Sá Chí Tử · Seron quả thật chỉ biết nói lời ngọt ngào trên môi. Tối qua còn nói sẽ đi về Mỹ cùng anh ta, nhưng kết quả thì sao? Sáng hôm sau đã rời đi nhanh hơn cả anh ta.

Hỏi ra mới biết, cô ấy đã có đoàn phim ở Namibia chờ để bắt đầu quay từ lâu rồi – đó là phần tiếp theo của bộ phim khoa học viễn tưởng về ngày tận thế vào cuối những năm 80, “Mad Max 4: Fury Road”.

Nhớ lại cảnh tối qua, mái tóc vàng óng của cô ấy bay trong ánh đèn trước gương… Trần Nhược bỗng nhận ra rằng, có lẽ mình sẽ không bao giờ được chứng kiến cảnh đó nữa.

Bởi vì dù Seron không tiết lộ, nhưng anh ta biết rõ rằng, trong bộ phim này, Seron sẽ phải cạo trụi mái tóc vàng, để lại bộ râu ngắn, và hóa thân thành “nữ chiến binh” Fiona, với một hình ảnh cực kỳ cool để chinh phục toàn thế giới.

Không chỉ giành được doanh thu phòng vé khổng lồ, bộ phim này còn có thể trở thành tác phẩm chiến thắng tại Oscar, và sau “ Tomb Raider”, sẽ một lần nữa tạo nên làn sóng phim hành động nữ giới trên toàn thế giới. Đồng thời, cùng với “The Hunger Games”, nó sẽ thay đổi hoàn toàn vai trò của các nhân vật nữ trong Hollywood truyền thống – những nhân vật chỉ đơn thuần là vật trang trí hay phụ tá cho nam chính.

Có thể nói, tất cả các nữ diễn viên Hollywood đều nên nâng ly chúc mừng Sá Chí Tử · Seron và Jennifer Lawrence. Nếu không có hai người này, có lẽ họ mãi mãi chỉ có thể đóng những vai người vợ bị chồng phản bội hoặc những người tình ngoại tình trong các bộ phim điện ảnh văn học hoặc lãng mạn mà thôi; những nhân vật như Wonder Woman hay Captain Marvel có lẽ chỉ tồn tại trong mơ mà thôi.

Lần này, Seron sẽ phải xa nhau ít thì vài tháng, nhiều thì nửa năm. Trong cuộc điện thoại, Seron có vẻ rất lưu luyến, khiến Trần Nhược nhớ lại những động tác Kegel tối qua và cảm thấy thật buồn lòng.

“Tôi sẽ cho em một cơ hội cuối cùng nữa. Nghe kỹ đây – Netflix.”

“Netflix?”

“Đúng vậy.”

“…Nhưng giá cổ phiếu của Netflix gần đây đang tăng rất mạnh. Hơn nữa, lần này em đã giành được Giải Vòi Vàng tại Venice, vì vậy khi giao dịch bắt đầu vào thứ Hai, giá chắc chắn sẽ còn tăng cao hơn nữa. Nếu tôi mua vào lúc này, liệu có phải là đang mua vào lúc giá đang tăng cao không… Allo? Allo!?”

Trần Nhược chán ngán việc nghe người phụ nữ này nói lung tung, liền cúp máy đi.

Một lần nói là lần cuối cùng rồi.

Lúc này, họ đang ngồi trên taxi nước ở Venice, trên đường đến sân bay. Bên cạnh, Allison vô tình nghe thấy cuộc điện thoại này và bật cười:

“Chen, bây giờ anh đang khuyên mọi người mua cổ phiếu của Netflix à?”

Trần Nhược suy nghĩ một chút rồi nói: “Ngoài người tên Selen kia ra, thì cũng chỉ có Tống Lệ Nhã, cậu bé Lý Tử và Đường Nạp Đức thôi… Vậy là không nhiều lắm đâu.”

Alison cười nói tiếp: “Dù tôi không quá am hiểu về chứng khoán, nhưng tôi thấy gần đây Netflix đã xuất hiện trên tờ Wall Street Journal nhiều lần; họ đang trở thành tâm điểm chú ý ở Manhattan lúc này. Việc mua cổ phiếu của họ vào lúc này, bạn thực sự nghĩ đó là một quyết định hay sao? Mặc dù tôi tin rằng bộ phim của chúng ta sẽ thành công trên thị trường, nhưng… chứng khoán không phải luôn phản ánh những kỳ vọng đó sao?”

