Nhờ có Pierre mà Trần Nhược cuối cùng cũng tỉnh táo lại được.

Đúng là vậy mà!

Trước khi đến đây, anh ta còn nghiên cứu này nghiên cứu kia, thậm chí còn hỏi han này nọ với những người như Zhang Yimou, Wang Ka, Wei… Cảm giác như việc bán phim ở Cannes là một công việc rất bí ẩn và cao cấp vậy.

Chết tiệt, điều đó có khác gì việc bán nhà ở trong nước đâu?

Buổi xem phim trước công chiếu giống như việc cho khách hàng xem bản vẽ của căn nhà chưa được xây dựng; buổi ra mắt phim giống như việc xây dựng một căn hộ mẫu để mọi người cùng tham quan và đánh giá; còn lễ trao giải thì giống như việc bàn giao căn nhà đã hoàn thành. Nếu giành được Giải Cành cọ Vàng, đồng nghĩa với việc căn nhà đó có vị trí đắc địa và sẽ mang lại lợi nhuận lớn; còn nếu chỉ giành được những giải nhỏ khác, thì cũng đủ để biết rằng đó là một khu dân cư chất lượng cao, với cảnh quan đẹp và vị trí thuận lợi.

Nhưng nếu không giành được gì cả, thì cũng đừng mong đợi rằng giá trị của căn nhà đó sẽ tăng lên. Chỉ có thể cầu nguyện rằng căn nhà đó không bị rò rỉ nước, không kém âm thanh, và bên ngoài cửa sổ không có bãi mộ nào là tốt rồi.

Nói như vậy, anh ta không giỏi trong việc bán phim, nhưng trong việc bán nhà thì anh ta thực sự là chuyên gia đấy.

Lúc đó, Chen Bicheng giao cho anh ta phụ trách công tác bán hàng và tiếp thị. Để chứng minh mình không phải là kẻ vô dụng, anh ta còn tham gia một tuần khóa đào tạo bán hàng cùng với các nữ nhân viên bán hàng, và còn học cách “làm sao để khiến khách hàng trở thành những ‘chú chó ngoan’ của bạn” từ một quản lý bán hàng được Chen Bicheng mời từ tập đoàn Vanke.

Tuy nhiên, sau chỉ một tuần học, vì một số sự cố nhỏ, anh ta bị Chen Bicheng mắng mỏ dữ dội, gọi anh ta là kẻ vô dụng, và từ đó anh ta bị cấm bước chân vào văn phòng bán hàng nữa.

Vì vậy, anh ta không thể học hết những nội dung cuối cùng của khóa học – những phương pháp để khiến khách hàng trở thành “chú chó ngoan”, hay cách tận hưởng “chiếc bát chứa vàng bạc” và “cây tiền” mang lại giàu sang phú quý suốt đời.

Nhưng ba chương đầu tiên thì anh ta đã học xong rồi! Chẳng phải chỉ cần dùng một “cây cà rốt ngon lành” trước mặt khách hàng để kích thích ham muốn của họ, khiến họ sẵn lòng theo đuổi bạn sao?

Anh ta biết làm điều đó mà!

Là quản lý mua bản quyền cấp cao của hãng phát hành độc lập lớn nhất Ý – Eagle Pictures, Roberto Proia đã có gần 30 năm kinh nghiệm trong ngành này. Anh ta đã trải qua thời kỳ cạnh tranh gay gắt với Harvey để giành quyền phát hành bộ phim “The Sex Book King” vào những năm 80, cũng

Hai người ngồi trên ghế sofa, mỗi người đều im lặng một lúc lâu, sau đó Roberto Proa nói: “Anna, hãy nói ra suy nghĩ của em đi.”

“Ừm… Em cần phải sắp xếp lại suy nghĩ đã, Roberto. Lúc này em cảm thấy như thể đầu mình vừa bị một con voi giẫm qua vậy.”

“À, vậy thì chúng ta hãy bắt đầu từ đầu, từ chính bộ phim này đi. Thế nào?”

“Được.”

“Em nghĩ gì về bộ phim này?”

“C.” Anna Casali trả lời một cách không do dự.

Lúc này, Roberto Proa cũng mở cuốn sổ ghi chép của mình ra. Mặc dù chỉ xem được hai phút, anh đã cảm thấy không thể tiếp tục xem nữa, nhưng anh vẫn tuân thủ trách nhiệm của mình với tư cách là quản lý phụ trách việc xem phim, và ghi lại những suy nghĩ của mình vào sổ.

