“Đau… đau quá…”

“Cố chịu lên đi.”

“Không được… đau lắm!!”

Trong không gian tối tăm của căn phòng, một bóng dáng bất ngờ lao ra ngoài, lăn từ đầu giường xuống cuối giường.

Thật xứng đáng với một cô gái đã tập múa từ nhỏ. Trong tình huống này, cô vẫn có thể gấp đôi chân, dùng đầu gối đẩy vào ngực và lòng bàn chân áp sát vào hai bên sườn của người kia, rồi dùng sức đá mạnh. Kết quả là người đó buộc phải lăn ra khỏi đó.

Bất ngờ trước đòn đá này, người kia phát ra tiếng rên khổ sở: “Á!”

Tiếng rên này khiến cô gái đang trong tình trạng mơ hồ do ảnh hưởng của rượu bỗng giật mình tỉnh táo lại, và lúc đó cô mới nhận ra mình vừa làm gì dưới cơn đau dữ dội kia.

“Á, á?”

Trong bóng tối, cô gái vội vàng ngồd dậy và nhìn xuống, chỉ thấy một bóng đen nằm yên bất động dưới chân giường. Cô hoảng sợ.

“Cậu… cậu không sao chứ?”

Phòng không hề tối hoàn toàn; hai chiếc đèn nhỏ bên cạnh giường phát ra ánh sáng mờ ảo. Cô có thể nhìn thấy một bóng trắng đang bò từ đầu giường xuống cuối giường.

“Này.”

“Ừm.”

Cô gái nhăn mặt, có vẻ buồn bã: “Sao cậu có thể làm như vậy chứ? Tôi đau đến nỗi muốn chết mất rồi, cậu chẳng hề thương tôi chút nào.”

Trần Nhược nhắm mắt lại, không muốn nói gì. Cú đá đó khiến anh cảm thấy như mọi sức lực cuối cùng của mình đều bị mất đi. Toàn thân anh cảm thấy mệt mỏi và nhũn nhão. Phòng rất ấm áp; không cần đắp chăn cũng không thấy lạnh. Anh thậm chí còn lười biếng đến mức không muốn đổi tư thế nằm, quyết định sẽ ngủ ngay như vậy. Về những việc khác, chẳng hạn làm thế nào để kết thúc mọi chuyện, anh không thể suy nghĩ nhiều được; để mai hãy lo sau.

“Tại sao im lặng vậy? Giận à?” Giọng nói của cô gái vang lên.

“Keo kiệt thật… Tôi cũng không cố ý đâu, thật sự đau lắm… Cậu quá… đáng sợ, làm sao có thể vào được đó chứ?”

Trần Nhược nghe xong không biết nói gì, đành mở miệng nói: “Đừng nói nữa, đi ngủ đi.” Anh kéo chăn lên để che bụng mình, nhưng bỗng nhiên cảm thấy có thứ gì đó ấm áp và mềm mại ôm lấy mình. Ngay sau đó, đôi môi anh bị ai đó chạm vào; đó là đôi môi mềm mại và ấm áp, mang theo mùi rượu nhẹ nhàng. Anh vô thức run rẩy một chút, chưa kịp phản ứng thì một cái lưỡi linh hoạt đã len lỏi vào khe miệng anh, cẩn thận khám phá đường nét của đôi môi anh…

Sau đó, lưỡi họ từ từ quấn lấy nhau, đầu lưỡi nhẹ nhàng cọ sát, mang lại một cảm giác tê rần và run rẩy thú vị.

Một lúc lâu sau…

Trần Nhược lại bắt đầu hôn anh ta trở lại.

“Ôi, đau…”

“Vẫn đau à?”

“Ừm, đừng nữa được không?”

“Được thôi…”

“……Vậy chúng ta hôn thêm một lúc nữa được không?”

“Chỉ hôn thôi sao?”

“Ừ.”

“Không được, em muốn ngủ rồi.”

“Anh này!!”

Khi Trần Nhược tỉnh dậy, đã là buổi trưa.

