Nữ hoàng lại chuẩn bị ra ngoài thì lúc đó, An Bình cùng với Tiểu Ngư đi vào và nói: “Mẫu hậu, con đã nghe hết chuyện hôm nay rồi. Mẫu hậu hãy bình tĩnh lại trước đã.” An Bình bảo Tiểu Ngư đi pha trà, còn mình thì dìu Nữ hoàng ngồi xuống. “Mẫu hậu, dù Cháng Âm chưa chính thức nhập gia, nhưng cô ấy đã ký hôn ước với Hoàng tử Yelü rồi. Nếu chuyện này lan rộng, Thánh thượng cũng sẽ phải giải thích cho quốc gia của Sócrates.”

“Hừ, con tưởng mẫu hậu không hiểu sao?” Nữ hoàng thực sự rất lo lắng cho An Bình– đứa con yêu quý của mình bị người khác bắt nạt như vậy, làm sao bà có thể chịu đựng được?

Thấy Nữ hoàng bớt giận, An Bình cười và tiến lại gần hơn: “Dĩ nhiên con biết mà. Mẫu hậu lo lắng và tức giận chỉ vì con thôi. Mẫu hậu yêu thương con như vậy, con thật sự không biết phải cảm ơn thế nào cho đủ. Sao con không đi mua một số bánh ngọt mà mẫu hậu thích ở ngoài cung xem?”

“Con à, cái miệng con thèm ăn mà còn dùng mẫu hậu làm cái cớ…” Nhìn thấy An Bình thực sự không bị ảnh hưởng bởi chuyện này, Nữ hoàng cảm thấy an tâm hơn nhiều. Nhưng khi nghĩ đến việc sau này, An Bình và Cháng Âm sẽ phải sống chung trong một ngôi nhà trong vài chục năm, bà không biết khi không còn mình bảo vệ, liệu An Bình có bị bắt nạt hay không.

“An Bình, lần này coi như qua đi thôi. Nhưng nếu còn lần sau nữa, con có biết phải làm gì không?”

Nữ hoàng nói một cách thẳng thắn, và An Bình hiểu rõ ý của bà. Sau hai lần như vậy, dù An Bình vẫn tử tế, nhưng cô ấy sẽ không dễ dàng tin tưởng Cháng Âm nữa. Cô ấy tốt bụng, nhưng không ngu ngốc; cô ấy sẽ không dùng sai lầm của người khác để trừng phạt những người quan tâm đến mình.

“Mẫu hậu yên tâm đi. Con đã lớn rồi, nếu sau này gặp phải chuyện như thế này, con sẽ biết phải làm thế nào.”

Nhìn thấy vẻ nghiêm túc trên khuôn mặt cô bé, Nữ hoàng gật đầu hài lòng: “Con biết như vậy thì tốt rồi. Mẫu hậu nói như vậy cũng chỉ vì tốt cho con mà thôi. Dù sao thì mẫu hậu cũng không thể bảo vệ con suốt đời được. Khi con lập gia đình sau này, mẫu hậu sẽ không thể bảo vệ con được nữa.”

“Mẫu hậu ơi, con không muốn lập gia đình đâu… Con sẽ mãi mãi ở bên cạnh mẫu hậu.” An Bình nũng nịu trong vòng tay Nữ hoàng. Nữ hoàng cười và trêu chọc: “Không được đâu… Làm sao có con gái nào không lập gia đình chứ?”

“Nếu nói ra, chắc chắn sẽ bị mọi người cười nhạo đấy.”

“Pính Nhi không quan tâm người khác nói gì cả; Pính Nhi chỉ muốn ở bên Hoàng Thái Hậu suốt đời này.”

Hoàng Thái Hậu và cô ấy trò chuyện vui vẻ, làm cho không khí trong đại điện trở nên thoải mái hơn rất nhiều. Bà gia sư đứng bên cạnh, thở phào nhẹ nhõm.

Kể từ khi vào mùa hè, thời tiết ngày càng nóng lên. Đường Thơ Lạc rất sợ nóng; mỗi năm đến mùa hè, cô ấy luôn cố gắng ít ra ngoài càng tốt. Nếu buộc phải ra ngoài, cô ấy cũng phải tránh những giờ nóng nhất. Nhưng hôm nay, Đường Thơ Lạc nhận được một tin tức quan trọng, nên không kể thời tiết nóng bức thế nào, cô ấy vội vàng mang theo Tuyết Hà đến Cảnh Hoàng cung.

