“Bắt đầu học thơ từ khi sáu tuổi, một tháng đã học xong à? Nói như thể mình giỏi lắm vậy!” Yongning thông minh và nhanh trí, ngay lập tức hiểu ý của cô ta và không khỏi chế giễu, khiến Triệu Tử Tử cảm thấy rất ngượng ngùng.

“Yongning, đừng nói nhiều quá,” Luo Xi vội vàng nhắc nhở cô.

“Tại sao lại kéo tôi vào chuyện này?” Yongning vẫn không hài lòng.

Hạng Nam thấy vậy, liền tiến lên để hòa giải: “Thôi đi, việc học thơ chỉ là để thư giãn thôi, thắng thua không quan trọng, quan trọng là mình vui vẻ là được. Cô Zhao, chúng ta đi thôi.”

“Ừm, Tser Tser xin phép rời đi trước.” Triệu Tử Tử cúi chào ba người rồi cùng Hạng Nam ra đi.

“Yongning, đừng mỗi lần gặp cô ấy là lại chê bai cô ấy như vậy nhé!” Luo Xi lại khuyên nhủ.

“Chỉ là con gái của một võ sĩ mà thôi, từ nhỏ đã kiêu ngạo như vậy, thật phiền phức!” Yongning nhăn mũi nói, “Thật không hiểu, anh năm thích cô ấy ở điểm nào đây.”

Khúc Tiểu Phong thấy Hạng Nam và Triệu Tử Tử rời đi cùng nhau, lại cau mày.

……

“Lời nói của Yongning lúc nãy không có ý xấu đâu, xin cô Zhao đừng để bụng nhé.” Hạng Nam an ủi.

“Tser Tser không dám đâu.” Triệu Tử Tử lắc đầu.

“Thực ra họ đều rất dễ gần, sau này quen biết lâu dài hơn, bạn sẽ hiểu thôi.” Hạng Nam nói thêm.

“Ừm.” Triệu Tử Tử đáp.

Đúng lúc đó, bỗng nhiên Lý Thừa Yế vẫy tay gọi: “Anh năm ơi~”

“Tser Tser, em đi chơi trước đi, anh sẽ đến tìm em sau.” Hạng Nam nói với cô.

Triệu Tử Tử gật đầu vâng lời.

Sau đó, Hạng Nam liền đi về phía Lý Thừa Yế.

“Lần trước, anh năm đã xin cha hoàng cho phép biên soạn sách về khu vực Tây Biên, không biết tiến triển thế nào rồi nhỉ?”

“Lý Thừa Yế” mở miệng hỏi.

Hạng Nam cười một tiếng.

Chỉ mới vài ngày kể từ khi ông xin phép biên soạn “Sử Ký Tây Giới”, Lý Thừa Yế đã nóng vội đến thế; có lẽ người này thực sự muốn ông sớm rời khỏi kinh thành.

Cần biết rằng, việc biên soạn sử sách địa phương là một công việc vô cùng gian nan. Không chỉ trong thời cổ đại, mà ngay cả trong thời đại internet hiện nay, việc thu thập thông tin và kiểm tra dữ liệu cũng đòi hỏi nhiều công sức. Ngay cả khi có đầy đủ tài liệu, việc biên soạn sử sách vẫn cần ít nhất một năm đến nửa năm thời gian.

Đối với Hạng Nam, việc tự mình biên soạn “Sử Ký Tây Giới” trong một hoặc hai năm cũng không quá đáng.

“Anh trai thứ hai, em luôn tìm kiếm tài liệu lịch sử về các quốc gia ở Tây Giới tại Thư Viện Hồng Văn, nhưng tài liệu đó chưa đầy đủ, vì vậy em cần suy nghĩ kỹ lưỡng về nhiều chi tiết, nên tiến độ không được nhanh.” Hạng Nam giải thích.

Nghe vậy, Lý Thừa Yế lập tức nhận ra rằng anh ta đang trì hoãn công việc, và đang chuẩn bị thúc giục thì bỗng nhiên Yong Ning cười nói: “Anh trai thứ hai, anh trai thứ năm, các anh đang nói chuyện gì vậy?”

