Nếu Claude là một kẻ buôn bán thông tin, thì những hành động bất thường của anh ta có thể được giải thích rồi.

Nhưng Nhĩ Châu vì bị hạn chế trong hiểu biết nên không biết đến sự tồn tại của những kẻ buôn bán thông tin và không thể hiểu được điều này; tuy nhiên, Chu Lăng Vân với linh hồn của người sau này và mạng lưới thông tin phát triển đã giúp anh ấy biết trước rất nhiều điều.

Những kẻ buôn bán thông tin không phải là gián điệp Nhật Bản; họ không quan tâm đến những thông tin không có giá trị hoặc giá trị thấp. Tuy nhiên, mức độ nguy hại của họ không hề nhỏ – những thông tin họ cung cấp thường là những thông tin quan trọng hoặc cực kỳ quan trọng.

Họ mua chuộc những người có thể cung cấp thông tin từ các cơ quan then chốt, sau đó bán lại những thông tin đó để kiếm lợi nhuận khổng lồ.

Không lạ gì khi anh ta phải đi lại nhiều lần từ Thượng Hải đến Nam Kinh mỗi tháng; chắc chắn anh ta có những người cung cấp thông tin quan trọng ở Nam Kinh, và việc buôn bán thông tin mới chính là công việc kinh doanh thực sự của anh ta.

“Tiếp tục theo dõi họ. Hãy nói với Trưởng nhóm Hà rằng Claude rất có thể là một kẻ buôn bán thông tin; đừng làm họ hoảng sợ, chỉ cần theo dõi anh ta thì sẽ biết được ai đã mua thông tin từ anh ta.”

Chu Lăng Vân ra lệnh cho Nhĩ Châu. Nhĩ Châu ngập ngừng một chút rồi hỏi một cách ngờ ngác: “Kẻ buôn bán thông tin ư?”

“Đó là những người coi việc buôn bán thông tin là một ngành nghề kinh doanh; đừng xem thường họ, đôi khi họ có thể thu thập được những thông tin cực kỳ quan trọng.”

Chu Lăng Vân giải thích. Chiến tranh chính là nơi mà những kẻ buôn bán thông tin hoạt động tích cực nhất; những người thông minh đều có thể nhận ra rằng Trung-Nhật sắp đối mặt với một cuộc chiến tranh lớn, và nhiều kẻ buôn bán thông tin đã bắt đầu hoạt động rồi.

Ở Nam Kinh thì vậy, còn ở Thượng Hải thì có lẽ còn nhiều hơn nữa.

“Bán thông tin để kiếm tiền à? Đó không phải là những người cung cấp thông tin sao?”

Nhĩ Châu tròn mắt; theo nhận thức của anh ta, chỉ có những người cung cấp thông information mới là những người làm công việc đó, và người Nhật Bản mới trả tiền cho họ.

“Không, họ không phải là những người cung cấp thông tin đó… nhưng họ có những người như vậy, những người có địa vị khá cao.”

Chu Lăng Vân lắc đầu và giải thích chi tiết hơn. Cuối cùng, Nhĩ Châu cũng hiểu rõ ý nghĩa của những kẻ buôn bán thông tin là gì.

Nhĩ Châu không qua đào tạo chuyên nghiệp và cũng chưa bao giờ quan tâm đến vấn đề này trước đây; thực sự, anh ta không hiểu gì về những kẻ buôn bán thông tin cả.

Hơn nữa, hầu hết những kẻ buôn bán thông tin đều

Nếu Clod là một người buôn bán thông tin, và Nakamura Risa mua thông tin từ anh ta, thì Nakamura Risa chắc chắn không phải chỉ là một người phụ nữ giỏi giao tiếp bình thường; cô ấy chắc chắn là một nhân viên tình báo.

Nếu theo dõi cô ấy, có lẽ sẽ thu được nhiều thông tin hơn nữa.

Sau khi nhận được vị trí mới, sau khi xác định rằng Từ Lão Quỷ chỉ đơn giản là chôn cất người tình và con trai của mình, họ đã sắp xếp cho anh ta làm việc tại bộ phận tổng hợp của Cơ quan Điều tra Đảng.

Anh ta không còn là phó trưởng phòng nữa, mà bị giáng chức xuống làm trưởng nhóm thiết bị.

Đây có thể coi là một hình thức trừng phạt đối với anh ta, nhưng vì vị trí này dễ kiếm tiền, dù sao thì Bào Thắng Quần cũng là người thân của anh ta; việc đưa anh ta vào một vị trí có khả năng kiếm tiền sẽ giúp cuộc sống của họ tốt đẹp hơn.