Trần Nhược đáp: “Bạn nói đúng, nhưng giá cổ phiếu hiện tại mới chỉ tăng khoảng hơn 20% thôi. Chúng ta đã mất tám, chín tháng để sản xuất một bộ phim, vậy mà chỉ được đền đáp bằng mức tăng 20% của Netflix à? Ha ha.”

Có lẽ vì vừa nhận được khoản thưởng gấp đôi, Alison đang trong tâm trạng rất vui vẻ, cô cười đồng ý: “Đúng vậy, Chen, tôi hoàn toàn đồng ý với bạn; 20% chỉ là khởi đầu mà thôi. Dù tôi đọc trên báo thấy có nhiều người không nghĩ như vậy…”

Trần Nhược tự tin nói: “Những chuyên gia chứng khoán ở Wall Street ấy, họ biết cái gì chứ?”

Alison đáp: “Nhưng cũng có ngoại lệ đấy. Chen, bạn có biết Mason Khổ Lâm Sĩ không? Anh ấy là một quản lý đầu tư của Goldman Sachs; vì thường xuyên đầu tư vào Hoàn Na, anh ấy khá nổi tiếng ở Hollywood. Gần đây, giống như bạn, anh ấy cũng viết nhiều bài báo trên Wall Street Journal khuyến nghị mua cổ phiếu của Netflix.”

“Ồ? Thật sao?” Trần Nhược gật đầu, “Có vẻ như anh ấy có con mắt tinh tường đấy.”

Cổ Lý Na Tzá lúc đó đang tựa vào thành thuyền, thưởng thức cảnh đẹp của thành phố nghìn năm tuổi, bỗng nhiên quay đầu lại và hỏi với vẻ hào hứng: “Vậy thì sếp ơi, em có thể mua thêm một ít không ạ?”

Trần Nhược đáp: “Không được.”

“À?”

“Trẻ con mà đầu tư vào chứng khoán làm gì? Hãy trả hết nợ thế chấp nhà trước đã.”

Cổ Lý Na Tzá thì thầm: “Dù sao thì số tiền đó cũng là của công ty mà, cũng không vội vàng gì…”

Trần Nhược nhìn chằm chằm vào anh ta, và Cổ Lý Na Tzá lập tức rụt đầu lại, không dám nói gì thêm nữa.

Alison cười nói: “Cháu gái nhà chúng ta, Nazara, sẽ trở thành ngôi sao ngay khi bộ phim truyền hình của cô ấy được phát sóng vào tuần sau đây. Chắc chắn cô ấy sẽ kiếm được rất nhiều tiền thôi, tôi có linh cảm vậy.”

Cổ Lý Na Tzá nghe vậy liền mỉm cười rạng rỡ, cười đến nỗi miệng không thể khép lại được: “Alison, nếu em trở nên nổi tiếng, anh sẽ mời em ăn món bít tết ngon nhất ở New York.”

Alison cười ha ha và nói: “Em nhớ rồi, người yêu dấu. Khi đến ngày đó, em chắc chắn sẽ gọi món đắt nhất trên thực đơn.”

Cổ Lý Na Tzá đáp: “Không vấn đề gì đâu.”

Trần Nhược nhìn thấy cảnh này mà không nói gì, nhưng trong lòng lại lại xuất hiện những suy nghĩ lưỡng lự từ trước đến nay. Anh đã mất rất nhiều công sức mới tin tưởng được Cổ Lý Na Tzá, và nếu cô gái ấy thực sự quay trở lại con đường mà cô ấy đã chọn trong kiếp trước để trở thành diễn viên, thì bên cạnh anh sẽ không còn ai nữa. Dù sao thì công ty cũng đang ngày càng phát triển, và Kỳ Vân Thiên chắc chắn không thể đi cùng anh trải qua những khó khăn nữa được.

Nhưng nghĩ kỹ lại, về mặt tình cảm lẫn lý lẽ, anh không tìm thấy lý do nào để ngăn cản người khác theo đuổi ước mơ của mình. Lý Tĩnh đã từng nói rằng, cô gái này ban đầu vào công ty chính là để trở thành ngôi sao; chỉ vì trình độ học vấn không đáp ứng được các yêu cầu cứng của công ty, nên cô ấy mới buộc phải làm việc ở vị trí tiếp tân.

Mặc dù có chút không muốn, nhưng khi nhìn thấy Cổ Lý Na Tzá hào hứng thảo luận với Alison về cuộc sống sau khi trở nên nổi tiếng, Trần Nhược cũng cảm thấy thoải mái hơn. Thôi, đợi đến lúc đó rồi tính sau.

Trong lúc đó, Linghu ở mũi thuyền bước vào khoang thuyền và nói: “Ông chủ, chúng ta sắp đến sân bay rồi.”

