**Chương chính**

Carlos là một người có học thức; anh ấy nhất định phải cho mọi người biết rằng mình đang ở Mặt Trăng, chứ không phải đang giả mạo thông tin gì cả. Có rất nhiều cách để kiểm chứng điều này, và việc đo gia tốc trọng lực chính là một trong số đó.

Trên Trái Đất, giá trị của gia tốc trọng lực là 9,8 mét/giây vuông; khi tính toán sơ bộ, ta có thể lấy con số 10. Theo công thức Hg*t*t/2, có thể tính ra rằng trên Trái Đất, vật thể sẽ rơi xuống đất khoảng 5 mét trong một giây, trong khi trên Mặt Trăng, gia tốc trọng lực chỉ bằng một phần sáu so với Trái Đất; vì vậy, trong một giây, vật thể chỉ rơi xuống đất khoảng 1 mét.

Carlos giơ hai tay lên cao, cách mặt đất khoảng 1,6 mét, sau đó buông tay để cây bút chì rơi tự do xuống đất. Không cần phải đếm thời gian – vì video đã được gắn thẻ thời gian – trong vòng một giây, cây bút chì mới chỉ rơi qua phần đùi của anh ấy mà thôi.

“Đây không phải là phim quay chậm đâu; đây là truyền hình trực tiếp đấy mọi người ạ! Các bạn hẳn đã hiểu được rằng gia tốc trọng lực ở đây nhỏ đến mức nào rồi đấy. Khi chúng ta trở về Trái Đất, chúng ta có thể thoải mái vui chơi trên Mặt Trăng, và như vậy sẽ càng dễ dàng cảm nhận được mức độ trọng lực ở đó.” Carlos cúi xuống nhặt cây bút chì lên: “Tất nhiên, trước khi làm điều đó, chúng ta cần phải no bụng trước đã. Lần này, tôi muốn thử món gà xào giòn.”

Carlos rất thích những món ăn ngon tại Đông Phương; nếu phải xếp hạng, món đầu tiên mà anh ấy yêu thích là thịt heo xào tương ớt, còn món thứ hai chính là gà xào giòn. Hương vị của những món này thực sự rất tuyệt vời.

Lúc này, Carlos mở túi đựng gà xào giòn, đổ nó vào đĩa trước mặt mình, sau đó đặt khăn ăn lên ngực. Dù đang ăn uống trên Mặt Trăng, nhưng anh ấy vẫn muốn giữ lại không khí trang trọng.

Dù sao thì, việc ăn uống của anh ấy cũng đang được truyền hình trực tiếp đấy mà… Nếu ở trong không gian vô trọng lực, thì không thể quan tâm đến những chi tiết nhỏ như vậy được; nhưng khi ở Mặt Trăng, anh ấy có thể ăn uống giống như trên Trái Đất, và anh ấy rất thích cảm giác đó.

Rất nhiều người đang xem các động tác của Carlos trên truyền hình, nhìn anh ấy cầm dao nĩa, ăn cơm Trung Quốc một cách thanh lịch… Thật là buồn cười, đặc biệt là khi Carlos dùng nĩa để xiên những hạt đậu phộng… Những hạt đậu phộng đó lập tức bay tung tóe ra ngoài!

“Bất kể ai lên không gian, đều phải tuân theo một quy tắc không thành văn: ai làm bẩn môi tr

Carlos tiếp tục ăn uống thong dong không vội vàng, cho đến khi Bàn Xuân không nhịn được nữa: “Thưa ông Carlos, chúng ta chỉ có 15 phút để ăn uống thôi; dù sao sau này chúng ta cũng cần rất nhiều thời gian để mặc và tháo đồ bảo hộ vũ trụ.”

Việc mặc đồ bảo hộ vũ trụ cũng tốn khá nhiều thời gian – cụ thể là bao lâu vậy?

