Làm sao một bộ phim như vậy lại có thể gây ra tranh cãi ở Nhật Bản chứ?

Con gái tôi muốn xem; có lẽ ngay cả tôi, với tư cách là cha của cô ấy, cũng sẽ giới thiệu cho con xem… Chắc chắn không thể nào có chuyện cãi vã lớn lao được.

Nhưng “Bí Mật Của Gió” thì khác.

Kể từ ngày 7 tháng 3, khi bộ phim được công chiếu tại Nhật Bản, đến nay đã trôi qua một tuần rồi.

Trong suốt tuần này, nó đã trở thành một chủ đề gây ra nhiều tranh cãi và phá vỡ các quy tắc thông thường trong xã hội Nhật Bản.

Trong khi bị nhiều người Nhật chỉ trích và ghét bỏ, bộ phim cũng thu hút sự chú ý của rất nhiều thanh thiếu niên Nhật Bản khác.

Vì vậy, việc các cuộc tranh cãi nổ ra là điều hoàn toàn dễ hiểu.

Đoạn quảng cáo dài 15 giây do TBS phát sóng từ ngày 1 tháng 3, chắc chắn là nguyên nhân gây ra những tranh cãi và phản ứng tiêu cực này.

Lần đầu tiên Ayase Haruka xem đoạn quảng cáo đó, cô đang ở nhà và đang dùng máy hút bụi để vệ sinh thảm.

Là một ngôi sao mới nổi trong làng giải trí Nhật Bản, đây là một ngày nghỉ hiếm hoi của cô.

Sau thành công vang dội của bộ phim “Hành Trình Đêm Trắng”, cô liên tục nhận được nhiều lời mời quảng cáo và tham gia các chương trình truyền hình, phim ảnh.

Vào những ngày bận rộn nhất, cô phải làm việc liên tục 24 giờ mỗi ngày; đôi khi thậm chí không kịp ngủ, chỉ có thể nhắm mắt nghỉ ngơi một chút trong lúc trang điểm.

Hôm đó, thời tiết ở Tokyo rất tốt; ánh nắng mặt trời dịu nhẹ, những bông anh đào trên đường phố bắt đầu nở rộ, chào đón những du khách từ toàn thế giới. Đối với Tokyo, tháng Ba chắc chắn là mùa đẹp nhất trong năm.

Vì vậy, trong bầu không khí yên bình và ấm áp này, những âm thanh ầm ĩ từ ti vi phát ra thật sự rất bất ngờ đối với Ayase Haruka và nhiều người Nhật Bản khác.

Kể từ khi tham gia bộ phim “Hành Trình Đêm Trắng”, mỗi khi ở nhà, cô đều vô thức bật kênh TBS; hôm nay cũng không ngoại lệ.

Vậy thì chuyện gì đang xảy ra vậy?

Ayase Haruka hoàn toàn không hề chuẩn bị tâm lý gì cả; cô vô thức ngước nhìn lên màn hình ti vi 42 inch ở nhà mình.

Trên màn hình, lúc đó chỉ là một nền đen hoàn toàn.

Rồi một hàng chữ viết tay bằng tiếng Nhật màu đỏ thắm xuất hiện:

“Cuộc chiến kéo dài 8 năm.” (Một cuộc chiến kéo dài tám năm)

Ngay lập tức, hình ảnh bắt đầu thay đổi nhanh chóng:

Một bến cảng đầy binh sĩ Nhật Bản.

Một cuộc họp quân sự căng thẳng với sự tham gia của nhiều sĩ quan.

NorthDã Vũ, mặc đồ quân phục, đứng trước bản đồ, ánh mắt hung dữ,

Hình ảnh của Takeshi Kitano được trang trí với các yếu tố quân sự là điều mà cô chưa từng thấy trước đây; cũng vậy, những tiếng trống chiến vang lên đã khiến cô hơi bất ngờ và không kịp phản ứng.

Thực ra, không chỉ riêng Ayase Haruka, sau này TBS còn tiến hành khảo sát dư luận với rất nhiều người Nhật Bản, và gần như tất cả họ đều nhất trí cho biết rằng điều khiến họ bị thu hút bởi quảng cáo của “Phong Thanh” chính là những âm thanh súng đạn mà họ hoàn toàn không thể nghe thấy trong các chương trình truyền hình thông thường.

