. Tôi rất ngưỡng mộ điều đó. Vậy thì, với tư cách là một diễn viên, theo cô, điểm mạnh của mình nằm ở đâu?”

Khác với những nữ diễn viên Trung Quốc trước đó, khi được hỏi câu này, các nữ giới Nhật Bản gần như đều gặp khó khăn… Nhưng so với Aoi Moriguchi trước đó, Ayase Ryōka vẫn suy nghĩ một lát rồi nói ra một ưu điểm của mình: “Tôi biết tiếng Trung.”

Lại một tràng tiếng cười nữa.

Ayase Ryōka cũng lập tức nhận ra rằng, trong số những nữ diễn viên tham gia buổi thử vai này, ngoài cô và Aoi Moriguchi, tất cả đều là người Trung Quốc… Vậy thì ưu điểm của cô là gì?

Ngay lập tức, mặt cô đỏ bừng lên.

Quentin cười và nói: “Thật sao? Vậy thì hãy giới thiệu bản thân bằng tiếng Trung xem.”

Ayase Ryōka cố gắng bình tĩnh lại, suy nghĩ một lát rồi nói bằng tiếng Trung: “Tôi tên là Ayase Ryōka, 27 tuổi, rất vui được đến đây, chào mọi người!”

Quentin nghiêng đầu hỏi: “Trần, cô ấy nói như thế nào?”

Nghe Ayase Ryōka nói tiếng Phổ thông mà gần như không hề có chút giọng địa phương nào, ông ta ngạc nhiên và mất hết nụ cười.

Ông ta từng nghĩ rằng cô gái này đang khoác lác, nhưng không ngờ Ayase Ryōka lại nói tiếng Trung tốt đến thế! Nghe cách cô ấy nói, gần như không hề có giọng địa phương, ông ta dám cá là điều này không thể đạt được trong thời gian ngắn; chắc chắn cô ấy đã bắt đầu học tiếng Trung từ rất lâu trước khi tham gia bộ phim này mới có thể nói tốt đến vậy.

Ông ta không trả lời Quentin, mà hỏi Ayase Ryōka bằng tiếng Trung: “Cô Ayase, cô biết tiếng Trung à?”

Ayase Ryōka nhìn ông ta và cúi đầu nói: “Vâng, tôi biết khá tốt, xin cảm ơn mọi người.”

Ông ta càng ngạc nhiên hơn. Điều này quả thực không hề tệ chút nào… Đây chính là người nước ngoài nói tiếng

Tôi có thể hỏi được không, bạn đã học tiếng Trung được bao lâu rồi?”

Linh Thái Dao nhìn anh ta với ánh mắt đầy phức tạp, rồi cúi đầu nói: “Ồ, từ ngày 1 tháng 4 năm 2007 – Ngày Lễ Nghịch – cho đến bây giờ, đã hơn 5 năm rồi.”

Hơn năm năm…

Trần Nhược cảm thấy ngạc nhiên nhưng cũng không suy nghĩ nhiều. Dù sao, năm năm trước đã xảy ra quá nhiều chuyện; làm sao anh ta có thể nhớ được chính xác thời điểm bộ phim “Phong Thanh” bị cấm chiếu ở Nhật Bản chứ?

Anh ta chuyển sang nói tiếng Anh với Quentin và nói: “Cô ấy đã học tiếng Trung được hơn năm năm rồi, và cô ấy nói tiếng Trung rất giỏi đấy.”

Quentin đã nghe từ đầu đến cuối và mỉm cười; lúc này, anh ta hỏi lại: “Bạn chắc chắn à?”

Trần Nhược quay đầu nhìn Linh Thái Dao.

Anh ta thực sự không ngờ rằng nữ diễn viên này – người mà anh ta chỉ gặp một lần trong buổi tiệc – lại có khả năng như vậy.

“Bạn đã từng đến Trung Quốc chưa?”

“Đã từng.”

“Bao nhiêu lần?”

“Không nhớ rõ nữa.”

“Nơi nào khiến bạn thích nhất?”

“Đại Liên.”

“Tại sao vậy?”

“Vì nó sạch sẽ và cảnh quan rất đẹp.”

Đúng là cô gái này thật giỏi…

Trần Nhược gật đầu và nói: “Tôi chắc chắn.”

Quentin lập tức cười thật lòng và nói: “Cô Linh Thái Dao, tôi không ngờ rằng bạn lại biết tiếng Trung. Bạn thực sự khiến tôi bất ngờ.”

