Khi Gia Hoàn nói vậy, Bảo Ngọc cũng hiếm khi gật đầu đồng ý.

Dù rằng Gia Bảo Ngọc cũng thèm muốn được như các nhân vật chính trong tiểu thuyết hay kịch bản huyền thoại – cưỡi ngựa chiến đấu, giành chiến thắng và thu phục chiến lợi phẩm – những thành tựu ấy quả thực là không ai sánh kịp, nhưng thực tế họ đều biết rằng yếu tố quyết định thắng lợi trong một trận chiến chính là sự chỉ huy tài tình của người chỉ huy trung tâm; đặc biệt là công tác chuẩn bị và sắp xếp từ giai đoạn đầu đã thường quyết định kết quả của cuộc chiến đó.

Phùng Tử Anh là một viên quan văn, do đó không thể tự mình ra trận, nhưng việc tuyển mộ binh sĩ, huấn luyện họ và trang bị vũ khí cho họ, cùng với công tác hậu cần, rõ ràng đều phải do ông ta đảm nhận. Nếu không, sao Hoàng đế lại phải triệu kiến ông ta và khen ngợi ông ta?

Việc có thể đánh bại được người Mông Cổ hung hãn và dũng cảm, khiến cho cả quân đội kinh thành cũng phải chịu nhiều thiệt thòi, dù trước đây Gia Bảo Ngọc có không hài lòng với Phùng Tử Anh đến đâu đi nữa, nhưng bây giờ ông ta cũng phải thừa nhận rằng mình không thể so sánh được với Phùng Tử Anh về bất kỳ khía cạnh nào.

Bỗng nhiên, ông ta nhận ra lý do tại sao cha mẹ mình luôn muốn mình phải kết bạn thân với anh Feng lớn: không chỉ vì mối quan hệ hữu nghị giữa hai gia đình, mà còn bởi vì tương lai của anh Feng thực sự rất rộng lớn; trong số những người trong gia đình, hầu như không có ai có khả năng đảm đương trách nhiệm này. Nếu sau này có bất cứ chuyện gì xảy ra trong gia đình, ít nhất cũng có người có thể hỗ trợ.

Còn hai cô gái Bảo Chị và Ngọc Muội, những người sẽ kết hôn với anh Feng lớn – một người họ Tạ, một người họ Lâm – dù rằng họ đều có mối liên hệ mật thiết với Giả Gia, nhưng dù sao họ cũng không phải là người của Giả Gia. Sau khi kết hôn với anh Feng lớn, liệu họ có sẽ ủng hộ Giả Gia không? Đây quả thực là một vấn đề rất thực tế.

Phùng Tử Anh không để ý đến biểu cảm phức tạp trên khuôn mặt Bảo Ngọc sau khi anh ta gật đầu; những lời khen ngợi quá mức của Gia Hoàn thực sự khiến ông ta cảm thấy không thoải mái. Hơn nữa, vì không có người ngoài ở đó, những lời khen ngợi như vậy có phần quá đáng; ông ta đâu có phải là một vị tướng lĩnh xuất sắc gì đâu, chỉ là một người đang cố gắng hết sức để duy trì tình hình thôi.

Tất nhiên, ông ta cũng không hề có ý định phá hoại niềm tin tuyệt đối của Gia Hoàn vào mình; ngược lại, việc khuyến khích Gia Hoàn ti

“Anh Huan ơi, đừng nói quá lên thế; chuyện này cũng không cần phải bàn nhiều đâu. À, bây giờ ngoài thành không yên ổn lắm, anh trở về rồi, việc học có bị bỏ lại không?” Phùng Tử Anh hỏi trong lúc đi bộ.

“Anh Phùng yên tâm đi, khi trường học tạm thời đóng cửa để mọi người vào thành tránh hiểm nguy, các thầy cô vẫn giao cho chúng tôi những bài tập về nhà, yêu cầu đọc sách và viết luận văn. Em chưa bao giờ bỏ sót việc học đâu.” Gia Hoàn tự hào nói: “Chắc chắn khi trường học mở cửa trở lại, em vẫn sẽ giữ vị trí top đầu trong Đông Viên.”

