“Họ nói rằng những tờ giấy bạc này có thể được đổi lấy tiền mặt một cách dễ dàng; các thương nhân của Đại Chu đều sẵn lòng chấp nhận loại giấy này để đổi lấy bạc, và không hề bị khấu trừ gì cả.” An Phí Dương Cổ vuốt ve cằm mình và tiếp tục nói, “Tôi đã nghe Nát Tú kể rằng trước đây ở Đại Chu cũng có thứ này, nhưng về cơ bản nó không được lưu thông ra ngoài, chỉ được các thương nhân cụ thể sử dụng, phạm vi sử dụng rất hạn chế, hầu như chỉ trong nội địa. Nhưng sau khi loại giấy bạc này được phát hành, chúng được làm rất tinh xảo, gần như không thể bị sao chép, và có thể được lưu thông sử dụng ở tất cả các thành phố lớn của Đại Chu.”

“Nghĩa là, đây tương đương với ba lượng bạc thông thường, liệu chúng ta có thể dùng chúng để mua gia súc từ người Khalkha, người Khorchin, hoặc trả cho bộ lạc Walqa không? Họ có chấp nhận không?” Mãng Cổ Lệ hỏi to, vẻ không hiểu rõ.

“Hừ, ai lại tin vào điều đó chứ? Ngươi, người con thứ năm, có tin không?” Trú Anh nói với vẻ khinh thường, khuôn mặt đầy vẻ hung ác, “Đó chỉ là những trò lừa đảo của người Hán thôi. Theo tôi, chúng ta không cần phải quan tâm đến những lời nói của họ. Bố già ơi, chúng ta chỉ cần làm theo ý muốn của mình thôi, tại sao phải quan tâm đến những chuyện phiền phức của người Hán…”

Nurhaci rất không hài lòng với sự thô lỗ và thiếu suy nghĩ của người con trai cả mình. Tuy nhiên, sau trận chiến Ujieshi, Trú Anh đã có những công lao lớn, danh tiếng anh hùng của anh ta lan truyền khắp giữa các bộ lạc Nữ Chân ở Jianzhou, thu hút được sự ủng hộ của nhiều người, và cũng có khá nhiều người trong bộ lạc ủng hộ anh ta.

Ngay cả Nurhaci cũng phải thừa nhận rằng người con trai cả của mình rất giỏi trong việc chiến đấu, nhưng tính cách của anh ta quá đơn giản, không suy nghĩ kỹ trước khi hành động, và cũng quá ích kỷ, điều này khiến cho Eydudu và Phí Anh Đông cùng với một số em trai khác cảm thấy không hài lòng. Phí Anh Đông, An Phí Dương Cổ cùng với He Helǐ và Eydudu đều có những phàn nàn về Trú Anh trước mặt Nurhaci.

Ban đầu, Trú Anh là chủ nhân của lá cờ Trắng. Sau khi lá cờ Trắng được chia thành lá cờ Trắng Viền và lá cờ Trắng Thực, Trú Anh đề xuất rằng không thể để một người đồng thời giữ chức vụ chủ nhân của cả hai lá cờ này, và đề nghị giao vị trí chủ nhân của lá cờ Trắng Viền cho Abai – người có tính cách ôn hòa và thận trọng hơn – để Trú Anh chỉ giữ chức vụ chủ nhân của lá cờ Trắng Thực. Rõ ràng, đây là một nỗ lực nhằm hạn chế quyền lực của Trú Anh.

A Bái là con của phi tần chính thứ sinh họ Triệu Gia, tính cách ôn hòa và có mối quan hệ tốt với các anh em cùng các đại thần khác.

  Theo lý thuyết, người con của phi tần chính thứ sinh không nên được trao chức vụ chủ nhân của các bộ lạc, nhưng điều này cũng không hoàn toàn chắc chắn.