Sau sự việc đó, Bào Thắng Quần dường như đã thay đổi hoàn toàn; anh ta trở nên lịch sự với mọi người, không giống như trước đây khi còn làm phó trưởng phòng tại bộ phận hoạt động, anh ta luôn tự cao tự đại, không coi trọng ai cả.

Sau khi thay đổi, Bào Thắng Quần nhanh chóng xây dựng được vị trí vững chắc trong bộ phận tổng hợp, và cũng thay đổi hoàn toàn hình ảnh keo kiệt của mình trước đây; ngay sau khi nhậm chức, anh ta đã mời cả nhóm đi ăn uống, sau đó tiếp tục tổ chức các bữa tiệc liên tiếp, và trong vài ngày, anh ta đã để lại ấn tượng tốt trong mắt mọi người tại bộ phận tổng hợp.

“Nhóm Tình báo Thứ Hai vừa bắt được một thành viên của phe đối lập; người đó đã đầu thú, và hiện tại chúng ta đang theo dõi người cung cấp thông tin cho anh ta.”

Qua vài ngày quan sát, Bào Thắng Quần đã biết được một số bí mật mà không cần phải tìm hiểu cố ý.

Cơ quan Tình báo Quân sự đã từng gặp phải những rắc rối về mặt tổ chức, nên họ đã thay đổi chiến lược; nhưng Cơ quan Điều tra Đảng thì vẫn giữ nguyên cách làm cũ – dù là bộ phận tình báo hay bộ phận hoạt động, mọi chi phí và vật phẩm nhận được khi thực hiện nhiệm vụ đều phải được báo cáo.

Việc trả thù Từ Lão Quỷ bằng chính sức mình là điều không thể; anh ta sẽ không để Từ Lão Quỷ yên thân đâu. Anh ta chỉ có thể tìm cách khác để trả thù.

Niềm tin của Từ Lão Quỷ đến từ cấp trên; nếu anh ta làm việc kém, một khi mất đi sự tin tưởng của họ, những ngày tốt đẹp của Từ Lão Quỷ sẽ kết thúc.

Còn việc liệu bản thân mình, người thân cận của Từ Lão Quỷ, có sống tốt hơn sau khi Từ Lão Quỷ bị loại bỏ hay không, thì anh ta hoàn toàn không quan tâm đến điều đó.

Tiền bạc mà anh ta đã kiếm được trước đây đã đủ để họ

Kiếm được nhiều tiền như vậy, tích lũy được nhiều tài sản như vậy, sau này sẽ truyền lại cho ai đây?

Nếu không có người thừa kế, điều đó cũng chẳng khác gì là để người ngoài chiếm đoạt một cách dễ dàng.

Thông tin mà anh ta biết hiện tại còn rất hạn chế; anh ta không thuộc bộ phận tình báo hay hoạt động, nên không thể biết được những thông tin chi tiết hơn. Vì vậy, anh ta không rõ danh tính cụ thể của những người thuộc phe Đỏ đã bị bắt, cũng không biết tình hình vụ án hiện tại ra sao.

Tuy nhiên, đối với anh ta, việc biết bao nhiêu thông tin cũng không quan trọng; chỉ cần có thể phá hủy cuộc hành động đó và gây tổn thương cho Từ Lão Quỷ là đủ.

Thật đáng tiếc là anh ta không có kênh liên lạc trực tiếp với phe Đỏ, nên không thể truyền thông tin quan trọng này cho họ.

Nếu trước đây anh ta biết được tung tích của phe Đỏ, chắc chắn sẽ báo cáo ngay để được thưởng công, chứ chắc chắn không giấu kín thông tin đó. Bây giờ, vì không còn làm việc trong bộ phận hoạt động và cũng không còn là phó trưởng phòng nữa, anh ta hoàn toàn không biết gì về động thái của phe Đỏ.

Thông tin tình báo có tính chất thời hiệu rất cao; nếu không thể thông báo cho phe Đỏ kịp thời, bộ phận tình báo có thể bắt được nhiều thành viên của phe Đỏ hơn, điều đó chỉ càng củng cố vị thế của Từ Lão Quỷ mà thôi.

Việc gửi thông tin cho người khác cũng là điều không thể xem xét được.

Không chỉ vì không có ai mà anh ta tin tưởng để truyền thông tin, mà còn vì không biết gửi thông tin cho ai mới có thể đạt được mục đích của mình – đó là phá hủy cuộc hành động của bộ phận tình báo.

