Núi Nguyệt La cách kinh thành không quá xa, chỉ cần ra khỏi cổng nam thành rồi đi về phía đông nam khoảng mười dặm là tới nơi.

Khuôn viên nhà Trường Thư Các gồm hai sân trong, và nơi thực sự dùng để lưu trữ sách chỉ có hai phòng đọc sách – phòng bên đông và phòng bên tây.

Chủ nhân của ngôi nhà này có lẽ không mấy yêu thích việc đọc sách; sách được xếp rất lộn xộn, không được phân loại gì cả. Có cả sách viết trên tre lẫn sách giấy, thứ tự chúng hoàn toàn hỗn loạn, và còn có khá nhiều cuốn đã bị mối ăn mòn.

Tuy nhiên, những cuốn sách cổ này lại có ý nghĩa rất quan trọng đối với việc nghiên cứu lịch sử. Nhiệm vụ của họ là sắp xếp chúng theo các triều đại và thời kỳ khác nhau, cố gắng sửa chữa những trang bị thiếu hoặc bị hỏng, và đánh dấu những phần không thể sửa được để sau này hỏi ý kiến các học giả chuyên về Ngũ Kinh và Đại Học Sĩ Hàn Lâm Viện.

Lần này, có tổng cộng bốn người biên soạn và hai người biên tập đến Trường Thư Các. Yang, một trong những người biên soạn, nghĩ rằng số người này đã đủ rồi, bởi vì chỉ có hai phòng đọc sách mà thôi.

Nhưng khi anh ta bước vào trong, anh ta thực sự bị choáng váng.

Đây có thật là phòng đọc sách sao?

Không phải là một căn phòng chứa đồ linh tinh à?

Kệ sách và tủ đựng sách đều đổ ngã lung tung, sách lộn nháo khắp nơi. Có lẽ những người hầu Đã từng đã cố gắng dọn dẹp một chút bằng cách cho chúng vào giỏ, nhưng vì họ không biết chữ, nên việc dọn dẹp càng trở nên hỗn loạn hơn.

Yang cảm thấy vô cùng bối rối và tiếc nuối vì không mang theo thêm người nữa!

An Quân Vương cũng rất đau đầu. Đại Học Sĩ Hàn Lâm Viện đã cảnh báo anh ta rằng nhiệm vụ này có thể sẽ rất vất vả, nhưng anh ta cũng không ngờ nó sẽ nặng nề đến thế.

Anh ta đặt tay lên trán và thở dài: “Thưa ông Yang, chúng ta hãy chuyển hết sách ra ngoài trước, sau đó mới dọn dẹp chúng.”

“Đúng rồi, ý kiến của Yu Heng rất đúng!” Yang luôn cố gắng làm hài lòng mọi người, nói với vẻ mặt tươi cười và vội vàng đồng ý.

Anh ta quay đầu nhìn Tiêu Lục Lang và nụ cười trên mặt lập tức biến mất: “Cậu đứng đó làm gì vậy? Còn không nhanh lên và bắt đầu chuyển sách đi!”

Tiêu Lục Lang cùng một người biên tập họ Cen đi vào phòng bên tây. Phòng bên tây có hướng ánh nắng chiều không tốt lắm, buổi chiều nắng chiếu thẳng vào trong, cộng thêm thời tiết oi bức, nơi đó thực sự giống như một cái lò hấp vậy.

Phòng bên đông, vì có hướng ánh nắng tốt hơn, nên được dành cho Yang và An Quân Vương. Yang không muốn An Quân Vương phải vất vả, vì vậy anh

An Quân Vương Phải đi chuyển những giỏ đó.

Yang Xiuzuan ngăn anh lại và cười nói: “Việc này để họ làm là được rồi, Ngọc Hằng, cậu ra ngoài phơi sách đi.”

Việc phơi sách khá nhẹ nhàng; chỉ cần xếp từng cuốn sách đã lấy ra ra trên ghế dưới hiên, trên bàn đá trong sân hoặc trên mặt đất thôi.

An Quân Vương không hề cố tình giả vờ là một người hạnh phúc, biết suy nghĩ; con người sinh ra đã không giống nhau. Anh ta xuất thân cao quý, và vì điều đó, anh ta đã phải trả giá rất đắt. Những người không có xuất thân giàu có như anh ta thì không cần phải rời bỏ quê hương khi mới tám tuổi để đi làm con tin ở nước kẻ thù. Vì vậy, không có gì đáng để từ chối cả.