“Tham vọng về mặt kể chuyện rất lớn; cần xem liệu phần sau có thể kiểm soát được không.”

“Diễn xuất của Liang vẫn ổn định và xuất sắc như mọi khi.”

“Phong cách hình ảnh sắc bén, có ảnh hưởng từ bộ phim ‘No Country for Old Men’ của anh em Cohen.”

“Nam diễn viên phụ rất xuất sắc.”

“Đạo diễn có nền tảng vững chắc, điều phối các tình huống một cách chính xác, cố gắng duy trì sự cân bằng giữa yếu tố kinh dị và hài hước đen tối. Cho đến nay, anh ấy đã làm khá tốt.”

“Việc sử dụng máy quay thiên về hiện thực, thiết kế màu sắc độc đáo, âm thanh cũng ở mức trung bình.”

“Cốt truyện rất mạnh mẽ, đủ để giữ chân khán giả.”

“Nữ chính rất ấn tượng. Tổng thể diễn xuất của các diễn viên khiến người ta ngạc nhiên.”

“Kết thúc bất ngờ và gọn gàng. Ngôn ngữ máy quay đã làm tăng thêm cảm giác hoang vắng, tạo sự liên kết với phần mở đầu, tạo thành một vòng luẩn quẩn hoàn chỉnh.”

“Tóm lại: Đây là một bộ phim kinh dị đen tối trên đường cao tốc xuất sắc.”

Và cuối cùng, anh ấy viết tên phim bằng tiếng Ý: “Regione Inabitata – Vùng đất không người ở”. Bên cạnh đó là một điểm số: C. Giống hệt như những gì Anna Casali vừa nói.

Theo tiêu chuẩn lựa chọn phim của Eagle Pictures, chỉ những bộ phim đạt điểm B trở lên mới được xem xét đến giai đoạn đàm phán. Điểm C, đối với hầu hết các bộ phim thông thường, chỉ có nghĩa là chúng đáng được quan tâm. Trừ khi chúng có những giải thưởng lớn, còn không thì sẽ không được xem xét đến.

Tại sao lại như vậy? Có lẽ nếu bộ phim này được trình chiếu tại các liên hoan phim ở Rotterdam hay Croatia, nó đã có thể đạt được điểm B rồi. Nhưng thật đáng tiếc, đây là Cannes – nơi tập trung những bộ phim toàn thế giới xuất sắc nhất. Đối với một bộ phim thuộc thể loại Đông Phương kể chuyện, chỉ đạt mức xuất sắc mà không có sức hút đặc biệt, lại còn

Thực ra, nếu không phải vì khuôn mặt đen thùi trên tấm áp phích quảng cáo đó, anh ấy sẽ không bao giờ tham gia buổi chiếu phim sớm này đâu.

Là nhà phân phối phim độc lập lớn nhất Ý, Eagle Pictures hiếm khi phát hành phim Trung Quốc; họ thường chỉ mua các bộ phim của Pháp, Đức hoặc Mỹ – những quốc gia phương Tây.

Phim Trung Quốc ư? Chỉ có những công ty phim nhỏ như IWonderPictures hay L’AltroFilm mới thỉnh thoảng đầu tư vào chúng mà thôi.

Lý do duy nhất khiến anh ấy tham gia buổi chiếu phim này là sau khi nhận được tiền thưởng từ “Đêm Việt Quất”, anh ta bắt đầu quan tâm đến người sở hữu khuôn mặt đen thùi đó. Và sau đó, qua các bộ phim như “Mẹ” và “Cây Hồng Dương”, anh ta lại càng thấy hứng thú hơn, đến nỗi không thể kiềm chế được nữa.

Cho đến bây giờ, anh ta vẫn rất quan tâm đến mọi bộ phim liên quan đến người đàn ông đó.

Tuy nhiên, thành thật mà nói, cho đến khi bộ phim kết thúc, anh ta vẫn cảm thấy rất thất vọng.

Trước khi đi, anh ta còn tự hỏi tại sao lần này bộ phim của người đàn ông đó lại được tổ chức buổi chiếu sớm. Là khách quen của các liên hoan phim, trong ký ức anh, chưa bao giờ có bộ phim nào do người đàn ông này đóng chính mà được tổ chức buổi chiếu sớm cả.

“Ngôi Nhà Của Kẻ Điếc” không, “Đêm Việt Quất” tại Cannes không, “Mẹ” không, “Tình Yêu Dưới Gốc Hồng Dương” cũng không.