Nghe giọng nói của Quentin, Linh Thái Dao cảm thấy niềm vui dâng trào trong lòng; cô vội vàng cúi đầu sâu và nói: “Giám đốc Cảm ơn…”

Lúc này, Linh Thái Dao cảm thấy như mình đang gặp phải một sức mạnh của số phận.

Ngày bộ phim “Phong Thanh” bị cấm chiếu ở Nhật Bản, cô đã rất tức giận và tình cờ đăng ký một khóa học tiếng Trung cơ bản, chỉ nghĩ rằng nó sẽ hữu ích khi cô đi du lịch đến Trung Quốc.

Nhưng cô không ngờ rằng chuyện này lại theo cô suốt năm năm trời.

Trong suốt năm năm đó, khi tên và tin tức của một người nào đó liên tục xuất hiện trên truyền hình, tạp chí và các buổi phát sóng trực tiếp, cô cũng tiếp tục theo học các khóa học đó.

Người mà trước đây cô ghét bỏ và căm ghét ấy, dần dần, trong suốt những năm tháng đó, niềm hận của cô đã phai nhạt, và trở thành một dấu ấn không thể xóa nhòa trong trái tim cô.

Ban đầu, khóa học tiếng Trung chỉ dành cho mục đích giao tiếp hàng ngày, nhưng sau đó, nó đã được mở rộng để bao gồm cả các cuộc trò chuyện thông thường, lời thoại trong phim ảnh và văn học…

Thậm chí sau này, cô ấy đã có thể tự mình đọc hiểu một bản tin tiếng Trung, hoặc không cần sự giúp đỡ của bản dịch để hiểu nội dung lời thoại trong một bộ phim Trung Quốc; cô ấy còn tự mình đi du lịch sang bên kia biển nữa. Cô ấy đã đến Đại Liên, Thẩm Dương và cả Nam Kinh nữa. Tất cả những điều này không ai yêu cầu cô ấy làm, và cũng chẳng ai biết tại sao cô ấy lại làm như vậy. Chỉ đến lúc này, khi đứng trên sân khấu của phòng thử vai này, cô mới cảm thấy rằng tất cả những gì đã xảy ra trước đây dường như đều đã được sắp đặt từ trước. Cô nhìn về hướng phía trước, lại cúi người xuống một lần nữa, cúi chào sâu lòng và nói khẽ: “Ari ga do ge za yi ma si.”

Quentin có chút ngạc nhiên trước sự lịch sự quá mức của người phụ nữ này, nhưng ông cũng không hỏi thêm gì, chỉ lật qua danh sách hồ sơ trong tay và nói: “Cô Ayase, hôm nay chúng ta dừng lại ở đây thôi. Kết quả tiếp theo sẽ được thông báo cho cô trong vòng hai ngày tới. Rất vui mừng vì cô đã đến hôm nay, tạm biệt.”

“Chào! Đạo diễn, Trần Quân, và mọi người, tạm biệt.”

“Bây giờ mọi người hãy cùng bàn luận về suy nghĩ của mình về mỗi diễn viên. Cuối cùng, chúng ta sẽ tiến hành bỏ phiếu để chọn ra ba người vào vòng ba,” Quentin nói ngay sau khi Ayase Ryō rời khỏi phòng thử vai.

“Vậy thì, Jerry, bây giờ đến lượt bạn rồi,” ông nói và gọi tên một đạo diễn chuyên tuyển diễn viên. Người đàn ông nhỏ bé tên Jerry lập tức nói: “Được thôi. Nhưng trước đó, tôi muốn bày tỏ sự ngưỡng mộ của mình đối với ông Trần Nhược. Trong vòng hơn 5 giờ, với 8 nữ diễn viên và những màn trình diễn tự nhiên theo phong cách khác nhau, việc ông nhận được ba đề cử cho Giải Quả cầu Vàng thực sự là xứng đáng. Nếu Oscar không công nhận điều đó, thì những ông già kia thực sự nên đi kiểm tra mắt mình rồi… Mặc dù tôi là thành viên của Hiệp hội Đạo diễn và không thể bỏ phiếu cho ông khi các ứng cử viên còn trong vòng đua, nhưng nếu ông được chọn, tôi thề với Chúa rằng phiếu của tôi chắc chắn sẽ thuộc về ông. Tôi đề nghị chúng ta hãy vỗ tay một lần nữa để tôn vinh màn trình diễn tuyệt vời của ông!”

