Sáng hôm sau.

Ôn Mạc và Hà Kim Ba vừa xuống máy bay thì lập tức đi thẳng đến đội phòng Yun Cheng.

Trong taxi, Hà Kim Ba lo lắng hỏi: “Ôn Cục, ông nghĩ họ sẽ để người ta đi chứ?”

Ôn Mạc lắc đầu: “Tôi cũng không chắc. Còn tùy vào việc trong những ngày vừa qua, Triệu Đại Thanh có gây ra thêm vụ án nào nữa hay không.”

Nếu vụ án giết người ở huyện Ling Meng là vụ cuối cùng, thì chắc chắn chúng ta sẽ được phép đưa người đó đi. Nhưng nếu không, thì sẽ rất khó khăn đấy.”

Hà Kim Ba cau mày: “Tại sao lại như vậy chứ? Chính chúng ta mới bắt được Triệu Đại Thanh mà! Trước khi lên máy bay, tôi còn liên lạc với Jin Wen; Trần Lệ cũng đã bị bắt, và cũng chính chúng ta mới thực hiện việc bắt giữ đó!”

Ôn Mạc nhìn anh ta một cái: “Chuyện không đơn giản đâu. Tôi đã nói với bạn rồi, điều quan trọng là xem liệu có vụ án mới nào xảy ra ở đâu.”

Nhưng dù sao đi nữa, công lao của Jin Wen và nhóm người kia cũng không thể phủ nhận được. Đứa bé đó rất thông minh; sợ rằng đội phòng Yun Cheng sẽ tranh công, nên khi bắt Triệu Đại Thanh, nó đã dùng hết đạn.

“Chiêu này, là các bạn dạy nó à?”

Hà Kim Ba vuốt ve cằm mình và thành thật thừa nhận: “Làm sao có thể… Nếu là tôi, tôi cũng không nghĩ ra được điều đó.”

Ôn Mạc thán phục: “Khả năng suy luận của Jin Wen thật mạnh mẽ. Mỗi khi bắt người, nó đều cân nhắc kỹ lưỡng mọi yếu tố.”

“Đúng vậy… Những người từ phân đội phía Bắc thành phố cũng chưa thể sánh kịp nó đâu.”

Ôn Mạc liếc nhìn anh ta; Hà Kim Ba lại vuốt mũi, cảm thấy hơi ngượng ngùng.

“Thôi, đã đến nơi rồi, chúng ta xuống xe đi.”

Hai người vừa xuống xe thì lập tức cởi bỏ chiếc áo khoác đang mặc – một là vì thời tiết ở Yun Cheng quá nóng, hai là vì họ cần phải mặc đồng phục chính thức.

Ôn Mạc cho người canh cổng xem giấy tờ của mình; người đó không dám coi thường và lập tức gọi điện thoại.

Không lâu sau, Tăng Nguyệt Cường cùng vài người khác chạy đến, trên mặt đầy nụ cười.

Hà Kim Ba liếc nhìn một cái rồi thì thầm với Ôn Mạc: “Kẻ có vẻ ngoài hiền lành kia, chắc không phải người tốt đâu.”

   Ôn Mạc cau mày: “Chính chúng ta mới là những người đến đây mà.”

  “Cũng giống nhau thôi.”

   Trước khi đến nơi, Tăng Nguyệt Cường đã vươn tay ra chào: “Xin chào, Ôn Cục. Cảm ơn bạn đã đi xa đến đây để hỗ trợ chúng tôi.”

  “Xin chào, Đội trưởng Tăng. Rất vui được quý ông đến đón tiếp.”

  “Đó là lẽ đương nhiên. May mắn thay vì có sự giúp đỡ của các bạn Đội trưởng Dương, chúng tôi mới có thể bắt được kẻ phạm tội. Anh ấy thực sự có công lao lớn đấy.”

   Nghe những lời này, Hà Kim Ba và Ôn Mạc đều ngạc nhiên. Họ từng tưởng rằng Tăng Nguyệt Cường sẽ là một người khó đối phó; việc họ đến đây có lẽ chỉ là vô ích thôi.

   Nhưng không ngờ, người đó không chỉ không tỏ thái độ xấu, mà còn rất nhiệt tình nữa.

   Ôn Mạc hỏi một cách do dự: “Chúng ta đều là các đơn vị anh em; việc bắt được kẻ phạm tội chính là mục tiêu chung của chúng ta.”

  “Đúng vậy. Vậy thì chúng ta hãy vào phòng thẩm vấn đi; người bị bắt đã được đưa vào đó rồi.”

  “Được thôi.”