Trần Nhược gật đầu và nhìn chiếc đồng hồ Rolex trên cổ tay mình. Từ khi rời khỏi khách sạn, chỉ mới qua hơn hai mươi phút thôi; quả thật, đi đường thủy ở Venice là nhanh nhất.

Khi lên bờ, thuyền trưởng của chiếc “taxi đường thủy” do ban tổ chức đặt đã chạy từ đuôi thuyền lên mũi thuyền để giúp họ mang hành lí. Trước khi chia tay, khi thuyền trưởng xin chụp ảnh cùng họ, Trần Nhược đã vui vẻ đồng ý, và cũng cho phép thuyền trưởng treo bức ảnh đó trong khoang thuyền.

“Cảm ơn, Cảm ơn… Em, Chen… Em là người tốt nhất mà anh từng gặp, là người bạn mãi mãi của người Ý. Mặc dù anh không thích việc di cư, nhưng em thì khác. Anh hoàn toàn ủng hộ em nhập quốc tịch Ý.”

Người Ý khoảng bốn mươi tuổi, râu quai nón và trông khá chân thật đó, vừa dùng tiếng Anh không mấy trôi chảy để cảm ơn, vừa bắt chước theo những cử chỉ lễ nghi của người Châu Á mà có lẽ đã học được từ những du khách khác, liên tục cúi đầu. Cuối cùng, anh ta còn đưa cho anh ta một tấm danh thiếp và kiên quyết giúp đỡ anh ta mang hành lí lên xe buýt đưa đến sân bay.

Trần Nhược Cố gắng ngăn cản vài lần nhưng không thành công, đành phải bỏ cuộc.

Khi lên xe buýt đến sân bay, Alison cười nói: “Tôi đã đọc một số tờ báo Ý sáng nay; họ đang bàn tán về việc trao cho anh danh hiệu công dân danh dự của Venice, cũng như khả năng anh nhập cư hoặc có hai quốc tịch. Có vẻ như họ không thể chờ đợi đến kiếp sau mới mong anh trở thành người Ý… Họ muốn anh là người Ý ngay bây giờ.”

Nghe vậy, Trần Nhược chỉ biết cười khổ.

Chủ yếu là vào hôm qua khi nhận giải, anh thực sự không tỉnh táo lắm; anh chỉ cảm thấy Ý chính là miền đất may mắn của mình – một giải thưởng khó đạt đến thế mà anh lại nhận được. Và tối hôm qua, trong cuộc trò chuyện điện thoại với Trần Khả Tân, anh nhận ra rằng điều đó quả thực đúng; anh hoàn toàn may mắn, chỉ thiếu chút nữa thôi là giải thưởng đó sẽ thuộc về Harvey và nhóm bạn của anh.

Dù sao đi nữa, khi nghĩ lại bây giờ, việc nói rằng mình muốn kiếp sau trở thành người Ý thì quả thực hơi quá đáng một chút.

Quan Kiện Lúc đó anh ấy đang trong tâm trạng hứng thú, tính cách biểu diễn của mình bộc lộ ra, nói những lời rất chân thành, khiến nhiều người tin là thật.

Và đúng là như vậy,

Ngày anh ấy rời Venice, thời tiết cũng giống như khi anh ấy đến: trời đang mưa phùn nhẹ. Nhưng khi nhóm người họ đến sân bay Venice, từ những nhân viên đưa họ vào hành lang hạng sang cho đến tất cả các nhân viên sân bay, từ an ninh đến dịch vụ mặt đất, mỗi người đều nở nụ cười rạng rỡ với anh ấy. Một số người thậm chí tiếng Anh cũng không giỏi lắm, nhưng họ vẫn đến chào hỏi anh ấy:

“Chúc mừng anh, Chen! Chiếc cúp này thực sự xứng đáng với anh.”

“Venice chào đón anh! Hy vọng lần sau anh đến đây sẽ thoải mái hơn và có một kỳ nghỉ vui vẻ.”

“Tạm biệt nhé, Chen! Chúc anh có chuyến đi thuận lợi.”

“Cảm ơn Những gì anh nói về nước Ý thật sự rất hay… Nước Trung Quốc cũng vậy.”

“Cử chỉ anh khi nâng ly thật sự ấn tượng; nó khiến tôi nhớ đến lúc đội tuyển bóng đá Ý nâng chiếc cúp World Cup… À, Trung Quốc có bóng đá không nhỉ?”

Cảm giác đó là như tất cả mọi người ở Venice đều biết rằng tối hôm qua anh ấy đã nói điều gì đó.