Hôm đó anh ta chẳng có việc gì để làm, cũng không ai làm phiền anh ta. Cuối cùng, chỉ là cái bụng đói meo và cảm giác lạnh lẽo khiến anh ta tỉnh dậy khỏi giấc ngủ.

Không phải vì lạnh đâu… Chỉ là vì cái rốn không được che kín mà thôi; đối với hầu hết người Trung Quốc, điều đó khiến họ khó có thể ngủ được.

Trần Nhược nhìn chiếc chăn bị cô ấy cuốn đi hết. Cô ấy đang ở phía bên kia chiếc giường lớn 2,2 mét này, lưng quay về phía anh ta, mái tóc đen dài che khuất mặt cô ấy.

Tư thế ngủ của người phụ nữ thật sự là tệ nhất mà anh ta từng thấy; hơn nửa chiếc chăn đều bị cô ấy đè xuống người, còn lưng, một nửa mông, một chân và một cánh tay của cô ấy đều lộ ra ngoài. Cô ấy cứ thế ôm chiếc chăn lớn giữa hai chân mình, hoàn toàn không quan tâm đến cảm giác của người khác trên giường.

Lúc này, rượu trong người Trần Nhược đã tan hết, và đầu anh ta bắt đầu đau nhức. Sau một lúc suy nghĩ, anh quyết định sẽ cứ tiếp tục xem sao đã. Làm sao khác được nữa chứ?

Anh đứng dậy, xuống giường và vào phòng tắm để tắm rửa – việc mà tối qua anh chưa kịp làm. Trong lúc tắm, trong đầu anh vẫn không thể ngừng suy nghĩ: Rốt cuộc mình đã làm hay chưa? Phải chịu trách nhiệm hay không? Nên tiếp tục chia tay, hay… Chết tiệt, làm sao lại rơi vào tình huống này chứ?

Thực ra, trong những tình huống như vậy, việc gặp phải sự phản đối quyết liệt và buộc phải dừng lại giữa chừng không phải là chuyện hiếm gặp đối với nhiều người trẻ tuổi; ngược lại, có lẽ tám trong số mười người đều sẽ gặp phải tình huống tương tự. Chỉ có những người đàn ông mạnh mẽ, kiên định mới là ngoại lệ.

Điều khiến Trần Nhược cảm thấy buồn bã là, dù mình là một người giàu kinh nghiệm, đã trải qua rất nhiều chuyện, nhưng anh cũng có thể mắc phải sai lầm như thế này sao?

Nói ra thì vẫn là do rượu. Lúc đó, anh ta bị say mèm; thành thật mà nói, tình trạng của anh ta không hề tốt chút nào – mắt còn lờ đờ, ý thức mơ hồ. Nói rằng anh ta chỉ hành động như trong giấc mơ cũng không quá đâu. Chính vì vậy mà anh ta mới phản ứng kém cỏi, giống như một người mới vào nghề vậy, và dẫn đến kết quả tồi tệ như hiện tại. Sau khi tắm xong, anh ta vẫn đang ngủ. Lúc này đã gần 1 giờ chiều rồi; anh ta đói meo, liền nhắn tin cho Kỳ Vân Thiên rồi đi xuống nhà hàng ở tầng ba. Khi anh ta gọi món xong, món bít tết vẫn chưa được mang lên, thì Kỳ Vân Thiên đã đến. Hơn nữa, không chỉ có Kỳ Vân Thiên mà còn có Trương Nguyệt Bình đi cùng nữa. Trần Nhược hơi ngạc nhiên, đứng dậy muốn chào hỏi. Nhưng chưa kịp tiến lại gần, ông chủ tập đoàn Lưu Nghệ Phi đã giống như một nhân viên phục vụ vậy, vẫy tay bảo: “Nuozi, ngồi đi, ngồi đi. Đừng ngại ngùng gì cả. Tôi chỉ qua đây để chào hỏi thôi.” Chuyện gì đang xảy ra vậy? Trần Nhuận Chân cũng cảm thấy khó hiểu. Phải biết rằng, trên xe trở về tối hôm qua, có lẽ chỉ có Trương Nhất Mưu là người duy nhất còn cảm thấy vui vẻ. Dù Trương Nguyệt Bình có nói với Trương Nhất Mưu rằng thua thắng là chuyện bình thường trong kinh doanh, nhưng vẻ mặt của anh ta thì giống như vừa mất đi một tỷ đồng vậy, trông rất tồi tệ. Khác hẳn so với bây giờ… Trần Nhược nhìn Kỳ Vân Thiên một cái, thấy người này có vẻ thoải mái, có vẻ như thực sự có chuyện tốt gì đó đang xảy ra. Nhưng khi hai người ngồi xuống ghế, họ lại không nói về chuyện tốt đẹp gì cả. “Nuozi, em có biết không? Điểm số của chúng ta trên ‘Yín Píng’ đã được công bố rồi… 1.7 điểm. Thật là đáng chán…” Trương Nguyệt Bình nói với vẻ mặt cười toe toét. Điểm số trên ‘Yín Píng’ được tính theo thang điểm 4: 4 điểm là xuất sắc, 3 điểm là tốt, 2 điểm là đủ, 1 điểm là kém, 0 điểm là tệ hại. Vậy nên, 1.7 điểm có nghĩa là dưới mức trung bình. So sánh với điểm số 2.6 điểm mà bộ phim ‘Hawthorn Tree’ từng nhận được tại Liên hoan phim Cannes, có thể thấy điểm số này thấp đến mức nào.