Những nhà sản xuất chết tiệt đó luôn coi bộ phim của mình như những con búp bê bạc 99,99K, và họ chắc chắn sẽ không bán chúng cho đến sau buổi ra mắt chính thức.

Họ dường như hoàn toàn không biết rằng việc giao dịch với các nhà phân phối phim lớn tại các buổi chiếu sớm mới chính là phương thức giao dịch phổ biến nhất trên thị trường phim của các liên hoan phim.

Lần này thì sao vậy nhỉ?

Rồi khi người sở hữu khuôn mặt đen thùi đó bị xe cộ đâm chết, anh ta mới bỗng nhiên hiểu ra: Hóa ra chỉ là một vai khách mà thôi!

Vì vậy, sau đó, Roberto Proa gần như không thể tập trung xem nữa. Mặc dù anh vẫn ghi chép lại nhiều thông tin, nhưng chỉ vì đã đến đó rồi thôi…

Nhưng bây giờ… anh ta thực sự bị cuốn hút rồi. Anh ta thực sự muốn xem tiếp.

“Những bộ phim hạng C, hãy ghi chú chúng ở đây. Hạng C. Bây giờ, theo cách cũ, hãy xem liệu điểm số của chúng có thể được cộng thêm vào không.”

“Được thôi, Roberto.”

“Vậy thì bắt đầu thôi… Trước hết, bạn nghĩ nó có thể giành giải không?”

“Khó lắm. Phong cách của nó không quá nổi bật; nếu phải nói có điểm gì đặc biệt, thì cũng chỉ là bối cảnh Trung Quốc và sa mạc mang lại cảm giác huyền bí mà thôi. Ngoài ra, nó không có gì

“Và những phần hài hước trong đó thật sự rất khó để hiểu.”

“Vậy bạn nghĩ là không có điểm nào có thể được cộng vào đây à?”

“Đúng vậy, không có.”

“Tôi đồng ý. Vậy tiếp theo… Bạn nghĩ sao về việc tổ chức buổi ra mắt phim? Nó có thể giúp chúng ta ghi thêm bao nhiêu điểm?”

Anna trả lời một cách không do dự: “B!”

Roberto cười và nói: “Bạn chắc chứ? Chỉ vì vậy mà từ C lên thẳng B thôi sao?”

“Chắc chắn! Lý do chỉ có một thôi: bộ phim mới của anh ấy sắp được công chiếu trên toàn thế giới. toàn thế giới đã mong đợi điều này suốt hai năm trời; tôi nghĩ khả năng thất bại của nó là rất nhỏ. Nếu thành công thực sự, Roberto ơi, khi anh ấy đến Ý để quảng bá cho bộ phim này, chắc chắn sẽ tạo nên một cơn bão lớn! Mặc dù anh ấy chỉ xuất hiện trong hai phút trên phim, nhưng điều đó có quan trọng gì chứ? Rất nhiều người xem ‘The Eye Opener’ cũng chỉ vì muốn xem những khoảnh khắc nude của Nicole Kidman trong đó mà thôi.”

“Hahaha… Được rồi, tôi đồng ý với bạn. B – điểm số này đã đủ để chúng ta gọi điện và thương lượng về giá cả rồi. Nhưng bây giờ, hãy tiếp tục nào. Những công ty ký hợp đồng trong top mười sẽ được tặng phụ đề bằng ngôn ngữ địa phương, poster và trailer phim, ý kiến bạn thế nào về điều này?”

“Hahaha… Thật là buồn cười.” Anna bật cười.

Roberto Proa cũng cùng cười, vừa cười vừa lắc đầu: “Đây chắc chắn là công ty keo kiệt nhất mà tôi từng thấy trong đời. Họ muốn nói gì vậy? Ý họ là không chỉ không cung cấp phụ đề tiếng Ý, mà những công ty ký hợp đồng sau top mười còn phải tự bỏ tiền ra để làm phụ đề, poster và trailer phim nữa sao?”

Anna cười và nói: “Tôi nghĩ là vậy. Nghĩ đến cảnh đó, tôi cảm thấy rùng mình… May mắn thay, dù chúng ta xếp thứ hạng thế nào, chúng ta vẫn nằm trong top mười.”

“Đúng vậy. Vậy bạn nghĩ điều này có thể giúp chúng ta ghi thêm điểm không?”

