“Bắt người!”

Theo lệnh của Dương Kim Văn, Diệu Vệ Hoa và con mèo lập tức lao vào sàn nhảy.

Tôn Bồng ngay lập tức nói: “Mồi chuột, theo tôi đi!”

Dương Kim Văn bước xuống vài bậc thang để tránh bị chú ý quá mức, nhưng vẫn có thể nhìn rõ tình hình bên trong sàn nhảy. Âm nhạc ầm ĩ, ánh đèn lúc tối lúc sáng. Những người đang khiêu vũ đang thoải mái giải phóng hormone, hoàn toàn không hề nhận ra điều gì đang sắp xảy ra.

Khi Dương Kim Văn thấy Diệu Vệ Hoa và con mèo đã đi đến phía bên kia, còn Tôn Bồng và Viên Hạo thì gần như đã tiếp cận được Kim Siêu, anh ta bước xuống thang và dẫn theo Thái Đình tiến về phía họ một cách chậm rãi.

Kim Siêu cùng các đồng bọn đứng sát vào tường, tức là họ đã bị bao vây từ ba phía. Dương Kim Văn cầm túi xách bên tay trái, tay phải nắm chặt khẩu súng. Khi còn khoảng mười mét nữa thì Kim Siêu cuối cùng cũng nhận ra có điều gì đó không ổn. Bởi vì anh ta nhìn thấy một đôi mắt đang chăm chú nhìn mình từ phía trước.

Tôn Bồng và Viên Hạo dường như không hề có ý định gì xấu, nhưng họ lại đang từ từ tiến về phía anh ta. Ánh mắt Kim Siêu trở nên lo lắng; anh ta vội vàng xoay người sang bên phải và bắt đầu chạy thật nhanh về phía đó.

“Lão Vạn, sao vậy?” một đồng bọn hỏi.

Kim Siêu không trả lời; trái tim anh ta đang đập thình thịch. Bởi vì anh ta nhìn thấy hai người khác cũng đang tiến về phía mình từ bên phải… Đó chính là Diệu Vệ Hoa và con mèo; họ chỉ cách Kim Siêu khoảng mười mấy bước thôi.

Kim Siêu nuốt nước bọt, quay người và lao đi thật nhanh về phía bên kia.

Anh ta vừa mới bắt đầu di chuyển thì bụng mình bị ai đó đá mạnh vào.

Dương Kim Văn rút chân lại, lao tới và trong lúc Kim Siêu đang cúi đầu xuống, anh ta lại đá mạnh vào người kia một cái nữa.

Đồng thời, Tôn Bồng lao tới và hét lên: “Đừng nhúc nhích!”

“Hào Tử, giữ chặt anh ta lại!”

“Phải giữ chặt lấy, đừng để anh ta đứng dậy; giữ chặt tay anh ta lại, đừng để anh ta lấy đồ gì cả!”

Diệu Vệ Hoa cũng lao tới và khi Kim Siêu định đứng dậy, anh ta đá mạnh vào người anh ta từ trên xuống dưới.

Sau hai cú đá của Dương Kim Văn, Kim Siêu hoàn toàn mất phương hướng; cơ thể anh ta mềm oặt, không thể đứng dậy được. Diệu Vệ Hoa như thế là đã lao ngay lên người anh ta.

Tôn Bồng, Viên Hạo và “Mèo Con” cũng nhanh chóng lao tới và tiếp tục giữ chặt Kim Siêu.

“Giữ chặt tay anh ta lại!”

“Đừng để chân anh ta động lung tung!”

“Hào Tử, trong túi quần tôi có khóa tay; nhanh lên, khoá tay anh ta lại!”

Bốn người cùng nhau giữ chặt Kim Siêu; người này giữ đầu, người kia giữ chân, người khác thì lấy khóa tay ra để khoá tay anh ta.

Khi Tôn Bồng đang ở trên cùng và đang khoá tay cho Kim Siêu, bỗng nhiên anh ta nghe thấy Dương Kim Văn hét lớn: “Cảnh sát! Bỏ vũ khí xuống!”

“Ném con dao đi!”

Ngay sau đó, một tiếng súng chói tai vang lên trong sàn nhảy.