Tất nhiên, mỗi liên hoan phim đều có tiêu chí đánh giá khác nhau; ví dụ như bộ phim “Đoàn tụ” vừa ra mắt cách đây hai ngày cũng chỉ đạt được 2.0 điểm thôi, không hề cao lắm.

Nhưng 1.7… Điều này gần như đồng nghĩa với việc nó sẽ xếp ở cuối bảng xếp hạng. Làm sao mà Trương Nguyệt Bình có thể cười được như vậy chứ?

Ông Trương, một người đàn ông trung niên hơn 50 tuổi, tự giễu mình: “Không chỉ là trên màn ảnh, mà cả hai tạp chí khác – ‘Hollywood Reporter’ và ‘Variety’ – cũng đều nói rằng họ không hiểu bộ phim này. Chết tiệt thật, những người Tây phương này… Trước đây chúng ta còn cười nhạo Wang Quan’an vì anh ấy cứ ăn trong phim suốt thời gian, nhưng ai ngờ người Tây lại hiểu được điều đó chứ. Ở châu Âu hay Mỹ, họ không hề có khái niệm về bữa ăn đoàn tụ đâu… Và bây giờ, đến lượt chúng ta phải đối mặt với tình huống này rồi, thật là… haha.”

Lúc này, món bít tết của Trần Nhược đã được mang lên. Món bít tết sống năm phần trăm, được rưới lên trên một lớp sốt tiêu đen và nấm thông, đủ để bổ sung năng lượng cho anh sau khi “không vào nhà ba lần vào tối qua”. Trần Nhược cắt một miếng và cho vào miệng; nước sốt tươi ngon bùng vỡ trong khoang miệng, khiến anh gần như không kiềm được mà muốn rên lên… Nhưng rồi anh vẫn kìm lòng lại. Dù sao thì đây cũng là nơi công cộng, không giống như tối hôm qua… Khi đó, anh đã dùng ngón tay vuốt ve một vị trí ẩm ướt trên cơ thể người đó… Cô ấy có thể rên lên một cách quá đỗi say sưa và to tiếng, chỉ vì lúc đó là ban đêm yên tĩnh và họ chỉ có hai người mà thôi. Khách sạn Ritz-Carlton có hệ thống cách âm tốt lắm, và bà Liu chắc chắn cũng không thể dậy đi lấy nước đâu… Những suy nghĩ ấy thoáng qua trong đầu anh.

“Giám đốc Trương, anh có muốn thử một miếng không? Hương vị rất ngon đấy.”