Ngay khi anh ấy nói xong, tiếng vỗ tay vang dội khắp phòng thử vai, xen lẫn với những tiếng hô vang và những lời khen ngợi.

“Nói đúng lắm! Jerry.”

“Màn trình diễn thật tuyệt vời.”

“Thực sự rất xuất sắc!”

“Tôi dám cá là Marlon Brando cũng không làm được như vậy.”

“Buổi thử vai này sẽ mãi in sâu trong trí nhớ của tôi!”

Nghe nh

Nhưng anh ấy vẫn chưa thể nói thêm gì nữa. May mắn thay, Quentin cuối cùng cũng đứng dậy, vỗ tay và cười nói: “Được rồi, khả năng diễn xuất của Chen không cần phải bàn nhiều nữa; chúng ta hãy dành tiếng vỗ tay cho buổi ra mắt phim sau này nhé. Bây giờ, điểm quan trọng là chúng ta cần tìm một nữ diễn viên có thể hỗ trợ Chen một cách tốt nhất. Jerry, bạn hãy tiếp tục nào.”

Tiếng vỗ tay dần dần lặng xuống. Jerry sắp xếp lại tài liệu trong tay, ho khan một cái rồi bắt đầu nói một cách chuyên nghiệp hơn:

“Vậy thì chúng ta bắt đầu ngay bây giờ. Tôi đã chuẩn bị sẵn các số điểm đánh giá về từng khía cạnh của họ; chúng ta có thể thảo luận từng điểm một. Nếu còn điều gì chưa chắc chắn, chúng ta cũng có thể xem lại đoạn video vừa rồi để kiểm tra lại.”

Anh ấy cúi đầu lật sang trang đầu tiên và nói:

“Trước hết là Li Binbing.”

Jerry dừng lại một chút, ngước nhìn mọi người với giọng điệu thận trọng: “Diễn xuất của cô ấy rất ổn định, điều này không cần phải nghi ngờ gì nữa. Cô ấy xử lý các tầng cảm xúc rất tốt, nhịp độ lời thoại và kiểm soát giọng nói cũng vượt qua mong đợi của tôi. Đặc biệt là trong các phân đoạn đối đầu, phản ứng cảm xúc của cô ấy rất tự nhiên, điều này rất quan trọng đối với sự ăn ý khi quay phim.”

“Nhưng vấn đề là,” anh ấy hạ giọng xuống, “phong cách diễn xuất của cô ấy khá truyền thống, tổng thể cảm giác hơi an toàn, thiếu đi sự bất ngờ. Là người đầu tiên tham gia thử vai, cô ấy đã thể hiện rất tốt, thậm chí xuất sắc… Nhưng trong các phân đoạn đối đầu với Chen, vẫn cảm thấy thiếu đi một chút điểm nhấn.”

“Tất nhiên, khả năng xuất hiện trước ống kính và tính linh hoạt của cô ấy đều không thành vấn đề,” Jerry bổ sung, “nhưng nếu chúng ta đang tìm một nữ chính có thể tạo ra những tia lửa sáng tạo thực sự khi đối đầu với Chen, có lẽ cô ấy vẫn còn thiếu một chút nữa.”

Mặc dù Trần Nhược đã không phải lần đầu tiên tham gia quá trình tuyển chọn diễn viên, nhưng trước đây anh ấy hoặc là làm việc trong các đoàn phim trong nước, hoặc chỉ tham gia vào những nhóm sản xuất nhỏ lẻ như “Drop”; lần này mới thực sự là lần đầu tiên anh ấy tham gia vào những cuộc thảo luận sâu rộng về việc tuyển chọn diễn viên như vậy. Không nghi ngờ gì nữa, mọi người trong đội ngũ của Quentin đều rất chuyên nghiệp; kể cả hai người được Sony cử đến, cũng không hề tỏ ra có bất kỳ thiên vị nào. Mọi người đều thảo luận một cách công bằng về từng khía cạnh của tám nữ diễn viên, đi

Còn về Cao Nguyên Nguyên… rõ ràng là bị ảnh hưởng bởi sự việc xảy ra hai ngày trước. Khi đang quay cảnh cùng mọi người, anh ấy đã nhận ra rằng cô ấy vẫn chưa hết giận dữ. Ban đầu, anh ấy nghĩ rằng nếu mọi người bình tĩnh lại, sau đó anh ấy sẽ nói vài lời nhẹ nhàng thì mọi chuyện có lẽ sẽ qua đi, nhưng giờ thì không biết phải mất bao lâu nữa cô ấy mới chịu nói chuyện với mình. Những cô gái kiểu này thật khó đoán được.