“Tốt lắm, có niềm tin như vậy thì tốt rồi. Tôi sẽ thường xuyên hỏi thăm Thầy Chủ nhiệm Chu và Giám thị Bí về tình hình học tập của các em đấy.” Phùng Tử Anh gật đầu hài lòng, “Năm sau, tôi mong chờ những tin tốt lành từ em đấy.”

Nhìn cách interakt giữa Phùng Tử Anh và Gia Hoàn, Bảo Ngọc dù không hề ghen tị thì cũng khó mà làm được; nhưng anh ta thực sự không mấy hứng thú với việc học những kiến thức kinh điển hay các luận văn về chính trị đương thời. Nếu buộc phải học như Gia Hoàn – hàng ngày đều đặt ra lịch học cụ thể và chăm chỉ đọc sách – thì anh ta thực sự không thể chịu đựng nổi. Điều đó xa xôi hơn nhiều so với việc buổi sáng viết truyện tiểu thuyết, buổi chiều đến rạp hát nghe ca nhạc cùng với Tần Chung, Giang Kỳ Quan và Lý Nhị Ca… Nếu ông chủ nhà có tâm trạng tốt, buổi tối còn có thể cùng nhau uống rượu vui vẻ nữa; cuộc sống như vậy mới thực sự thoải mái và tự do biết bao!

“Bảo Ngọc à, tôi nghe ở ‘Tin tức Hôm nay’ nói rằng truyện ‘Thập Tam Côn Sư Cứu Đường Vương’ của em gần như đã hoàn thành rồi đấy; cuốn tiếp theo đã chuẩn bị xong chưa?” Phùng Tử Anh hỏi.

“Vẫn đang trong quá trình chuẩn bị thôi…” Gia Bảo Ngọc bỗng nhiên cảm thấy e ngại.

“Ồ? Sao lại có vẻ ngại ngùng thế nhỉ? Có chuyện gì không ổn sao?” Phùng Tử Anh ngạc nhiên hỏi.

“Không phải vậy đâu… Chỉ là sau khi hoàn thành truyện ‘Thập Tam Côn Sư Cứu Đường Vương’, em lại rất thích cuốn ‘Tam Quốc Chí Dân Gian Diễn Nghĩa’ do La Quán Trung của triều Minh trước viết. Mặc dù cuốn sách đó còn thiếu sót và có một số điểm chưa hoàn hảo, nhưng em cảm thấy nó chứa nhiều câu chuyện hấp dẫn hơn nhiều so với cuốn ‘Tam Quốc Chí’ của Trần Thọ – cuốn sách chỉ mang tính chất giới thiệu thông tin thuần túy… Vì vậy…”

Bảo Ngọc chưa kịp nói hết, bên cạnh đã có Gia Hoàn tiếp lời: “Anh Phùng ơi, anh không biết đâu… Bảo Nhị Ca bây giờ say mê cuốn ‘Tam Qu

“”

  Lời nói của Gia Hoàn đầy sự khinh thường và chế giễu; ngay cả khuôn mặt cũng hiện rõ vẻ coi thường. Tuy nhiên, Gia Bảo Ngọc lại chỉ im lặng trước những lời này, không hề phản ứng dữ dội như mọi khi… Có lẽ anh ta cũng cảm thấy xấu hổ vì những hành động của mình.

  “Ồ?” Phùng Tử Anh lại bắt đầu quan tâm; anh ta không ngờ Gia Bảo Ngọc lại chọn “Tam Quốc Diễn Nghĩa” làm đối tượng để thực hiện ý định của mình.

  Mặc dù “Tam Quốc Chí Thông Dụng Diễn Nghĩa” được La Quán Trung viết vào cuối thời Nguyên đầu thời Minh dựa trên “Tam Quốc Chí” của Trần Thọ, nhưng các phiên bản được lưu trữ từ thời Minh vẫn chưa hoàn chỉnh. Cho đến sau này, vẫn còn rất nhiều phiên bản giả mạo tên La Quán Trung, khiến cho thông tin trong sách trở nên lẫn lộn.

  Tuy nhiên, cấu trúc chính và các tập truyện của tác phẩm này đã được hình thành rõ ràng; nhiều tình tiết hay và đoạn văn cũng đã trở nên quen thuộc với công chúng. Không ngờ Gia Bảo Ngọc lại có ý định sửa đổi một trong những tác phẩm vĩ đại nhất của Trung Hoa này… Liệu anh ta có thật sự nghĩ rằng mình đã chiếm đi ánh hào quang của nhân vật chính trong “Hồng Lâu Mộng”, và giờ đây muốn lấy lại bằng cách sửa đổi “Tam Quốc Diễn Nghĩa”?