“Không cần đâu, thực ra tôi vừa mới trở về và đã ăn rồi. Hehe, người Nhật đã chi trả tiền cho bữa này.” Trương Nguyệt Bình cười nói, “Noko à, nói chung, lần này thật sự là nhờ có em đấy… À, còn có Yifei nữa.”

Có vẻ như Trương Nguyệt Bình chỉ đến để chào hỏi một chút thôi, nói vài câu rồi liền đi mất.

“Chuyện gì vậy?” Trần Nhược hỏi Kỳ Vân Thiên trong lúc ăn uống.

“Sáng nay, có khá nhiều khách hàng từ khu vực châu Á đến triển lãm, đặc biệt là các nước Đông Nam Á, Nhật Bản và Hàn Quốc. Họ đến đi lại lại nhiều lần, có vẻ như họ rất quan tâm đến sản phẩm của chúng ta. Tôi đoán là họ đã có những cuộc thảo luận rất tốt sau đó.”

“À…”

Đợi đến ngày kia khi tạp chí “Minh Kính Tuần Ký” ra mắt, tôi nghĩ điều đó sẽ đủ để làm anh ta bối rối rồi. Cậu nghĩ còn cần phải nói thêm gì nữa không?

“Tạm thời thế thôi.”

“Vậy hai ngày nữa chúng ta có đi không? Trở về Mỹ nghỉ ngơi vài ngày. Dù sao đi nữa… đúng không? Con gái mà, cũng cần phải nghỉ ngơi một chút chứ?” Kỳ Vân Thiên cười ha hả.

Trần Nhuận Chân giật mình: “Trời ạ, sao anh biết hết thế nhỉ? Anh đã lắp camera trong phòng tôi à?”

Kỳ Vân Thiên trả lời: “Không có camera đâu… Nhưng tôi đã nhìn thấy cô ấy qua ống kính của camera giám sát.”

Trần Nhược nói: “Không phải như anh nghĩ đâu… Thôi, kệ đi. Được thôi, chúng ta đi thôi. Nhưng mỗi người đi riêng nhé.”

“Anh Nuo thật là tuyệt vời, quả là đàn ông đích thực, không bị sắc dục làm mê muội. Tôi thực sự ngưỡng mộ!”

“Không phải đâu, thực sự không phải như anh nghĩ đâu… Thôi, anh muốn nghĩ gì thì nghĩ đi.”

Sau bữa ăn, Trần Nhược đã thống nhất lịch trình với Kỳ Vân Thiên và quyết định theo chân Trương Đạo để tận dụng những ngày này đi nghỉ mát ở Palm Beach. Dù sao thì, việc xem phim này cũng không thành công rồi; ở lại đây làm gì nữa chứ?

Nhưng không ngờ, ý định này lại bị một người khác phản đối mạnh mẽ.

“Không được, tôi không đồng ý!”

“? Tôi đâu có bảo anh phải đi cùng tôi đâu.”

“Nhưng nếu anh đi, tôi chắc chắn cũng sẽ đi theo. Tôi không muốn ở lại đâu.”

“Tại sao vậy?”

“Tôi chỉ đơn giản là không muốn thôi.”

“Ở lại đây có ích gì cho anh không?”

“Biết đâu… dù sao thì tôi cũng không đi.”

Trần Nhược hiểu ra rằng người này vẫn chưa từ bỏ ý định đó. “Thôi được, anh hãy mặc quần áo vào trước đi. Anh đói không? Hay tôi gọi pizza cho anh nhé?”

Lưu Nghệ Phi bị tiếng mở cửa khi anh ấy trở về làm tỉnh dậy; cô ấy nằm trên giường, chưa mặc quần áo gì cả. Khi anh ấy bước vào, cô ấy chỉ ló đầu ra, mặt đỏ bừng và nhìn anh ấy.

Khi anh ấy bước vào, anh ấy cảm thấy hơi ngượng ngùng, nên mới bắt đầu nói chuyện về chuyện này. Không ngờ, người này dường như vẫn chưa từ bỏ ý định của mình.