An Quân Vương đã đồng ý với sự sắp xếp của Yang Xiuzuan một cách tự nhiên.

Yang Xiuzuan chủ yếu chỉ huy công việc tại hiện trường, thỉnh thoảng cũng giúp An Quân Vương phơi sách.

Tiêu Lục Lang do vấn đề về sức khỏe nên di chuyển khá chậm.

Thân Biên Tu, người ở cùng phòng với anh ta, là một sinh viên tốt nghiệp khoa học ba năm trước; năm nay, sau khi kỳ thi kết thúc, anh ta đã được bổ nhiệm làm biên tập viên tại Hàn Lâm Viện. Nói ra thì anh ta cũng mới vào nghề, chỉ là sớm hơn Tiêu Lục Lang, An Quân Vương và Ninh Chí Viễn vài tháng mà thôi.

Anh ta chắc chắn biết rằng Tiêu Lục Lang là người đỗ tiến sĩ đầu tiên trong kỳ thi đó, nhưng có vẻ như vị tiến sĩ này đã làm phiền đến người đỗ thứ hai, đến nỗi ngay cả Ninh Chí Viễn – người đỗ thứ ba – còn sống thoải mái hơn anh ta nữa.

Thân Biên Tu bực bội nhếch môi: “Thật là xui xẻo, sao lại phải ở chung phòng với cậu chứ!”

Tiêu Lục Lang không nói gì, chỉ lặng lẽ nhặt những cuốn sách trên mặt đất và cho chúng vào giỏ.

Cả nhóm làm việc suốt buổi chiều, ngay cả An Quân Vương – người chỉ đơn giản là phụ trách việc phơi sách – cũng cảm thấy lưng và vai đau nhức. Nhưng đến lúc này, họ mới chỉ hoàn thành được một nửa công việc thôi: chỉ mang sách ra ngoài mà chưa sắp xếp gọn gàng để đưa chúng vào nơi thích hợp.

“Hai người, trước hết hãy dọn dẹp căn phòng này đi!” Yang Xiuzuan chỉ đạo Tiêu Lục Lang và Thân Biên Tu: “Cậu dọn phòng bên đông, cậu dọn phòng bên tây.”

Thân Biên Tu không dám cựa quậy; trong hai căn phòng đó, anh ta chọn căn phía đông, đối diện với căn kia.

Tiêu Lục Lang không hề tranh giành với anh ta.

Nhưng thay vì biết ơn, Thân Biên Tu lại chế nhạo Tiêu Lục Lang một cách lạnh lùng: “Nếu không phải phải ở chung một căn phòng với cậu, tôi đã không gặp phải chuyện xui xẻo này!”

Lời nói đó thật là quá đáng.

Dù sao thì Tiêu Lục Lang cũng là một quan chức cấp sáu, chức vụ cao hơn anh ta; ngày hôm nay, dù Tiêu Lục Lang có đến hay không, những công việc vất vả và bẩn thỉu nhất vẫn luôn thuộc về anh ta.

Dù sao thì, cùng là những quan chức cấp bảy, cũng không thể để An Quân Vương – người được coi là quý tộc – phải làm những công việc như vậy được.

Ai lại muốn An Quân Vương – người đang giữ một chức vụ nhỏ bé cấp bảy – phải làm những việc vất vả như vậy chứ? Chính vì Trang Gia có quy định rằng tất cả các con cháu của ông ấy đều phải thi cử để vào làm quan, không được hưởng chức vụ thông qua quan hệ gia đình, nên An Quân Vương mới không phải làm những công việc như vậy.

Thân Biên Tu tự nhiên không dám trách móc An Quân Vương, vì vậy anh ta đã trút giận lên Tiêu Lục Lang – người luôn bị đối xử bất công.

Tiêu Lục Lang thì chẳng buồn để tâm đến anh ta, cứ lấy chiếc chổi đi dọn dẹp phòng đọc sách phía tây.