Tôn Bồng vội vàng lăn xuống đất, vừa rút súng ra vừa bảo vệ Viên Hạo và “Mèo Con”.

Anh ta ngẩng đầu lên và thấy Dương Kim Văn đang cầm súng, chỉ thẳng vào một người đàn ông mặc vest. Người đàn ông này đang cầm một con dao lấp lánh trong tay, cổ tay phải của anh ta đẫm máu.

Dương Kim Văn hét lên: “Bỏ con dao xuống!”

Người này trợn mắt, thở hổn hển và hét lên: “Ta sẽ giết chết các ngươi!”

Hắn đổi con dao găm sang tay trái, chuẩn bị lao về phía nhóm Tôn Bồng.

Dương Kim Văn nhíu mắt lại, không hề tỏ ra xúc động, và liền bóp cò súng một cách lạnh lùng.

“Bang! Bang!”

Những viên đạn trúng vào bụng và đùi người đó, khiến hắn lùi lại vài bước rồi ngã gục xuống đất.

Tôn Bồng chạy đến, giật lấy con dao găm của hắn và kiểm soát tình hình.

Một tiếng súng nữa vang lên, nhưng những người đang nhảy múa trong hội trường vẫn chưa hề reo động.

Thêm hai tiếng súng nữa, mọi người mới nhận ra có người đang nổ súng; khi nhìn lại phía sau, họ bắt đầu hoảng loạn và chạy ra ngoài.

Thái Đình cầm súng một tay, giơ giấy tờ ra một tay: “Chúng tôi là cảnh sát, đang bắt tội phạm đang lẩn trốn. Mọi người đừng hoảng loạn, hãy rời đi một cách có trật tự và đừng xô đẩy nhau!”

Hầu hết mọi người đều bắt đầu chạy, nhưng vẫn có một số kẻ cố tình đi ngược dòng với đám đông.

Một nhóm là những người mặc thường đang theo dõi tình hình tại quán bar đêm; nhóm khác thì mang theo gậy sắt và đứng canh gác.

“Cảnh sát đến đây để làm gì?”

“Chết tiệt, các ngươi thật là ghê gớm à? Những người thuộc đội của các ngươi đang uống trà trong văn phòng của ông chủ chúng ta kia!”

“Đánh bọn chúng đi!”

“Chết tiệt, dám gây rối ở Kim Phú Lệ của chúng ta sao? Chúng ta sẽ đánh bọn chúng!”

Tôn Bồng và Diệu Vệ Hoa vội vàng chạy đến và la mắng.

Nhưng Dương Kim Văn vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng; anh ta nhắm vào một chiếc đèn laser trên trần nhà và bóp cò súng.

“Bang!”

Bóng đèn vỡ tung, những mảnh kính rơi xuống và trúng đầu một tên côn đồ đang muốn xông lên.

Dương Kim Văn hạ khẩu súng xuống, nhắm thẳng vào khuôn mặt tên đó.

“Đến đây đi, nếu dám đối đầu với cảnh sát? Ta cho ngươi một cơ hội… Hãy xông lên đây!”

Tên côn đồ đứng đầu đó mặc áo len đen, cổ đeo chuỗi vàng lớn; khuôn mặt anh ta tái nhợt, răng cắn chặt vào nhau.

Phía sau anh ta là một nhóm người trẻ tuổi, đều mang theo gậy sắt và dao; hầu hết trong số họ đều để tóc dài và ăn mặc theo phong cách “gangster”. Tuy nhiên, những người này không giống Chen Haonan – họ không mở cổ áo và không mặc quá thoải mái.

Khí hậu của huyện Suì không cho phép những kẻ ngang ngược tồn tại, vì vậy bọn chúng đều mặc rất kín đáo, sợ bị cảm lạnh hoặc sốt.

Lúc này, Kim Siêu và người bảo vệ bị thương đã bị kiểm soát. Tôn Bồng và Diệu Vệ Hoa tiến lên phía trước và đều rút súng ra.

Bầu không khí vẫn căng thẳng; kẻ cầm đầu trong nhóm đó có vẻ không giữ được bình tĩnh nữa.

“Chết tiệt! Tôi sẽ đấu với các ngươi!”