Nhưng nghĩ kỹ lại, nếu đổi vai trò, có lẽ cô ấy cũng sẽ không từ bỏ đâu.

Nhưng anh ấy thì khác.

Nói thật ra, anh ta không thiếu giải thưởng Bạch Gấu này đâu. Có thì tốt hơn, nhưng nếu không có thì cũng chẳng sao cả. Những lời nói về việc vượt qua Siêu Phàn gì đó, thực ra chỉ là anh ta tự so sánh với bản thân mình mà thôi. Cho đến nay, vẫn chưa có phương tiện truyền thông nào yêu cầu anh ta phải đáp ứng những tiêu chuẩn đó; nhiều khi chỉ thấy vài bình luận tương tự trên mạng Internet Trung Quốc, nhưng đa số đều mang tính chất trêu chọc mà thôi. Vì vậy, nếu không thể có được thì cũng đành thế thôi. Khi đi quay bộ phim mới của anh ta, mình cũng sẽ đi quay bộ phim mới của mình. Việc chia tay lẫn nhau một cách lịch sự cũng là một cách đúng mực, phải không? Còn về việc Lưu Nghệ Phi muốn ở lại, anh ta cũng không ngăn cản. Ai cũng có quyền theo đuổi ước mơ trong lĩnh vực nghệ thuật mà. Nhưng chắc chắn anh ta sẽ rời đi. Không cần phải thuyết phục hay gì cả; chỉ cần mua cho anh ta một chiếc pizza là coi như đã hoàn thành nghĩa vụ rồi. Ai quan tâm liệu anh ta có đồng ý hay không chứ. Phải nói rằng, Trần Nhược một lần nữa đã vượt qua giới hạn của một con người. Chỉ vì một chiếc pizza mà phải đổi lấy việc không thể ở lại à? Nếu các fan của cô ấy biết chuyện này, chắc họ sẽ tức giận lắm đấy. Tương tự, một người rất quan trọng khác – nếu cô ấy biết rằng chàng rể tương lai của mình nghĩ như vậy, chắc cô ấy cũng sẽ quyết tâm đối đầu với anh ta mà thôi. Lưu Nghệ Phi mặc đồ bên trong, còn Trần Nhược dĩ nhiên không thể đứng đó canh gác được. Anh ta liền đi ra phòng ngoài để tránh gây hiểu lầm. Lúc đó, chuông cửa vang lên. Ban đầu anh ta cứ nghĩ là pizza đã đến sớm, đang thắc mắc tại sao lại nhanh đến thế, nhưng khi mở cửa ra, anh ta bỗng ngừng lại. Lưu Tiểu Lệ dường như cũng cảm thấy hơi ngượng ngùng, do dự một chút rồi nói: “Tiểu Trần, Tiên Tiên, hai bạn đang ở đây phải không?” Trần Nhược Dù sao thì anh ta cũng không phải là người tốt; vào lúc này, anh ta cảm thấy như mình vừa bị bắt quả tang vậy. Thành thật mà nói, trong tình huống này, dù anh ta đã ngủ với bao nhiêu người phụ nữ trong kiếp trước, anh ta cũng chưa từng gặp phải tình huống tương tự bao giờ. Trong đầu anh ta xuất hiện hàng ngàn suy nghĩ phủ nhận, nhưng cuối cùng vẫn khó khăn gật đầu và nói: “Đúng vậy.” Nhưng điều khiến anh ta ngạc nhiên là, Lưu Tiểu Lệ lại không nói gì cả, chỉ mỉm cười và nói: “Tôi đã tìm cô ấy ở phòng cô ấy nhiều lần rồi mà không thấy, điện thoại cũng không nghe máy. Tôi hơi

“Các bạn đã ăn cơm chưa?”

Trần Nhược thực sự rất ngạc nhiên; không hiểu bà Liu đang muốn nói gì. Theo như anh ấy biết, vào lúc này, Lưu Tiểu Lệ hoàn toàn không nên có phản ứng như vậy chút nào.