Phòng đọc sách phía tây lớn hơn phòng đọc sách phía đông và cũng bừa bộn hơn; trước tiên, anh ta phải chỉnh lại các kệ sách cho thẳng.

Bây giờ, thân hình của anh ta đã mạnh mẽ hơn nhiều so với một năm trước; nếu vẫn là người yếu đuối, suýt chết vì đói trên đường, có lẽ anh ta đã không thể làm nổi những việc này.

Thân hình của chàng trai trẻ tuổi ấy toát lên vẻ mạnh mẽ và nam tính; tay áo được kéo lên gần cổ, các múi cơ trên cánh tay săn chắc và rõ ràng; mồ hôi từ khuôn mặt thanh tú của anh ta chảy xuống.

An Quân Vương đang nghỉ ngơi bên ngoài và vô tình liếc nhìn qua cửa sổ của phòng đọc sách phía tây.

Dù là đàn ông, nhưng trong khoảnh khắc đó, anh ta cũng gần như bị choáng ngợp.

Sau khi dọn dẹp xong phòng đọc sách phía tây, Tiêu Lục Lang bất ngờ phát hiện ra rằng căn phòng này thực sự có tầng lầu; cái thang nằm ngay sau hàng kệ sách cuối cùng.

Anh ta lau chiếc thang và nhìn lên tầng lầu; ở đó cũng có sách, nhưng có lẽ vì nơi này quá kín đáo, không ai đến đó từ lâu rồi, nên nó không quá bừa bộn, chỉ là đầy bụi thôi.

Tiêu Lục Lang quyết định chuyển sách vào trước đã, sau này sẽ thu dọn gác xép.

“Hãy chuyển sách vào đi, sắp mưa rồi.” Tiêu Lục Lang nói với mọi người khi ra ngoài.

An Quân Vương nhìn bầu trời u ám, cau mày: “Sao mình lại không để ý đến điều này? Sách còn được trải rộng khắp nơi, việc thu dọn thật sự rất phiền phức.”

“Vậy thì hãy nhanh lên và thu dọn đi.” anh ta nói.

Nhưng phòng tây của Tiêu Lục Lang đã được dọn dẹp xong, trong khi phòng đông của Thân Biên Tu mới chỉ được dọn dẹp được một nửa thôi.

“Làm sao mà được vậy? Phòng nhỏ như thế mà vẫn chưa dọn xong!” Yang Xiu Zuan mắng Thân Biên Tu một trận, sau đó nói với Tiêu Lục Lang: “Cậu đi giúp anh ta đi!”

Ban đầu họ có hai người lái xe, nhưng mái nhà bị rò rỉ nước, nên họ đã đi sửa mái nhà và hiện tại không thể giúp đỡ được.

Tiêu Lục Lang đi đến phòng đông.

Thân Biên Tu nhìn anh ta với vẻ tức giận: “Cậu làm vậy cố tình phải không? Cố tình để tôi mất mặt trước mặt Ngài Yang!”

Tiêu Lục Lang có liên quan gì đến chuyện này chứ?

Tiêu Lục Lang làm việc nhanh là bởi vì anh ta không giống hầu hết những người học vấn khác – họ chỉ biết đọc sách; ở nhà, ngoại trừ những công việc quá nặng mà Cố Khiếu không cho phép anh ta làm, còn lại tất cả các công việc khác anh ta đều tham gia.

Liệu đó có phải là lỗi của anh ta không?

Tiêu Lục Lang nhẹ nhàng nói: “Nếu bạn dành thời gian tức giận đó để lau dọn, thì phòng đông đã sớm được dọn xong rồi.”

“Cậu…” Thân Biên Tu bỗng nhiên không biết phải nói gì tiếp.

Khi phòng đông được dọn xong, mọi người bắt đầu chuyển sách vào. Vừa mới chuyển xong chiếc giỏ cuối cùng, trời bắt đầu rơi mưa nhỏ.

Vào lúc này, mái nhà cũng đã được sửa chữa xong.

Mọi người thở phào nhẹ nhõm; bước tiếp theo là phải bắt đầu sắp xếp và phân loại các cuốn sách.

Đến giai đoạn này, Yang Xiu Zuan không còn bắt nạt ai nữa. Anh ta cùng với An Quân Vương và một người khác sắp xếp sách ở phòng đông; trong khi đó, Tiêu Lục Lang, Thân Biên Tu và một người khác cũng tiếp tục sắp xếp sách ở phòng tây.