Hắn cầm cây gậy thép lao tới, và Dương Kim Văn không ngần ngại bắn vào gót chân hắn.

“Bang!”

Chân trái của hắn bị nổ tung, máu tuôn ra như thể vừa bị nước sôi đun chảy, đau đớn tột độ. Hắn rên lên một tiếng, vừa muốn quỳ xuống thì Dương Kim Văn lại đá vào vai hắn.

“Không học điều tốt, lại đi theo con đường xấu xa!”

Đẩy hắn ngã xuống đất, Dương Kim Văn nhìn những kẻ còn lại: “Còn ai muốn làm anh hùng nữa không? Tôi cho các ngươi cơ hội, cứ đến đây đi!”

Nhóm người mặc thường phục của huyện Suì đều sửng sốt; Đội trưởng Dương mới đến này trông có vẻ hiền lành, nhưng lại dám nổ súng ngay lập tức, thật là gan dạ quá.

Kẻ cầm đầu vội vàng hét lên với nhóm người đó: “Lùi lại, tất cả lùi lại! Không được gây rối, nếu ai còn làm loạn, chúng tôi sẽ không khoan dung đâu!”

Ngay sau khi hắn nói xong, ông You Yong – trưởng đội của họ – cùng một số người đã chạy đến.

“Chuyện gì vậy? Trời đất quay lộn à?”

Ngoài You Yong, còn có một người đàn ông mặc áo vest màu nâu, tay cầm một điếu xì gà.

You Yong nhìn qua cảnh tượng trước mắt liền hiểu ngay chuyện gì đã xảy ra. Anh ta nhìn Dương Kim Văn một cái, rồi hét lên với nhóm người đó: “Biến mất hết đi! Nếu không, tất cả sẽ bị bắt về!”

Người đàn ông cầm xì gà chính là Da Sẹo; trên tai trái của anh ta, từ tai kéo dài đến xương lông mày, có một vết sẹo dài.

Anh ta nói: “À, ai mà ngang ngược thế nhỉ? Chưa bao giờ có ai dám làm loạn trong sòng của tôi đâu!”

Dương Kim Văn nhìn anh ta một cái, rồi nói với You Yong: “Đội trưởng You, kẻ trốn tội đã bị bắt giữ. Bây giờ tôi có thể đưa họ đi được chưa?”

You Yong im lặng, không hề phát ra tiếng đáp trả nào.

  Dao Ba hút một hơi xì gà, giọng nói lạnh lùng: “Ở sân của tôi mà làm loạn, cậu chỉ muốn thế là xong à?”

  Dương Kim Văn nhìn thẳng vào mắt anh ta và trả lời từng câu một: “Tôi là cán bộ của cục cảnh sát Thành phố An Nam, thành phố Dương Kim Văn. Anh là chủ nhân của nơi này phải không?

Tôi đến đây để bắt giữ kẻ đang lẩn trốn. Tôi có lý do để nghi ngờ rằng anh đang che giấu hoặc bao che cho kẻ đó. Bây giờ, anh có muốn đi cùng tôi không?”

  Dao Ba nhíu mắt lại: “Cậu vu oan tôi à?”

  “Vu oan tôi ư?”

  Dương Kim Văn nghiêng đầu về phía You Yong và nói: “Đội trưởng You, người này không chỉ bao che cho kẻ đã giết sáu mạng người, mà còn tổ chức các băng đảng xã hội đen. Cậu nghĩ sao đây?”

  You Yong có vẻ rất lo lắng: “Đội trưởng Dương, chuyện này…”

  Dao Ba tiếp lời: “Đừng vu oan tôi! Những tên khốn nạn này xuất hiện từ đâu ra, tôi cũng không biết!”

  “Anh không biết à? Cần tôi giúp anh hỏi thăm không?”

Nói xong, Dương Kim Văn kéo cái gã nhỏ bé đang che chân dậy: “Này, cậu hãy nói cho tôi biết, người đàn ông ăn mặc lịch sự trước mặt này tên là gì? Anh ta có phải là chủ nhân của cậu không? Trước đây, anh ta đã ra lệnh cho cậu làm những việc gì ác độc? Có từng tham gia vào các vụ bắt cóc hay giết người không? À đúng rồi, băng đảng xã hội đen của các cậu chắc chắn phải có súng đấy… Súng của các cậu được giấu ở đâu?”