“Cô Tang…” Người quản gia thấy Đường Thơ Lạc lúng túng, hỏi đi hỏi lại về việc Mục Cảnh Dị có ở đó hay không, nhưng người quản gia không nói gì cả. Đường Thơ Lạc cảm thấy lạ: “Có chuyện gì vậy? Chắc là Công tước nhà các ngài gặp vấn đề gì đó phải không?”

“Công tước không sao cả; hiện giờ ông ấy đang ở phòng khách…” Người quản gia vừa nói xong, chưa kịp nói tiếp, Đường Thơ Lạc đã vội vàng đi về phía phòng khách.

Một lát sau, khi Đường Thơ Lạc đứng không xa phòng khách và nhìn thấy hai người bên trong đang trò chuyện vui vẻ với nhau, cô ấy mới hiểu tại sao người quản gia hôm nay lại có vẻ lạ thế. Hóa ra Công chúa Na La đã đến. Họ trông rất thân thiện với nhau, nói cười vui vẻ… Cô ấy nhớ rằng Cảnh Vương là một người lạnh lùng; thông thường, khi người lạ tiếp cận anh ta, anh ta hiếm khi nói chuyện, huống chi là mỉm cười. Vậy mà bây giờ, họ lại thân thiện đến mức Công tước đã hoàn toàn bỏ qua mọi sự cảnh giác…

“Cô, chúng ta có nên vào trong không ạ?” Tuyết Hà nhẹ nhàng nhắc nhở.

Đường Thơ Lạc cười khổ mà lắc đầu: “Vì Công tước đang có khách, chúng ta không nên làm phiền ông ấy. Tuyết Hà, chúng ta đi thôi.”

Khi người quản gia đuổi theo, Đường Thơ Lạc đã đi đến hành lang. Người quản gia vội vàng dừng lại và chào hỏi: “Cô Tang, không vào trong nữa à?”

“Bỗng nhiên tôi nhớ ra còn có việc phải làm, nên quyết định trở về trước.” Khi đang bước đi, cô ấy nghĩ đến điều gì đó và lại nói thêm: “Hôm nay tôi đến đây, đừng nói với Công tước nhà các ngài nhé.”

“Vì dù không cùng sống trong một thế giới, thì cũng chẳng cần phải quá bận tâm đến những chuyện đó. Gần đây có lẽ vì quá nhiều việc phải lo, mà cô gần như đã quên mất khoảng cách giữa họ rồi. Một người là công chúa, một người là hoàng tử; dù trong truyện cổ tích hay trong đời thực, họ cũng là một cặp đôi được trời se duyên. Còn cô ấy… chỉ là một người bình thường, phải đấu tranh hết sức để sinh tồn mà thôi.”

Con người à, vẫn nên biết rõ bản thân mình. Cô ấy hiểu điều đó, vì vậy cô nên trở lại vị trí ban đầu của mình, cố gắng kiếm thật nhiều tiền để gia đình có cuộc sống tốt đẹp hơn – đó mới là việc cần thiết nhất hiện nay.

Gia đình Đường Lão Thực sẽ trở về làng trong một thời gian. Trước khi đi, họ rất lo lắng cho Đường Thơ Lạc, liên tục nhắc nhở cô phải chăm sóc bản thân cẩn thận. Sau bữa trưa, Đường Thơ Lạc đã đưa họ trở về làng, sau đó cô đóng cửa không tiếp khách nữa, để tập trung nghiên cứu các loại cây trồng mới.

Mục Cảnh Dị đã hai lần cố gắng tìm gặp Đường Thơ Lạc nhưng đều bị từ chối. Sau đó, anh ta tỏ ra rất lạnh lùng, như muốn mọi người tránh xa mình. An Bình tình cờ gặp Mục Cảnh Dị trong khu vườn hoàng gia và hỏi thăm về tình hình của Đường Thơ Lạc, nhưng lại bị anh ta mắng mỏ.

“Hoàng thúc, sao vậy ạ? Trông hoàng thúc có vẻ không vui lắm… Có chuyện gì xảy ra không?”