Trước đây, những bộ đồ bảo hộ vũ trụ do người Mỹ thiết kế và chế tạo đòi hỏi phải mất 45 phút mới mặc xong và cũng mất khoảng thời gian tương đương để tháo ra; việc này còn cần sự giúp đỡ của người khác nữa. Chẳng hạn, việc tháo quần trong môi trường không trọng lực là điều không thể tự mình thực hiện được; người bên ngoài cần phải giúp đỡ, nắm lấy tay người phi hành gia và kéo chiếc khóa kim loại ở eo quần để giúp họ tháo quần xuống, điều này tiêu tốn rất nhiều sức lực.

Vì vậy, khi phát triển các bộ đồ bảo hộ vũ trụ, Đông Phương đã áp dụng nguyên lý cũ của Mao Tử, đó là thiết kế kiểu cửa mở sau khi đã được tích hợp vào bộ đồ; cụ thể là cấu trúc mặc/tháo từ phía sau, thông qua một cánh cửa bằng khớp được thiết kế riêng biệt trên lưng, giúp việc mặc đồ trở nên dễ dàng hơn nhiều.

Những bộ đồ bảo hộ vũ trụ do Đông Phương phát triển chỉ cần vài phút là có thể mặc xong; tuy nhiên, điều này chỉ đúng với những người chuyên nghiệp mà thôi. Đối với người như Carlos, việc mặc và tháo đồ chắc chắn sẽ mất rất nhiều thời gian.

Nếu cứ ăn uống lâu la, mặc đồ cũng mất thêm nhiều thời gian nữa, thì liệu có kịp ra ngoài không nhỉ?

“Được rồi, tôi sẽ ăn nhanh lên.” Carlos nhìn về phía camera và nói: “Trên Mặt Trăng, cái cần thiết không phải là sự thanh lịch mà là hiệu quả.” Nói xong, anh ta bắt đầu ăn nhanh hơn, và rất nhanh chóng đã ăn hết số thức ăn trên đĩa.

Vì đã chuẩn bị màng bọc thực phẩm trước đó, nên anh ta không cần phải rửa đĩa; thực tế, anh ta cũng không có nguồn nước dư thừa để rửa đĩa. Sau khi ăn xong, anh ta thu dọn lại và cho những thứ thừa vào túi rác.

“Chúng ta phải coi trọng vấn đề bảo vệ môi trường và không được vứt rác bừa bãi. Vì vậy, sau khi ra ngoài, khi chúng ta lấy mẫu đất từ Mặt Trăng, chúng ta sẽ đào một cái hố và chôn những thứ rác này xuống đó.”

Sau khi ăn xong, phải nhanh chóng mặc đồ bảo hộ vũ trụ!

Carlos nháy mắt với camera và nói: “Các khán giả thân mến, tôi sẽ phải tạm thời biến mất một lát; vì những cảnh quay tiếp theo không phù hợp với trẻ em, tôi c

Việc thực hiện các hoạt động bên ngoài tàu không gian không hề dễ dàng chút nào; nếu có sự cố xảy ra, phải giải quyết ngay lập tức, không thể quay trở lại tàu để giải quyết rồi mới tiếp tục công việc được.

Vì vậy, bên trong trang phục phi hành gia có những chiếc tã giấy và áo lót làm mát bằng chất lỏng.

Không gian vũ trụ lẽ ra rất lạnh, vậy tại sao lại cần áo lót làm mát bằng chất lỏng?

Đúng là không gian vũ trụ rất lạnh, nhưng trang phục phi hành gia đã ngăn cách hoàn toàn cái lạnh của không gian bên ngoài. Bên ngoài trang phục có một lớp cách nhiệt chân không đặc biệt; dù bên ngoài lạnh hay nóng, điều đó cũng không ảnh hưởng đến bên trong trang phục. Nói một cách đơn giản, trang phục này giống như lớp vỏ bên trong của một ấm nước nóng vậy.

Trong quá trình thực hiện các hoạt động bên ngoài, cơ thể phi hành gia sẽ sinh ra nhiệt; nếu không loại bỏ nhiệt này, cơ thể sẽ đổ mồ hôi quá mức do quá nóng, và điều này sẽ khiến phi hành gia cảm thấy rất khó chịu. Hãy tưởng tượng rằng bên trong trang phục giống như một phòng xông hơi; nằm xuống thì còn ok, nhưng bất kỳ động tác nào khác đều trở nên rất khó khăn.

