Giang Nguyên Sinh lại đi tìm bác sĩ, nói là muốn gặp các vị y sư hoàng gia.

Chu Qíng cũng không nói gì; anh luôn lo sợ rằng những vị y sư này sẽ trả thù cá nhân, bởi vì trước đây anh đã không ít lần làm khó họ.

Đợi mãi mà các vị y sư hoàng gia vẫn không đến; thay vào đó, người đầy tớ già Tôn An xuất hiện và mang theo lời chào hỏi rất qua loa của ông ta thứ tư, nói rằng chỉ là một kẻ sát thủ thôi, chẳng thấy máu chảy gì cả, việc hoang mang lên làm gì, ông ta sẽ không đến nữa, vì sợ khi đến thì Chu Qíng đã tự khỏi rồi.

Bước vào phòng, người đầy tớ già cười ha hả, ngồi xuống bên cạnh giường và bắt đầu thực hiện các thao tác chẩn đoán.

Chu Qíng đã cảm thấy tê dại; anh nằm trên giường như một con vịt được ngâm trong nước muối trong cửa hàng.

“Tôi thật ngu ngốc… Tôi chỉ biết rằng đi bên bờ suối có thể tắm rửa sạch sẽ mà thôi; tôi không hề biết ở đó có kẻ sát thủ…”

“Ngài Chu ơi,” người đầy tớ già mỉm cười: “Vậy thì chúng ta phải bắt đầu điều trị cho ngài rồi.”

“À?” Chu Qíng hỏi lại: “Ý cậu là gì? Cậu biết y thuật à?”

“Làm sao tôi biết y thuật được chứ? Chỉ là tôi hơi am hiểu một chút về kỹ thuật chỉnh xương mà thôi; những vết gãy xương hay rách dây chằng như thế này thì không thành vấn đề đâu.”

Chu Qíng tỏ ra hoàn toàn không tin tưởng; chưa kịp nói gì thêm, Tôn An bỗng nhiên vận dụng kỹ năng của mình, nhanh như chớp, túm lấy lưng anh và thực hiện các thao tác chỉnh xương. Tiếng xương va chạm vang lên trong không khí.

“Ôi trời…”

Chu Qíng không nhịn nổi mà rên rỉ đau đớn; tiếng rên của anh giống hệt tiếng la của một người bị đánh đập. Toàn thân anh run rẩy; đầu óc anh như đang réo vang, tai anh nghe thấy tiếng ong vo ve; cơn đau lan từ lưng xuống khắp cơ thể.

Nhưng cơn đau đó đến nhanh và cũng đi nhanh; chỉ sau vài hơi thở, Chu Qíng thở hổn hển, suýt nữa thì ngất đi vì đau.

Trán đẫm mồ hôi lạnh, Chu Qíng nhận ra rằng những cảnh trong phim về việc chỉnh xương quả thực chỉ là hư cấu mà thôi. Trong nhiều bộ phim, cảnh chỉnh xương bắt đầu rồi lại kết thúc một cách nhanh chóng và không hề đau đớn chút nào; nhưng những gì Tôn An vừa làm với anh thì gần như khiến anh phải chết.

Đào Nhược tiến lại gần hơn để kiểm tra tình hình, rồi dùng tay gõ nhẹ lên lưng Chu Qíng.

“Đau không?”

Chu Qíng xoay mông lại: “Có vẻ như không đau nữa rồi.”

“Vậy còn đây này, đau không?”

“Không đau đâu.”

Đào Nhược Lin cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều, nhìn về phía Tôn An và liên tục cảm ơn: “Cảm ơn ngài đã giúp đỡ chữa trị cho con.”

“Cô Táo không cần phải khách sáo đâu, chỉ là việc nhỏ thôi mà.”

Chu Qíng lại xoay mông một cái; vẫn đau, nhưng không phải loại đau như trước đây nữa, mà là cơn đau bình thường. Anh ta thở hổn hển vài tiếng.

“Thật sự cảm ơn ngài!”

“Ngài Chu, việc gia tộc chúng tôi ra khỏi cung để chữa trị cho ngài chỉ là việc nhỏ thôi. Còn có một việc nữa… Về kẻ sát thủ này, Hoàng đế muốn hỏi ngài vài điều.”

“À, cứ hỏi đi.”

Người eunuch quay người lại, nhìn về phía Giang Nguyên Sinh và nhóm lính canh: “Các người hãy đợi một lát, rời khỏi đây trước.”