“Ừm… đã ăn rồi.”

“Vậy thì tốt, tôi không làm phiền các bạn nữa.”

Lưu Tiểu Lệ không hề để ý đến điều đó. Trong suy nghĩ của cô ấy, Lưu Nghệ Phi và Trần Nhược chắc hẳn đã ngủ với nhau không ít lần rồi… Dù trước đây họ có xảy ra mâu thuẫn, nhưng đó chỉ là những cuộc cãi vã nhỏ thôi. Nếu không phải vì tìm họ mãi mà không thấy, cô ấy cũng chẳng buồn quan tâm đến chuyện đó đâu.

Nghe thấy câu trả lời của Trần Nhược, cô ấy chỉ mỉm cười rồi quay người đi.

Đúng lúc đó, từ phía sau Trần Nhược vang lên một giọng hỏi trong trẻo: “Pizza đã đến chưa… Ồ, mẹ ơi?”

Cuối cùng, Trần Nhược vẫn không đi Mỹ.

Nhưng cũng không sao cả; miễn là giữ tâm thế du lịch, thì ở đâu cũng giống nhau mà thôi.

Dù là tham gia buổi gặp gỡ tại rạp chiếu phim cộng đồng hay dự buổi ra mắt phim “Shutter Island”, miễn là bạn không nghĩ rằng mình đang tham gia một cuộc thi, thì bạn hoàn toàn có thể coi đó là những hoạt động giải trí.

Berlin thật rộng lớn; miễn là bạn không đi đến những nơi tổ chức liên hoan phim, thì dù đôi khi ăn tối cùng Leonardo, cũng chẳng có vấn đề gì cả. Khi ra khỏi nhà hàng, chỉ có khoảng bốn năm phóng viên chụp ảnh họ một chút thôi.

Bữa ăn được tổ chức ngay sau buổi ra mắt phim “Shutter Island”; Trần Nhược, Kỳ Vân Thiên, Lệ Hồ và mẹ con Lưu Nghệ Phi cùng Leonardo và Ma Đình đã cùng nhau thưởng thức một bữa ăn Pháp thịnh soạn. Ban đầu, Trần Nhược còn muốn xem liệu Lý Tử sẽ để lại tiền tip bao nhiêu… Nhưng kết quả thì cũng bình thường thôi.

Trong lúc ăn uống, Trần Nhược bắt đầu nói về bộ phim mới của Trương Đạo; Lý Tử cũng đang có lịch biểu diễn và rất quan tâm đến lời mời của Trương Nhất Mưu.

Vì vậy, Trần Nhược đã giúp hai bên trao đổi thông tin liên lạc với nhau, và có thể nói rằng sự mai mối này đã thành công.

Vì lý do này, trợ lý của Trương Đạo sau đó đã gửi một thông điệp cho Kỳ Vân Thiên, nói rằng nếu phía họ có người nữ nghệ sĩ phù hợp để giới thiệu, dù cuối cùng Lý Tử có thể kết hợp được hay không, thì trong bộ phim mới của Trương Đạo vẫn có thể sử dụng họ.

Kỳ Vân Thiên cũng không ngần ngại, ngay lập tức đồng ý và gửi qua thông tin của Trương Tâm Duy.

Sau đó, Trần Nhược cũng không quá quan tâm đến việc sản xuất bộ phim nữa.

Sau khi bộ sưu tập các chiến thuật của mình được công bố, danh tiếng của Roman Polanski lan rộng khắp châu Âu và Mỹ; anh ấy cũng không quá coi trọng điều này. Kể cả những khẩu hiệu kiểu “MAGA” ấy, anh ấy chỉ xem đó là những lời hô vang để giải trí mà thôi.

Nhưng Trần Nhược không ngờ rằng, có lẽ thực sự có điều gì đó đang ảnh hưởng đến tình hình. Hoặc có lẽ đó là một sự giao tiếp vô hình nào đó… Đường Nạp Đức thậm chí còn gọi điện cho anh ấy, nói rằng khẩu hiệu mà anh ấy thiết kế thật sự rất dễ nhớ và rất thích; họ còn hỏi anh ấy khi nào sẽ đến Mỹ để thảo luận về một số việc.