Mưa càng lúc càng lớn, cái nóng mùa hè bị xua tan đi, nhiệt độ giảm xuống, vì vậy căn phòng phía tây cũng không còn quá nóng nữa.

Mấy người đều chăm chỉ làm việc của mình.

Tiêu Lục Lang là người mới đến, nên nhiệm vụ được giao cho anh ta không quá nặng. Sau khi dọn dẹp hai hàng kệ sách trước mắt, anh ta nhớ đến gác xép phía trên.

Anh ta lấy một chiếc khăn lau và chiếc đèn dầu, rồi leo lên gác xép.

Các cuốn sách trên gác xép trông có vẻ gọn gàng, nhưng nhìn kỹ lại thì thấy chúng không được phân loại đúng cách.

Anh ta treo đèn dầu vào chỗ cần thiết, quét sạch bụi bặm, sau đó phân loại từng cuốn sách một.

Trên gác xép không có bất kỳ công cụ nào để viết lách; những cuốn sách bị hỏng, anh ta đặt chúng sang một bên để sửa chữa sau này.

Anh ta làm việc say sưa đến mức không nhận ra trời đã tối dần.

Khi cơn đau lưng buộc anh ta phải dừng lại và quyết định xuống dưới đi dạo, anh ta mới nhận ra căn nhà đã chìm trong bóng tối.

Bên ngoài, mưa rơi nhẹ nhàng.

Anh ta mang theo đèn dầu đi trong căn nhà yên tĩnh.

“Có ai ở đây không?” anh ta hỏi.

Đáp lại anh ta chỉ là tiếng mưa rơi liên tục.

Tiêu Lục Lang mang đèn dầu đi quanh sân một vòng và cuối cùng xác nhận rằng mọi người đều đã rời đi, cánh cổng trước cũng đã được khóa.

Anh ta tiếp tục đến căn phòng của Hậu môn; không ngạc nhiên khi cánh cửa đó cũng đã được khóa.

Mặc dù ở đây không có vàng bạc gì, nhưng anh ta vẫn lo lắng rằng có kẻ trộm có thể vào phá hoại các cuốn sách cổ, vì vậy mỗi khi rời đi, họ đều khóa cửa lại.

Trên đường đến đây, Tiêu Lục Lang đã quan sát địa hình; ngôi nhà này nằm dưới chân núi Nguyệt La, ngôi nhà gần nhất là một quán trà cách đó khoảng một dặm.

Quán trà chỉ mở cửa vào ban ngày, còn ban đêm họ lại trở về làng.

“Có vẻ như tối nay tôi sẽ không thể trở về được.” Tiêu Lục Lang nhìn ra cơn mưa rơi, suy nghĩ một lát rồi cau mày, thở dài, sau đó bước đi trên hành lang.

Vì ngôi nhà đã lâu không có người ở, nên tự nhiên không có thức ăn gì cả. May mắn thay, buổi trưa Ninh Chí Viễn đã đưa cho anh ta một tô mì Yangchun Mian, vì vậy lúc này anh ta vẫn chưa đói.

Chiếc đèn dầu của anh ta gần như hết sáp rồi.

Anh ta đi đến căn phòng phía đông và lấy chiếc đèn dầu ở đó.

Vì không có việc gì để làm, Tiêu Lục Lang quyết định bắt đầu dọn dẹp các cuốn sách.

Do lượng công việc quá lớn, họ chỉ dọn dẹp được chưa đầy một phần ba số sách, và vẫn chưa bắt đầu sửa chữa những cuốn sách bị hỏng.

Chưa đầy một tháng kể từ khi anh ấy đến đây, thành tích học tập lịch sử của anh ấy thực sự rất tốt – điều này hoàn toàn là nhờ công lao của ông Phong. Trong bộ sưu tập sách mà ông Phong để lại cho anh ấy, có rất nhiều cuốn sách về lịch sử.

“Hoàng đế Huệ Tông cưỡi ngựa ra quân, đến biên giới Yên Bắc, muốn vượt sông Yên để tiến quân…”

Đoạn này, Tiêu Lục Lang đã may mắn được đọc trong các cuốn sách của ông Phong; nó kể về chuyện Hoàng đế Văn Huệ Tông, vị hoàng đế thứ hai của triều đại trước, tự mình dẫn quân đi chinh chiến.