  Chủ nhân của hai bộ lạc Xương Hoàng và Chính Hoàng do chính Nurhaci trực tiếp chỉ huy; chủ nhân của bộ lạc Chính Hồng là Đại Thiện, chủ nhân của bộ lạc Chính Lam là Hoàng Thái Cát (Hoàng Thái Tông), chủ nhân của bộ lạc Xương Hồng là Mang Cổ Nhĩ Đài, còn chủ nhân của bộ lạc Xương Lam là Đức Cách Lãi. Con cái của các phi tần chính thức và phi tần kế vị đều nhận được phần thưởng xứng đáng; trong khi đó, A Dži Cáp còn quá nhỏ, và dù Hoàng Thái Tông cũng là con của phi tần chính thứ sinh, nhưng ông rất thông minh và điềm tĩnh, nên rất được Nurhaci yêu mến. Vì có ví dụ của Hoàng Thái Tông, cuối cùng Nurhaci đã chấp thuận đề xuất của họ và giao chức vụ chủ nhân của bộ lạc Xương Bạch cho con trai thứ ba của mình là A Bái.

  Điều này tự nhiên đã gây ra sự bất mãn mãnh liệt của Trú Anh; ông không dám phản đối cha mình, nhưng lại căm ghét sâu sắc Phí Anh Đông, E Yì Đô, Hà Hợp Lễ và An Phí Dương Cổ.

  “Những lời nói của Trú Anh không đúng sự thật. Theo những gì tôi biết, khi Tài Tài nhận tiền chuộc người từ Đại Chu, ông ta đã thu được rất nhiều tiền bạc; sau đó, ông ta dùng số tiền đó để mua lương thực, vải vóc và kim loại từ Đại Chu, tất cả các giao dịch đều được thực hiện bằng tiền bạc, và chưa bao giờ có trường hợp từ chối thanh toán hay bị lừa đảo,” Hà Hợp Lễ nói một cách bất đồng ý kiến. “Rõ ràng, loại tiền này ở Đại Chu được sử dụng rộng rãi; việc ai sở hữu nó cũng không ảnh hưởng đến việc nó có thể được đổi thành hàng hóa hay không. Tất nhiên, chúng ta cũng có thể trực tiếp đổi chúng thành lương thực, vải vóc và kim loại tại Đại Chu, rồi yêu cầu họ giao hàng đến cửa sông Yalu; chúng ta sẽ chi trả chi phí vận chuyển và sau đó nhận hàng từ phía Triều Tiên.”

  Nurhaci gật đầu nhẹ, rõ ràng là đồng ý với quan điểm của Hà Hợp Lễ.

  “Tôi cũng đồng ý với quan điểm của Hà Hợp Lễ, nhưng việc Đại Hán đề xuất tận dụng cơ hội này để tiến về phía nam thì tôi không hoàn toàn đồng ý. Chỉ cần chúng ta tạo ra tiếng vang và thể hiện thái độ mạnh mẽ, chúng ta vẫn có thể thu được những thứ cần thiết; ngay cả nếu sau này không thành công, điều đó cũng không quan trọng lắm. Nhưng nếu thực sự tiến về phía nam và gặp rủi ro, số hàng hóa mà chúng ta thu được sẽ

Mặc dù không đồng ý với quan điểm của nhóm An Phí Dương Cổ, thái độ của Trú Anh lại khiến Nurhaci càng thêm tức giận: “Đủ rồi, bước tiếp theo chúng ta cần phải thảo luận kỹ lưỡng trước khi hành động. Trú Anh, trước khi làm gì cũng phải suy nghĩ kỹ càng; người Hán không hẳn luôn yếu đuối đâu. Quân đội Liêu Đông dám đối đầu với chúng ta trên chiến trường vì những lý do Diệp Hạc Bộ đó, nhưng chúng ta cũng chẳng thu được gì nhiều cả. Điều này chỉ mang tính tương đối mà thôi, chứ không phải tuyệt đối!”