Trong tuần lễ Liên hoan Phim Berlin, Trần Nhược hoàn toàn không quan tâm đến việc xem phim. Mặc dù không được tắm nắng trên bãi biển Palm Beach, nhưng anh ấy lại thấy thật thú vị khi lang thang trong thành phố Berlin – nơi có tỷ lệ cây xanh lên đến 40% và được coi như một công viên. Anh ấy mang theo máy ảnh và chụp hình khắp nơi trong thành phố, cảm thấy rất thoải mái.

Phải nói rằng, việc có thể nhìn thấy những loài động vật hoang dã như thỏ, cáo trên những con đường bê tông thật sự rất thú vị. Nghe nói vài năm trước, ở các công viên của Berlin còn có khá nhiều lợn rừng, thường xuyên xổ ra tấn công người đi đường.

Sau khi du ngoạn vài ngày, Trần Nhược thực sự cảm thấy rằng việc ở lại đó mới là điều đúng đắn. Việc chỉ ngày ngày ở trên bãi biển với những đám mây trắng thì không hấp dẫn lắm; trải nghiệm những cuộc sống khác nhau mới chính là một trong những niềm vui tinh thần lớn nhất khi sống trên đời này.

Khi đi dạo ban ngày, ngoài việc Lệ Hồ luôn theo sát bên cạnh, đôi khi Kỳ Vân Thiên cũng có mặt; còn Lưu Nghệ Phi thì khi nào tâm trạng tốt và muốn trang điểm, cũng sẽ đi cùng họ và chụp hình.

Lưu Nghệ Phi Rất bận rộn đấy.

Mục đích duy nhất cô ấy ở lại đây là để tham dự liên hoan phim. Thông thường, cô ấy sẽ đi xem những bộ phim tham gia thi đấu cùng với Lưu Tiểu Lệ, và hầu như đã xem hết tất cả các bộ phim đó – từ những bộ của Thổ Nhĩ Kỳ, Romania, Đức, Thụy Sĩ, cho đến “Người viết bóng ma”.

Bộ phim “Người viết bóng ma” được trang web “Silver Screen” đánh giá 2.1; mặc dù không bị các nhà phê bình điện ảnh gắn những nhãn mác phi thực tế, quá giả tạo, hay nhân vật nhạt nhòa như “Tình yêu dưới gốc cây hawthorn”, nhưng một tác phẩm tầm thường, không có điểm nổi bật gì chắc chắn không phải là tác phẩm xuất sắc nhất của Polanski. Việc coi đó là một bộ phim nhàm chán và đáng thất vọng là quan điểm được nhiều người chấp nhận.

Trần Nhược Không biết Polanski đã phá hỏng bao nhiêu thứ trong khách sạn vì chuyện này… Cũng giống như ông ấy không hiểu rằng, chỉ vì quá khứ lỗi lạc của mình bị phanh phui trở lại, mà ở Mỹ vẫn có người liên kết sự phục hồi của nền điện ảnh Mỹ với việc ông ta bị bắt giữ… Vì vậy, hàng ngày ông ta thực sự sống trong lo lắng và căng thẳng, ghét bỏ bản thân đến mức không thể ngủ được.

Trần Nhược Hàng đêm, anh ta ngủ khá ngon… Chỉ có một vấn đề thôi.

“Nào, hôn nhau đi.”

“Anh không có phòng riêng à?”

“Hừ! Nhanh lên!”

“Tôi không muốn.”

“Trần Nhược!!!”

Vấn đề đó là… Sau khi vào buổi sáng hôm đó, Lưu Tiểu Lệ bắt gặp cô ấy ở đây qua đêm, Trần Nhược cũng không biết hai mẹ con họ sau đó đã nói gì với nhau, hay họ đã trò chuyện như thế nào.