   Ôn Mạc cầm theo hồ sơ công vụ và khoác chiếc áo khoác lên vai.

   Chỉ có hai người đến đây; mặc dù Hà Kim Ba là phó đội trưởng, nhưng anh vẫn phải đóng vai trò người phụ tá, nên vội vàng đỡ những thứ trên tay Ôn Mạc để cô ấy có thể dễ dàng giao tiếp với Tăng Nguyệt Cường.

   Suốt quãng đường đi, Tăng Nguyệt Cường luôn tỏ thái độ tốt; không chỉ liên tục khen ngợi Ôn Cục, mà còn nhắc đến Chương Dũng và Diệu Vệ Hoa, nói rằng họ rất giỏi trong công việc điều tra và có khả năng phát hiện manh mối một cách nhanh chóng.

“Nói thật lòng mà, ba người họ đã dạy chúng tôi một bài học quý báu.”

Ôn Mạc là người biết tự kiểm điểm bản thân; anh ấy hiểu rõ việc nịnh hót quá mức sẽ gây hại như thế nào, vì vậy anh liên tục lắc đầu: “Đó chỉ là may mắn của họ ba người thôi.”

Hà Kim Ba đang nghe từ phía sau và càng nghe càng lo lắng.

Tại sao lại chỉ có ba người thôi? Còn Mão Tử thì sao? Con đồ đệ của tôi đâu rồi?

Chẳng lẽ Mão Tử đã bị Dương Kim Văn và những người kia đẩy xuống tàu rồi sao? Hay là đã xảy ra chuyện gì đó không?

Hà Kim Ba hoảng sợ vô cùng; chỉ có một đồ đệ như thế này mà nếu có chuyện gì xảy ra, làm sao mình có thể giải thích với cha mẹ nó được…

Vừa mới vào phòng thẩm vấn, Hà Kim Ba đã thấy Mão Tử đang bị một số cảnh sát địa phương vây quanh, và nó đang khoe khoang một cách hăng hái.

“Lúc đó, tôi đang cầm chiếc xe đạp, nên đã ném nó qua đó… Nếu Triệu Đại Thanh chạy nhanh hơn một chút nữa, chắc chắn nó sẽ bị đập trúng đầu và ngất đi… May mắn thay, chúng tôi Đội trưởng Dương thật giỏi; chúng tôi đã nổ súng ngay…”

Một cảnh sát già địa phương hỏi: “Không biết tay súng của các bạn Đội trưởng Dương cũng không tốt lắm đâu nhỉ… Đạn đã hết mà vẫn không trúng ai cả.”

“Ehm…”

Mão Tử còn non nớt, không hiểu rõ mọi chuyện, nên bối rối đến mức không biết phải nói gì.

Bỗng nhiên, phần sau đầu nó bị ai đó vung tay đánh mạnh.

Mão Tử quay đầu lại và thấy Hà Kim Ba, mặt nó đầy vui mừng: “Sư phụ, ông đến rồi à.”

“Cứ biết khoe khoang mãi thôi!” Hà Kim Ba nhìn nó một cái rồi ném chiếc áo khoác và túi xách cho nó: “Cầm lấy đi.”

Hà Kim Ba vội vàng bước đi theo sau Ôn Mạc.

Cửa phòng thẩm vấn đang mở; Dương Kim Văn và Hồ Tri Thức Dũng đang ngồi đối diện với Trần Lệ.

Hồ Tri Thức Dũng hỏi: “Ý anh là, từ đầu đến cuối, anh chưa bao giờ giết ai cả?”

Trần Lệ gật đầu: “Không, tôi bị ép buộc thôi. Triệu Đại Thanh đã lấy cả giấy tờ tùy thân của tôi đi, và trên người tôi cũng không có tiền; tôi muốn chạy trốn nhưng không thể.”

   Tôi muốn về nhà để thăm con trai mình, nhưng Triệu Đại Thanh cũng không cho phép tôi quay lại.

   Hắn ta ép buộc tôi phải giúp họ và Gao Mingliang đi thám dò hiện trường, sau đó họ mới tiến hành giết người.

   Các vụ án trước đây đều được làm rõ; chủ yếu là do Hồ Tri Thức Dũng điều tra hai vụ án ở Yuncheng, còn Dương Kim Văn thì thẩm vấn vụ án ở huyện Lingmeng. Quá trình thẩm vấn được quay lại bằng máy quay.

   Những chi tiết mà Trần Lệ khai báo hoàn toàn trùng khớp với lời khai của Gao Mingliang.

   Vụ án trộm cắp có tính chất sát nhân vào năm 1995 là do Triệu Đại Thanh thực hiện; Triệu Đại Thanh và Trần Lệ đã từng nói về chuyện này với nhau.