Quả thật, trong các chương trình truyền hình hàng ngày của Nhật Bản, gần như không có bộ phim hay chương trình nào về chiến tranh cả. Một trong những lý do cho điều này giống như việc chính phủ Nhật Bản sửa đổi sách giáo khoa cho trẻ em… Họ muốn người dân Nhật Bản quên đi chiến tranh, che giấu những tội ác ghê tởm mà họ đã gây ra.

Nói chung, việc quảng cáo của “Phong Thanh” có thể được phát sóng trên TBS vào ngày 1 tháng 3, một mặt là bởi vì TBS bị kiểm soát bởi kẻ xảo quyệt Trần Nhược và buộc phải làm theo ý muốn của hắn; mặt khác, cũng nhờ vào giai đoạn hòa thuận trong mối quan hệ Trung-Nhật-Mỹ vào khoảng năm 2008. Chỉ nhờ vào sự nỗ lực của nhiều bên mà mới có được kết quả tạm thời này.

Cũng giống như vậy, ngoại trừ một số người liên quan đến công ty Trung Quốc sản xuất bộ phim, đoàn làm phim “Phong Thanh”, bao gồm Trần Nhược và hai người chịu trách nhiệm chính trong việc sản xuất quảng cáo là Vương Gia Vệ và Ninh Hào, không ai biết rằng âm nhạc nền đã thu hút sự chú ý của rất nhiều người Nhật Bản từ đầu lại thực chất là đoạn trích từ bộ phim “Cuộc Chiến Đẫm Máu ở Taierzhuang” của Tự Trung Quốc.

Lúc này, cùng với những tiếng kêu thét của quân Nhật khi bị quân đội Trung Quốc tiêu diệt và tiếng súng đạn vang dội, hình ảnh trong mắt Ayase Haruka lại tối lại, và lần thứ hai, những dòng chữ hiện lên trên màn hình:

“Hàng trăm triệu người đã bị cuốn vào chiến tranh.”

Hình ảnh lại nhanh chóng thay đổi: một con phố ở thành phố nào đó đang bị máy bay oanh kích, người dân đang chạy loạn xạ; những chiếc máy bay chiến đấu in hình lá cờ mặt trời đang bay qua bầu trời u ám; một người phụ nữ tóc dài đẹp đang ngồi trong một chiếc xe cổ, nhìn ra ngoài cửa sổ, đôi mắt đen trắng của cô hiện rõ trên kính xe; trên một dinh thự, có một người đàn ông đang cầm kiếm quân đội và mặc bộ đồ quân phục màu vàng đất của Nhật Bản.

Nửa thân trên của anh ta ẩn trong bóng tối; Ayase Haruka không thể nhìn rõ khuôn mặt anh ta.

Nhưng đôi găng trắng trên tay anh ta và bộ quân phục chỉnh tề cho thấy anh ta là một sĩ quan quý tộc Nhật Bản.

Hình ảnh trở nên tối đi,

và lại xuất hiện một dòng chữ: “Nam diễn viên Châu Á đầu tiên nhận được giải Oscar.” (Nam diễn viên Châu Á đầu tiên được Oscar công nhận).

Quảng cáo do Vương Gia Vệ tự mình biên tập thực sự rất đẹp; khiến Ayase Haruka vô thức buông lỏng tay, và chiếc máy hút bụi rơi xuống thảm.

Cô chăm chú nhìn vào màn hình TV, thấy người đàn ông trong bóng tối từ từ bước ra khỏi bóng tối trong căn nhà,

khuôn mặt với các đường nét rõ ràng, khó có thể quên được, dần dần hiện ra dưới ánh sáng.

Đầu tiên là cằm nhọn, gầy guộc, với chút râu xanh ở cằm, sau đó là đôi môi mỏng manh, cong nhẹ, rồi đến hai bên mũi, sống mũi cao vút,

và khi khuôn mặt gần như hiện rõ hoàn toàn, hình ảnh lại tối đi.