Quentin chỉ vào cái tên được viết trên tấm bảng nhỏ và nói: “Được rồi, ba người này chính là danh sách cuối cùng của chúng ta. Nữ chính trong bộ phim sẽ được chọn từ số họ.”

“Người đầu tiên là Ziyi Zhang. Không cần phải nói, sức ảnh hưởng quốc tế và khả năng diễn xuất của cô ấy đều không thể chê vào đâu được.”

“Người thứ hai là Tang. Tôi thấy ở cô ấy những phẩm chất cơ bản của một diễn viên giỏi, vì vậy chúng tôi đã chọn cô ấy.”

“Người thứ ba là Ryusei. Cô gái này không chỉ tạo ra sự kết hợp hoàn hảo với Chen Fei mà điều quan trọng hơn là cô ấy biết tiếng Trung.”

Khi nói đến đây, Quentin không cười. Và những người khác cũng vậy.

Như vậy, cuộc họp hôm đó kết thúc, mọi người đều rời đi.

Tuy nhiên, Trần Nhược vẫn còn một công việc nữa, vì vậy anh ấy và Quentin ở lại muộn hơn mọi người.

“Bộ phim Thành phố Bóng tối : Bình Minh Đã Đến vẫn đang gặt hái thành công lớn tại rạp chiếu phim, nhưng nam chính của nó đã không thể chờ đợi để bắt đầu hành trình tiếp theo của mình.

Chiều hôm qua, các phóng viên của chúng tôi đang canh gác bên ngoài cửa công ty Sony Columbia đã chụp được bức ảnh này.

Đúng vậy, đây chính là bức ảnh chung của No Chen và đạo diễn Quentin Tarantino.

Trong bức ảnh, có thể thấy họ đang trò chuyện rất vui vẻ.

Rõ ràng, No Chen – người đóng vai ma cà rồng nổi tiếng khắp thế giới – sau khi ba tác phẩm của mình cùng lúc được đề cử cho Giải Quả Cầu Vàng năm 2013, anh ấy không dừng lại ở đó.

Nhiều tin đồn đã lan truyền về bộ phim mới của anh ấy và Quentin Tarantino, và hiện tại, việc chuẩn bị cho bộ phim này đã bắt đầu.

Theo thông tin từ những người am hiểu, hiện nay họ đang tuyển chọn nữ chính cho bộ phim này, và nhiều nữ diễn viên đến từ Tự Trung Quốc và Nhật Bản đã đến tham gia thử vai…”

Bỗng nhiên, một cái tát vang lên trên vai cô ấy, và ngay sau đó, một cái đầu xuất hiện bên cạnh cô.

“Vivian, em đang nhìn gì thế? Ồ, đây không phải là tờ báo Los Angeles mà anh dùng để đệm mông sao? Đây đã là hơn một tuần rồi đấy, bạn nữ chính trong câu chuyện đã được quyết định xong rồi, đó là người phụ nữ Nhật Bản kia.”

Cô gái tên Vivian ngẩng đầu lên, và ngay lập tức, khuôn mặt Á đẹp đẽ của cô hiện ra trước mắt mọi người: đôi mắt to, khuôn mặt hình hạt dưa, trên mũi thẳng có một nốt ruồi nhỏ, đôi môi hơi dày, trông cô khá trẻ, khoảng hơn 20 tuổi, hai má hơi phúng phính.

Cô cười nói: “Em biết mà, thời gian gần đây em cũng đọc tin tức mà, không cần anh phải nói đâu. Ai bắt anh chậm thế chứ, em đành phải đọc báo để giết thời gian thôi. Dora, thế nào, gió ở đây có làm cho mông em bị đóng băng không?”

Cô gái Latinh tên Dora, với mái tóc nhuộm sặc sỡ, cũng rất xinh đẹp, nghe lời Vivian, cô run rẩy và nói với vẻ hoảng sợ: “Thực sự là suýt nữa thì không thoát ra được rồi… Chúa ơi, em suýt nữa thì không thể kéo mình ra ngoài được.”