“Có lẽ là có… Nếu phải tự bỏ tiền ra để làm poster và trailer bằng tiếng Ý, tôi nghĩ những người trong công ty sẽ “ăn thịt” chúng ta đấy.”

“Bây giờ chúng ta đã đạt được điểm B – đây là điểm số mà chúng ta cần phải nỗ lực để giành được. Nhưng hãy tiếp tục nào. Những công ty ký hợp đồng trước buổi ra mắt phim sẽ được giảm giá 8.8%. Roberto Proa ngập ngừng và nói: “Thực ra tôi thấy điều này khá kỳ lạ… Tại sao lại là 8.8% giảm giá nhỉ?”

Anna nhún vai và nói: “Ai biết được… Nhưng tôi nghĩ đây chỉ là một lời nói suông mà thôi. Không thể tính làm điểm được. Tiếp theo nào…”

“Đồng ý. Vậy tiếp theo… Những công ty n

Tôi dám cá là, nếu cho anh ta một chiếc micro và một sân khấu để thực hiện chương trình talk show, chắc chắn anh ta có thể khiến mọi người sẵn lòng bỏ tiền ra để tham gia vào rạp chiếu phim.

“Hahaha…”

La Mã Bác Đào ·Proa cười lớn, “Tôi hoàn toàn đồng ý với điều này. Nhưng bây giờ, điểm số của chúng ta có vẻ đã vượt quá mức mong đợi rồi… Chúng ta đã đạt tới mức APLUS; đây là điểm số mà chúng ta cần phải ký hợp đồng càng sớm càng tốt. Vậy còn những thứ anh ta nói sau đó thì sao nhỉ? Như là giải thưởng cuối cùng bí ẩn chẳng hạn?”

Anna Casali nói một cách bình tĩnh: “Những ưu đãi giảm giá hay các chương trình rút thăm quà không quan trọng lắm. Còn về giải thưởng cuối cùng kia, nghe có vẻ chỉ là một chiêu trò marketing mà thôi. La Mã Bác Đào, điều chúng ta cần làm bây giờ là cố gắng ký hợp đồng với những đơn vị xếp hạng top 5, đảm bảo được tổ chức buổi ra mắt phim và các cuộc phỏng vấn với truyền thông. Hãy gọi điện cho công ty và trình bày ý kiến của chúng ta nhé.”

La Mã Bác Đào ·Proa cười và nói: “Không cần vội đâu, Anna. Thực ra còn một việc nữa… Khi điểm số của bộ phim này đã vượt qua mức A rồi, liệu chúng ta có nên chỉ hướng tới thị trường Ý mà thôi không?”

Anna Casali ngập ngừng một chút, rồi ngạc nhiên hỏi: “La Mã Bác Đào, ý bạn là…”

“Tôi muốn thu hút toàn bộ thị trường Nam Âu, để họ cùng chúng ta tham gia các chuyến quảng bá khắp nửa châu Âu. Bạn nghĩ sao?”

Buổi chiếu phim sớm đầu tiên vào sáng ngày 12 tháng 5 đã kết thúc. Đây là buổi chiếu dành cho các khách hàng lớn tại các thị trường quan trọng như Nhật Bản, Hàn Quốc, châu Âu và Mỹ. Buổi chiếu thứ hai vào buổi chiều dành cho các nhà phát hành tại khu vực Đông Nam Á và Mỹ Latinh, như Malaysia, Ấn Độ, Thái Lan, Brazil và Mexico. Buổi chiếu cuối cùng vào ngày 13, tức là ngày trước khi phim ra mắt, là buổi dành riêng cho thị trường Mỹ. Vì có nhiều nhà phát hành phim tại Mỹ hơn so với các quốc gia khác, nên các buổi chiếu này được tổ chức riêng biệt. Tổng cộng, ba buổi chiếu sớm này đã bao gồm hầu hết các quốc gia quan trọng trong thị trường điện ảnh toàn thế giới – khoảng hơn 30 quốc gia; thực tế, phạm vi phủ sóng còn lớn hơn nữa, có lẽ lên tới hơn 70 quốc gia, vì một số quốc gia nhỏ thường được tích hợp lại với nhau trong các chương trình này. Sau buổi chiếu, mặc dù trước mặt mọi người anh ta không thể nói ra điều gì, nhưng trong lòng anh ta đã quyết định phải cảm ơn Pierre một cách thật sự. Những ưu đãi giảm giá 8.8% của người khác chắc chắn chỉ là trò chơi con số mà thôi; ai tin vào điều đó thì

Tất nhiên, không phải là thực sự giảm giá cho StudioCanal đâu, mà chỉ là muốn tặng Pierre một khoản tiền khuyến mãi trị giá 12%. Đó chỉ là cách để bày tỏ lòng biết ơn mà thôi.