Hai chữ Hán màu đỏ chiếm trọn màn hình:

“Trần Nhược.” Bên cạnh là vài chữ viết ngang: “Nam diễn viên Trung Quốc.”

Hình ảnh quay trở lại, và ngay lập tức xuất hiện một cận cảnh rất rõ nét của khuôn mặt người đàn ông.

Khuôn mặt ấy cuối cùng cũng hiện ra; đôi gương mặt tuấn tú và sâu sắc ấy in sâu vào đáy mắt Ayase Haruka, khiến cô muốn vươn tay nắm lấy điều gì đó.

Nhưng chiếc máy hút bụi đã rơi xuống đất; cô không thể nắm vào gì cả, và cũng không thể rời mắt khỏi màn hình, nên chỉ đành đứng đó, nhìn chằm chằm vào màn hình TV.

Trên màn hình, khuôn mặt người đàn ông bắt đầu thay đổi biểu cảm.

Mặt anh ta hơi co giật, khóe miệng bên trái nhếch lên, tạo thành một nụ cười hơi hung dữ.

Nụ cười này không giống những nụ cười dịu dàng, ấm áp như những cậu bé hàng xóm mà Ayase Haruka đã thấy trước đây, những nụ cười khiến người ta cảm thấy ấm lòng và xúc động,

mà là một nụ cười đầy sự ác độc và lạnh lùng khó tả.

Nó cho thấy rằng anh ta chắc chắn là một người đàn ông đáng sợ và tàn nhẫn.

Nhưng… nhưng…

Tim Ayase Haruka đập nhanh hơn.

Ngay lập tức, khuôn mặt người đàn ông biến mất, và hình ảnh lại tối đi.

Hai dòng chữ tiêu đề liên tiếp xuất hiện:

“Cuộc đấu tranh giữa sự thật và dối trá.” (Cuộc đối đầu giữa sự thật và lời nói dối.)

“Trí tuệ tuyệt đỉnh, hãy tìm ra kẻ phản bội trong quân đội.” (Trí tuệ tối thượng, ai mới là kẻ phản bội trong quân đội?)

Vào lúc này, trên tivi liên tục xuất hiện hình ảnh của nhiều người đàn ông và phụ nữ. Họ có vẻ mặt đa dạng, hình thức cũng khác nhau: người thì mặc quân phục, người thì mặc áo vest, người lại mặc áo dài Trung Quốc. Có người trông trong sáng, có người xinh đẹp rực rỡ, có người buồn bã, có người mang vẻ yếu đuối… Nhưng mỗi người đều có đặc điểm riêng biệt.

Hình ảnh trên màn hình tivi dần tắt hẳn. Ba chữ in đỏ “Tiếng gió” bỗng nhiên xuất hiện trên màn hình. Phía dưới là dòng chữ: “Ngày 7 tháng 3, sẽ được công chiếu tại Toàn quốc của Nhật Bản”. Tiếng súng đạn đột nhiên im bặt. Trên màn hình tivi nhà Ayase Haruka, hình ảnh từ những cảnh hành động kịch tính vừa rồi bỗng nhiên biến mất. Một người phụ nữ mỉm cười rạng rỡ, cầm cây bàn chải đánh răng, để lộ hai hàng răng trắng muốt, đang vui vẻ đánh răng; giọng nói ngoài đường phát ra: “Bột đánh răng làm trắng da Pearl của Vua Sư Tử…” Ayase Haruka nhìn chằm chằm vào màn hình tivi, sau một lúc ngẩn ngơ, cô cúi xuống nhặt chiếc máy hút bụi lên. May mắn thay, cô sống một mình; nếu không, vùng da trắng nõn hiện lên qua cái cổ áo phông rộng thùng thình lúc này chắc chắn sẽ khiến người ta choáng váng… Không hề sai khi gọi cô là “Haruka với làn da trắng nõn”! Cô bật máy hút bụi và tiếp tục dọn dẹp phòng, nhưng hình ảnh quảng cáo vừa rồi vẫn cứ hiện lên trong đầu cô. Nhanh thật… Bộ phim mới của anh ấy đã được công chiếu tại Nhật Bản rồi. Lần này, anh ấy đóng vai một binh sĩ Nhật Bản. Tâm trạng u sầu ban đầu của Ayase Haruka bỗng nhiên trở nên tốt đẹp hơn; cô bắt đầu bắt chước tiếng súng đạn vừa rồi, coi chiếc máy hút bụi như một khẩu súng máy, và “bùm bùm bùm”, “pập pập pập” bắn vào không khí… Dù biết rằng điều đó là không thể xảy ra… Nhưng nếu nó thực sự xảy ra… thì thật tuyệt vời quá!

