Chu Qíng không ủng hộ việc giải quyết vấn đề bằng bạo lực, nhưng cũng phải thừa nhận rằng, trong nhiều trường hợp, bạo lực chính là biện pháp duy nhất để giải quyết vấn đề.

Đối phương đã dám ngang ngược nâng giá lương thực gấp bốn lần ngay trước mặt hàng ngàn binh sĩ của Quân đoàn Ngàn Kỵ Binh; nếu không đánh họ một trận, thì thật là không xứng đáng với thái độ ngông cuồng của họ.

Cửa hàng vốn đã không lớn, quầy hàng lại được làm từ gỗ tự nhiên; các lính canh vì không thể đạt được mục tiêu “đánh gục” đối phương, nên chỉ khiến cho cửa hàng bị phá hỏng, sau đó họ bắt đầu vào bên trong để đưa đi lương thực.

Nam Cung Bình bị đá vài cái, khuôn mặt đầy dấu vết của những cú đá, cơ thể cũng vậy; anh ta nằm trên đất, đau đớn đến nỗi răng cắn chặt lưỡi.

Chu Qíng khoanh tay bước tới, lạnh lùng nói: “Cần phải được dạy dỗ.”

Nam Cung Bình thở hổn hển, nhưng không đứng dậy, vẫn nằm trên đất nhìn Chu Qíng, cười khẩy trong giận dữ: “Quân đoàn Ngàn Kỵ Binh… tốt lắm! Nếu các ngươi không giết chết ta, khi ta trở về dinh thự hôm nay, chắc chắn sẽ báo cho chú tôi!”

“Chú?” Chu Qíng cúi xuống: “Chú của ngươi chính là Nam Cung Hỉ, phải không?”

“Đúng vậy… Phó chỉ huy… Thật là một phó chỉ huy tốt! Nếu chú tôi không kiện ngài trước hoàng đế, thì ta – Nam Cung Bình– cũng sẽ không tìm cách để Quân đoàn Ngàn Kỵ Binh minh oan cho mình… Làm sao có thể sống như con người được!”

Chu Qíng chẳng muốn lãng phí thời gian tranh luận với người này, đứng dậy và đá nhẹ vào xương sườn của Nam Cung Bình; người kia đau đến nỗi thở hổn hển.

“Nhanh lên mà đưa đi lương thực… Sau khi xong việc, thông báo cho Kinh Triệu Phủ để niêm phong cái cửa hàng đen tối này!”

“Ngươi dám!” Nam Cung Bình trợn mắt, cố gắng bò dậy, nhưng vừa đứng dậy thì lại bị Chu Qích đá vào đùi, khiến anh ta lại quỳ xuống đất.

Nam Cung Bình, mất thăng bằng, quỳ trên đất như một con chó điên, túm lấy đùi Chu Qíng và cắn vào ngay lập tức.

Chu Qíng không kịp phản ứng, bị cắn vào đùi, rên lên một tiếng.

Phúc Tam thấy vậy, liền đá mạnh vào người đó, nhưng Nam Cung Bình vẫn không buông tay, không rời miệng ra.

Lần này đến lượt Chu Qíng đau đớn đến nỗi răng cắn chặt lưỡi; mấy người lính canh phải dùng hết sức lực mới kéo được người học giả điên cuồng này ra.

Chu Qíng chỉ vào Nam Cung Bình, tức giận đến nỗi không thể nói ra lời nào.

Ban đầu ông ta muốn tiếp tục đánh họ, nhưng sau khi suy nghĩ kỹ, vì đối phương thuộc gia tộc Nam Cung, nếu vụ việc này trở

“Buộc chặt con chó điên này lại!” Chu Kheng nghiến răng quát lên: “Nhanh chóng chuyển hết lương thực đi, thuê một số người dân để vận chuyển tất cả đến phía nam thành phố và giao cho những người nạn nhân.”

Các lính canh nhìn vào đôi ống quần rách rưới của Chu Kheng, muốn cười nhưng không dám, liền trả lời đồng ý rồi bắt tay vào làm việc.

“Đợi đã!”

Nam Cung Bình đột nhiên thay đổi biểu hiện trên khuôn mặt, đôi mắt sưng tấy nhìn Chu Kheng: “Anh đánh cắp lương thực chỉ để giúp đỡ những người nạn nhân à?”

“Đừng bịa đặt nữa! Cái gì gọi là đánh cắp lương thực? Tôi đây là đến mua… là đến mua lương thực trả sau thôi.”

Chu Kheng cúi đầu kéo lên ống quần và phát hiện ra trên đùi mình có dấu vết răng cắn khá lớn; hàm răng của thằng này cũng khá đều đặn.

Người đối diện tên là Nam Cung; nếu không phải vậy, hôm nay Chu Kheng chắc chắn đã khiến Phúc Tam đập vỡ hết răng của thằng này rồi.

“Anh dùng lương thực để cứu trợ người dân, không sợ bị ai oán trách sao?”

Nam Cung Bình bị đè xuống đất, cố gắng ngẩng đầu nhìn Chu Kheng.

Chu Kheng ngồi xuống tiếp tục kiểm tra “vết thương” và cười lạnh: “Nếu tôi thực sự sợ gia tộc Nam Cung hay cái gọi là Thủ tướng kia, tôi đã không đứng ở đây được rồi.”