Sau buổi trò chuyện đầu tiên, vào buổi chiều hôm đó, Trần Nhược quyết định không tự mình tham gia nữa. Dù sao thì, việc bán nhà đâu có lúc nào ông chủ cũng phải ra tay đâu? Đó luôn là công việc của các nhân viên bán hàng mà.

“Tổng Giám đốc Trần, em… em thật sự vẫn chưa luyện tập kỹ năng nói tiếng Anh được, em sợ lắm.” Cổ Lý Na Tzá chẳng ngờ mình lại gặp phải chuyện lớn như vậy.

Nghĩ đến việc phải nói tiếng Anh yếu ớt trước mặt nhiều người vào buổi chiều, cô đã run rẩy từ chân lên đầu.

Trần Nhược an ủi: “Nói tiếng Anh cần phải luyện tập nhiều thôi. Em đã có thể trò chuyện tạm ổn rồi, hãy cứ tự tin lên đi. Nếu có điều gì không biết nói bằng tiếng Anh, thì cứ để người dịch giúp đỡ cũng được mà.”

“Nhưng… nhưng…”

“Đừng có nhưng nữa. Quyết định như vậy đi, cứ làm theo những gì tôi đã nói sáng nay. Được rồi, bây giờ hãy ngẩng đầu thẳng lưng lên xem nào.”

Nghe anh ấy nói vậy, Cổ Lý Na Tzá vô thức ngay lập tức đứng thẳng người lên.

Thật xứng đáng là một người từng làm người mẫu; cô mặc một chiếc váy trắng dài đến ngang đầu gối, khi ngẩng đầu thẳng lưng, vóc dáng thon gọn và đôi chân dài của cô lập tức nổi bật lên.

Cô gái Tân Cương này có làn da trắng như sứ, mang vẻ đẹp đặc trưng của người phụ nữ phương Tây, đường nét khuôn mặt rõ ràng và tinh xảo, sống mũi cao vút và đôi hốc mắt sâu thẳm, ánh mắt trong trẻo và sáng ngời. Lông mi dày đặc nhẹ nhàng rung động, toát lên vẻ lo lắng nhưng cũng đầy mong đợi. Mái tóc đen dài được buộc thành một búi thấp, vài sợi tóc rơi xuống hai bên tai, tăng thêm vẻ duyên dáng, toàn bộ vẻ ngoài của cô toát lên một nét đẹp độc đáo, là sự kết hợp giữa văn hóa phương Đông và phương Tây.

Nhìn cô ấy, Trần Nhược cũng không khỏi gật đầu tán thưởng.

Không cần nói gì thêm nữa… Với vóc dáng và nhan sắc như vậy, nếu đặt cô ấy ở văn phòng bán hàng, ngay cả khi cô ấy câm lặng, chỉ cần váy ngắn hơn một chút, tháo thêm vài chiếc khuyên trên áo, cô ấy cũng hoàn toàn có cơ hội trở thành người bán hàng giỏi nhất.

Cổ Lý Na Tzá cảm thấy tim mình đập loạn xạ khi anh ấy nhìn mình như vậy, nhưng lại không dám cúi đầu xuống, khuôn mặt xinh đẹp của cô càng lúc c

Trần Nhược Thấy cô gái có phong thái như vậy thì không cần lo lắng gì nữa, anh ấy chỉ đơn giản là khích lệ cô ấy: “Hãy bán hàng cho tốt nhé, nếu bán được nhiều, sẽ được hưởng hoa hồng đấy.” Anh ấy liền nói theo tỷ lệ hoa hồng mà mình từng nhận khi bán nhà trong kiếp trước: “ Hai phần ngàn.”

Thật đáng tiếc, những lời này của anh ấy giống như việc ném ánh mắt quyến rũ vào kẻ mù vậy.

Cổ Lý Na Tzá Từ nhỏ, môn toán đã chưa bao giờ đạt điểm đủ để qua, vì vậy lúc này anh ấy cũng không hiểu rõ hai phần ngàn là bao nhiêu tiền.

Trong đầu cô gái chỉ có một suy nghĩ duy nhất: Đây là nhiệm vụ đầu tiên mà Tổng Giám đốc Trần giao cho mình, nhất định phải làm thật tốt.