Lưu Nghệ Phi Thật không ngờ, đến bây giờ, cô ấy vẫn công khai đến đây qua đêm mỗi ngày…

Thật là điên rồ.

Nếu chỉ đơn giản là qua đêm thôi thì còn đỡ… Nhưng không hiểu sao, sau khi uống rượu, cô ấy lại thích hôn anh ta… Có hai loại hôn… Và cái mà tôi đang nói đến ở đây là loại không trong sáng chút nào.

Trong quá trình đó, cô ấy không chỉ rất tích cực, mà còn phát ra những tiếng rên rỉ giống tiếng mèo, và tay cô ấy cũng tự nhiên di chuyển lung tung khắp nơi…

Điều này thực sự rất phiền phức…

Bởi vì kể từ buổi sáng hôm đó, kinh nguyệt của người phụ nữ này đã bắt đầu.

Bất kỳ người đàn ông nào cũng sẽ hiểu được cảm giác đó là gì, và cũng hoàn toàn có thể thông cảm với lý do tại sao Trần Nhược lại từ chối.

Thực ra, không chỉ vì “người bạn thân” của mình đã trở thành phụ nữ; trong lòng họ vẫn còn khó có thể thích nghi ngay lập tức. Việc sau khi hôn nhau xong thì không thể làm gì tiếp theo mới chính là điều khiến họ cảm thấy bối rối.

Dù sao thì mọi thứ vẫn mới chỉ bắt đầu, mối quan hệ nam nữ này vẫn còn rất truyền thống; không thể nào ngay lập tức bước vào giai đoạn tiếp theo được, phải không?

Vì vậy, chỉ khi Trần Nhược đang trong tâm trạng tốt thì họ mới sẵn lòng tiếp xúc với cô ấy. Còn khi tâm trạng không tốt, họ chỉ coi nhau như những vị khách lịch sự mà thôi.

Họ đi dạo ban ngày, hôn nhau vào buổi tối… Như vậy, ngày này qua ngày khác, không biết từ lúc nào mà đã đến ngày diễn ra lễ bế mạc.

Từ sáng hôm đó trở đi, tâm trạng của mọi người đều không mấy tốt. Đến chiều muộn, khi mọi thứ đã sẵn sàng để lên đường đến nơi tổ chức lễ bế mạc, không chỉ riêng Lưu Nghệ Phi, mà ngay cả anh ta cũng cảm thấy u ám.

Trong những ngày qua, dù anh ta không quan tâm lắm đến tin tức, nhưng anh ta cũng đã biết một điều: Bộ phim “Tình yêu dưới gốc cây hawthorn” của họ hiện đang xếp thứ hai từ cuối trong số 23 bộ phim được đưa vào vòng thi chính; điểm số của nó chỉ cao hơn một bộ phim của Romania đúng 0.1 điểm mà thôi.

Trương Nhất Mưu dù sao cũng đã trở lại. Nhưng điều đó chỉ là vì các diễn viên nam nữ chính của anh ta vẫn còn ở đây mà thôi; anh ta buộc phải trở lại.

Trần Nhược dám cá là nếu bây giờ anh ta đang ở Mỹ, Chen Yimou chắc chắn sẽ không bao giờ quay trở lại, và sẽ chỉ ngồi yên một mình tại lễ trao giải trong vài giờ đồng hồ mà thôi.

Khi biết trước rằng mình sẽ không có cơ hội giành giải thưởng, ai cũng sẽ cảm thấy không vui. Dù là Trương Nhất Mưu, Lưu Nghệ Phi hay chính anh ta.

Trước khi lên đường, Trần Nhược vỗ vai Lưu Nghệ Phi và thở dài: “Đừng mơ màng nữa, xe đã đến rồi, chúng ta đi thôi.”

“Trần Nhược, em muốn uống một ly.”

“…Bây giờ à?”

“Sau khi đi xong hành lang đỏ, chúng ta sẽ đến phòng tiệc. Dù sao thì tối nay cũng không sao cả… Anh có muốn uống một chút không?”

“Vậy… cũng được, uống một chút thôi.”