……

Cùng vào thời điểm Ayase Haruka xem quảng cáo đó, tại một căn hộ nhỏ ở khu Watanabashi, quận Shinagawa, Tokyo…

“Xiatai, xin hãy thông báo với cha bạn rằng lần này, rạp chiếu phim Heikawa có thể cung cấp một phòng chiếu cho các bạn. Tuy nhiên, sau này, rạp chiếu phim Heikawa sẽ không còn chiếu các bộ phim của công ty bạn nữa; hợp đồng sẽ kết thúc tại đây. Xin hãy thông cảm.” Một người đàn ông trẻ tuổi, có bộ ria mép đẹp đẽ, cúi đầu nói với Nakamura Xiatai.

Nakamura Xiatai, 28 tuổi, vẫn chưa đến tuổi mà cảm xúc có thể hiện rõ trên khuôn mặt; nghe xong, anh ta lập tức hoảng sợ và liên tục nói: “An

“Đây là… tại sao lại như vậy chứ?”

Người đứng đầu thế hệ thứ ba của rạp chiếu phim Kurokawa, ông Kurokawa Niyu, thở dài và nói: “Xin lỗi, Shota, bởi vì thời đại đã thay đổi. Chúng ta cũng phải suy nghĩ đến việc sinh tồn. Ngày nay, chi phí chiếu mỗi bộ phim ngày càng cao, và lương của nhân viên cũng liên tục tăng theo sự thay đổi của thời cuộc.”

“Giờ đây không còn là thời kỳ mà chỉ cần chiếu vài bộ phim và đảm bảo tỷ lệ khán giả vào xem từ 20% đến 30% là có thể duy trì hoạt động được nữa. Vì vậy, để tiếp tục sự nghiệp mà tổ tiên đã gầy dựng, tôi buộc phải đưa ra quyết định này.”

“Mối hợp tác gần 30 năm giữa công ty chúng ta và rạp chiếu phim Kurokawa sẽ kết thúc sau khi bộ phim này được chiếu.”

“Shota, hãy nghe lời khuyên của tôi đi. Các bạn đừng cố chấp chỉ phát hành những bộ phim đã lỗi thời nữa; nếu làm vậy, gia đình Nakamura chắc chắn sẽ rơi vào vực sâu.”

“Hãy về và thuyết phục cha bạn đi.”

“Tôi biết bạn rất hy vọng vào bộ phim này, nhưng theo tôi thấy, dù có sự tham gia của Chen đi nữa, cũng chẳng có nhiều người sẽ quan tâm đến nó đâu.”

“Loại phim chiến tranh như thế này, người Nhật sẽ không thích đâu. Ngay cả ‘Pearl Harbor’ cũng vậy, phải không?”

“Tôi ước lượng rằng tỷ lệ khán giả đến xem vào ngày khai chiếu sẽ không vượt quá 10%. Đó đã là ước lượng lạc quan nhất rồi đấy.”

Nakamura Shota phản đối: “Ông Niyu, chúng tôi đã đạt được thỏa thuận với TBS rồi; chúng tôi sẽ quảng cáo trên đó, chắc chắn không phải như ông nói đâu.”

Kurokawa Niyu mỉm cười: “Tôi biết, lần trước bạn đã nói rằng các bạn sẽ quảng cáo trong khoảng mười mấy ngày. Nếu không, làm sao tôi lại đồng ý cho các bạn một rạp chiếu phim nữa chứ?”

“‘Không sai một chút nào… một bài hát, một đoạn video, một nội dung, tất cả đều ở đây.’”

“Shota, đây là việc cuối cùng mà tôi có thể làm cho các bạn. Thôi thì thế đi… Xin lỗi thật lòng. Sau này, bạn không cần phải đến đây nữa. Quyết định của tôi đã rõ ràng rồi.”