“Em thứ năm được Hoàng thượng giao nhiệm vụ biên soạn ‘Sử Ký Tây Giới’ tại Thư Viện Hồng Văn,” Lý Thừa Yế cười nói, “Tôi đang hỏi em tiến độ công việc của em thôi.”

“Biên soạn ‘Sử Ký Tây Giới’ ư?” Khúc Tiểu Phong ngạc nhiên, “Vậy liệu chúng ta ở Tây Châu có được tính vào không?”

“Tất nhiên rồi,” Hạng Nam gật đầu.

“Em sẽ cùng anh biên soạn nhé!” Khúc Tiểu Phong lập tức nói.

Nghe vậy, mọi người đều ngạc nhiên.

“Điều này… điều này em không thể quyết định được. Công chúa thứ chín là vị hôn thê tương lai của Thái tử; làm những công việc vất vả như thế này, làm sao em dám để công chúa làm? Phải hỏi ý kiến của Thái tử trước mới được!” Hạng Nam lo lắng.

“Công chúa ơi, việc biên soạn sách cũng là việc quốc gia. Nếu công chúa tham gia biên soạn ‘Sử Ký Tây Giới’, thì thực sự không phù hợp với quy tắc lễ nghi.” Lý Thừa Yế lập tức nói một cách uy nghiêm.

Ông ta tự nhiên không muốn Khúc Tiểu Phong ở bên cạnh Hạng Nam. Mối quan hệ giữa hai người vốn đã rất tốt; nếu họ cùng nhau làm việc, sống bên nhau hàng ngày, biết đâu lại xảy ra chuyện gì đó… Lúc đó, cái “mũ” của mình chắc chắn sẽ phải thay đổi màu sắc.

“Thật phù hợp! Tôi cam đoan sẽ không gây rắc rối đâu! Chỉ là tôi nhớ nhà quá, muốn xem những thông tin liên quan đến Tây Châu mà thôi!” Khúc Tiểu Phong lập tức nói, “Hơn nữa, việc biên soạn Sử sách vùng Tây Biên cũng là điều có lợi cho cả hai nước trong hàng ngàn năm tới; tôi cũng muốn góp sức mình chút xíu mà!”

Thấy Khúc Tiểu Phong đưa ra lý do cao quý như vậy, Lý Thừa Yế bỗng không biết phải từ chối thế nào, “Điều này…”

“Lúc nãy Hoàng tử Dực Vương không nói sao rằng có một số tài liệu lịch sử chưa đầy đủ à?” Khúc Tiểu Phong thấy vậy lại tiếp tục nói, “Tôi lớn lên trong cung điện và cũng ở Tây Châu, nên hiểu rất rõ về nơi đây; hơn nữa, trong cung điện có rất nhiều sách vở, tôi đã đọc qua một số, biết đâu tôi lại giúp ích được gì đó cho công việc này đấy!”

“Công chúa đừng cứng đầu như vậy, việc này thực sự không phù hợp với quy tắc.” Lý Thừa Yế lắc đầu nói.

Nhìn thấy vậy, Khúc Tiểu Phong lại nhăn mặt, rõ ràng là không chịu từ bỏ ý định của mình.

……

Sau khi Khúc Tiểu Phong và những người khác rời đi, Hạng Nam và Lý Thừa Yế tiếp tục bàn luận về việc biên soạn “Sử sách địa phương vùng Tây Biên”.

“Anh trai thứ hai, em sẽ nhanh chóng đẩy nhanh tiến độ biên soạn, để hoàn thành cuốn “Sử sách Tây Biên” càng sớm càng tốt.” Hạng Nam nói với Lý Thừa Yế.

“Cảm ơn em rồi.” Lý Thừa Yế gật đầu, “Nếu cần sự giúp đỡ của anh, cứ nói thẳng.”

“Cảm ơn anh trai thứ hai.” Hạng Nam cúi đầu cười nói.