Sau khi bước vào phòng chờ VIP dành riêng cho hãng hàng không United Airlines, mặc dù được sắp xếp ngồi trong căn phòng hạng Nhất riêng biệt, nhưng vẫn có khá nhiều người hạng Thương gia đến đây. Và đối với người Mỹ, chẳng ai coi trọng biển báo “Không được quấy rầy” trên cửa cả; thỉnh thoảng vẫn có người đến gõ cửa.

Có người đi cùng vệ sĩ, có người đến một mình;

Có những doanh nhân giàu có đến để xin chữ ký của con cái mình, cũng có những người trung niên lịch sự đến hỏi liệu có thể chụp ảnh chung không.

Còn có một cặp vợ chồng lớn tuổi, tóc đã bạc phơ, khoảng hơn tám mươi tuổi, họ đang đi du lịch từ Ý đến California. Họ không cùng chuyến bay với Trần Nhược, nhưng sau khi nghe nói anh ấy đến đây, họ cũng đã đến và nắm tay anh ấy, nói một cách rất nghiêm túc: “Tôi đã nghe từng lời anh nói tối hôm qua. Cảm ơn, việc anh gọi đất nước chúng ta là đất nước của những anh hùng – đó là lời khen ngợi hay nhất mà tôi từng nghe.”

Khi Trần Nhược đang chụp ảnh cùng cặp vợ chồng này, người vốn tự giới thiệu mình là giáo sư đã nghỉ hưu từ Đại học Turin, thì Cổ Lý Na Tzá đứng bên cạnh và cảm thấy tự hào lẫn băn khoăn.

Lúc đó, một giọng nói điều chỉnh tốc độ sao cho rõ ràng, nhẹ nhàng nói bên cạnh cô ấy: “Thực ra, theo tôi thấy, một danh hiệu Nam diễn viên xuất sắc của Venice cũng không bằng những lời anh ấy đã nói trên bục nhận giải.”

“À?” Cổ Lý Na Tzá ngạc nhiên quay đầu lại.

Cô thấy một người phụ nữ Canada tóc đỏ đang nhìn về phía Trần Nhược và nói nhẹ: “Những danh hiệu Nam diễn viên xuất sắc từ những liên hoan phim nghệ thuật gần như không có giá trị thương mại, so với sự yêu mến của một quốc gia… bạn nghĩ cái nào quan trọng hơn? Bạn còn nhớ khi chúng ta rời khách sạn, người quản lý của Eagle Pictures đã nói gì không?”

Cổ Lý Na Tzá không hiểu tại sao Allison lại có thể đọc suy nghĩ của mình, nhưng dường như hai người họ ngày càng trở nên thân thiện hơn.

Đặc biệt là lần này, cô ấy đã mang đến cho cô ấy một chiếc mũ len nhỏ kiểu Uighur và một chiếc váy thủ công được thêu tay; sau khi người phụ nữ đó mang chúng về tặng con gái mình, Allison đã trở nên thân thiện hơn với cô ấy rất nhiều. Giờ đây, cô ấy thường xuyên chủ động nói chuyện với cô ấy như thế này.

Cô ấy nghiêng đầu suy nghĩ một lúc rồi nói: “Tôi nhớ là anh ta đã nói với ông chủ rằng họ sẵn sàng trả một số tiền rất lớn để mua bản quyền phát hành bộ phim này tại Ý, và yêu cầu anh ta nhất định phải nói chuyện với đạo diễn James.”

“Đúng vậy, và tôi tin rằng người quản lý mua bản quyền đó thực sự rất muốn làm điều đó.” Allison nói một cách bình thản: “Bạn có biết không? Nếu trước đây, bộ phim ‘Giọt Nước’ chỉ đáng giá 100 đô la Mỹ, thì việc Chen giành được giải Nam diễn viên xuất sắc nhất tại Liên hoan Phim Venice hôm qua có thể khiến giá trị của nó tăng lên thành 200 đô la; còn nếu anh ấy giành được cả ba giải thưởng lớn tại Cannes, Berlin và Venice, thì giá trị của nó có thể lên tới 600 đô la.”

“Nhưng nếu bạn biết cách tận dụng một buổi phát sóng trực tiếp với tỷ lệ người xem lên tới 23,4% để làm cho cả một dân tộc, một quốc gia cảm thấy hạnh phúc… thì giá trị của bộ phim đó có thể lên tới 10.000 đô la Mỹ, thậm chí còn cao hơn nữa.”