Nghe những lời nặng nề của Kurokawa Niyu, mắt Nakamura Shota đột nhiên đẫm lệ. Là một người cũng thuộc thế hệ thứ ba kế nhiệm, anh thực sự hiểu được sự nặng nề và bất đắc dĩ trong lời nói của ông.

“Được rồi, ông Niyu…”

Sau khi cúi chào nhau, Nakamura Shota bước ra khỏi rạp chiếu phim Kurokawa với bước chân nặng nề. Trước khi ra cửa, anh không khỏi quay đầu lại một lần nữa.

Một tấm áp phích cô đơn, giữa hàng loạt áp phích phim Nhật

Tấm áp phích được chia thành ba khung bằng màu nước đỏ. Ba chữ “PhongのThanh” được sắp xếp từ trên xuống dưới. Bên cạnh mỗi chữ đều có hai khuôn mặt rất dễ nhận biết. Hầu hết những người trong đó, Shota Nakamura đều không quen; anh chỉ gặp hai người đàn ông được đặt ở góc trên bên phải và góc dưới bên trái – một già một trẻ, một xấu một đẹp. Những cánh hoa anh đào màu hồng từ trên góc trái của áp phích rơi xuống; một cánh đúng lúc rơi vào miệng người phụ nữ với ánh mắt buồn bã ở góc dưới bên phải, tạo nên một vẻ đẹp đầy u sầu và đằm thắm. Cuối cùng, những cánh hoa anh đào ấy rơi xuống phía dưới của bức tranh áp phích, chìm vào một vũng máu đỏ, tạo ra những gợn sóng liên tiếp… Tuy nhiên, màu máu đó không đậm đủ, nên trông không hề kinh dị mà lại mang một vẻ đẹp thanh khiết. “À…” Shota Nakamura lại không khỏi thở dài. Dù anh biết đây là tấm áp phích do một công ty sản xuất phim ở đại lục thiết kế riêng cho thị trường Nhật Bản, với mục đích làm giảm bớt yếu tố chiến tranh trong bộ phim, nhằm thu hút những khán giả vô tình bước vào rạp chiếu phim để xem phim của họ… Nhưng liệu điều này có thực sự hiệu quả không? Anh đã cố gắng thuyết phục mãi, nhưng rạp chiếu phim Black River chỉ đồng ý cho họ chiếu phim vào ngày 7 tháng 3, và còn lý do rằng rạp quá nhỏ, nên chỉ cho phép họ dán một tấm áp phích thôi. Niềm tin của anh dần dần tan biến. Shota Nakamura bước đi trong con hẻm nhỏ bên ngoài rạp Black River; gió cuốn những cánh hoa anh đào phía sau lưng anh, nhưng không hề tạo ra tiếng động nào. Tuy nhiên, ngày hôm sau, sau khi ngủ qua đêm trên xe, anh lại đến thăm rạp chiếu phim Shinoda ở Shinjuku, hy vọng có thể thuyết phục họ cho thêm một rạp nữa để bù đắp cho sự thất bại tại rạp Black River… Thế nhưng, anh lại nhận được một sự đối xử hoàn toàn khác biệt so với ở rạp Black River. Giọng nói của ông Takao Shinoda, người hơn 50 tuổi, không chỉ rất to mà còn rất dễ nghe. “Anh Nakamura, không vấn đề gì đâu. Chúng tôi đã chuẩn bị sẵn sàng rồi; rạp Shinoda có tổng cộng năm rạp, và bây giờ chúng tôi sẽ dành ba rạp để chiếu phim ‘PhongのThanh’. Anh chỉ cần gửi bản sao phim đến đây là được.” Shota Nakamura rất ngạc nhiên, bởi vì lần trước khi anh đến đó, ông Takao Shinoda không hề có thái độ như vậy; thậm chí còn tệ hơn ông Nagaya của rạp Black River nhiều lần. Nếu không phải vì Shota Nakamura đã quỳ gối van xin, thì họ sẽ không cho chiếu phim ở bất kỳ rạp nào cả.

“Chú Shindo, này…”

Nakamura Shota nghi ngờ rằng đối phương đang đùa với mình.