Vì vậy, trang phục phi hành gia phải có lớp cách nhiệt bằng chất lỏng này, và lớp này phải tiếp xúc trực tiếp với da của phi hành gia để loại bỏ nhiệt độ dư thừa.

Tất cả những bộ phận này đều cần được mặc riêng biệt. Trên Mặt Trăng, do có lực hấp dẫn, việc mặc trang phục có lẽ sẽ dễ dàng hơn một chút, nhưng đối với Carlos – một người mới bắt đầu – thì đây vẫn không phải là việc dễ dàng chút nào.

Carlos liên tục vất vả, sử dụng cả tay lẫn chân, và sau hơn mười phút cuối cùng cũng mặc xong trang phục. Khi anh ta bước ra ngoài và nhìn vào máy quay, anh ta mỉm cười và nói: “Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng việc mặc quần áo lại khó đến thế này… Có lẽ việc cởi quần áo sẽ dễ dàng hơn một chút, nhất là khi phải cởi quần áo của người khác.”

Ở phương Tây, kiểu đùa này khá phổ biến, nhưng ở Đông Phương, nó có vẻ hơi thô thiển một chút. Xét đến việc Carlos là một người nước ngoài, người dẫn chương trình Trương Trung cũng không nói gì nhiều; dù sao thì Carlos cũng đang có nhiệm vụ mang lại niềm vui cho mọi người, vì vậy họ chỉ cần để anh ta tiếp tục làm điều đó thôi.

Sau đó, Carlos tiếp tục mặc lớp trang phục đặc biệt dùng để đi bộ trên Mặt Trăng; quá trình này lại phức tạp hơn nhiều. Lớp trang phục này được treo trên tường, và Carlos muốn luồn tay

Bàn Xuân tràn ngập sự nghi ngờ; quá trình đó được phơi bày trước ống kính camera, và sau đó tiếng động từ mặt đất bắt đầu vang lên.

“Không đúng rồi, hãy dùng tay trái nắm lấy chiếc khóa kéo đó, còn tay phải thì phải giữ chặt hai bên của chiếc áo.”

“Đừng dùng lực quá mạnh!”

“Cơ chế an toàn phía trên chưa được khóa chặt; không thể thao tác với lớp bên ngoài được.”

Sau hơn hai mươi phút hướng dẫn từ mặt đất, cuối cùng Carlos cũng hoàn thành công việc đó.

Bước tiếp theo là ra ngoài tàu vũ trụ.

“Kính thưa các khán giả, chúng ta sắp bắt đầu hoạt động ra ngoài tàu vũ trụ rồi; hãy cùng theo dõi màn trình diễn xuất sắc của tôi nhé… Mặt Trăng ơi, tôi đến rồi!”

Nói xong, Carlos bắt đầu đi về phía buồng thông khí, nhưng lại bị Bàn Xuân kéo lại.

“Đừng vội, chúng ta cần phải thực hiện quá trình hít oxy và thải nitơ trước.”

Nếu bạn là thợ lặn, thì chắc chắn đã quen thuộc với thủ tục này; trong ngành hàng không vũ trụ, bước này cũng rất quan trọng.

Trước đây, bên trong tàu vũ trụ luôn có khí oxy nguyên chất; tuy nhiên, do đã từng xảy ra các vụ hỏa hoạn, người ta dần chuyển sang sử dụng môi trường thông thường. Dù sao thì vỏ ngoài của tàu vũ trụ cũng rất cứng và bên trong được gia cố với áp suất cao, nên có thể thiết lập môi trường theo ý muốn.

Nhưng đồng phục vũ trụ thì khác; nó rất mềm, và nếu bên trong được đổ đầy khí ở áp suất bình thường khi ra ngoài môi trường chân không, đồng phục vũ trụ sẽ biến thành một “quả cầu”, khiến phi hành gia không thể di chuyển được.