Nói xong, cô dừng lại một chút, quay đầu nhìn về phía Cổ Lý Na Tzá đang ngẩn ngơ, rồi tiếp tục nói:

“Đó chính là sức mạnh của công tác quan hệ công chúng, hay nói cách khác, là sức mạnh của dư luận. Kiến thức về lĩnh vực này sâu sắc hơn cả điện ảnh, khó hiểu hơn cả nghệ thuật diễn xuất. Bởi vì nó là việc vẽ tranh trong không khí vô hình, là việc tạo ra những gợn sóng trên mặt nước vô hình. Nhưng nếu bạn học được cách sử dụng nó, thì những gì bạn nhận được sẽ không chỉ là tiền bạc, mà còn là cả thế giới.”

“Ông chủ của chúng ta chính là người như vậy. Thay vì nói rằng ông ấy là một trong những diễn viên xuất sắc nhất của toàn thế giới, thì thật ra ông ấy là một bậc thầy về công tác quan hệ công chúng đẳng cấp thế giới.”

“Nazar, nếu bạn muốn trở thành một ngôi sao, bạn có thể thử học hỏi xem. Rồi sớm muộn gì bạn cũng sẽ cần đến điều đó.”

Không chỉ là được đối xử như khách hàng VIP trong phòng chờ, mà khi chiếc Boeing 767-400 của hãng hàng không United Airlines mà Trần Nhược đang đi trên chuyến bay kéo dài 9 tiếng rưỡi, từ Sân bay Marco Polo ở Venice đến Sân bay Quốc tế Newark ở New York, anh mới bắt đầu tỉnh dậy sau một giấc ngủ mơ hồ.

Anh tháo tai nghe và kính bảo hộ mắt ra, nhìn đồng hồ rồi chà mắt một cái, thì nghe thấy tiếng báo động nhẹ vang lên từ hệ thống thông báo trên máy bay, tiếp theo là giọng nói của phi công:

“Thưa các quý bà, quý ông, đây là phi công của chuyến bay này. Chúng tôi rất mong được phục vụ quý vị trên chuyến bay từ Venice đến New York. Chú

Vì lý do bảo mật, chúng tôi sẽ không công bố tên của anh ấy, nhưng có lẽ trong tin tức hôm nay, bạn đã biết về những thành tựu mà anh ấy đạt được rồi.

Xin phép tôi thay mặt cho toàn thể phi hành đoàn và hành khách, gửi lời chúc mừng đến anh ấy, và chào đón anh ấy trở về Mỹ.

Lúc này, trong đầu Trần Nhược vẫn còn rất mơ hồ; ngay lập tức, anh ấy tự hỏi: “Đây là ai vậy?”

Nhưng ngay giây sau, anh ấy nghe thấy từ phía khoang hành khách kinh tế phía sau vang lên vài tiếng hô vang lên với giọng điệu hào hứng:

Ban đầu chỉ là những tiếng hô lẻ tẻ: “Chen!…Chen!”

Rất nhanh sau đó, dường như có người đang tổ chức lại, tiếng hô bắt đầu dồn dập và đều đặn hơn, từ những tiếng hô lẻ loi chuyển thành một chuỗi âm thanh vang dội khắp khoang máy bay – những tiếng hô ấy ập đến từ phía sau khoang máy bay, như một cái tát vô hình, khiến Trần Nhược tỉnh táo hoàn toàn ngay lập tức.

Khi máy bay đã dừng hẳn và bắt đầu sắp xếp cho hành khách hạng Nhất xuống máy bay trước, Allison, Cổ Lý Na Tzá và Linghu cùng hai nhân viên hàng không đi từ phía khoang hành khách doanh nhân đến, và lúc này Trần Nhược mới hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Allison nói với giọng tức giận:

“Tôi đã rõ ràng nói với họ rằng không được! Chúng tôi chỉ muốn yên bình trải qua chuyến bay này, không muốn gặp phải rắc rối gì cả, hơn nữa việc làm như vậy còn tiềm ẩn nguy cơ an toàn nữa. Nhưng họ vẫn làm theo ý của mình. Tôi nói với các bạn, đây là hành vi xâm phạm quyền riêng tư, chúng tôi hoàn toàn có thể kiện họ, và lúc đó các bạn sẽ gặp rất nhiều rắc rối đấy!”

Nữ phi công đeo thẻ tên “Anna” với vẻ mặt xin lỗi giải thích:

“Thực sự, thưa ông Chen, trợ lý của ông không đồng ý, vì vậy chúng tôi chỉ đơn giản là thông báo một cách ẩn danh để chúc mừng ông mà thôi. Không ngờ lại có nhiều người nhận ra. Chúng tôi rất xin lỗi; nếu điều này gây ra rắc rối cho ông, tôi xin đại diện cho toàn thể phi hành đoàn xin lỗi ông. Nhưng ý định ban đầu của chúng tôi hoàn toàn không phải là để mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn.”