Khuôn mặt già nhưng được cạo sạch sẽ của Shindo Tarou cười ha hả, lộ ra hai hàng răng trắng, vỗ vai anh và nói: “Shota, gia đình chúng tôi, nhà Shindo, và gia đình các bạn, nhà Nakamura, đã có mối quan hệ từ lâu rồi. Nhớ nhé, nếu số bản sao không đủ, hãy ưu tiên gửi cho chúng tôi trước, hiểu chứ?”

Nakamura Shota chớp mắt ngơ ngác, không biết phải làm thế nào, liền đáp lại một cách mơ hồ: “Ừ.”

Chuyện gì đây?

Với những suy nghĩ như vậy, Nakamura Shota chia tay Shindo Tarou. Khi bước ra ngoài, điện thoại trong túi anh reo lên – đó là Hikawa Niyori.

Giống như Shindo Tarou, giọng nói của Hikawa Niyori cũng hoàn toàn khác so với lần trước; không chỉ thân thiện mà còn không hề mang chút nặng nề hay nghiêm túc nào cả.

“Shota-kun, chào buổi chiều! Bạn có thời gian không? Tôi muốn nói thêm về việc công chiếu bộ phim ‘Tiếng Gió’… Suốt cả ngày hôm nay, tôi đã suy nghĩ rất nhiều, và tôi cảm thấy rằng mối quan hệ truyền thống giữa hai gia đình chúng ta không thể bị đứt đoạn chỉ vì tôi.”

Cả ngày hôm đó, Nakamura Shota cảm thấy mơ hồ và bối rối; không chỉ gia đình Shindo và Hikawa, mà cả bảy rạp chiếu phim mà công ty Đông Hồng Phim ảnh hợp tác tại Tokyo cũng đều gọi điện cho anh, tất cả đều thay đổi thái độ lạnh lùng trước đây và yêu cầu anh thảo luận lại về việc công chiếu phim.

Điều này khiến anh cảm thấy ấm áp trong cái lạnh se lạnh của tháng Ba. Anh vội vàng nhấc điện thoại để thông báo tin vui cho cha mình, Nakamura Yasuki, người đang ở Osaka để liên lạc với các rạp chiếu phim khu vực Kinki.

Nhưng không ngờ, sau khi nghe xong những lời vui mừng của con trai, Nakamura Yasuki lại hỏi một cách bình tĩnh: “Shota, con đã bao lâu không đến công ty rồi?”

Lời nói hào hứng của Nakamura Shota bỗng dừng lại.

Năm ngày rồi… Kể từ khi cha giao cho anh nhiệm vụ liên lạc với các rạp chiếu phim khu vực Kanto, anh chưa bao giờ đến công ty nữa; anh ngủ trên xe hàng ngày, thậm chí không về nhà.

Câu trả lời đó đang nằm ngay trên đầu lưỡi anh, nhưng Nakamura Shota vẫn nuốt lại những lời than phiền ẩn chứa bên trong và nói dối: “Hôm qua con đã đến công ty.”

Nakamura Yasuki không đi sâu vào câu trả lời dối trá của con trai, mà chỉ nói nhẹ nhàng: “Hôm nay con hãy về nhà và ngủ thật ngon đi. Sáng mai khi đến công ty, con sẽ hiểu thôi.”

Tối hôm đó, Nakamura Shota tuân lời và về nhà ngủ.

Sáng hôm sau, anh không đến các rạp chiếu phim nữa; thực ra, lúc này cũng không cần thiết nữa. Khi anh vừa đến tầng hai tòa nhà nơi

Đó là hai nhân viên duy nhất còn lại trong công ty họ: một người làm việc tại quầy tiếp tân, tên là Matsui Yūko; người kia phụ trách công tác tài chính, tên là Fujita Ayako.

Điều khiến anh ta ngạc nhiên là, người đang nghe điện thoại lúc này dường như không phải là Matsui, mà lại là Fujita – người thường xuyên lười biếng nhất trong công ty.

“Vâng, hiện tại chúng tôi… Ừ, ở Tokyo chỉ có… Xin lỗi rất nhiều.”

