Không ngờ chị gái bỗng nhiên nhắc đến chuyện này, Quách Chi vốn không bao giờ nghĩ mình có lỗi, nhưng lúc này cảm thấy xấu hổ và cá tính hung hăng của cô ta lập tức trỗi dậy: “Chúng ta ấy chỉ đang giấu đi ý xấu trong lòng thôi. Nếu tôi không kìm chế chúng, chúng sẽ lên án tôi mạnh mẽ, và sau này trong gia đình này sẽ không còn chỗ cho tôi nữa đâu.”

Quách Miên Miên thực sự không biết phải nói gì, muốn mở đầu óc em gái mình ra để xem bên trong đó chứa đầy những thứ gì, sao lại suy nghĩ khác biệt so với người bình thường nhỉ?

Sau khi hít vài hơi thật sâu để bình tĩnh lại, Quách Miên Miên nhìn em gái mình và hỏi: “Em thấy mối quan hệ giữa tôi và hai chị dâu như thế nào?”

Quách Chi nhún mũi, vừa có vẻ ghen tuông vừa coi thường: “Cũng không tốt lắm đâu, chỉ hơn mối quan hệ giữa chúng ta hai chị em một chút thôi!”

Góc mắt Quách Miên Miên giật mình; em gái mình này thật sự hiểu rõ bản thân mình đấy.

“Lúc này chúng ta hai chị em vẫn có thể nói chuyện với nhau một cách hòa thuận, và ngay cả em cũng thấy mối quan hệ giữa tôi và hai chị dâu tốt hơn mối quan hệ giữa chúng ta, vậy thì em đã bao giờ thấy tôi cãi vã với họ chưa?”

Nhìn thấy biểu cảm của Quách Chi, thấy cô ấy cũng không hoàn toàn bất ngờ, Quách Miên Miên bình tĩnh nói tiếp: “Tôi thấy em cũng không thực sự ghét hai chị dâu đâu, chỉ là e ngại họ không hài lòng nếu em tiếp cận họ mà thôi. Trước đây việc kiểm soát các em cũng không quá khó khăn, vì chúng ta ít khi gặp nhau trong năm; nhưng từ mùa xuân trở đi, chúng ta sẽ phải sống chung hàng ngày. Nếu em cứ luôn cãi vã với họ, thì không những không thể tiếp tục công việc này mà còn không thể kiếm được tiền nữa đâu.”

Lý do Quách Miên Miên nói những điều này là vì lo lắng rằng Quách Chi sẽ gặp khó khăn khi sống chung với hai chị dâu, và nếu họ giữ mãi lòng oán giận, thì dù kiếm được bao nhiêu tiền cũng sẽ mất hết tất cả. Cô ấy không muốn điều đó xảy ra.

Quách Chi rất mong muốn kiếm tiền, nghe những lời này liền vội vàng nói: “Đừng vậy! Anh đã nói rằng muốn tôi trở về giúp đỡ, đừng đến nỗi chưa bắt đầu gì đã muốn đuổi tôi đi. Đừng quên rằng tôi là em gái ruột của anh mà!”

Góc mắt Quách Miên Miên lại giật mình; cô vẫn không quen với cách em gái mình nói chuyện với mình như vậy: “Nếu em không muốn bị tôi đuổi đi thì rất đơn giản thôi… Chỉ cần kiểm soát lại cá tính của mình, đừng nói những điều không n

“”

   Quách Chi hiếm khi có vẻ mặt buồn bã như thế này; cô ấy băn khoăn nói: “Tính cách của tôi đã như vậy từ lâu rồi… Làm sao để thay đổi được trong chốc lát được chứ?”

  Thấy việc đe dọa có tác dụng, Quách Miên Miên kiềm chế cười và nói: “Nếu bạn quyết tâm sửa đổi thì tốt rồi… Chúng ta không yêu cầu bạn phải thay đổi ngay lập tức đâu. Còn lâu mới đến mùa xuân nữa; trong thời gian này, hãy cố gắng học cách nói chuyện tốt với em rể của mình đi. Khi bạn có thể nói chuyện thoải mái với em rể, thì việc trò chuyện bình tĩnh với chị dâu cũng sẽ trở nên dễ dàng hơn.”