Giang Nguyên Sinh nhìn Chu Qíng một cái, không nói gì, vẫy tay và dẫn nhóm lính canh đi.

Khi hai người đó rời khỏi cửa, họ mới phát hiện ra rằng Phúc Tam và Đào Nhược Lin vẫn đang đứng ở đó.

“Anh em Phúc Tam, cô Táo, Tôn Quan công có chuyện muốn nói riêng với ngài.”

Phúc Tam đã trả lời bằng hành động: anh ta quay người và đóng sầm cánh cửa lại.

Giang Nguyên Sinh tức giận lắm, đợi đến khi Phúc Tam bị Tôn An mắng. Nhưng sau một hồi lâu, không hề có tiếng động gì từ bên trong.

“Đồ eunuch chết tiệt…”

Giang Nguyên Sinh thầm mắng trong lòng, cảm thấy mình bị đối xử thiếu công bằng.

Bên trong phòng, Tôn An ngồi bên cạnh giường của Chu Qíng, hạ giọng xuống: “Ngài có biết thông tin chi tiết về nguồn gốc của kẻ sát thủ này không?”

“Tôi làm sao biết được chứ? Lúc đó tôi và ba anh đang tắm ở bên suối, bỗng nhiên kẻ đó xuất hiện và bắn tên vào chúng tôi…”

“Ngài có thể kể lại chi tiết về khoảnh khắc đó cho gia tộc chúng tôi biết không? Đừng bỏ sót bất cứ điều gì.”

Chu Qíng nhớ lại: “Lúc đó chúng tôi đang tắm ở bên suối, bỗng nhiên có một mũi tên bắn đến, ba anh tôi lập tức ngã xuống đất…”

Phúc Tam bổ sung: “Tổng cộng có hai mũi tên.”

“Đúng vậy. Mũi tên đầu tiên làm rách vai ba anh tôi, sau đó lại có một mũi tên nữa… Tôi không nhìn thấy, nhưng ba anh tôi đã tránh được.”

“Tôn An quay đầu nhìn Fú Tam và hỏi: ‘Hai mũi tên này, đều nhắm vào những điểm then chốt phải không?’”

“Không, mũi tên đầu tiên nhắm vào vai của thiếu gia nhà tôi. Chúng tôi đang ngồi bên bờ suối; nếu không phải vì tôi đẩy họ xuống, mũi tên ấy sẽ chỉ xuyên qua vai mà thôi, chứ không phải để giết chết thiếu gia.”

“Vai phải à?”

“Đúng vậy.”

“Còn mũi tên thứ hai thì sao?”

“Cũng nhắm vào vai, nhưng là vai của tôi.”

Tôn An suy nghĩ một lát rồi nói: “Mũi tên đầu tiên nhắm vào ông Chu, không phải để giết chết ông ấy. Có lẽ kẻ đó nghĩ rằng vị chỉ huy uy danh của Quân đoàn Ngàn Kỵ binh như ông Chu chắc chắn là người am hiểu võ thuật, nên mới bắn tên lén lút. Sau khi thấy ông Chu không biết võ, họ mới chuyển hướng tấn công bạn.”

Fú Tam nhớ lại và gật đầu: “Nếu theo lời cụ nói, có lẽ là vậy.”

Tôn An lại nhìn Chu Khánh và hỏi: “Sau đó, còn xảy ra chuyện gì nữa?”

Chu Khánh tiếp tục kể: “Rồi hắn ta liền bước ra. Khuôn mặt hắn ta trông giống như vị thần canh giữ mộ pharaoh Anubis vậy; dưới ánh trăng, trông thật đáng sợ. Nhưng lúc đó tôi vẫn bình tĩnh, dùng thái độ mạnh mẽ để đe dọa hắn ta, khiến hắn ta không dám tấn công liều lĩnh. Cuối cùng, anh ba tôi tấn công, còn tôi hỗ trợ; khi tôi chuẩn bị sử dụng chiêu cuối cùng, thì cô bé Bí Hoa bất ngờ xuất hiện từ đâu đó… Trời ơi, cô ấy lao xuống như một quả bom! Cô ấy và anh ba tôi cùng nhau chiến đấu, và cuối cùng, cả hai đều ngang tài ngang sức. Vào lúc quan trọng nhất, tôi đã sử dụng một chiêu… một chiêu trượt ngã, và chiêu đó đã quyết định chiến thắng.”

“Chiêu trượt ngã là gì?”

“Đó là chạy đến, ngửa người ra sau, rồi trượt ngã.”