Vì vậy, áp suất bên trong đồng phục vũ trụ không được quá cao, thường chỉ khoảng 0,3 đến 0,4 atm – tương đương với áp suất ở đỉnh Everest.

Nếu con người tiếp xúc trực tiếp với môi trường này, do áp suất giảm mạnh, nitơ tan trong máu sẽ nhanh chóng được giải phóng ra ngoài; điều này giống như việc có bong bóng khí trong dòng máu khi truyền dịch vậy. Trong trường hợp nhẹ, người ta sẽ cảm thấy đau khớp; nặng hơn có thể gây đột quỵ, liệt; nghiêm trọng nhất thì có thể đe dọa tính mạng.

Vì vậy, sau khi mặc đồng phục vũ trụ xong, cần phải thực hiện quá trình hít oxy và thải nitơ để loại bỏ nitơ tan trong máu, sau đó mới từ từ giảm áp suất. Nếu bỏ qua bước này, Carlos sẽ không thể trở thành người đầu tiên bước chân lên Mặt Trăng, mà có thể sẽ trở thành người đầu tiên “treo” trên Mặt Trăng…

“Được.” Carlos hiểu rõ giá trị của sinh mạng; trong tình huống này, anh chắc chắn không thể tự ý làm theo ý mình. Anh tuân theo mọi hướng dẫn của Bàn Xuân.

Tiếp theo là quá trình hít oxy và thải nitơ kéo dài;

Lên Mặt Trăng!

Carlos và Bàn Xuân bước vào buồng khí cấp. Bên trong tàu vũ trụ lên Mặt Trăng có áp suất không khí bình thường, trong khi bên ngoài là chân không; vì vậy không thể mở cửa tàu ngay được. Ngay cả khi không muốn sử dụng lượng không khí bên trong, cũng không được mở cửa, nếu không họ sẽ bị các luồng khí đẩy ra ngoài như những quả đạn, hoặc thậm chí bị hút đi bởi chân không.

Hơn nữa, lượng không khí bên trong tàu cực kỳ quý giá và không được lãng phí; vì vậy buồng khí cấp là thiết bị cần thiết đối với mọi tàu vũ trụ thực hiện hoạt động bên ngoài tàu.

Buồng khí cấp nối liền khoang tàu với môi trường bên ngoài, có hai cánh cửa ở hai bên. Cánh cửa bên trong được mở để không khí lưu thông tự do. Sau khi hai người bước vào, họ sẽ đóng cánh cửa bên trong rồi bắt đầu hút chân không. Khi buồng khí cấp trở thành môi trường chân không, họ mới có thể mở cánh cửa ra ngoài.

Đây là bước cuối cùng!

Nghe tiếng máy hút chân không, Carlos tràn đầy mong đợi. Mặc dù anh muốn ra ngoài càng nhanh càng tốt, nhưng anh cũng biết rằng lúc này phải tuân theo mọi chỉ dẫn của Bàn Xuân và không được làm bất cứ điều gì mà người này yêu cầu.

Cuối cùng, việc hút chân không đã hoàn tất. Bàn Xuân sử dụng tay cầm cơ học để mở nắp tàu ra ngoài – bởi vì phương pháp này đáng tin cậy nhất.

Mặt Trăng đang ở ngay trước mắt họ!

Với tâm trạng hào hứng, Carlos hỏi Bàn Xuân: “Máy quay đã sẵn sàng chưa?”

“Tất nhiên rồi. Phía bên hông tàu chúng ta có bốn chiếc máy quay, có thể theo dõi mọi thứ xung quanh và ghi lại hình ảnh bạn bước xuống Mặt Trăng. Hãy thực hiện ước mơ của mình đi, Carlos.”

“Được.” Carlos bắt đầu bước đi.

“Không… Chúng ta phải đi ngược lại!”