Bị cha mình chỉ trích như vậy, Trú Anh cảm thấy vô cùng tức giận. Cha mình sẵn lòng hy sinh danh dự của mình trước mặt mọi người để bảo vệ quan điểm của nhóm An Phí Dương Cổ, nhưng lại đối xử với mình – người con trai cả ruột thịt – theo cách như vậy, điều này khiến anh ta càng thêm uất ức trong lòng.

Tuy nhiên, vì Nurhaci ngày càng có uy tín, Trú Anh không dám phản bác, chỉ có thể im lặng trong lòng và nhìn nhóm An Phí Dương Cổ và Phí Anh Đông với ánh mắt đầy căm ghét. Nurhaci cũng biết rằng Trú Anh đang rất tức giận lúc này, nhưng ông ta chẳng buồn quan tâm đến anh ta. Mục tiêu của ông ta lúc này là thuyết phục các thuộc cấp ủng hộ cuộc hành quân xuống phía nam này.

“Những gì các bạn Phương Cái nói ra đều có lý, nhưng tôi không quan tâm đến những thứ đó, mà tôi quan tâm đến thông tin được tiết lộ qua chúng.” Đôi mắt dài của Nurhaci lấp lánh ánh sáng sắc bén; mặc dù đã hơn năm mươi tuổi, ông vẫn còn tràn đầy năng lượng, giọng nói của ông vang dội và đầy sức mạnh. “Lão Tám, hãy giải thích cho mọi người nghe về những lý do đằng sau đi.”

Trong số các con trai, Nurhaci ban đầu khá ưa chuộng Trú Anh – dù sao thì anh ta cũng là con trai cả ruột thịt – nhưng tính cách bốc đồng và thiếu kế hoạch của Trú Anh đã khiến ông rất thất vọng. __TERMLOCK013__ tính tình quá mềm yếu, __TERMLOCK014__ Tang Gu tiếng tăm quá nhỏ bé và thiếu tài năng quân sự, __TERMLOCK015__ Manggul Tai và Trú Anh có tính cách giống nhau, đều bốc đồng và nóng tính; __TERMLOCK016__ Tabai và __TERMLOCK017__ Abatai đều tầm thường; còn __TERMLOCK019__ Babutai thì tham lam. Những người con trai khác vẫn còn quá trẻ. Chỉ có hai người con trai thế hệ thứ hai là Vạn lượng bạc0__ Sainan và Vạn lượng bạc1__ Huangtaiji, cùng với Vạn lượng bạc2__ Degelai, là những người vừa dũng cảm vừa có tài năng chính trị. Đặc biệt là Vạn lượng bạc0__ Sainan và Huangtaiji, họ được Nurhaci đánh giá cao nhất.

“Con trai nghĩ những lời cha nói rất đúng.” Hoàng Đài Cát cũng không hề e ngại, bước ra và nhìn quanh, rồi nói lớn: “Năm ngoái, người Mông Cổ xâm lược khu vực kinh đô của Đại Chu, gây ra nhiều tổn thất nặng nề cho Đại Chu. Theo thông tin do Nạt Đột cung cấp, đến nay ở khu vực kinh đô của Đại Chu vẫn còn nhiều nơi hoang tàn, người dân bị thiên tai chưa được giải quyết triệt để, tình hình an ninh rối loạn; hơn nữa, năm nay các vùng phía bắc Đại Chu như Thiểm Tây, Sơn Tây, Bắc Trực Lý đều phải đối mặt với hạn hán nghiêm trọng. Dự đoán vào mùa đông, sẽ có rất nhiều người dân đi lang thang khắp nơi, và nếu không xử lý cẩn thận, điều này có thể dẫn đến những cuộc bạo loạn quy mô lớn…”