Ngày hôm đó thời tiết rất xấu, không thích hợp để vượt sông. Nhưng Hoàng đế Huệ Tông không nghe lời khuyên can, vẫn quyết định tiếp tục hành trình. May mắn thay, một phụ nữ ngư dân đã liều mạng ngăn cản ông. Đêm hôm đó trời mưa lớn, nước sông Yên dâng cao và xuất hiện nhiều vòng xoáy nguy hiểm; Hoàng đế Huệ Tông và các binh sĩ đã may mắn thoát nạn.

Sau khi trở về, bất chấp sự phản đối của các quan lại triều đình, Hoàng đế Huệ Tông vẫn quyết định phong người phụ nữ ngư dân đó làm phi tần.

Đây vốn là một câu chuyện đẹp đáng được truyền tụng, nhưng số phận của người phụ nữ ngư dân không mấy may mắn. Trong cung có đến ba nghìn người đẹp, chỉ thấy những người mới đến cười vui, chẳng ai quan tâm đến người cũ.

Từ năm thứ ba sau khi vào cung, người phụ nữ ngư dân đó không bao giờ được gặp Hoàng đế nữa. Cô ấy già đi trong cung thâm, và trước khi qua đời, cô ấy đã để lại bài “Văn Yên Thủy Phú”, trong đó kể lể nỗi cô đơn và khổ sở suốt cuộc đời mình.

Điều mà Tiêu Lục Lang đang thiếu chính là bài “Văn Yên Thủy Phú” đó.

Tiêu Lục Lang bèn cầm bút viết nên bài văn đó.

Ngày hôm sau, một người hầu trông coi biệt thự đến đó. Anh ta được giao nhiệm vụ trông coi ngôi nhà cho chủ nhân cũ, và chỉ đến đây khoảng ba năm một lần. Tối hôm trước trời mưa, anh ta lo lắng rằng mái nhà có thể bị thấm nước nên mới đến kiểm tra.

Anh ta đầu tiên vào phòng đọc sách ở phía đông; không ngờ khi bước vào, anh ta thấy có một người nằm úp trên bàn sách, và hoảng sợ đến mức ngã ngồi xuống đất: “Quỷ à…!”

Không lạ gì anh ta lại nghĩ đó là quỷ; cửa đã được khóa chặt rồi, ngoài quỷ ra thì ai có thể vào được đây chứ!

Tiêu Lục Lang bị tiếng hét của anh ta làm thức dậy; người đang nằm úp trên cánh tay cô ấy từ từ ngẩng đầu lên.

Đó là một khuôn mặt xinh đẹp, dù có vết ấn nhưng vẫn hoàn hảo đến không thể chê vào đâu được.

Người hầu đứng sững sờ.

Đây… đây chẳng phải là quỷ đâu! Rõ ràng đây là một vị tiên!

“Đã mấy giờ rồi?” Tiêu Lục Lang ngồi thẳng dậy, chỉnh lại áo quần rồi hỏi một cách bình tĩnh.

Người hầu lúng túng đáp: “Dạ… đã ba khắc vào giờ Thìn.”

Tiêu Lục Lang nhíu mày: “Đã muộn thế này rồi.”

Hàn Lâm Viện hôm nay phải trực ca vào giờ Thìn.

Tiêu Lục Lang nhìn về phía anh ta và hỏi: “Xin hỏi gần đây có xe ngựa không?”

Người hầu đáp: “Có, ở quán trà kia có đấy. Công tử có cần xe ngựa không ạ?”

Tiêu Lục Lang mở túi lấy ra một đồng bạc và đưa cho anh ta: “Xin phiền thuê giúp tôi một chiếc xe ngựa.”

“Vâng ngay!” Người hầu nhận lấy đồng bạc rồi đi thuê xe ngựa cho Tiêu Lục Lang.

Trong khi đó, Tiêu Lục Lang đứng dậy và quyết định đi lấy nước để rửa mặt ở sân sau.

Khi người hầu quay lại, anh ta tình cờ thấy Tiêu Lục Lang đang dùng gậy đi ra từ căn phòng phía đông.