Nếu như đi qua các bậc thang, ví dụ như khi đi xuống thang máy trên máy bay, thì mọi người đều đi theo hướng từ trên xuống dưới. Nếu có những người quan trọng, sau khi ra khỏi tàu, họ còn phải vẫy tay chào mọi người nữa… Nhưng đây là một cái thang bình thường mà thôi.

Bên ngoài chỉ có một cái thang bình thường; vì vậy họ phải đi ngược lại. Dù đã luyện tập điều này hơn hai mươi lần trên máy mô phỏng, tại sao Carlos lại quên mất?

Bên ngoài Mặt Trăng không có máy quay, cũng không có phóng viên mang theo máy quay để ghi hình… Việc đi ra ngoài theo cách này hoàn toàn vô nghĩa.

Carlos cũng nhận ra rằng mình quá hào hứng và đã quên mất những huấn luyện mà Từng đã dạy. Anh muốn quay đầu lại để đi ngược lại, nhưng lúc này anh đã đến gần cửa tàu rồi. Khi quay đầu, anh không kiểm soát được lực, và thế là… ăn đau!

Tiếng hét ngạc nhiên vang lên từ trong tai nghe; Bàn Xuân cũng cảm thấy rất lo lắng. Anh ta muốn đi giúp đỡ, nhưng đã không còn khả năng làm gì được nữa. Và tiếng hét đó cũng đã lan truyền khắp khu vực Toàn thế giới.

Tất cả mọi người đều chứng kiến một cảnh tượng khiến người ta phải bật cười: Carlos đã lăn thẳng xuống từ chiếc thang! Cơ thể anh ta rơi thẳng xuống bề mặt Mặt Trăng, nằm ngửa trên mặt đất!

Carlos đã chuẩn bị sẵn tâm lý cho tình huống này; anh ta còn dự định sẽ nói lại một câu nói nổi tiếng: “Bước chân này của tôi có thể chỉ là một bước nhỏ, nhưng đối với loài người thì lại là một bước tiến lớn!”

Nhưng bây giờ, Carlos không thể nói ra điều đó nữa… Bước lăn của anh ta có thể chỉ là một bước nhỏ, nhưng đối với nền văn minh loài người thì lại là một bước tiến lớn?

May mắn thay, anh ta là người đầu tiên xuống Mặt Trăng.

Bàn Xuân vội vàng xuống dưới, giúp Carlos đứng dậy và kiểm tra lại bộ đồ du hành vũ trụ xem có bị rò rỉ không; nếu có vấn đề gì thì sẽ rất phiền phức.

May mắn thay, các bộ đồ du hành vũ trụ này đều được làm từ những vật liệu rất bền; chúng không chỉ có khả năng chống va đập mà trong những trường hợp cần thiết, chúng thậm chí còn có thể chống lại sự va đập của các viên thiên thạch nhỏ. Hơn nữa, gia tốc trọng lực trên Mặt Trăng chỉ bằng một sáu phần trăm so với Trái Đất, vì vậy, ngay cả khi bị ngã, cũng không gây ra vấn đề nghiêm trọng.

Carlos không sao cả; với sự giúp đỡ của Bàn Xuân, anh ta đứng dậy và bắt đầu tìm vị trí của camera.

Cuối cùng, anh ta cũng tìm thấy nó – nó nằm ở bên tường, ở một vị trí rất rõ ràng! Carlos đứng dậy và vẫy tay về phía camera: “Các khán giả thân mến, tôi đã thành công trong việc đặt chân lên Mặt Trăng, và bây giờ tôi sẽ bước ra bước đầu tiên!”

Thực ra, Bàn Xuân đã bước ra ngoài từ lâu rồi… Nhưng bây giờ không thể phá vỡ ảo tưởng đẹp đẽ của Carlos được. Carlos quay đầu lại, muốn bước ra ngoài một cách oai vệ… Nhưng rồi anh ta đột nhiên dừng lại.

Anh ta nhìn về phía xa, hướng mặt trời mọc… Anh ta thấy một tấm màn ánh sáng rực rỡ như bình minh!

Trên Mặt Trăng không có không khí… Hiện tượng này xuất hiện từ đâu vậy?