Bộ phận tình báo quân sự có nhiều mâu thuẫn với họ, nhưng anh ta không quen biết ai ở đó; ngay cả khi quen biết, hiện tại anh ta cũng không tin tưởng bất kỳ ai cả.

Sau khi bị Thú Phóng gây thiệt hại nặng nề như vậy, bây giờ anh ta chỉ tin tưởng vào bản thân mình mà thôi.

Khi đến kho, Bào Thắng Quần nhìn qua tất cả các vật phẩm trong kho.

Hiện tại, anh ta là trưởng nhóm thiết bị; mọi loại thiết bị cần sử dụng trong toàn bộ cơ quan đều phải được lấy từ anh ta. Vị trí này mang lại nhiều lợi ích, giúp anh ta kiếm được khá nhiều tiền.

Nhìn thấy vài chiếc quạt điện, khóe miệng anh ta nở nụ cười nhẹ.

Anh ta không ở lại kho lâu, mà rời đi ngay sau đó.

Kho của nhóm thiết bị không thuộc bộ phận trang bị; nơi đó có người canh gác rất nghiêm ngặt, trong khi đây chỉ chứa các loại dụng cụ và thiết bị, nên việc canh gác tương đối lỏng lẻo hơn nhiều.

Tuy nhiên, công việc mà anh ta cần thực hiện rất nguy hiểm; ở lại kho quá lâu sẽ dễ để lại dấu vết. Người luôn mong muốn trả thù

Hôm qua, nhóm hai của bộ phận tình báo đã nộp đơn xin hai chiếc quạt điện, nhưng không phải để sử dụng trong văn phòng. Hiện tại, chỉ có những người thuộc nhóm hai đang ra ngoài thực hiện nhiệm vụ; Bào Thắng Quần suy đoán rằng họ có lẽ đang thực hiện một nhiệm vụ giám sát nào đó. Vì thời tiết đang nóng bức, nên quạt điện mới cần thiết khi thực hiện công việc giám sát; còn nếu họ liên tục điều tra thì chắc chắn không cần đến quạt. Vì vậy, ông ta cho rằng những kẻ thuộc phe đỏ vừa bị bắt gần đây chính là do nhóm hai tình báo thực hiện. Việc họ yêu cầu mua quạt điện chứng tỏ rằng họ vẫn đang theo dõi người đứng sau những kẻ đó. Ông ta có thể thông qua nhóm công tác ngoại trường để tìm hiểu vị trí các điểm giám sát của nhóm hai, nhưng ông không thể làm vậy – ông không phải thành viên của nhóm đó, và nếu điều tra một cách bất hợp pháp thì rất dễ bị nghi ngờ. Mục đích của ông chỉ là phá hoại các hoạt động của họ, chứ không phải cứu thoát những kẻ thuộc phe đỏ; những việc không nên làm thì ông tuyệt đối sẽ không làm. Buổi trưa tan ca, Bào Thắng Quần về nhà đúng giờ, và trên đường trở lại văn phòng, ông lén vào cửa hàng và mua một số đồ. Ông là một người già trong bộ phận điều tra Đảng, từng làm giáo viên, nên hiểu biết khá nhiều về cơ khí. Về đến văn phòng, ông kiểm tra giờ rồi gọi người làm việc chăm chỉ nhất trong nhóm thiết bị đến. “Tiểu Lý, trời nóng thế này, em đi mua một ít dưa hấu cùng với các loại trái cây và bánh kẹo khác, để chia cho mọi người trong nhóm ăn nhé.” Bào Thắng Quần mỉm cười và đưa cho anh ta một ít tiền; ông luôn biết cách kiếm tiền, nhưng không còn giống như trước đây nữa – không chỉ giữ hết cho mình mà còn chia sẻ cho mọi người. “Cảm ơn trưởng nhóm ạ.” Tiểu Lý rất vui mừng; thật sự thì trời hôm đó rất nóng, được ăn dưa hấu cùng với các loại trái cây và bánh kẹo thì thật sự rất thoải mái. “Nhớ nhé, chỉ được cho mọi người trong nhóm ăn thôi, phải ăn ngay tại đây, không được mang về nhà; tôi không thể nuôi nổi tất cả mọi người đâu.” Bào Thắng Quần cười nói, nhắc nhở. Ngày nay, mọi người khi gặp đồ ngon thường muốn giấu đi một ít để cho gia đình thử. Thực ra, mục đích thực sự của ông không phải là ngăn chặn việc mang đồ về nhà, mà là muốn kéo một người ra ngoài. Lão Hoàng, người trông coi kho hàng, là người thích kiếm lợi ích nhỏ; biết rằng trong nhóm có nhiều đồ ngon như vậy, chắc chắn ông ta sẽ không bỏ qua cơ hội đó. Nếu không thể mang về nhà được, thì ông ta chỉ có thể ăn ngay tại văn ph