Anh ta sững sờ: “À…”

Tiêu Lục Lang lên xe ngựa trở về kinh thành.

Trên xe không chỉ có mình ông, mà còn có hai người buôn bán cũng đang đi về kinh thành; họ đã thuê xe trước nên xe của họ được đưa đi trước.

Vì nơi họ đến không xa Hàn Lâm Viện, nên Tiêu Lục Lang quyết định đi thẳng đến nhà Hàn Lâm Viện.

Khi ông vừa bước vào Hàn Lâm, Ninh Chí Viễn liền vội vàng tiến đến và nói: “Lục Lang, sao anh lại làm thế này? Đã muộn thế này mới đến Hàn Lâm! Anh không biết việc trễ giờ sẽ bị ghi chép vào hồ sơ sao? Vừa rồi Vị biên soạn Yang đã tức giận lắm đấy! Bây giờ ông ấy đã ra ngoài rồi!”

Tiêu Lục Lang đáp: “Tôi không cố ý đâu… Tối qua họ về mà không gọi tôi… Khoan đã, ông nói Yang biên soạn đã tức giận à?”

Ninh Chí Viễn tiếp tục: “Đúng vậy… Ông ấy hỏi tại sao anh lại như vậy… Phải chăng vì anh là người đỗ đầu kỳ thi mới mà tự cho mình quá giỏi rồi sao… Ồ, anh vừa nói họ không gọi anh khi về à?”

Tiêu Lục Lang đang định trả lời thì đúng lúc đó, Thân Biên Tu bước ra từ phòng làm việc, mang theo vài cuốn sách; khi nhìn thấy Tiêu Lục Lang, bước chân anh ta bỗng dừng lại.

Sau đó, ánh mắt anh ta lấp lánh, với vẻ lo lắng, anh ta hạ mắt xuống và giả vờ như không thấy gì khi đi qua bên cạnh Tiêu Lục Lang.

Ninh Chí Viễn không quen biết nhiều với Tiêu Lục Lang, cũng không biết rằng hai người từng có xung đột với nhau, nên không để ý đến sự bất thường của anh ta. Tuy nhiên, Ninh Chí Viễn lại nhận ra ánh mắt của Tiêu Lục Lang luôn dõi theo Thân Biên Tu.

“Lục Lang, sao vậy?” Ninh Chí Viễn hỏi.

“Không có gì cả.” Tiêu Lục Lang thu hồi ánh mắt và nói với Ninh Chí Viễn, “Cậu đi làm việc đi.”

Nơi này đông người và ồn ào; Tiêu Lục Lang bị mọi người xa lánh khá nặng nề, vì vậy Ninh Chí Viễn cũng không dám tiếp cận anh ta quá gần trước mặt mọi người.

Để đến được ngày hôm nay, Tiêu Lục Lang đã phải trải qua rất nhiều khó khăn. Mỗi người đều có cách sống riêng của mình; Tiêu Lục Lang chọn con đường cứng rắn, trong khi Ninh Chí Viễn có thể linh hoạt hơn, nhưng anh ta luôn giữ vững ranh giới của mình trong lòng.

Sau khi Ninh Chí Viễn rời đi, Tiêu Lục Lang cũng trở về phòng làm việc của mình.

Trong khi đó, Thân Biên Tu lén mở cửa phòng mình, nhô đầu ra và nhìn về phía phòng làm việc của Tiêu Lục Lang. Hôm qua có quá nhiều người, vì vậy lý thuyết thì Tiêu Lục Lang không thể nào nghi ngờ đến anh ta được. Nhưng một khi ai đó đã làm điều gì đó sai trái, họ thường sẽ cảm thấy lo lắng, và Thân Biên Tu cũng luôn nghĩ rằng bất kỳ lúc nào Tiêu Lục Lang cũng có thể đến hỏi anh ta chuyện gì đó.

Thực ra, tối hôm qua, Yang Xiuzuan đã hỏi Tiêu Lục Lang về chuyện đó. Lúc đó, mọi người đều mệt mỏi sau cả buổi chiều và đêm làm việc, đến nỗi tay chân gần như không thể cử động được nữa.