  “Điều này…” Quách Chi nhíu mày, cảm thấy việc nói chuyện tốt với chồng mình cũng là một điều vô cùng khó khăn.

  Nhìn thấy vậy, Quách Miên Miên tiếp tục thúc giục: “Hãy suy nghĩ kỹ xem: Liệu việc thỏa mãn cái lòng tức giận tạm thời có quan trọng hơn việc sống hạnh phúc không? Nếu bạn không thể thay đổi tính cách này, dù sau này bạn sống riêng với em rể, cũng chưa chắc đã sống tốt được dưới áp lực của mẹ chồng đâu.”

  Lời nói này ngay lập tức khơi dậy ý chí chiến đấu trong Quách Chi; cô ấy nhìn chằm chằm vào Quách Miên Miên và nói quả quyết: “Bạn hãy xem đi… Sau khi trở về, tôi chắc chắn sẽ thay đổi được tính cách của mình.” Vì tương lai tốt đẹp, dù phải chịu đựng một thời gian thì cũng không sao chứ?

  Quách Miên Miên kiềm chế nỗi muốn cười, nói với giọng đầy tin tưởng: “Nếu bạn có ý chí như vậy, thì chắc chắn sẽ thay đổi được tính cách của mình.”

  Quách Chi nhếch mép; bên trong, cô ấy không mấy tin tưởng vào bản thân mình.

  ……

  Huang Mutou là người chân thật, không biết nói dối. Lo lắng rằng anh ta có thể vô tình tiết lộ bí mật về việc mình muốn kiếm tiền ở nhà mẹ đẻ, Quách Chi đã không báo cáo chuyện này cho ai cả.

  Quách gia và những người khác cũng có ý định tương tự; họ đều biết rằng con rể của mình là người tốt, nên việc giấu giếm thông tin cũng chỉ là điều bất đắc dĩ mà thôi… Không thể để hy vọng của gia đình mình và mong đợi của con gái bị phá hỏng được.

  Huang Mutou đoán ra rằng nhà vợ có điều gì đó đang giấu giếm anh ta, nhưng vì không ai báo cáo và vợ mình cũng không nói gì, anh ta cũng không hỏi thêm nữa… Miễn là mọi chuyện không gây hại cho mình, thì anh ta cũng không cần lo lắng gì cả.

  Cả gia đình năm người Quách Chi trở về nhà vào buổi tối

Vào đầu kỳ, khi thấy nhà mẹ gửi cho mình nhiều thịt lợn rừng đến thế, Quách Chi chỉ cảm thấy vui mừng, nghĩ rằng nhà mẹ thật tốt bụng và giúp mình có thể tự tin sống trong nhà chồng. Nhưng Huang Mùt lại không hài lòng chút nào; anh ta chỉ lấy một miếng thịt nhỏ nhất rồi định trả lại phần còn lại cho nhà vợ.

Có điều này cần biết: gia đình Huang đã dự định mua năm cân thịt lợn, và chỉ sau khi ông Huang năn nỉ mãi, bà Huang mới quyết định mua. Nếu không, với tính keo kiệt của bà Huang, chắc hẳn chỉ sẽ mua hai cân thịt để treo dưới mái nhà mà thôi.

Cuối cùng, là Quách Miên Miên đã nói rằng những miếng thịt này được dành để bổ sung dinh dưỡng cho các cháu trai nhỏ, và chỉ sau khi Huang Mùt từ chối, họ mới yên tâm nhận lấy chúng.

Vì có hai đứa trẻ còn nhỏ cần người lớn bế, cộng thêm với hai mươi cân thịt lợn rừng, Quách Chi và Huang Mùt thực sự không có thời gian để lo liệu. Vì vậy, Quách Thành Nhân đã nhờ Quách Lâm lái xe ngựa của gia đình đưa gia đình Quách Chi đến làng Hoàng Wa.

Vì vào dịp Tết lớn không tiện ghé thăm, Quách Lâm đã để gia đình Quách Chi ở ngay cửa làng, sau đó lái xe trở về làng Lý gia trước khi trời tối hẳn.