Trên mũ bảo hiểm của Carlos cũng có camera; khi hai người tiến hành hoạt động bên ngoài tàu vũ trụ, hình ảnh trực tiếp được chiếu là những gì camera ghi lại được. Người xem trước TV đều rất ngạc nhiên: Điều này là gì vậy?

“Chúng ta biết rằng trên Mặt Trăng không có không khí, nhưng trên đó có bụi bặm. Vì không có không khí, bụ

Trương Trung Sau bài giải thích này, khán giả ngồi trước tivi mới thực sự hiểu rõ. Nếu nghĩ kỹ lại, trong chương trình đổ bộ Mặt Trăng của Apollo cũng không hề có hình ảnh nào như vậy; điều đó chứng tỏ rằng chương trình Apollo là giả mạo!

Chuyến du hành lên Mặt Trăng thật sự rất đáng mong đợi.

Carlos nhìn ngắm cảnh tượng hùng vĩ này mà có phần mê mẩn. Du hành trên Mặt Trăng quả thực hoàn toàn khác biệt so với những chuyến đi trước đây; anh sẽ không bao giờ quên được khoảnh khắc này trong đời mình!

Bàn Xuân sau đó đi tháo chiếc xe thám hiểm Mặt Trăng ra. Nếu muốn tiến hành các cuộc khám phá trên Mặt Trăng, thì chắc chắn phải có xe thám hiểm! Chỉ có như vậy mới có thể di chuyển quanh khu vực gần đó một cách dễ dàng. Hơn nữa, chiếc xe này sử dụng năng lượng từ pin hạt nhân, nên có thể hoạt động liên tục mà không cần nạp nhiên liệu. Lần sau khi quay lại đây du lịch, sẽ không cần phải mang theo nó nữa.

Chiếc xe thám hiểm Mặt Trăng có tên mã “Ngựa xe Vọng Thú” từ từ mở rộng và trở thành hình dạng của một chiếc xe kéo. Người ta nói rằng cái tên này có ý nghĩa đặc biệt, vì vậy Macse đã cố tình chọn cái tên này. Chỉ những người am hiểu mới biết điều đó… Còn anh ta thì chỉ vì không hiểu ý nghĩa của cái tên mà tự cho mình thông minh lắm.

Tuy nhiên, cái tên này thực sự rất sang trọng, và hình dáng của nó cũng khác biệt so với những chiếc xe thám hiểm Mặt Trăng khác. Những chiếc xe khác chỉ có bốn bánh, trong khi chiếc này có sáu bánh – bốn bánh lớn ở giữa và hai bánh nhỏ ở hai đầu – có thể chứa được bốn người. Hiện tại, chỉ có Carlos và Bàn Xuân hai người, vì vậy họ có thể ngồi một bên, còn bên kia có thể dùng để chứa đồ, chẳng hạn như đất đai được lấy về từ Mặt Trăng.

“Thưa ông Carlos, chúng ta sắp bắt đầu chuyến tham quan trên Mặt Trăng rồi!” Giọng nói của Bàn Xuân được truyền đến tai Carlos qua radio. Carlos mới rời mắt khỏi ống kính camera của tàu đổ bộ Mặt Trăng và vẫy tay: “Mọi người, bây giờ chúng ta sẽ bắt đầu một chuyến du hành tuyệt vời trên Mặt Trăng. Hãy theo tôi nhé.”

Đoạn video được chuyển từ ống kính camera của tàu đổ bộ Mặt Trăng sang ống kính camera của chiếc xe “Ngựa xe Vọng Thú”. Khi xe bắt đầu di chuyển, có thể thấy rõ những dấu vết mà nó để lại trên bề mặt Mặt Trăng, cũng như những hạt bụi Mặt Trăng bay lên trong không khí – cảnh tượng thật sự rất hùng vĩ.

Đây chính là Mặt Trăng! Trước đây, người ta chỉ thấy nó trong các bộ phim khoa học viễn tưởng; bây giờ, cuối cùng nó cũng xuất hiện rõ ràng trướ