“Tại sao lại phải trượt ngã?”

“Khi đánh nhau, trước hết hãy đá vào ‘quả trứng’ của đối thủ; như vậy, bạn đã chiến thắng một nửa rồi.”

Tôn An nhìn vào vết thương trên lưng Chu Khánh và có vẻ như đã hình dung ra chiêu trượt ngã đó rồi; ông cười và nói: “Thật là một chiến thuật ‘giết một ngàn kẻ địch nhưng tổn thất tám trăm người của chính mình’.”

“Đương nhiên rồi! Chúng ta, những người luyện võ, chắc chắn phải chiến đấu hết mình.”

“Như vậy, kẻ đó không phải muốn giết chết ông Chu, mà là muốn lấy được Thác Bá Lạc.”

“Đúng vậy. Lúc đó tôi khuyên anh ba quay về gọi người giúp đỡ, nhưng anh ấy không đi, nên chúng tôi mới phải chiến đấu.”

Tôn An ngẩng đầu nhìn Chu Khánh và hỏi: “Kẻ đó có đề cập đến ai khác

“Người khác à? Ai vậy?”

“Chẳng hạn như…” Tôn An có vẻ do dự: “Chẳng hạn như một vị quý nhân trong cung sao?”

“Quý nhân ư?” Chu Qíng ngạc nhiên hỏi: “Công chúa trưởng phải không?”

Tôn An biến sắc: “Làm sao anh biết được?”

Chu Qíng ngập ngừng rồi cười ngượng: “Tôi đoán thôi mà.”

Tôn An tỏ ra rất kỳ lạ: “Anh đoán bừa mà lại đoán đúng là công chúa trưởng sao?”

“À… ý tôi là… công chúa trưởng đã mất tích nhiều năm rồi mà, khi bạn nói đến quý nhân, tôi liền nghĩ đến cô ấy.”

Tôn An cảm thấy Chu Qíng đang xem thường trí thông minh của mình.

Chu Qíng cũng nghĩ vậy; anh ta cảm thấy Tôn An đang coi thường trí tuệ của mình.

Câu hỏi đó rõ ràng là vô nghĩa mà – kẻ đó tự xưng là một nhà đạo sĩ, mặc áo đạo sĩ, và bức tranh của mẹ tôi cũng mặc áo đạo sĩ; khi bạn nói đến quý nhân trong cung, làm sao tôi có thể đoán sai được chứ?

Chu Qíng hơi lo lắng: “Tôn Quan công, ý anh là người đạo sĩ này có liên quan gì đến công chúa trưởng phải không?”

Tôn An im lặng, không biết phải nói gì tiếp.

Bây giờ, anh ta đang suy đoán về điều khác; anh ta nghĩ rằng Chu Qíng đã biết danh tính thật của mình rồi.

Trước đây, anh ta còn nghĩ rằng hoàng đế thật xảo quyệt, đã lừa gạt Chu Qíng và chiếm đoạt của anh ta ba trăm vạn quan.

Nhưng bây giờ, anh ta lại nghĩ rằng người con thứ tư kia thật ngốc nghếch, vẫn sống thoải mái mà không hề hay biết rằng Chu Qíng đã hiểu rõ mọi chuyện.

Vì Chu Qíng đã đoán ra như vậy, Tôn An không biết nên hỏi gì tiếp nữa, chỉ đành nói: “Gia đình chúng tôi có thể gặp người đạo sĩ đó không?”

“Được thôi, tôi sẽ để anh ba đi cùng các bạn.”

“Gia đình chúng tôi tự mình đi là được rồi.”

Chu Qíng cười nói: “Người đạo sĩ đó rất giỏi võ đấy; đừng để họ làm tổn thương bạn nữa, thà để anh ba đi cùng bạn đi.”

“Cảm ơn ông Chu đã tốt bụng, gia đình chúng tôi…”

Chưa kịp nói hết, Phúc Tam đã quay người mở cửa dẫn đường đi.

Đào Nhược cười khúc khích: “Tôi cũng muốn đi.”

Tôn An thở dài; thật là không cần phải hỏi nữa rồi.

“Thôi đi.” Tôn An buồn bã vung cái quạt: “Ông Chu hãy yên tâm dưỡng thương đi; gia đình chúng tôi không đi nữa, chúng tôi sẽ trở về cung ngay bây giờ.”

“Bạn không phải muốn gặp người đạo sĩ đó sao? Sao bây giờ lại không đi nữa?”

“Người đạo sĩ đó võ nghệ cao cường lắ