  “Bảo Ngọc, em nghĩ sao?” Bỏ qua những lời miệt thị của Gia Hoàn, Phùng Tử Anh mỉm cười và hỏi.

  Thấy Phùng Tử Anh rất quan tâm và không hề tỏ ra khinh thường, Gia Bảo Ngọc trở nên hào hứng hơn: “Em nghĩ rằng ‘Tam Quốc Chí Thông Dụng Diễn Nghĩa’ vẫn còn rất nhiều điểm có thể được hoàn thiện và phát triển thêm. Em đã đọc hết tất cả các phiên bản hiện có trên thị trường; một số phiên bản hay thậm chí đã được đọc đi đọc lại nhiều lần, nhưng vẫn còn nhiều thiếu sót. Em tin rằng tác phẩm này không chỉ có thể được cải thiện đáng kể, mà nhiều đoạn văn hay trong đó còn có thể được biên soạn thành kịch bản để các đoàn kịch trình diễn… Chắc chắn sẽ hay hơn nhiều so với những vở kịch đang được biểu diễn hiện nay…”

  Trong lòng Phùng Tử Anh, anh ta chỉ biết thốt lên “Trời ạ…”. Liệu Gia Bảo Ngọc thực sự muốn trở thành một nhà văn lớn, không chỉ tranh giành vị trí của Mao Tông Cương mà còn muốn sánh ngang với Tang Hiển Tổ – người vĩ đại của nền sân khấu Trung Hoa?

Thấy Phùng Tử Anh đang nhìn mình, trong chốc lát anh ta không nói gì cả. Gia Bảo Ngọc cảm thấy lo lắng trong lòng, nghĩ rằng mình đã nói ra những lời điên rồ và làm phật lòng anh Feng. Đúng lúc anh ta định giải thích điều gì đó, thì thấy Phùng Tử Anh thở phào nhẹ nhõm và nghiêm túc vỗ vai Bảo Ngọc.

“Bảo Ngọc, em có được ý tưởng vĩ đại như vậy, anh thực sự rất mừng. Anh cũng rất thích ‘Tam Quốc Chí Thông Dụng Diễn Nghĩa’, đặc biệt là những nhân vật quan lại, tướng sĩ và nữ anh hùng trong sách ấy – như Tào Tháo, Lưu Bị, Quan Vũ, Trương Phi, Lưu Bịch, Triệu Vân… Và tất nhiên, còn có Gia Cao Châu, Chu Du, cùng với Đào Xuyên và Nhị Kiều nữa. Nếu em có thể hoàn thiện và cải tiến cuốn sách này, anh tin chắc rằng nó sẽ được lưu truyền mãi mãi trong lịch sử…”

Gia Hoàn ngạc nhiên đến mức không dám tin vào tai mình. Đây là lời của anh Feng sao? Anh Feng không phải luôn khuyến khích mình thi cử để trở thành quan viên sao? Tại sao khi Bảo Ngọc viết những câu chuyện huyền thoại kỳ lạ như vậy, lại nhận được sự đánh giá cao như vậy từ anh Feng?

Phùng Tử Anh không quan tâm đến ánh mắt ngạc nhiên của Gia Hoàn, mà tiếp tục nói với Bảo Ngọc: “Dù em không mấy quan tâm đến việc thi cử, nhưng em cũng có một số tài năng về văn chương. Nếu em có thể thể hiện được khả năng của mình trong lĩnh vực này, em cũng có thể trở nên nổi tiếng trong giới văn nhân. Thầy Hải Nhược đã trở nên nổi tiếng khắp nơi, chẳng phải cũng nhờ vào những thành tựu trong lĩnh vực này sao? Nếu em kiên trì và không bỏ cuộc, em hoàn toàn có thể đạt được thành công trong lĩnh vực này…”

Bảo Ngọc cảm thấy xúc động trước lời nói của Phùng Tử Anh. Trước đây, anh luôn nghĩ rằng Phùng Tử Anh ghét việc mình không hứng thú với việc học và thi cử; thậm chí việc Phùng Tử Anh chiếm đi Lâm Muội Nương và Chị Bảo cũng giống như một hành động trả thù vì mình không thích học. Nhưng bây giờ, anh mới nhận ra rằng mình đã quá hẹp hòi và đánh giá thấp tấm lòng của anh Feng.