Yang Xiuzuan, cùng với An Quân Vương và Lu Xiuzuan, lên chiếc xe ngựa phía trước; còn anh ta và Tiêu Lục Lang cùng với Wang Xiuzuan thì lên một chiếc xe khác. Chiếc xe của Yang Xiuzuan đi trước, và trước khi rời đi, anh ta yêu cầu anh ta gọi Tiêu Lục Lang lại.

Anh ấy đã đồng ý.

Anh ấy biết rằng Tiêu Lục Lang đang ở trên gác xép.

Anh ấy không gọi ai.

Vương Tu Zuan nghĩ rằng Tiêu Lục Lang đã đi với Dương Tu Zuan, nên cũng không hỏi thêm gì.

Lúc đó anh ấy không suy nghĩ nhiều, chỉ muốn dạy Tiêu Lục Lang một bài học thôi; ai bảo người ta khiến mình gặp rắc rối chứ.

Nhưng sáng nay, Dương Tu Zuan tức giận lớn, và anh ấy sợ rằng nếu Dương Tu Zuan đối chất với Tiêu Lục Lang, mình sẽ bị phát hiện.

Thôi kệ, nếu cần thì cứ nói rằng Tiêu Lục Lang đang ẩn trên gác xép, mình không thấy gì cả, tưởng rằng người ta đã đi trước rồi!

Để cho lời giải thích này có tính thuyết phục hơn, anh ấy liền chạy đến bên Vương Tu Zuan và hỏi: “Vương Tu Zuan, anh có nhớ không, hôm qua buổi chiều sớm, Tiêu Lục Lang đã không còn ở đây nữa?”

Vương Tu Zuan ngập ngừng: “Ông ấy không còn à? Tôi không để ý.”

Thân Biên Tu nói: “Tôi thì để ý đấy; ông ấy làm việc một lúc rồi đi mất.”

Vương Tu Zuan suy nghĩ kỹ lại, quả thật sau khi trời tối xuống, ông ấy không còn thấy Tiêu Lục Lang nữa.

Cho đến khi tan ca, Tiêu Lục Lang vẫn chưa gặp Dương Tu Zuan.

Tiêu Lục Lang ra khỏi Hàn Lâm Viện.

Người phụ trách kiểm tra danh sách nhân viên bỗng nhiên gọi Tiêu Lục Lang lại và nói: “Hôm qua tối, gia đình bạn đã đến đây; họ nói là vợ bạn, cô ấy hỏi bạn đi đâu rồi, tôi trả lời rằng bạn đi cùng Dương Tu Zuan ra ngoại ô làm việc.”

Tiêu Lục Lang gật đầu: “Cảm ơn.”

Dương Tu Zuan tối hôm qua chưa kịp sắp xếp xong những cuốn sách đó; sáng sớm, sau khi hoàn thành công việc, anh ấy lập tức đến nơi. Họ đi những con đường khác nhau, nên đã hoàn toàn lỡ nhau.

Nhưng khi Dương Tu Zuan đến Trường Thư Các, anh ấy phát hiện ra rằng mớ hỗn độn từ tối hôm qua đã được dọn dẹp sạch sẽ.

“Điều này…” Dương Tu Zuan ngập ngừng, “tình hình là sao vậy? Ai đã dọn dẹp hết chứ? Hay là tối qua tôi đã ngủ gật trên xe một lúc, và họ đã tự lo liệu mọi thứ xong?”

Yang Xiujuan đã chọn một vài giỏ sách quan trọng để vận chuyển về Hàn Lâm Viện.

Sau khi xem xét, Hàn Đại học sĩ rất ngưỡng mộ và nói: “Tốt lắm, việc này được thực hiện rất tốt!”

Một số học giả chuyên về Ngũ kinh cũng đã xem qua những cuốn sách đó; đây đều là những tài liệu quan trọng, có giá trị lớn cho nghiên cứu lịch sử, đặc biệt là phần liên quan đến Hoàng đế Văn Huệ Tông của triều đại trước – những thông tin đó không thể tìm thấy trong bản gốc lưu giữ tại Trường Thư Các.

Hàn Đại học sĩ đã chọn một vài cuốn để gửi đến Nội các, để họ cũng xem qua và kiểm tra xem có điều gì cần sửa chữa hay thiếu sót không.