Trần Nhược và Trần Khả Tân – người có mái tóc dài kia – đã gần một năm không gặp nhau rồi. Lần này được gặp lại nhau tại Cannes, cả hai đều rất thân thiện với nhau.

“Ha ha ha, Nuo Zai!”

“Ha ha, đạo diễn Kexin!”

Tại một quán cà phê bên cạnh biệt thự nơi Trần Nhược sống, hai người ôm nhau một cái thật chặt. Sau đó, anh ấy còn cười nói với người phụ nữ đang ngồi bên cạnh: “Chị Junru, chào em.”

Wu Junru mở rộng vòng tay và cười nói: “Trần Nhược, cuối cùng cũng gặp được em rồi! Đến ôm em một cái nào.”

Vì vậy, Trần Nhược cũng không ngần ngại và ôm cô ấy một cái nhẹ nhàng.

Wu Junru nói: “Ôm được anh chàng đẹp trai như em, ít nhất một tháng nữa tôi cũng chẳng cần rửa tay đâu.”

“Em cũng vậy, ôm được chị xinh đẹp như chị, ít nhất ba tháng nữa em mới cần rửa tay đâu.”

“Hahaha…” Mọi người đều cười.

Sau khi ngồi xuống và gọi đồ uống, Trần Nhuận Chân nói một cách thành thật: “Đạo diễn Kexin, chúc mừng bạn đã lọt vào vòng chính thức của Cannes lần này; chắc chắn bạn sẽ mang về chiếc Cành cọ Vàng đấy.”

Wu Junru cười ha hả: “Nếu anh ấy giành được Cành cọ Vàng, tôi cũng sẵn lòng chạy trần ngoài đường luôn đấy… Trừ khi trong phim có sự tham gia của Nuo Zai, nhưng điều đó thì không có đâu! Nếu có thể bán được nhiều tiền hơn thì đã quá tuyệt vời rồi.”

Trần Khả Tân cười nói: “Giành được Cành cọ Vàng thì tôi không dám mơ tưởng đâu; chỉ cần lọt vào vòng chính thức thôi là tôi đã rất hài lòng rồi.”

Trần Nhược cười nói: “Không đâu, không đâu… Tôi tin chắc lần này bạn chắc chắn sẽ giành được giải thưởng.”

“Tôi thực sự không hề nghĩ đến điều đó… Thật sự không đâu…” Trần Khả Tân liên tục lắc đầu, “La Nhã– Phó Chủ tịch đã nói rằng, lần này chúng ta sẽ cạnh tranh cùng với b

“Cô ấy ư? Những lời cô ấy nói thì nghe qua là được thôi, chẳng thể tin hết đâu.” Trần Nhược nhếch mũi, tỏ vẻ khinh thường.

Trần Khả Tân không nhịn được mà liếc nhìn Wu Junru.

Sau bao năm sống chung, hai vợ chồng đã hiểu ý nhau từ sâu thẳm tâm hồn.

Nhận thấy ánh mắt ngạc nhiên trong mắt Wu Junru, Trần Khả Tân không khỏi mỉm cười.

Trước khi đến Cannes, hai vợ chồng đã từng bàn về mối quan hệ giữa La Nhã, Ngải Tư Nạp và Trần Nhược. Trần Khả Tân nói rằng ba người họ thực sự là bạn thân, nhưng Wu Junru luôn không mấy tin tưởng.

Tuy nhiên, giọng điệu của Trần Nhược lúc này cho thấy mối quan hệ giữa họ thật sự rất sâu đậm.

Wu Junru tất nhiên phải ngạc nhiên.

Nghĩ đến đây, Trần Khả Tân không khỏi cảm thán: “Nói ra thì, thực sự tôi phải cảm ơn anh, Nuo Zai. Nếu không có anh giới thiệu cô Ngải Tư Nạp cho tôi, tôi sẽ không có tiền để sản xuất bộ phim này, chứ đừng nói đến việc có thể đến Cannes.”

“Đạo diễn đừng nói vậy, nếu không có 200.000 đô la của anh, tôi còn chẳng thể thành lập công ty được.”

“Hahaha… Đúng rồi, tôi cũng muốn chúc mừng anh. Từ một diễn viên trở thành một ông chủ lớn, chỉ trong thời gian ngắn ngủi thôi mà bộ phim do công ty anh sản xuất đã có thể đến Cannes… Thật tuyệt vời!”