“Ngoài ra, Nạt Đột cũng nói rằng các hội bí mật trong dân gian ở miền bắc Đại Chu đang lan rộng. Mặc dù những hội này chưa công khai tuyên bố ý định nổi dậy, nhưng chúng lại đối đầu trực tiếp với chính quyền Đại Chu. Rất nhiều quan chức, vì muốn giữ chức vụ của mình, không muốn đối phó với những hội bí mật này. Vì vậy, mỗi khi xảy ra bạo loạn, những thành viên của những hội này tham gia vào sẽ chỉ làm cho tình hình càng thêm tồi tệ, gây ra sự bất ổn trên toàn miền bắc Đại Chu. Nếu chúng ta muốn tiến về phía nam, thậm chí có thể chủ động khơi mào những cuộc bạo loạn này, để chúng lan rộng và kéo chậm lực lượng của Kỳ Trấn…”

“Hơn nữa, cuộc nổi dậy ở Bách Châu ở phía tây nam Đại Chu vẫn đang tiếp diễn, khiến cho không ít quân đội của Đại Chu bị mắc kẹt và tiêu hao nhiều nguồn lực quốc gia. Đại Chu đã điều động quân từ Gù Yuan ở phía tây bắc, đồng thời thành lập các đội quân Đăng Lai và Kinh Hiương để dập tắt cuộc nổi dậy, nhưng vẫn chưa đạt được kết quả mong muốn. Nếu như dự đoán của chúng ta là đúng, tình hình bế tắc này sẽ tiếp tục kéo dài…”

“Nếu những gì Nạt Đột nói là sự thật, thì Vương gia Nghĩa Trung này là một thế lực lớn, ngang hàng với Hoàng đế Đại Chu. Nói một cách so sánh, giống như con trai và cha vậy…” Hoàng Đài Cát nhìn qua cha mình đang suy tư và anh trai mình vẫn còn ngơ ngác, rồi tiếp tục nói: “Người này trước đây cũng đã giữ chức Thái tử trong nhiều năm, nhưng sau đó do không hoàn thành nhiệm vụ mà bị Hoàng đế trước đó bãi nhiệm. Bây giờ, ông ta không cam lòng sống trong cảnh bị bỏ rơi và muốn nổi dậy. Nhưng dù cuối cùng ai chiến thắng, thì giữa hai người họ chắc chắn sẽ có một trận chiến. Đối với chúng ta, đây là một cơ hội hiếm có.

“Có lẽ đã quá muộn rồi.” Núr Hách lắc đầu, “Một đi một về ít nhất cũng mất nửa tháng trời; thời gian không kịp đâu. Đại Sơn, ông nghĩ ý kiến của em trai tám của chúng ta thế nào?”

“Lời cha nói rất đúng. Nếu phải hợp tác với người Chátchar thì thật sự không kịp nữa. Nhưng nếu không có họ, chúng ta vẫn có thể tự mình hành động. Chỉ cần giữ cho khu vực Liêu Đông và Kỳ Trấn bị chặn đứng, chúng ta sẽ tìm cơ hội tấn công vào điểm yếu của đối phương. Tuy nhiên, cha ạ, chúng ta cần xác định rõ mục tiêu: nếu quyết định hành động, sẽ cần chuẩn bị bao nhiêu binh sĩ, đánh đến mức độ nào, và sẽ tấn công từ đâu… Tất cả những điều này đều cần được lập kế hoạch trước.” Đại Sơn nhìn về phía Lý Vĩnh Phương, “Tất cả những việc này có lẽ cần sự tư vấn của ông Lý mới có thể thực hiện được, bởi vì chỉ có ông Lý mới hiểu rõ những điểm yếu bên trong Đại Chu nhất.”

Ánh mắt của mọi người đều đổ dồn về phía Lý Vĩnh Phương. Lý Vĩnh Phương cảm thấy hơi lo lắng, nhưng cũng có chút tự hào: “Báo cáo với đại hãn, thuộc hạ thực sự có một số ý tưởng.”