“Hahaha…” Vivian cười ha hả.

Tiếng cười của cô vang xa trong tiếng vang của hẻm núi và tiếng gió.

Lúc này là ngày 3 tháng 1 năm 2013, tại một khu đồi rừng thông phía đông của điểm núi Donner Pass, cách thành phố Sacramento hơn hai trăm kilômét.

Đây là vùng cao nguyên thuộc dãy núi Nevada, với độ cao gần 2200 mét, không khí loãng, và vào ban đêm, nhiệt độ thường giảm xuống dưới âm 10 độ C.

Cảnh vật xung quanh cũng vô cùng hoang vắng nhưng hùng vĩ.

Giữa các thung lũng là lớp tuyết dày, chỉ có hai đường ray sắt đen uốn lượn qua lớp băng, như những con quái vật bằng thép đã ngủ yên hàng trăm năm, nằm yên lặng giữa các đỉnh núi.

Vivian ngẩng đầu nhìn lên trời, thấy vài con chim óc chó bay qua, gió thổi qua rừng thông, tạo ra tiếng rên rỉ trầm ấm; bầu trời phía chân trời đã được màu hoàng hôn nhuộm thành màu cam. Cô quay đầu lại và nói: “Được rồi, chúng ta phải nhanh chóng lên đường thôi, còn hơn mười dặm nữa mới đến điểm cắm trại tiếp theo, em không muốn phải tìm đường trên tuyết khi trời tối đâu.”

Dora cúi xuống, nhặt chiếc ba lô leo núi trên mặt đất, gánh lên vai một cách vất vả, vỗ nhẹ vào dây đai ba lô và nói: “OK, thì chúng ta mau lên đường thôi.”

Và thế là hai cô gái lại tiếp tục đi theo đường ray sắt về phía trước.

Đối với những người yêu thích việc đi bộ trên Con đường Pacific Crest Trail – con đường đi bộ dài hạn nổi tiếng khắp

Trong vùng hoang dã này, nơi mà tín hiệu GPS thường xuyên bị gián đoạn, chỉ cần đi theo những đường ray sắt này là không lo lạc đường—bởi chúng hầu như song song với lộ trình đi bộ, trở thành những dấu hiệu hướng dẫn tự nhiên.

Vì vậy, mặc dù hai cô gái nói rằng phải nhanh chóng tiến lên, nhưng họ vẫn đi một cách thoải mái, không vội vàng. Đóa La còn mang theo một chiếc máy ảnh DSLR Canon EOS và liên tục chụp ảnh trong quá trình đi.

“Wow, cảnh vật ở đây thực sự rất đẹp. Vĩ Vân, có vẻ như em không nói dối đâu; mặc dù trời đang lạnh hơn một chút, nhưng được ngắm nhìn những khung cảnh như thế này thì thật xứng đáng. Nếu đăng những bức ảnh này lên kênh YouTube của mình, chắc chắn sẽ có rất nhiều người xem đấy.” Đóa La nói trong khi vẫn tiếp tục chụp ảnh.

Vĩ Vân đeo ba lô bên cạnh cô ấy, che kín mặt, tai, miệng và mũi, “Đóa La ơi, chuyến du lịch qua nước Mỹ luôn là ước mơ của em. Nếu không có em đồng hành cùng em, em chắc chắn sẽ không đủ can đảm để thực hiện ước mơ đó vào năm em tốt nghiệp.”

“Ha ha, vậy tại sao em không tìm một người bạn trai nhỉ? Ở Berkeley, có rất nhiều người theo đuổi em mà… Dù là Lý hay Lawrence, tôi nghĩ họ đều rất tốt đấy. Tôi chắc họ sẵn lòng cùng em tham gia những chuyến đi như thế này.”

“Không, em không thích kiểu người đó.”

“Vậy em thích kiểu người nào? Kiểu nam ca sĩ thần tượng đang hot hiện nay à? Sao em không nhờ chị gái mình giới thiệu cho em một người nhỉ? Nhóm nhạc của chị ấy đang rất phổ biến, chắc chắn chị ấy biết rất nhiều anh chàng như vậy.”

“Em không hiểu đâu, Đóa La. Em muốn tìm một người… Ừm, khác biệt một chút.”