“Allison, hành động của các bạn thật sự không chuyên nghiệp; tôi sẽ khiếu nại với trụ sở của các bạn,” Allison tiếp tục nói.

Mặc dù ban đầu Trần Nhược cũng cảm thấy tức giận, nhưng vì là người Trung Quốc, anh ấy luôn thích giải quyết mọi chuyện một cách êm đẹp, và anh ấy cũng là người hay giúp đỡ người khác, vì vậy anh ấy nói một cách nhẹ nhàng: “Thôi đi, Allison.”

Sau đó, anh ấy quay sang Anna và mỉm cười: “

Ông Chen ơi, tôi thực sự rất cảm ơn ông. Hãy yên tâm, chúng tôi sẽ ưu tiên giúp ông xuống máy bay trước nhé.”

Trần Nhược nói một cách giả vờ: “Có phải hơi không ổn không nhỉ? Xung quanh đây còn có rất nhiều người nữa kìa?”

Ngay lập tức, mọi người xung quanh đều lên tiếng:

“Không sao đâu, Chen, ông cứ đi trước đi.”

“Đúng vậy, chúng tôi sẽ đợi một lát.”

“Tôi rất thích cách ông xử lý tình huống này; họ thực sự chỉ có ý tốt mà thôi.”

“Chen, ông thật khác biệt so với những ngôi sao lớn mà tôi quen biết… Làm tốt lắm!”

“Chen, chúc mừng ông đã giành được giải Nam diễn viên xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Venice; chúng tôi đã đọc tin trên báo ở Ý.”

Nghe vậy, Trần Nhược cười và nói: “Cảm ơn mọi người rất nhiều… Vậy thì tôi không từ chối nữa nhé.”

Khi quay đầu lại, anh ta thấy Cổ Lý Na Tzá đang nhìn mình bằng ánh mắt kỳ lạ.

Trần Nhược hơi ngạc nhiên và thầm hỏi bằng miệng: “Có chuyện gì vậy?”

Cổ Lý Na Tzá như vừa tỉnh dậy từ một giấc mơ, lắc đầu và nói: “Không hiểu sao cả…”

Anh ta là người đầu tiên xuống máy bay, và cũng là người đầu tiên trong nhóm hành khách này qua kiểm tra nhập cảnh.

Lần này, nhân viên hải quan là một phụ nữ da trắng; có lẽ cô ấy không nói nhiều như những nhân viên hải quan da đen, hoặc có thể do “hiệu ứng đảo cô lập” của nước Mỹ – mặc dù mọi người trên máy bay đều biết ông là ai và ông đã làm gì ở Ý, nhưng nếu ở Mỹ, hoặc với những người Mỹ bình thường chưa bao giờ ra nước ngoài, họ có thể không biết rằng ngoài Giải Oscar hay Golden Globe, còn có những liên hoan phim khác trên thế giới nữa…

Dù sao đi nữa, khi nhìn thấy ông, nhân viên hải quan cũng không có biểu hiện gì đặc biệt; cô ấy chỉ nói một câu đơn giản: “Chào mừng ông trở về, Chen.” rồi nhanh chóng đóng dấu vào hộ chiếu của ông.

Nhóm công ty này đã cử ba chiếc xe đến đón ông – một thành viên sáng lập của công ty. Ivanka mặc một chiếc áo khoác dài màu be, buộc tóc thành bím, và mái tóc vàng óng của cô dưới ánh nắng mặt trời vào lúc 1 giờ chiều theo giờ New York, trông giống như những tấm lụa màu vàng nhạt.

Ngay khi nhìn thấy ông, cô ấy đã nhanh chóng bước tới chào đón. Mặc dù ông vẫn đang nói chuyện điện thoại, cô ấy vẫn ôm lấy ông một cách chân thành, khiến Trần Nhược cảm thấy như mình đang bị đắm chìm trong bông kem vậy.

Cũng không thể gọi điện được nữa.

Anh lập tức nói: “Được rồi, được rồi, tôi có việc, tạm thời ngắt máy đã. Dù sao thì cậu hãy chọn lựa và thảo luận trước đã, sau này khi có kết quả rõ ràng thì mới nói với tôi, hoặc đợi tôi về nước cũng không muộn… Được rồi, như vậy thôi, tạm biệt. Cậu cũng không còn trẻ nữa, hãy đi ngủ sớm đi.”