Từ cửa làng đến nhà gia đình Huang còn khá xa, và vào ban đêm, con đường vắng tanh không một bóng người. Huang Mùt một tay dắt tay con gái út, tay kia cầm chiếc túi thịt nặng trĩu; sau một lúc im lặng, anh bỗng nói với vợ đang dắt con gái cả và ôm đứa con nhỏ: “Hãy lấy mười cân thịt này cho mẹ đi, phần còn lại để dành cho các con bổ sung dinh dưỡng!”

Quách Chi rất ngạc nhiên, không tin rằng những lời này lại xuất phát từ miệng chồng mình. Bởi vì trước đây, mỗi khi kiếm được tiền từ công việc làm thợ mộc, dù cô muốn giấu vài đồng để dùng riêng, chồng cô luôn không đồng ý. Chỉ khi các con cần mua đồ ăn vặt, anh mới để lại vài đồng để mua kẹo cho các con khi đi chợ.

Không biết liệu chồng mình có thực sự nghĩ như vậy hay chỉ là do cảm xúc nhất thời, Quách Chi quay đầu nhìn chồng, nhưng trong bóng tối, cô không thể nhìn rõ biểu cảm trên khuôn mặt anh.

Cô do dự một lúc, như thể sợ ai nghe thấy, rồi thì thầm với chồng: “Tất nhiên tôi cũng muốn các con được ăn thức ăn ngon hơn… Anh cũng biết tính cách của mẹ mình rồi đấy; những miếng thịt này một khi đã mang về, chúng ta sẽ không thể lấy lại được đâu.”

“Đây là hai mươi cân thịt lợn chứ đâu phải một miếng bạc nhỏ bé; dù có muốn giấu đi thì cũng không thể giấu được, và ngay cả khi giấu được thì cuối cùng vẫn sẽ phải lấy ra để nấu cho các con ăn mà thôi. Lúc đó, mẹ vợ chắc chắn sẽ phát hiện ra, huống chi những người em dâu trong nhà cũng không hề dễ dàng gì đâu.”

“Em đừng lo lắng, khi tôi trở về, tôi sẽ nói chuyện với mẹ.” Giọng nói của Hoàng Mộc Đầu không hề lên xuống, điều này cho thấy mong muốn của anh ta không phải là do bỗng nhiên nảy sinh.

Quách Chi nghe xong rất ngạc nhiên và hỏi: “Sao anh lại đột nhiên có ý định như vậy? Anh không sợ mẹ tức giận và mắng sao?”

Hoàng Mộc Đầu vuốt ve khuôn mặt nhỏ nhắn của vợ mình, lòng anh ta tràn ngập sự xấu hổ: “Những miếng thịt lợn này là cha mẹ vợ tôi chuẩn bị để bồi dưỡng sức khỏe cho các con; nếu không, họ sẽ không cho nhiều đến thế đâu. Nếu để mẹ tôi lấy hết đi, thì chúng ta sẽ phụ lòng tình cảm của cha mẹ vợ tôi, và cũng không công bằng với các con.”

Quách Chi nghe xong mừng rỡ lắm, cảm thấy chồng mình đã suy nghĩ thông suốt, rồi không khỏi than phiền: “Anh lẽ ra nên nghĩ như vậy từ lâu rồi. Những thứ chúng ta mang về từ nhà mẹ vợ trước đây, hầu hết đều đi vào bụng người khác, còn các con chúng ta chỉ được nếm thử một chút thôi. Mỗi lần tôi nhắc đi nhắc lại với anh, anh luôn bảo tôi đừng quá bận tâm, nói rằng chúng ta là một gia đình… Nhưng để các con có thể ăn được những thứ ngon lành, tôi phải đối mặt với ánh mắt khinh thường của chị dâu, và phải van xin nhà mẹ vợ để lấy những thứ đó… Việc đó thật sự không dễ dàng chút nào!”

Nghe vợ nói vậy, Hoàng Mộc Đầu càng cảm thấy xấu hổ: “Là người cha như tôi thật sự không đủ tốt; đã khiến các con phải chịu khó… Nhưng em cũng biết hoàn cảnh gia đình chúng ta như thế nào, và tính cách của mẹ vợ cũng rất như vậy… Nếu việc này trở nên căng thẳng, thì em và các con sẽ càng gặp nhiều khó khăn hơn.”