“Không đâu, đó đều là may mắn mà thôi.”

Sau đó, hai người lại cùng nhau bàn về các bộ phim của mình.

Thực ra, cả hai đều trải qua rất nhiều khó khăn mới có thể thành công.

Bộ phim “Vùng đất không người” của Trần Nhược đã trải qua biết bao gian khổ mới cuối cùng giành được quyền tham gia thi đấu ở Cannes; còn bộ phim “Kẻ giết người trên đại lộ Hoàng hậu” mà Trần Khả Tân hợp tác với Netflix cũng vậy – phải trải qua bao nhiêu thử thách mới hoàn thành được?

“Phó chủ tịch La Nhã thực sự rất tài giỏi, vừa có năng lực vừa có quyết đoán.” Khi nhớ lại những khó khăn ban đầu, Trần Khả Tân cũng không khỏi thán phục: “Nếu không có cô ấy, dám chắc bộ phim này sẽ không bao giờ hoàn thành được. Trong suốt hai mươi năm qua, tôi chỉ gặp hai người trẻ khiến tôi phải ngưỡng mộ… Một người là anh, người kia chính là cô ấy.”

Trần Nhược cười ha hả và nói: “Cô ấy ư… tôi không biết, nhưng chắc chắn không phải là tôi đâu… Ồ, cô ấy đến rồi.”

Trần Nhược vẫy tay về phía cửa, và người bạn lâu ngày không gặp La Nhã · Ngải Tư Nạp lập tức mỉm cười với anh ta.

Nụ cười ấy khiến La Nhã nhớ đến Greta Garbo với mái tóc vàng óng; cô ấy trông trẻ hơn ít nhất năm tuổi, từ một người phụ nữ nghiêm túc, cổ hủ, biến thành một cô gái xinh đẹp, vui vẻ và rạng rỡ.

La Nhã không đến một mình; phía sau còn có một người đàn ông và một người phụ nữ nữa. Sau khi giới thiệu, họ mới biết người đàn ông điển trai kia tên là Harper, là trợ lý của cô ấy; còn cô gái tóc nâu xinh đẹp kia tên là Ruth, là thư ký của cô ấy.

Trên khuôn mặt, Harper luôn nở nụ cười lịch sự, nhưng trong lòng cô lại cảm thấy đau khổ như thể có con rắn độc đang cắn vào cơ thể mình. Cô nhìn người đàn ông da vàng ngồi đối diện bàn, người đang ôm chặt lấy nàng công chúa xinh đẹp cao quý trong mắt mình… Rồi, khuôn mặt cô bỗng nhiên nở ra nụ cười rực rỡ mà anh ta chưa bao giờ thấy trước đây. Trong suốt hơn nửa năm sống bên cạnh cô, đây là lần đầu tiên anh ta thấy cô cười vui vẻ đến thế.

Tại sao lại như vậy? Họ hai thực sự có mối quan hệ gì với nhau? Làm sao một người Trung Quốc chỉ nổi tiếng nhờ vẻ ngoài lại có thể thân mật đến thế với nàng công chúa cao quý như Ngải Tư Nạp?! Chỉ là một kẻ hèn mọn, không xứng đáng với dòng máu quý tộc của cô ấy… Anh ta phải nhớ đến địa vị của mình!

Trần Nhược hoàn toàn không để ý đến ánh mắt của trợ lý La Nhã; anh ta đang trò chuyện rất vui vẻ với cô ấy. Mặc dù có người ngoài hiện diện, nhiều chuyện riêng tư thì khó có thể nói ra được, nhưng việc gặp lại bạn bè cũ thì luôn có vô số chủ đề để trò chuyện.

“Liệu Reid Hastings có ghen tị với danh tiếng của em bây giờ lớn hơn anh ấy không?”

“Đừng nói nữa.”

“Hahaha, tôi đang nói sự thật mà! Vị chủ tịch của Netflix kia… bây giờ ai còn nhớ đến anh ta nữa chứ? Toàn bộ Hollywood đều biết rằng Netflix đang tập trung phát triển lĩnh vực streaming, và người dẫn dắt công ty này là một người phụ nữ lạnh lùng, độc ác… Ngay từ khi nhậm chức, cô ấy đã sáp xếp lại ba bộ phận và sa thải 70% nhân viên…”

“Chen, cậu muốn chết à?”

“Hahaha!”

Trần Nhược cười nói: “Tôi chỉ nói sự thật mà thôi.”