   Vụ án giết hại gia đình ở khu dân cư Lishui, Yuncheng, là do ba người cùng nhau thực hiện: Trần Lệ đi thám dò hiện trường, Triệu Đại Thanh và Gao Mingliang xông vào nhà, trong đó Gao Mingliang đã giết chết bà lão trong nhà, còn Triệu Đại Thanh thì giết chết Zhuang Qian; trước đó, hai người này còn lần lượt xâm hại nạn nhân.

   Cuối cùng, con trai của Zhuang Qian, một đứa trẻ 10 tuổi, đã bị Triệu Đại Thanh tàn nhẫn đâm chết.

   Ba người này đã lấy đi số tiền tiết kiệm của nạn nhân Zhuang Qian, tổng cộng là 20.000 nhân dân tệ, sau đó đi tàu đến huyện Yuquan ở phía tây bắc và mở một tiệm massage chân ở đó.

   Lời khai của Trần Lệ hoàn toàn trùng khớp với lời khai của Gao Mingliang; tiệm massage chân đó đã bị những kẻ có thế lực địa phương phá hủy, và Trần Lệ cũng bị chúng xâm hại nhiều lần.

   Vì không dám ở lại huyện Yuquan nữa, ba người này nghĩ đến việc trở về Yuncheng để mua súng, sau đó quay lại Yuquan để trả đũa những kẻ đó.

   Lúc này, Gao Mingliang nhận được thư từ cha mình, nói rằng nhà ở quê đang được xây dựng và cần tiền; vì vậy, ba người quyết định đi lấy tiền ở huyện Lingmeng.

   Phương thức gây án của họ giống hệt nhau, không có gì khác biệt; chỉ là khi nói đến việc tàn nhẫn giết hại He Xiao và Vương Vũ, ngay cả các điều tra viên thuộc đội điều tra Yuncheng, dù chưa từng tận mắt chứng kiến hiện trường, cũng cảm thấy vô cùng tức giận.

Dương Kim Văn càng trở nên tức giận hơn; toàn thân anh ta đều căng thẳng đến mức không thể kiểm soát được.

   Dù là những chi tiết về hành vi xâm hại hay những chi tiết liên quan đến vụ giết người, tất cả đều phải được làm rõ.

   Toàn bộ quá trình thẩm vấn diễn ra trong bầu không khí cực kỳ áp lực và đầy căng thẳng.

   Như Ôn Linh đã nói với Dương Kim Văn, He Xiao luôn bảo vệ Vương Vũ. Khi Triệu Đại Thanh muốn xâm hại Vương Vũ, He Xiao đã van nài tha thiết, nói rằng mình sẵn lòng chịu đựng mọi thứ, chỉ xin đừng làm hại Vương Vũ.

   Sau đó, Triệu Đại Thanh bắt đầu chọn lựa những người sẽ bị xâm hại… Và cuối cùng, chính He Xiao là người phải chịu đựng những hành vi tàn ác đó.

   Dương Kim Văn phải hít thở sâu đi sâu lại nhiều lần, cố gắng kiềm chế cảm xúc của mình mới có thể bình tĩnh lại được. Giờ đây, anh ta rất hối tiếc… Tối hôm qua, viên đạn đó lẽ ra nên trúng vào người Triệu Đại Thanh%! Hãy để kẻ ác này sớm bị đày xuống địa ngục!

   Đối với tâm lý của những kẻ phạm tội, các cơ quan công an, bao gồm cả các điều tra viên, không hề có hứng thú hay thời gian để suy ngẫm về điều đó… Khác với ở nước ngoài, nơi người ta luôn nghiên cứu về tâm lý của tội phạm.

   Các điều tra viên ở trong nước, khi bắt được tội phạm, chỉ đơn giản là đưa họ xuống địa ngục để họ phải chuộc lỗi mà thôi!

   Trần Lệ bị thẩm vấn đi thẩm vấn lại cho đến khi lời khai của cô ta trở nên hoàn toàn chắc chắn. Khi đến lúc ký tên và cam kết, cô ấy ngẩng đầu lên và hỏi: “Tôi có bị đưa trở về huyện Ling Meng không?”

   Dương Kim Văn nhìn chằm chằm vào cô ấy và hỏi: “Theo bạn thì sao?”

   Trần Lệ lắc đầu: “Tôi không muốn bị xử tử ở thành phố Yun Cheng…”

   “Bạn không từng nói rằng muốn gặp con trai mình sao?”