Thực ra, Hoàng Mộc Đầu cũng không hề dễ dàng gì; từ nhỏ anh ta đã luôn là người bị bỏ qua… Cuối cùng, khi anh ta trở thành chồng và có con, anh ta đã quyết tâm trở thành một người đàn ông tốt, luôn quan tâm đến vợ và con… Nhưng vì không có tiền và phải chịu sự keo kiệt của mẹ ruột, việc trở thành một người đàn ông tốt thực sự không hề dễ dàng chút nào… Và anh ta vẫn buộc phải để vợ và con mình chịu khó…

Quách Chi thấy chồng mình quan tâm đến mình như vậy, lòng cô ấy liền mềm lòng đi rất nhiề

Sau khi trở về, cậu hãy đưa con vào phòng đi; dù bố mẹ mắng tôi thì cũng đừng ra ngoài nhé.”

Thấy chồng mình không thay đổi ý kiến, Quách Chi biết rằng dù cô cố gắng khuyên nhủ thế nào cũng vô ích, nên đành đồng ý: “Mười cân thịt đã là nhiều lắm rồi; nếu mẹ anh cứ quá đáng, anh cứ đe dọa bà ấy rằng sẽ hoàn lại thịt đi.”

Dù biết rằng chồng mình không thể nói ra những lời đó, Quách Chi vẫn hy vọng anh ấy có thể mạnh mẽ hơn một chút. Hiện tại, cuộc sống ở nhà mẹ đẻ đã tốt đẹp hơn; nếu mẹ vợ thực sự gây rối vì chuyện thịt này, thì cô cũng chỉ cần đưa con về nhà mẹ đẻ mà thôi, không cần quan tâm đến phản ứng của gia đình chồng nữa.

“Tôi sẽ nói rõ với bố mẹ, họ chắc chắn sẽ không nói gì đâu.” Huang Mù Tử thở dài nhẹ nhàng, không quên an ủi vợ mình.

Hai vợ chồng mỗi người đều có những suy nghĩ riêng, rồi cùng nhau đưa con trở về nhà.

Như mọi khi, nhà họ Hoàng tối om om; nếu không có việc gì quan trọng, vào ban đêm họ không bao giờ đốt đèn dầu, thậm chí vào mùa thuận tiện cho việc canh tác, họ chỉ ăn hai bữa trong ngày, và vào ban đêm thì càng không ai đốt đèn để ăn cơm.

Người lớn và trẻ em đã quen với điều này; cả gia đình năm người lặng lẽ đi qua sân vườn và trở vào phòng mà không làm ầm ĩ gì cả.

Sau khi đưa các con vào nơi ổn định, Huang Mù Tử lại nhắc nhở Quách Chi vài lời, sau đó lấy ra hai miếng thịt heo rừng nặng khoảng mười cân mang lên phòng trên.

Nhà họ Hoàng có ba căn phòng chính; trong đó một căn được dùng làm phòng khách, nơi ăn uống và tiếp khách; hai căn phòng còn lại, căn ở phía nam được xây dựng bằng gạch đất thành hai phòng nhỏ; phòng bên trong là nơi ở của ông bà Hoàng, còn phòng bên ngoài là nơi ở của cậu con trai út 10 tuổi của gia đình Hoàng và cháu trai lớn nhất cũng 10 tuổi.

Căn phòng ở phía bắc cũng được chia thành hai phòng, một phòng dành cho gia đình Hoàng Lão Mai và một phòng dành cho gia đình Hoàng Lão Nhị. Huang Mù Tử kết hôn muộn, vì vậy sau khi kết hôn, trong nhà chỉ còn lại một căn phòng đồ đạc ở sân vườn.

Ban đầu, căn phòng đồ đạc đó rất tồi tàn và nhỏ bé; Huang Mù Tử đã xin ông bà Hoàng rất lâu mới được họ chi tiền vài trăm văn để mua vật liệu và nhờ người sửa sang lại một chút, thì mới có thể ở được.

Sau khi kết hôn với Huang Mù Tử, trong vòng năm năm ngắn ngủi, cô đã sinh liên tiếp hai cô con gái và một cậu con trai, nên không gian ở trở nên chật hẹp. Cô có tính cách không dễ dàng giao tiếp như Huang Mù Tử; sau ba tháng