  Gã nhỏ bé đau đớn đến mức răng cắn chặt lưỡi. Thông thường, hắn luôn dựa vào quyền lực của người khác để bắt nạt người khác; lần nào hắn lại bị người khác đối xử như vậy chứ?

  “Tôi…”

  Chưa kịp nói hết, Dương Kim Văn đã ngắt lời hắn.

  “Bây giờ không tiện nói à? Cũng được, chúng ta về rồi mới nói chi tiết. Đừng sợ, chỉ cần cậu thành thật khai báo, chúng tôi sẽ xử lý cậu một cách khoan dung. Không ai dám làm hại cậu đâu.”

  “Không phải ý tôi như vậy đâu…” Gã nhỏ bé sợ hãi đến mức hai chân run rẩy, muốn la lên, nhưng bị Dương Kim Văn đẩy mạnh, và Tôn Bồng cùng Diệu Vệ Hoa lập tức kiểm soát hắn, quay tay hắn lại và nhanh chóng đeo xích vào tay hắn.

Dương Kim Văn nhìn chằm chằm vào người đàn ông có vết sẹo trên mặt, rồi quay sang chỉ vào Kim Siêu đang bị đẩy vào góc tường.

  “Người này đã giết năm mạng người tại Thành phố An Nam, sau đó bỏ trốn đến thành phố Quảng Viễn và lại giết thêm một người nữa; tổng cộng là sáu mạng người. Chúng tôi đã tìm kiếm hắn suốt hơn hai tháng, và bây giờ hắn đang ẩn náu trong câu lạc bộ đêm của bạn… Bạn giải thích thế nào?”

  Đôi mắt của người đàn ông có vết sẹo co lại; dù sống trong thế giới nguy hiểm này, hắn cũng không bao giờ dám làm ra việc giết sáu người vô tội như vậy. Nếu nói về sự tàn nhẫn, ngay cả bản thân hắn cũng không đủ dữ tợn để làm điều đó.

  Khi mới nghe tin này, hắn đã nghĩ đến việc từ bỏ mọi chuyện… Nhưng bây giờ, Dương Kim Văn hoàn toàn không cho hắn cơ hội để rút lui.

  Vì vậy, hắn đành phải nhìn về phía You Yong như muốn xin sự giúp đỡ.

  You Yong thở dài một tiếng, rồi nói: “Đội trưởng Dương, hãy đưa người này đi trước đi; chuyện này để tôi xử lý.”

  Dương Kim Văn nhìn anh ta mà không nói gì.

  Ánh mắt của You Yong không hề lảng tránh.

  Cuối cùng, Dương Kim Văn gật đầu: “Được thôi.”

  You Yong thở phào nhẹ nhõm, rồi hét lên với các thuộc hạ của mình: “Nhanh chóng đưa hai người bị thương đến bệnh viện!”

  Còn về Kim Siêu, anh ta không quan tâm đến hắn nữa; chắc chắn Dương Kim Văn sẽ đưa hắn đi mất thôi.

  Kim Siêu bị kéo đi như một con chó chết, không hề có sức chống cự.

  Sau khi thu dọn súng, trước khi rời đi, Dương Kim Văn đến bên cạnh người đàn ông có vết sẹo và hỏi từng câu một: “Tên biệt danh của bạn là ‘Người Đàn Ông Có Vết Sẹo’, tên thật của bạn là gì?”

  Dù đã từng đối mặt với cảnh sát hay các điều tra viên nhiều lần, nhưng người đàn ông có vết sẹo chưa bao giờ thấy ánh mắt hung ác đến thế.

  Bề ngoài có vẻ hiền lành, nhưng ánh mắt của anh ta thực sự rất đáng sợ.

  Hắn nuốt nước bọt xuống, liếc mắt qua một bên, chuẩn bị không muốn đáp lại.

  Dương Kim Văn mỉm cười và nói: “Tôi tên là Dương Kim Văn. Hãy nhớ kỹ cái tên này… Từ nay trở đi, hãy cẩn thận với tôi!”