Vừa ngắt máy xong,

Ivanca phía trước mặt anh lập tức nói với giọng vui vẻ: “Chào mừng bạn trở về. Chúc mừng bạn, Chen, bạn đã thành công rồi!”

Trần Nhược đã quên mất rằng, khi ở Ý, Ivanca có gọi điện cho anh hay không.

Bởi vì vào thời điểm đó, anh thực sự đã nhận được rất nhiều cuộc điện thoại chúc mừng; trong số các nước Mỹ, Trung Quốc, Anh, Pháp, cùng với Năm cường quốc, chỉ có Nga là không gọi điện cho anh.

Nhưng từ giọng nói của Ivanca, rõ ràng cô ấy cũng đã theo dõi tình hình của anh suốt thời gian qua. Anh cười và nói: “Đúng vậy, tôi đã thành công rồi.”

Ivanca nói: “Mặc dù tôi chưa xem bộ phim đó, nhưng tôi đã đọc rất nhiều bài đánh giá phim. Thành thật mà nói, tôi đã không thể chờ đợi được nữa… Bạnmọi người sẽ chiếu bộ phim này ở Mỹ vào lúc nào?”

Trần Nhược trả lời: “Tôi cũng không biết chính xác, nhưng chắc chắn sẽ trước tháng 12.”

Lý do là vì James Plissck sau khi giành được giải Thưởng Đạo diễn xuất sắc nhất và Nam diễn viên chính xuất sắc nhất tại Venice, đã trở nên rất tự tin. Anh ta muốn tận dụng lợi thế tại địa phương và khả năng quan hệ công chúng để cạnh tranh tại Oscar. Tất nhiên, Trần Nhược rất mong điều đó xảy ra. Anh ta thậm chí mong muốn được ngồi trên ghế đề cử Oscar mỗi năm. Vì vậy, bộ phim “Drop” sẽ được chiếu tại thị trường Bắc Mỹ trước cuối năm nay, nếu không sẽ không kịp thời gian để được đề cử cho Oscar năm nay.

“Còn phải chờ lâu như vậy à… Có vẻ như tôi chỉ có thể chờ đợi thôi.” Ivanca thở dài, vẻ mặt của cô ấy dường như thực sự rất thất vọng.

Nhìn thấy cô ấy như vậy, Trần Nhược ban đầu cảm thấy ngạc nhiên; dù sao thì đây cũng không phải là một bộ phim bom tấn thương mại gì cả, và người phụ nữ này cũng không giống như Gao Yuanyuan – một người yêu văn hóa như vậy. Nhưng ngay lập tức, anh ta nhớ lại rằng, mặc dù bây giờ họ đã quen biết nhau rất nhiều và đã trò chuyện với nhau không biết bao nhiêu lần, nhưng có vẻ như cô ấy thực sự là người hâm mộ của anh ta.

Khi họ gặp nhau lần đầu tiên, chính là Ivanca đã chủ động tiếp cận anh ta tại buổi tiệc và bắ

Thật là tài tình của em đấy, Trần Nhược.

Sau đó, anh ấy và Ivanka lên một chiếc xe; những người khác thì đi hai chiếc xe khác.

Điểm đến thì không cần phải nói nhiều. Dù chỉ là một cổ đông vô danh trong tập đoàn Đường Nạp Đức, nhưng khi đến New York, liệu có chỗ nào để ở ngoài khách sạn Golden Building không?

Tài xế lái xe phía trước, còn anh ấy và Ivanka thì trò chuyện phía sau.

“Lần này em có thể ở lại bao lâu?”

“Khoảng hai ngày thôi.”

“Chỉ có hai ngày à?”

“Ừ, vì chuẩn bị cho giai đoạn quảng bá cho bộ phim mới, em cần phải đi nhiều nơi. Sau khi hoàn thành buổi ghi hình chương trình tối nay, ngày mai em sẽ bay đến Los Angeles.”

“Ồ… Lần này em đã giành giải ở Venice, bố em ban đầu dự định tổ chức một bữa tiệc ăn mừng cho em, nhưng em bảo rằng em sẽ không thích, nên ông ấy đã hủy bỏ kế hoạch đó. Mặc dù ông ấy đồng ý, nhưng ông ấy khá không vui vì điều này.”

Trần Nhược vỗ nhẹ vào đùi Ivanka và nói: “Em ngày càng hiểu anh hơn rồi đấy.”

Ivanka nói một cách nghiêm túc: “Mọi người phụ nữ đều nên biết rõ sở thích của người đàn ông mình.”