Mọi người trong nhóm đều bị anh ta dẫn dắt đến văn phòng lớn; kho hàng của nhóm thiết bị nằm ngay bên cạnh, họ mang theo dụng cụ và nhanh chóng vào kho. Bên trong kho có năm chiếc quạt điện, nhưng anh ta chỉ sửa đổi một chiếc thôi. Chiếc quạt đó được đặt ở vị trí rất dễ thấy, ở phía ngoài cùng. Sau khi hoàn thành công việc, anh ta không quên dọn dẹp hết mọi dấu vết rồi nhanh chóng trở lại. Chỉ khi tất cả đồ đạc đã được lấy đi, ông Hoàng mới với cái bụng tròn vo, hài lòng trở lại với công việc của mình.

“Trưởng nhóm Bào, trưởng nhóm bảo tôi hỏi xem những thứ cần chuẩn bị trước đây đã sẵn sàng chưa ạ?”

Vào buổi chiều gần cuối giờ làm việc, trưởng nhóm Thông tin số hai – Nghiêm Hạc– đến nhóm thiết bị. Anh ta không dám coi thường Bào Thắng Quần, dù anh ta không phải là phó trưởng nhóm, nhưng vẫn là người thân của trưởng nhóm. Một trưởng nhóm nhỏ như anh ta không thể làm tổn thương đến người như vậy được.

“Đã sẵn sàng từ lâu rồi, tôi sẽ dẫn bạn đi lấy.”

Bào Thắng Quần mỉm cười đứng dậy, còn Nghiêm Hạc vội vàng nói: “Không cần đâu, chỉ cần ông ký giấy phép là được, tôi tự đi lấy.”

“Cũng được, cảm ơn các bạn.”

Bào Thắng Quần nhanh chóng viết xong giấy phép; ngoài chiếc quạt điện ra, còn có một số thứ khác nữa. Nghiêm Hạc dẫn người đến kho và thu dọn hết đồ đạc về. Đứng ở cửa sổ, nhìn họ vận chuyển đồ đạc, khóe miệng Bào Thắng Quần khẽ nhếch lên một chút… Sự trả thù của anh ta đã bắt đầu.

Tại Văn phòng Thông tin Quân sự, Thẩm Hàn Văn đến văn phòng của Chu Lăng Vân. Những ngày gần đây, mỗi khi rảnh rỗi, anh ta đều đến văn phòng của Chu Lăng Vân để xem liệu có thể nhận được nhiệm vụ gì không. Kể từ khi trở về từ Hàng Châu, anh ta luôn rảnh rỗi; Chu Nguyên đã giúp trưởng nhóm dọn dẹp văn phòng và kết quả là anh ta nhận được một nhiệm vụ, hiện đang bận rộn ở ngoài đó. Còn “Ninh Kiều” cũng được điều đi bắt gián điệp Nhật Bản; mặc dù nhiệm vụ đó thất bại, nhưng ít ra anh ta cũng có việc để làm. Chỉ có mình anh ta là ngày nào cũng rảnh rỗi đến mức cảm thấy bứng rứt.

“Trưởng nhóm, gần đây có nhiệm vụ mới nào không ạ?”

Thẩm Hàn Văn cười hỏi. Nhóm Hành động 4 dù không thiếu việc làm, nhưng vì có tới ba trưởng nhóm, nên các nhiệm vụ sẽ không tự động rơi vào tay ai đó; vì vậy, họ vẫn cần phải nỗ lực để giành được chúng.

Anh ta cũng hy vọng mình có thể gặt hái thêm thành tích và sớm được thăng chức lên cấp đại úy.

“Việc điều tra tại Đại học Kim Lăng thì sao rồi?” Chu Lăng Vân ngẩng đầu hỏi lại.

“Vẫn đang tiếp tục điều tra, nhưng chưa tìm ra bất kỳ thông tin gì cả.”

Thẩm Hàn Văn lắc đầu. Tất cả thông tin hiện có chỉ đến từ lời khai của tay gián điệp Nhật Bản bị bắt trong cuộc thi câu cá lần trước. Việc điều tra tại đó đã kéo dài rất lâu; sau này, nhờ vào khả năng võ thuật của một số đồng đội, họ đã phát hiện ra một vài người đáng ngờ, và Chu Lăng Vân đã giao việc điều tra cho Thẩm Hàn Văn.