“Ha ha, khác biệt á? Có ai lại khác biệt đến thế đâu. Đàn ông cuối cùng cũng giống nhau mà. Theo tôi thấy, đây chỉ là hậu quả sau buổi tiệc đề cử Giải Quả Cầu Vàng mà thôi… khiến em không thể trở lại với thực tế.”

“Có lẽ em nói đúng.”

“Tôi luôn nói rằng mình không bao giờ sai đâu. Nào, Vĩ Vân, cầm máy ảnh lên và chụp tôi một cái nhé. Khi có tín hiệu, tôi sẽ cắt đoạn video này vào kênh YouTube của mình. Thật là đẹp quá!”

Hai cô gái vừa đi vừa trò chuyện, và không biết từ lúc nào trời đã bắt đầu tối dần.

Gió lạnh xung quanh rít gào, trở nên càng lúc càng dữ dội; nhiệt độ xung quanh cũng giảm xuống nhanh chóng, từ khoảng âm ba, bốn độ vào buổi tối, giờ đây đã gần chạm mốc âm mười độ.

Dần dần, Đóa La cũng không còn thời gian để chụp ảnh nữa; cả hai đều cúi đầu, vật lộn v

Các cô gái cảm thấy đôi giày leo núi dưới chân mình ngày càng trở nên nặng trĩu, như thể được đổ đầy nước đá lạnh vậy.

“Vivian…” Đora, đi ở phía sau, thở hổn hển và gọi lên, “Chúng ta… có nên tìm chỗ nào đó dừng lại không?”

Vivian ngẩng đầu nhìn con đường sắt vẫn thẳng tắp phía trước, rồi lại nhìn đồng hồ và nói to: “Không được đâu, Đora. Nếu dừng lại ở đây thì chúng ta chắc chắn sẽ chết mất. Cứ đi thêm hai mươi phút nữa… chúng ta sẽ đến điểm cắm trại tối nay.”

“Chết tiệt!” Đora lẩm bẩm.

Sau đó, hai cô gái tiếp tục bước đi trên con đường tuyết.

Bước từng bước, đôi chân của họ gần như không còn thuộc về mình nữa; mỗi khi nhấc chân lên, họ đều phải dùng hết sức lực. Hơi thở của họ hóa thành làn sương trắng phía trước, và lông mi của họ cũng đã bị bao phủ bởi những hạt băng mỏng.

Đúng lúc Vivian và Đora gần như không thể kiên trì được nữa, chuẩn bị tìm một tảng đá che gió để dựng lều thì,

bỗng nhiên, trong bóng tối phía trước xuất hiện một ánh sáng cam nhạt yếu ớt.

“Chúng ta đã đến rồi!” Vivian reo lên với niềm vui.

“Cảm ơn Chúa.” Đora cũng thốt lên.

Sau đó, hai cô gái bước nhanh hơn.

Khi càng tiến gần hơn với ánh sáng cam đó, họ thấy rằng đây quả thực chính là điểm cắm trại mà họ mong đợi.

Đó là một khoảng đất trống phủ tuyết, nằm sau lưng dãy núi và hướng về phía mặt trời, được bao quanh bởi một số tảng đá lớn tạo thành hình bán nguyệt, giúp chặn bớt những cơn gió lạnh buốt từ thung lũng. Và bây giờ, đã có người đến trước họ rồi.

Ánh sáng cam đó phát ra từ chiếc đèn cắm trại nhỏ treo bên cửa lều.

Ngay bên cạnh lều, trên một khu đất trống, có một cái hố sâu được đào bằng xẻng tuyết, và xung quanh hố được dùng đá và vật liệu chắn gió để tạo thành một bếp lửa; trên đó đang luộc một ấm nước, hơi nước bốc lên nghi ngút.

Tất cả những điều này đã khiến cho hai cô gái mệt mỏi và lạnh cóng lòng muốn đến ngay đó.

Nhưng điều khiến họ cảm thấy bất ngờ và ghen tị hơn nữa, chính là người đàn ông đang ngồi bên cạnh bếp lửa, trên chiếc ghế gập.

Anh ta mặc đầy đủ quần áo, trông rất ấm áp; một tay cầm cốc nước, vừa uống thức uống nóng hổi bên trong cốc, vừa thoải mái lướt màn hình điện thoại, dường như đang xem tin tức gì đó. Anh ta tựa lưng vào ghế, tư thế rất thư giãn, như thể đang nghỉ ngơi trên ban công nhà mình, chứ không phải đang cắm trại giữa những cánh đồng tuyết l