Nhìn xuống Nam Cung Bình, Chu Kheng tỏ ra khinh thường: “Cái gọi là Thủ tướng ư? Chỉ là một con chó đáng ghét, hãy quay về nói với Nam Cung Hỉ rằng những lời này là do tôi nói đấy!”

“Anh... anh thực sự là muốn giúp đỡ người dân!” Nam Cung Bình có vẻ nghi ngờ: “Hôm qua, với tư cách là phó chỉ huy của Quân đoàn Ngàn Kỵ binh, anh đã đe dọa và chiếm tiền từ nhiều quan lại trong triều đình, cũng chỉ để giúp đỡ người dân sao?”

Chu Kheng nhìn Phúc Tam: “Thấy chưa? Đây mới là ví dụ điển hình của một người học vấn: cố tình bôi nhọ người khác. Rõ ràng là để xây nhà, nhưng họ lại nói tôi chiếm tiền.”

Phúc Tam ngốc nghếch đáp: “Tối hôm qua, ngài cũng nói vậy mà, cứ chiếm thêm tiền để mua lương thực cho người dân mà.”

Chu Kheng: “…”

“Thật là vậy!” Dù bị đánh, Nam Cung Bình lại bỗng nhiên tỏ ra vui mừng: “Trong hầm, dưới lòng đất còn có các loại dưa chua nữa, hãy mang tất cả đến phía nam thành phố đi.”

Chu Kheng sửng sốt: “Dưới hầm còn có rau củ à?”

“Đúng vậy, rất nhiều dưa chua, cùng với gạo cũ và rau xanh nữa. Chìa khóa ở trong tủ đấy.”

“Không phải...” Chu Kheng đứng dậy và bước tới, trông rất hoang mang: “Anh đang chơi trò gì với tôi vậy? Đang giả vờ là một kẻ quay đầu hối lỗi à?”

“Ngài không phải muốn cứu trợ người dân gặp nạn sao?”

“Ừm, thế à… Sao vậy?”

“Vậy thì hãy lấy hết đi luôn; trong tủ còn hơn hai mươi quan nữa, cứ lấy hết đi.”

Chu Qíng nhìn Fú Tam và nói: “Thằng này chắc là đầu bị đánh hỏng rồi…”

Fú Tam tỏ vẻ ghê tởm: “Đồ khốn kiếp xin ăn, lúc nãy còn nói chỉ bán với giá hai mươi văn, sau khi bị đánh xong lại trở nên ngoan ngoãn rồi…”

“Không phải hai mươi văn đâu; bán cho các người thì giá hai mươi văn, nhưng bán cho dân thường thì chỉ ba văn thôi.”

“Ý ông là gì?” Chu Qíng tức giận hỏi: “Bán cho dân thường chỉ ba văn, còn bán cho kẻ ngốc như Fú Tam thì sao?”

“Đúng vậy,” Fú Tam cố gắng giải thích: “Ngài ơi, thật sự là vậy… Tôi không biết ngài muốn cứu trợ người dân gặp nạn, nên mới có ý che giấu sự thật. Cửa hàng bán lúa của gia đình Nam Cung mỗi khi có thiên tai hay người dân lâm cảnh khó khăn, trước đây bán với giá năm văn một kg, bây giờ lại giảm xuống còn ba văn, thậm chí chỉ hai văn… Nhưng chỉ bán cho dân thường thôi, không bán cho thương nhân hay các cửa hàng khác đâu.”

“Thật sao?”

Chu Qíng ngạc nhiên, vội vàng bảo Fú Tam: “Ra ngoài hỏi thử xem.”

Fú Tam cũng hoang mang, nửa tin nửa ngờ rồi chạy ra ngoài.

Trên khuôn mặt Chu Qíng hiện rõ vẻ bối rối; anh tin khoảng năm, sáu phần trăm lời nói của Fú Tam, bởi vì người đó không có lý do gì để lừa dối mình.

Nhưng nếu không phải lừa dối, thì cửa hàng bị đập phá, lúa bị cướp đi…

“Chết tiệt!” Chu Qíng đột nhiên đứng dậy, chỉ vào Fú Tam và nói: “Dù gia đình Nam Cung có làm việc tốt đi nữa, cũng không thể được phép làm những việc như vậy! Nếu không làm vậy, sao cửa hàng lại bị đập phá? Sau này phải cẩn thận hơn… Chuyện hôm nay coi như qua đi, ta sẽ không tính toán với kẻ nhỏ nhen này đâu.”

Fú Tam sững sờ.

“Không phải là cửa hàng của ngươi bị đập trước, nên ta mới làm vậy sao?”

Chu Qíng quay đầu đi, suy nghĩ rất phức tạp.

Nếu Fú Tam xác nhận rằng lời nói của người đó là sự thật, thì tình huống sẽ rất khó xử… Vì vậy, anh cũng không thực sự mong muốn gia đình Nam Cung là những người làm việc tốt.

Nhưng thực tế, Chu Qíng lại rất hy vọng rằng vị Thượng thư Lệnh Tổng tư lệnh – người đứng đầu các quan lại – thực sự là một vị quan tốt… Bởi vì đối với những người ở triều đình, anh đã không còn cảm thấy thất vọng nữa, mà là tuyệt vọng rồi.

Một lát sau, Fú Tam trở về và lắc đầu nhẹ với Chu Qíng.

Chu Qíng thở dài: “Rốt cu