Viên Thủ Phụ cũng có mặt tại đó. Ông ta chú ý đặc biệt đến bài “Văn phú Yên Thủy”.

Bài văn này đã mất tích hàng trăm năm; nhiều học giả lớn đã dành cả đời mình để cố gắng phục hồi nó, và ngay cả ông ta cũng đã từng thử, nhưng sau khi tham khảo tất cả các tài liệu có sẵn, ông chỉ có thể phục hồi được một đoạn ngắn ở đầu bài.

Ông ta tưởng rằng bài văn này chỉ khoảng năm trăm từ, nhưng hóa ra nó dài đến hơn một nghìn từ.

“Phải mất bao nhiêu công sức mới có thể phục hồi được thứ này…” Viên Thủ Phụ nhìn bài văn như thể đang chiêm ngưỡng một báu vật quý giá, và cẩn thận đến mức không dám làm lung lay nó.

Hàn Đại học sĩ cũng không thể xác định được liệu những người đã phục hồi bài văn này là ai – là nhóm người do họ tiến hành, hay là chủ nhân trước đây của Trường Thư Các… Dù sao thì những dấu vết sửa chữa trên những cuốn sách đó cũng rất rõ ràng, và một số dấu vết thậm chí còn khá mới.

Nhưng Viên Thủ Phụ có thể nhận ra rằng những dấu vết đó được tạo ra trong vòng ba ngày qua.

Hàn Đại học sĩ suy nghĩ một lát rồi nói: “Chắc hẳn là An Quân Vương thôi… Theo lời Yang Xiujuan, lần này thực sự nhờ vào anh ta mà mọi việc mới diễn ra thuận lợi như vậy; nếu không có anh ta, chắc chắn sẽ không thành công.”

Trong nhóm người đi cùng, Yang Xiujuan chỉ đề cập đến An Quân Vương, hoàn toàn không nhắc đến Tiêu Lục Lang.

Viên Thủ Phụ ngập ngừng một lát rồi hỏi: “Ông đang nói đến… người cháu trai ruột của gia đình Trang Thái Phụ ấy phải không? Vị hoàng tử mới 18 tuổi đó?”

Hàn Đại học sĩ gật đầu: “Đúng vậy, chính là anh ta. Mặc dù là hoàng tử, nhưng khi đến Hàn Lâm Viện, anh ta không bao giờ tự coi mình là vua; hôm qua, khi đi sắp xếp những cuốn sách này, anh ta cũng không hề than phiền hay kêu ca gì cả.”

」

Viên Thủ Phụ suy nghĩ một lúc rồi vuốt ve bộ râu của mình và nói: “Trang Thái Phụ thật là may mắn khi có được một đứa cháu ngoan như vậy.” Sau đó, ông ngừng lại một chút và hỏi tiếp: “Những cuốn sách này có thể để lại đây vài ngày để tôi thưởng thức không?”

Hàn Đại Học Sĩ cúi đầu cười và nói: “Thưa Ngài Thủ Tướng, Ngài muốn xem bao lâu cũng được, không cần phải vội vàng đâu.”

Hàn Đại Học Sĩ mang những cuốn sách này đến đây chính là để các đại thần trong Nội Các có thể thưởng thức; nếu họ không thích đọc, thì việc ông mang đến cũng sẽ trở nên vô ích mà thôi.

Hơn nữa, được Viên Thủ Phụ quan tâm đã là một điều vô cùng vinh dự rồi. Dù Viên Thủ Phụ không giỏi trong việc khai thác quyền lực như Trang Thái Phụ, nhưng ảnh hưởng của ông trong triều đình thì chắc chắn không ai có thể áp đặt được.

Trang Thái Phụ sẵn sàng làm mất lòng Tuyên Bình Hầu còn hơn là làm mất lòng Viên Thủ Phụ. Tương tự, trong cả triều đình này, dù có bao nhiêu quan lại hay võ sĩ, nhưng chỉ có mình Tuyên Bình Hầu không bao giờ dám chống đối Viên Thủ Phụ.

Đây chính là một vị lão thành đã từng phục vụ ba đời hoàng đế, ngay cả Hoàng Thái Hậu Trang khi gặp ông cũng phải xuống kiệu để chào hỏi.