Khi Nakamura Shōta bước lên các bậc thang, Fujita dường như đã cúp máy, nhưng ngay sau đó, chuông điện thoại lại vang lên.

Cô ấy ngay lập tức nhấc máy, và lần này, Nakamura Shōta nghe rõ hơn.

“Alo, Đài Phim Đông Hồng. Alo, ‘Tiếng Gió’ là bộ phim do công ty chúng tôi phát hành… Vâng, chỉ có một rạp chiếu phim ở khu Shinagawa đang chiếu bộ phim này… Đúng vậy, giờ chiếu là vào sáng sớm ngày 7… Ừ, đó là Trần Nhược bạn… À, tạm biệt.”

Tắt máy.

Ngay lập tức, chuông điện thoại lại reo lên.

Khi Nakamura Shōta lên tầng hai, anh ta thấy Fujita đang nghe cuộc gọi thứ ba. Còn Matsui Yūko thì không hề vắng mặt ở công ty; cô ấy đang ở trong văn phòng.

Khi thấy anh ta đến, Matsui Yūko – người khoảng 30 tuổi, giọng nói rất dịu dàng và duyên dáng – đã tỏ ra như thể được “giải cứu”, đứng dậy đi đón anh ta và nói điều gì đó…

Nhưng Nakamura Shōta không thể nghe rõ được gì cả. Bởi vì giọng nói của Matsui dường như bị một khối đá chặn lại; chỉ có tiếng thở khò khè thoát ra từ miệng cô ấy mà thôi.

Làm sao anh ta có thể hiểu được cô ấy đang nói gì?

Nếu không phải vì có vài người từ các công ty lân cận đến xem xét tình hình, Nakamura Shōta không biết mình sẽ phải chờ đợi đến bao lâu mới biết được chuyện gì đang xảy ra.

Bởi vì điện thoại ở quầy tiếp tân gần như không ngừng reo; Fujita hoàn toàn không có thời gian để giải thích cho anh ta tình hình hiện tại.

Cuối cùng, thông qua những lời nói của những người từ các công ty lân cận, Nakamura Shōta mới biết rằng tình huống này bắt đầu từ sáng ngày 2 tháng 3, tức là ngày đầu tiên bộ phim “Tiếng Gió” được phát sóng quảng cáo.

Những người gọi điện đến đều là vì họ không tìm thấy thông tin về bộ phim này ở các rạp chiếu phim gần đó, nên họ đã tìm kiếm trên mạng và liên hệ với công ty phát hành này để hỏi thăm.

Hôm qua, Matsui Yūko đã rất hăng hái nghe điện thoại suốt cả ngày, đến nỗi cuối cùng cô ấy hoàn toàn không thể nói được nữa.

Vì vậy, hôm nay Fujita Ayako mới đảm nhận việc nghe điện thoại.

Trung Mộc Hiển Thái tròn mắt không thể tin được và hỏi: “Quảng cáo đó… thực sự rất hay sao?” Vì TBS luôn liên lạc trực tiếp với công ty Huấn Tân, anh chẳng bao giờ xem quảng cáo đó cả; hôm qua vì buồn bã, anh đã ngủ suốt đêm trong xe và cũng chẳng nghĩ đến việc quay lại xem nó.

Bên cạnh, Matsui Yūko tỏ ra rất hào hứng, nhưng tiếc là cô không thể nói ra thành lời được, chỉ có thể vẫy tay mạnh mẽ để biểu đạt ý của mình.

Một nhân viên nam ngồi gần đó cười và nói: “Tôi nghĩ cô Matsui muốn nói rằng… quảng cáo đó thật sự rất hay.”

Matsui Yūko gật đầu liên tục, thể hiện sự đồng ý.

Nhân viên đó tiếp tục nói: “Thực ra tôi cũng nghĩ vậy. Quảng cáo này thực sự rất hấp dẫn; khi nào có cơ hội, tôi cũng sẽ ủng hộ nó.”

Trung Mộc Hiển Thái vội vàng cúi đầu và nói: “Cảm ơn.”

“Không cần đâu. Thực ra, ngoài Trần Quân, tôi cũng rất muốn xem những người phụ nữ xinh đẹp trong quảng cáo đó nữa… haha…”