La Nhã · Ngải Tư Nạp dường như muốn nói điều gì đó, nhưng ánh mắt anh ta lướt qua khuôn mặt Trần Khả Tân rồi lại im lặng, sau đó đổi chủ đề: “Đừng nói về tôi nữa, lần này cậu tổ chức ba buổi chiếu phim sớm, phải không?”

“Đúng vậy, làm sao cậu biết được?”

“Tất nhiên là nghe người khác nói mà.”

“Ai nói vậy? Tôi đã ký hợp đồng bảo mật với mọi bên rồi; ai tiết lộ thông tin, tôi sẽ kiện họ đấy!”

“Thôi đi.” La Nhã · Ngải Tư Nạp nói không kiêng nể, “Trước khi nói đến việc kiện ai đó, hãy giấu cái nụ cười hạnh phúc của mình đi đã… Nhìn thấy cậu cười như vậy, biết ngay là lần này cậu kiếm được nhiều tiền rồi. Bán được bao nhiêu đây?”

Trần Nhược cười nói: “So với các bạn, tôi chỉ kiếm được một ít tiền thôi, không đáng kể đâu. À, đạo diễn nói rằng lúc nãy cậu đang thương lượng với một nhà sản xuất phim Pháp, kết quả thế nào rồi?”

La Nhã · Ngải Tư Nạp cười và trả lời: “Không thành công.”

Trần Nhược cười ha hả: “Thảm thật nhỉ? Cần tôi giúp đỡ không?”

La Nhã ngẩng cằm lên, tự hào nói: “Không cần đâu. Tôi tự mình có thể giải quyết được!”

Trần Nhược cười ngất, “Hahaha…” một lúc lâu rồi mới nói: “Ôi, chúng ta là bạn mà, đừng keo kiệt thế. Chúng ta có quan hệ gì đâu… Nếu cậu cầu xin tôi, tôi sẽ chia sẻ với cậu những bí quyết bán hàng mà tôi đã giữ kín bao lâu nay, thế nào?”

Harper nghe họ nói suốt một lúc, và khi thấy nụ cười của Trần Nhược cùng những lời anh ta vừa nói, cơn giận trong lòng cô bỗng nổ tung như một ngọn núi lửa, không thể kiềm chế được nữa.

Với tâm trạng đầy tức giận, cô nói thẳng ra: “Xin lỗi vì phải nói thẳng, Chen… Phó chủ tịch Ngải Tư Nạp thực sự không cần sự giúp đỡ của cậu đâu.”

“Chúng tôi đã thương lượng rất tốt với nhà sản xuất phim Pháp kia, chỉ là mức giá họ đưa ra thấp hơn kỳ vọng của chúng tôi mà thôi.”

“Chính phó chủ tịch đã từ chối đề nghị của anh ta một cách rất cứng rắn, bảo anh ta quay lại suy nghĩ lại.”

“Tôi tin chắc rằng, nhiều nhất là ngày mai, anh ta sẽ quay lại xin sự giúp đỡ của chúng ta.”

“Đừng nghĩ rằng phó chủ tịch thực sự cần sự giúp đỡ của bạn! Hãy thu hồi những lời lẽ xúc phạm đó đi!”

Ngay sau khi anh ta nói xong, tất cả mọi người có mặt ở đó đều sững sờ.

Tiếp theo, Trần Nhược – người liên quan trực tiếp đến sự việc – phản ứng nhanh nhất. Anh ta vội vàng vuốt ve mũi mình, đang chuẩn bị nói điều gì đó,

nhưng trước khi anh ta kịp mở miệng,

La Nhã · Ngải Tư Nạp đã ngăn anh ta lại. Cô ta quay đầu lại, không hề biểu hiện cảm xúc gì, và nói với Harper: “Cút khỏi đây ngay.”

Harper sững sờ, mặt đỏ bừng và giải thích: “Phó chủ tịch Ngải Tư Nạp, anh ta không tôn trọng cô… Tôi chỉ là…”

“Im miệng! Đừng nói nữa! Tôi muốn thấy cái đồ ngu ngốc này biến mất khỏi tầm mắt tôi ngay lập tức! Ngay bây giờ! Đừng để tôi phải nói lần thứ hai!” La Nhã · Ngải Tư Nạp nói với giọng lạnh lùng và đầy ghê tởm.

Vào khoảnh khắc đó, cô ấy thật sự giống như những gì người ta đồn đại về một nữ pháp sư lạnh lùng và độc ác; trông cô ấy thật dữ tợn.