Họ vẫn tiếp tục trò chuyện thêm một lúc, bỗng nhiên nghe thấy tiếng la hét lớn từ Tiểu Đình Tát Ngọc: “Không ổn rồi, cứu tôi với, cô chủ nhân của chúng tôi đã rơi xuống nước!”

Nghe vậy, Hạng Nam lập tức lao đi, sau đó nhảy xuống nước như một con chim ưng, nhanh chóng bơi xuống và giải cứu được Khúc Tiểu Phong.

Khi thấy người cứu mình chính là Hạng Nam, Khúc Tiểu Phong lập tức quên hết mọi oán giận dành cho anh ta.

“Khi cuộc đời tôi gặp nguy hiểm, chính anh ấy là người đầu tiên đến cứu tôi,” cô không khỏi nghĩ với niềm ngọt ngào trong lòng.

Lúc này, Triệu Tử Tử cũng đã được người khác giải cứu lên khỏi nước.

Nhìn thấy Hạng Nam ôm lấy Khúc Tiểu Phong, khuôn mặt cô tràn ngập nỗi thất vọng. Cả hai cùng rơi xuống nước, nhưng Hạng Nam lại ngay lập tức lao vào cứu Khúc Tiểu Phong, điều này khiến cô đau lòng vô cùng.

Cô ước gì mình đã chết ngay từ đầu, để không phải chứng kiến cảnh tượng này.

Lý Thừa Yế nhìn thấy Hạng Nam ôm Khúc Tiểu Phong mà sắc mặt cũng trở nên u ám; anh cảm thấy như chiếc mũ của mình sắp biến màu vậy.

Anh vội vàng ra lệnh: “Yongning, hãy đưa Công chúa Chín về nghỉ ngơi ngay.”

Hạng Nam mới buông Khúc Tiểu Phong xuống, để Yongning và Luoxi dìu cô rời đi.

“Hoàng tử…” Lúc này, Thời Ân mang theo quần áo sạch đến bên cạnh và ra hiệu cho Triệu Tử Tử.

Hạng Nam vội vàng lấy quần áo sạch định đưa cho Triệu Tử Tử, nhưng lại thấy Lý Thừa Yế cũng muốn cởi quần áo để giữ ấm cho Triệu Tử Tử.

Thấy vậy, Hạng Nam lập tức sử dụng 【Di Hồn Đại Pha】, khiến Lý Thừa Yế bất ngờ.

Sau đó, Hạng Nam đặt quần áo lên người Triệu Tử Tử và nói: “Cô Triệu, hãy mặc vào ngay, đừng bị lạnh nhé.”

Triệu Tử Tử gật đầu và cảm ơn: “Cảm ơn Hoàng tử Xie Yi.”

Lúc này, Lý Thừa Yế cũng đã tỉnh lại và có vẻ ngạc nhiên. Ban đầu, anh chỉ muốn đưa quần áo cho Triệu Tử Tử để thể hiện sự khiêm tốn và lòng quan tâm đối với người yếu đuối…

Thứ hai, là phải tìm cách ngăn chặn Hạng Nam không để anh ta luôn nghĩ đến công chúa thái tử của mình.

Nhưng không ngờ, vào lúc quan trọng nhất, anh ta lại bỗng nhiên đứng yên như bị ma ám, khiến cho anh ta bỏ lỡ cơ hội tốt nhất. Bây giờ, Triệu Tử Tử đã mặc quần áo sạch sẽ rồi; anh ta cũng không thể tiếp tục thể hiện sự quan tâm ấy nữa, nên đành từ bỏ.

“Em út thật là giỏi bơi lội; nhờ em mà Công chúa Chín được cứu kịp thời,” Lý Thừa Yế nói với Hạng Nam trong nụ cười.

“Anh cả đừng hiểu lầm. Nước dưới đó rất đục; em chỉ tình cờ đi ngang qua và cứu Công chúa Chín thôi,” Hạng Nam giải thích, sau đó dặn cô hầu gái của Triệu Tử Tử tên là Kim Nhi: “Nhanh chóng giúp cô chủ thay đồ đi.”

Kim Nhi gật đầu và ngay lập tức dìu Triệu Tử Tử ra khỏi đó.