Mục Cảnh Dị lạnh lùng lắc đầu: “Ta không sao cả. Nếu có việc gì, ta sẽ đi trước.” Rồi anh ta quay người lại và nói thêm: “Nếu con cần tìm Đường Thơ Lạc, hãy tự đi mà tìm. Ta cũng không biết chuyện gì đang xảy ra với cô ấy.”

An Bình vẫn còn hơi băn khoăn. Dù Mục Cảnh Dị luôn lạnh lùng và ít quan tâm đến người khác, nhưng lần này anh ta lại tỏ ra bất thường đến thế. Nghe thấy giọng nói gần như u sầu của anh ta, cô bỗng cười: “Hóa ra hoàng thúc không vui là vì Shiluo phải không? Cô ấy có chuyện gì à? Có xảy ra mâu thuẫn gì với hoàng thúc không?”

“Ta làm sao biết được… Gần đây ta cố gắng tìm gặp cô ấy, nhưng cô ấy luôn nói là bận rộn. Ta cũng không biết liệu cô ấy thực sự bận, hay chỉ cố tình không muốn gặp ta.”

“Hoàng thúc đã từng hỏi trực tiếp Shiluo chưa?” Là một người ngoài cuộc, cô nhìn thấy mọi thứ rất rõ ràng.

Hoàng thúc và Đường Thơ Lạc đều có cảm tình với nhau. Chỉ là không ai muốn phá vỡ lớp “giấy báo” che giấu điều đó mà thôi. Dù cô không biết tại sao Đường Thơ Lạc lại đột nhiên thay đổi thái độ, nhưng cô cảm thấy chuyện này chắc chắn liên quan đến hoàng thúc.

“Hoàng thúc hẳn là thích Thơ Lạc phải không?” An Bình thử hỏi.

Mục Cảnh Dị giả vờ không quan tâm mà lắc đầu: “Đừng nói lung tung! Ta và cô ấy chỉ là bạn bè trong sáng mà thôi.”

“Thật sao? Nếu chỉ là bạn bè trong sáng, tại sao hoàng thúc lại quan tâm đến thái độ của cô ấy đến vậy?” An Bình thấy Mục Cảnh Dị kiên quyết từ chối trả lời, liền không tiếp tục hỏi nữa. “Có những việc, hoàng thúc nên suy nghĩ kỹ lưỡng mới đúng… Dù có thể lừa được người khác một thời gian, nhưng không thể lừa được chính mình suốt đời. Nếu một ngày nào đó hoàng thúc nhận ra sự thật, đã quá muộn rồi… Lúc đó, sẽ thực sự là một nỗi tiếc nuối suốt đời đây.”

Buổi chiều, An Bình dẫn Tiểu Ngư đến nhà Đường Gia. Tuyết Hà ra đón: “Công chúa, cô bé nhà chúng tôi gần đây luôn ở trong nhà nghiên cứu các loại rau mới, bây giờ không tiện tiếp khách lắm…”

“Không sao đâu. Công chúa chỉ ghé qua xem thôi. Nếu cô ấy không tiện, công chúa sẽ quay lại sau vài ngày nữa.”

An Bình đến đây hôm nay chủ yếu là để tìm hiểu xem Đường Thơ Lạc đang làm gì, đồng thời cũng muốn hỏi thăm tình hình. Mặc dù lúc này chưa gặp được người, nhưng đã biết được thông tin cần thiết, nên cũng coi như là không uổng công. Sau khi rời nhà Đường Gia, An Bình đi đến nhà Cảnh Hoàng cung.

Khi Tuyết Hà mang trà đến cho Đường Thơ Lạc, cô vô tình nhắc đến chuyện An Bình đến thăm. Nghe vậy, Đường Thơ Lạc lập tức thay đổi sắc mặt: “Em càng ngày càng chú ý đến những chuyện này rồi đấy… Công chúa hiếm khi xuất cung, nếu cô ấy đến tìm em chắc chắn có việc gì đó quan trọng. Sao em không hỏi tôi trước mà lại đuổi cô ấy đi?”

Đường Thơ Lạc đặt cái ấm trà xuống, không kịp thay đồ, vội vàng ra ngoài: “Công chúa đã rời đi lúc nào?”

“Cô ấy đã đi một lúc rồi. Nô tì nghe các cung nữ nói, công chúa còn muốn đến nhà Cảnh Hoàng cung nữa…”