Tuy nhiên, qua so sánh, những nghi phạm này đều không hề có điểm bất thường nào. Sự kiên nhẫn của Thẩm Hàn Văn đã cạn kiệt từ lâu; anh ta chỉ đơn giản là cử người theo dõi họ mà thôi, chứ không quan tâm sâu vào vấn đề.

“Còn ở Thượng Hải thì sao?”

Chu Lăng Vân tiếp tục hỏi. Ở Thượng Hải, hai đồng đội khác đang liên tục theo dõi Yan Kui'an – chính xác hơn là theo dõi những tay gián điệp Nhật Bản hoạt động bên cạnh anh ta.

Hai tay gián điệp này đã ẩn náu bên cạnh Yan Kui'an trong thời gian dài mà vẫn không hành động gì cả; điều này thật sự khác thường.

“Ở Thượng Hải cũng không có thông tin mới nào cả, trưởng nhóm. Theo tôi nghĩ, thà giao việc này cho đội của Thượng Hải và chúng ta rút lui thì hơn.”

Thẩm Hàn Văn lắc đầu. Sau bao lâu như vậy, hai tay gián điệp đó chỉ đơn giản là theo dõi Yan Kuiân mà thôi… Yan Kuiân cũng chẳng phải là người quan trọng gì; anh ta chỉ là một nhà văn yêu nước mà thôi. Vậy tại sao họ lại cần theo dõi anh ta đến vậy? Thẩm Hàn Văn thực sự không hiểu lý do.

“Không được. Tiếp tục theo dõi họ, đồng thời yêu cầu họ chú ý nhiều hơn đến Yan Kuiân, đặc biệt là những người thường xuyên tiếp xúc với anh ta.”

Chu Lăng Vân lập tức phản đối. Những tay gián điệp Nhật Bản không thể theo dõi một người trong thời gian dài mà không có lý do gì cả; chắc chắn Yan Kuiân phải giấu đi điều gì đó mà họ chưa biết.

“Như vậy thì hai người là không đủ…”

“Nếu không đủ thì cứ bổ sung thêm người nữa, nhưng phải theo dõi chặt chẽ họ.”

Chu Lăng Vân liếc nhìn một cái rồi lập tức cúi đầu xuống, không dám phát biểu gì thêm.

Uy tín của Chu Lăng Vân đã được thiết lập từ lâu, đặc biệt là đối với những người luôn ở bên cạnh ông ta. Dù ban ngày họ có thể nói cười vui vẻ, nhưng khi nói đến chuyện quan trọng, họ buộc phải nghe theo lời chỉ đạo của Chu Lăng Vân.

Thẩm Hàn Văn không những không hoàn thành nhiệm vụ mà còn bị mắng mỏ, rồi lủi thủi rời đi.

Sau khi anh ta đi, Chu Lăng Vân lại mở lại hồ sơ của Yán Kuí An và xem kỹ lưỡng một lần nữa.

Những gián điệp Nhật Bản đó thực sự muốn ám sát Yán Kuí An; điều này đã được xác nhận từ lời khai của Hoàng Bình Huy, và sau khi phá vỡ nhóm “Thằn Lằn”, thông tin này càng được kiểm chứng thêm.

Trước đây, Chu Lăng Vân cũng nghĩ rằng hai gián điệp đang theo dõi Yán Kuí An đó muốn thực hiện âm mưu ám sát, nhưng sau một thời gian dài mà không có động thái gì, rất có thể họ không hề có ý định đó, mà thay vào đó, họ muốn lấy được điều gì đó từ Yán Kuí An.

Nhưng Yán Kuí An có thể cho họ điều gì đây?

Chu Lăng Vân vẫn chưa nghĩ ra được, vì vậy ông mới yêu cầu Thẩm Hàn Văn tăng cường công tác điều tra tại Thượng Hải, để tìm ra câu trả lời cho mọi thứ.

Buổi tối, Tiểu Bí say sưa lắng nghe Lão Đặng kể về những nội dung tuyên truyền của Đảng Cộng sản.

Tiểu Bí là một thanh niên tiến bộ; Lão Đặng đã trực tiếp tuyển mộ anh ta vào tổ chức. Hiện tại, anh ta vẫn chưa thực sự gia nhập Đảng, nhưng đơn xin gia nhập Đảng của anh ta đã được nộp lên, và chỉ cần tổ chức chấp thuận, Tiểu Bí sẽ trở thành một đồng chí thân thiết của họ.

Hôm nay anh ta dậy quá muộn; đây chỉ là phần đầu tiên thôi, vì còn nhiều phần nữa phía trước.