Nhìn này, đây chính là con gái được nuôi dưỡng trong môi trường bảo thủ của Mỹ; dù quan điểm chính trị ra sao đi nữa, thái độ này thực sự rất đáng yêu quý. Trần Nhược nói một cách chân thành: “Nói rất đúng đấy; câu nói này thực sự nên được dịch sang tiếng Trung.”

Ivanka hơi ngạc nhiên: “Ồ, tại sao vậy?”

Trần Nhược lắc đầu và nói: “Không có gì đâu.”

Thấy anh ấy không muốn nói tiếp, Ivanka liền đổi chủ đề: “Sáng nay khi ăn sáng, cả nhà chúng ta cùng xem bài phát biểu của em trên bục nhận giải; thật là tuyệt vời! Em nghĩ rằng Tòa Bạch Sảnh cũng nên mời em làm phát ngôn viên… Nhưng có lẽ họ không đủ khả năng trả lương cho em đâu, haha.”

Trần Nhược cũng cười theo và nói: “Thực ra, em chỉ nói thử thôi; bản thảo bài phát biểu còn chưa kịp soạn đâu.”

Ivanka mỉm cười và nói: “Nhưng bài phát biểu đó thực sự rất cảm động. Nếu em đang điều hành doanh nghiệp ở Ý, sau khi xem buổi lễ trao giải tối qua, việc đầu tiên em sẽ làm vào sáng hôm sau chính là mời em làm đại sứ thương hiệu cho sản phẩm của mình. Em tin rằng, ngay cả nếu bây giờ em bán đũa ở Ý, sản phẩm của em cũng chắc chắn sẽ bán hết ngay.”

“Hahaha…” Trần Nhược cười lớn.

Nhìn này, đây chính là khả năng nhận biết cơ hội kinh doanh của con gái một gia đình thương nhân lớn.

Quả thật là vậy.

Ngay khi anh ấy vừa xuống máy bay, Kỳ Vân Thiên đã gọi điện cho anh từ Trung Quốc. Sáng nay, hòm thư công việc của anh đã chất đầy email từ các công ty Ý – có những email hỏi giá, có những báo giá, và cũng có những đề nghị hợp tác.

Các thương hiệu Ý nổi tiếng như Gucci, Prada, Armani, Ferrari, Lamborghini, FILA, Kappa… Những cái tên mà ai cũng nghe qua, cùng với một số thương hiệu ít người biết đến, và cả những thương hiệu không rõ danh tính nữa; thậm chí cả những công ty nhỏ như Ferrero – dường như không đủ khả năng chi trả nhiều – cũng đều tham gia vào cuộc “đua” này.

Kỳ Vân Thiên nói rằng trong số đó, các thương hiệu thể thao mới là những đối tác tỏ ra thành thật nhất.

Có lẽ các nhà sản xuất đã tìm hiểu và biết được rằng sau khi hợp đồng với Li Ning hết hạn vào nửa đầu năm nay, anh ấy không gia hạn lại, và cũng không còn hợp đồng nào liên quan đến các thương hiệu thể thao khác, vì vậy FILA và Kappa đều đưa ra những mức giá khá hấp dẫn để đề nghị hợp tác.

Ai cũng muốn nhận được nhiều tiền, vì vậy Trần Nhược đã yêu cầu Kỳ Vân Thiên thử liên hệ với họ trước xem sao.

Trần Nhược hỏi: “Gần đây em đang bận việc gì vậy?”

“Chuỗi đào tạo thực tập sinh cho mùa giải mới sẽ bắt đầu ghi hình vào tháng tới. À, nếu bố muốn em tham gia, em nhất định đừng đồng ý.”

“Tại sao vậy?”

“Bởi vì khi bố đi đàm phán hợp đồng cho mùa giải mới với NBC, bố không hề nói với em, đúng không?”

“Đúng vậy.”

“Nhưng bố đã nói với người của NBC rằng chắc chắn sẽ mời em tham gia chương trình, và vì vậy NBC đã trả thêm 500 Vạn Mỹ Kim cho tập đoàn so với mức giá ban đầu. Tuy nhiên, em đoán là bố chẳng hề đề cập đến chuyện này qua điện thoại hay email, đúng không?”

Trần Nhược cười và gật đầu: “Đúng vậy!”

Ivanka nói nghiêm túc: “Vì vậy, đừng để ý đến bố đâu.”

Trần Nhược đáp: “Được rồi.”

“Ngoài ra, em có một chuyện muốn nói với anh.”

“Chuyện gì vậy?”

Ivanka nghiêng người sát tai Trần Nhược và thì thầm: “Em đã sắp xếp xong danh sách tài sản của tập đoàn rồi, nhưng em không thể gửi qua email được. Em đã in ra giấy rồi.”