   Trần Lệ lại lắc đầu: “Con trai tôi đã không còn nữa… Tôi xin lỗi cậu ấy…”

   “Bạn thật sự xin lỗi cậu ấy…”

   Dương Kim Văn tiếp tục hỏi: “Câu hỏi cuối cùng… Khi Triệu Đại Thanh trói buộc nạn nhân Yue Yonghua và giam giữ anh ta trong nhà, tại sao Triệu Đại Thanh lại không giết anh ta?”

“Tôi không rõ lắm.”

“Được thôi, cậu ký tên và đóng dấu vào đây, sau đó có thể nghỉ ngơi.”

Trần Lệ gật đầu, tay run rẩy, viết tên mình xuống, dùng ngón cái ấn vào hỗn hợp bùn đỏ, rồi đặt dấu mạnh lên tờ khai.

Trong phòng thẩm vấn khác, Triệu Đại Thanh ngồi trên chiếc ghế thẩm vấn, cúi đầu xuống. Chiếc ghế này còn được người dân gọi là “ghế hổ”; không gian bên trong rất chật hẹp, những người cao lớn hoặc béo phì sẽ cảm thấy rất khó chịu khi ngồi vào đó.

Triệu Đại Thanh đã ngồi suốt đêm, không thể nhúc nhích gì được; cơ thể anh ta mệt đến mức xương cốt đều đau nhức, cứ như sắp gãy vậy. Khi Dương Kim Văn và Hồ Tri Thức Dũng bước vào phòng thẩm vấn, Triệu Đại Thanh lập tức ngẩng đầu lên. Ánh mắt hung ác trước đây đã biến mất, thay vào đó là ánh mắt van xin.

Trước đây, Triệu Đại Thanh từng có hành vi trộm cắp và đã bị cơ quan công an truy tố, nhưng chưa bao giờ phải chịu đựng sự đối xử tàn nhẫn như thế này. Những kẻ phạm tội giết người nghiêm trọng, khi có bằng chứng rõ ràng, thì cơ quan công an điều tra chắc chắn sẽ không đối xử tử tế với họ đâu. Trường hợp của Triệu Đại Thanh thực sự rất nghiêm trọng; việc mong muốn các nhân viên công an điều tra đối xử tốt với anh ta là điều không thể.

Sau khi ngồi xuống, Dương Kim Văn nhìn chằm chằm vào anh ta.

“Triệu Đại Thanh, bây giờ có thể nói chuyện được không?”

Triệu Đại Thanh nhìn anh ta với đôi mắt đỏ hoe: “Hãy để tôi ngủ một giấc đã, sau khi thức dậy tôi sẽ khai báo hết mọi thứ.”

Dương Kim Văn cười lạnh: “Không thể đâu… Đừng cố gắng lừa dối chúng tôi. Nếu có thể nói chuyện được thì nói, nếu không thì chúng ta sẽ tiếp tục kéo dài thời gian.”

“Các bạn không thể đối xử với tôi như vậy…”

Chưa kịp nói hết, Dương Kim Văn đã đứng dậy, tiến lại gần và nắm lấy cằm anh ta, buộc anh ta phải ngửa mặt lên. Lúc này, Tăng Nguyệt Cường đã ra hiệu cho nhân viên công an kỹ thuật, và người này lập tức tắt máy quay.

Thấy vậy, Ôn Mạc gật đầu nhẹ với Tăng Nguyệt Cường để bày tỏ sự biết ơn.

Dương Kim Văn gần như hét lên, cắn răng nói: “Không thể đối xử với em như vậy sao? Em đã đối xử với ba đứa trẻ kia như thế nào? Một cậu bé mười tuổi và hai cô bé… Em có phải là con người không?

Triệu Đại Thanh, nhìn thẳng vào mắt tôi đi! Hãy trả lời tôi, em có phải là con người không?”

Triệu Đại Thanh nuốt nước bọt; anh ta nhớ lại rằng chính công an này đã bắt giữ mình vào tối hôm qua.

Anh ta cười và nói: “Vậy tại sao anh không giết tôi đi?”

Dương Kim Văn trả lời từng từ một: “Em muốn chết một cách dễ dàng sao? Không đời nào được!

Trong vài tháng tới, tôi sẽ giam em cùng những kẻ bị kết án tử hình đó… Tất cả họ sẽ bị đưa đi thi hành án một lượt!

Mỗi tối, em sẽ phải chứng kiến những kẻ đã gây ra các vụ giết người phải chịu đựng như thế nào trước khi bị hành quyết… Nghe tiếng khóc của họ… Tôi sẽ để em chờ đợi cái chết một cách từ từ… Tôi sẽ chứng kiến em chết!”