Anh Feng không quan tâm đến việc mình không thể học và thi cử, mà quan tâm đến việc mình không thể tự mình gây dựng danh tiếng cho gia đình. Việc Hoàng Tam có thể học và thi cử là do khả năng của anh ấy; còn mình, dù không thích học và thi cử, nhưng mình cũng có những điểm mạnh riêng của mình. Thầy Hải Nhược đã viết nên “Tứ Mộng Lâm Xuyên”, khiến tên tuổi của mình được cả thế giới văn nhân tôn vinh – đó chẳng phải là một thành tựu rực rỡ sao? Nếu mình cũng có thể đạt được thành tựu trong lĩnh vực truyện huyền thoại hay kị

Bảo Ngọc dừng bước lại, cúi đầu sâu sắc trước Phùng Tử Anh, nói: “Anh Phùng lớn, cảm ơn anh vì những lời chỉ bảo quý báu. Trước đây Bảo Ngọc sống một cách mơ hồ, chính nhờ vào sự hướng dẫn của anh mà tôi mới có được những tiến bộ ngày hôm nay. Sau này, Bảo Ngọc chắc chắn sẽ không làm phụ lòng anh, sẽ cố gắng hết sức để đạt được thành tựu!”

“Bảo Ngọc, việc em có ý chí như vậy thật tốt. Tuy nhiên, anh cũng muốn nhắc nhở em rằng, để viết ra một tác phẩm vĩ đại thực sự được lưu truyền mãi mãi, không thể chỉ trong một sớm một chiều. Dù em đã có nền tảng nhất định, vẫn cần phải không ngừng trau dồi và hoàn thiện bản thân; không thể mong đợi thành công ngay lập tức… Khi sống và làm việc, con người cần phải có khả năng chịu đựng sự cô đơn, giữ vững sự nghèo khó, và vượt qua những cám dỗ…”

Trong kiếp trước, khi tham gia các cuộc họp, Phùng Tử Anh thường nói những lời này một cách thoải mái. Nhưng lần này, sau khi nói xong, ông nhìn về phía Gia Hoàn và nói: “Huan ca, Lan ca, các em hiện đang theo học và chuẩn bị cho kỳ thi khoa cử. Dù bây giờ hay sau này khi trở thành quan lại, những lời này vẫn luôn đúng. Anh tặng ba câu này cho cả ba em, hy vọng các em sẽ luôn tuân theo chúng trong cuộc sống và học tập, để không uổng phí cuộc đời mình.”

Ba anh em Giả Gia cùng với cháu trai của họ đều suy ngẫm kỹ lưỡng về những lời này. Đối với Bảo Ngọc, đây chính là lời khen ngợi; còn đối với Gia Hoàn, đây giống như một sự kỳ vọng lớn lao.

Còn Giả Lan dù còn nhỏ tuổi, nhưng vì cha mất từ sớm nên đã sớm hiểu chuyện đời. Thậm chí, so với Bảo Ngọc, cậu ta còn hiểu rõ hơn về những mối quan hệ con người và thế sự. Ban đầu, cậu ta không quen biết nhiều với chú Feng này và cũng không tìm được cơ hội để gần gũi với ông. Nhưng lần này, cuối cùng cậu ta cũng đã có cơ hội.

Khi Gia Bảo Ngọc và Gia Hoàn vẫn đang suy ngẫm về những lời này, Giả Lan đã đứng dậy và cúi đầu nói: “Cảm ơn chú vì những lời khuyên quý báu. Cháu sẽ nhớ kỹ và sau khi trở về, sẽ báo cho mẹ biết, rồi viết chúng ra giấy, treo lên tường trong phòng…”

Gia Bảo Ngọc và Gia Hoàn đều ngạc nhiên. Họ không ngờ rằng cháu trai vốn ít nói này lại đột nhiên có hành động như vậy. “Nhưng vì khả năng viết của cháu còn hạn chế, nếu chú có thể viết cho cháu một bức thư, để cháu có thể lưu giữ, cháu sẽ coi đó là điều quý giá nhất…”

Trời