Quan huyện Yang giao việc chính quyền cho Lưu huyện úy và Trương thủ bộ tạm thời quản lý, còn bản thân ông ta thì dẫn theo người nhà và đống đồ đạc Trở về kinh thành đi tổ chức lễ cưới.

Người hầu của Đường huyện lệnh thì mang theo thư từ và lời khai trở về Ích Châu Thành.

Đường huyện lệnh xem qua rồi nói: “Vấn đề này quả thực không hề nhỏ. Nhưng tôi không nhớ gần đây ở huyện La Giang có xảy ra vụ án lớn nào cả… Đây là một vụ án cũ sao? Tại sao anh chỉ mang theo lời khai mà không mang theo các bản sao hồ sơ dân số của Châu Kim và Châu Ngân, cùng các tài liệu liên quan đến vụ án?”

“Thưa ngài, có vẻ như thiếu gia Yang muốn tự mình điều tra.”

Đường huyện lệnh vỗ tay và nói: “Cứ kiêu ngạo như vậy mãi… Rõ ràng làm việc của tôi sẽ nhanh hơn nhiều so với anh ta, nhưng anh ta lại cứ muốn tự mình vất vả. Thật là tiếc… Tôi không giỏi về các vấn đề dân sinh, vì vậy tôi cứ nghe theo ý anh ta; anh ta bảo phải sắp xếp chỗ ở cho những người dân di cư, tôi liền làm theo; anh ta đề xuất tổ chức các buổi khám bệnh miễn phí, tôi cũng làm theo… Việc làm cần phải phù hợp với khả năng của mỗi người… Anh ta thì không thích hợp để điều tra án mạng.”

Người hầu không nói gì, trong lòng nghĩ: Năm ngoái cũng không biết là ai, cứ thường xuyên sai người đến huyện La Giang gửi thư và gây sự… Đến nỗi bà chủ nhà còn đập vỡ hai bộ đồ uống.

Mặc dù không tin tưởng vào khả năng điều tra án mạng của quan huyện Yang, nhưng Đường huyện lệnh vẫn không can thiệp nhiều vào chuyện này, mà chỉ tự mình suy nghĩ về lời khai của kẻ đó.

Nếu muốn khiến người này thú nhận tội danh, thực ra cũng không khó chút nào… Chỉ cần tra tấn một cách tàn nhẫn, hoặc đơn giản là đày họ đi lưu đày rồi sau đó kéo họ trở lại, chắc chắn họ sẽ thú nhận mọi thứ.

Đường huyện lệnh quyết định không làm vậy, bởi vì ông ta tin chắc rằng người này thực sự có vấn đề… Có lẽ Dương Hòa Shu cũng rất chắc chắn về điều này, nhưng vì không có bằng chứng, nên ông ta mới không hành động.

Đó chính là lý do tại sao Đường huyện lệnh cho rằng Dương Hòa Shu sẽ không thành công trong lĩnh vực điều tra án mạng… Bởi vì ông ta quá tuân theo quy tắc.

Nếu tiến hành thẩm vấn theo cách tuân thủ quy tắc…

Đường huyện lệnh bắt đầu suy nghĩ sâu sắc hơn, rồi không khỏi gõ mạnh vào bàn… Dương Hòa Shu thật là keo kiệt… Không chỉ không cung cấp hồ sơ vụ án, mà ngay cả thông tin về gia đình của kẻ đó cũng không cho.

Người này là một tay chơi cờ bạc…

Đường huyện lệnh Sau khi tự mình suy nghĩ một hồi, anh ta hoàn tất xong các công việc công vụ đang còn dang dở, rồi không nhịn được mà lại bắt đầu đọc lời khai của người đó có cái đầu hỏng. Càng đọc, anh ta càng thấy tò mò; rõ ràng người này biết điều gì đó quan trọng, nhưng lại không dám nói ra. Xét về địa vị và tính cách của anh ta, rõ ràng anh ta không phải là người trung thành lắm… Có vẻ như đây là một vụ án do nhiều người tham gia.

   Rất có thể là những người cùng làng hoặc quen biết với nạn nhân, và số người tham gia khá đông. Vì vậy, hoặc là vì lý do đạo đức, hoặc là do tình thân gia đình, hoặc là vì bị đe dọa nên họ mới không dám nói ra sự thật.

   Đường huyện lệnh Hừ, anh ta đứng dậy, cầm chiếc quạt trên bàn rồi ra ngoài.

   Lúc này đang là giờ tan học, các trường học vừa mới kết thúc buổi học. Đường huyện lệnh Lên xe, suy nghĩ một chút rồi nói: “Đi đến trường học phủ.”

   Dựa vào địa vị của mình, Đường huyện lệnh tiến vào trường học và đi lang thang trong khuôn viên. Quả nhiên, Bạch Thiện Hòa, Châu Mãn và Bạch Nhị Lang đều đang ẩn mình bên trong để đọc sách.

   Đường huyện lệnh Lén lút tiến lại gần Bạch Nhị Lang và nhìn qua cuốn sách trong tay anh ta – đó là một cuốn truyện về anh hùng. Anh ta không khỏi nhăn mũi, rồi quay sang tìm Mãn Bảo.

   Mãn Bảo đang say sưa đọc một cuốn sử thi dân gian, còn Bạch Thiện Tắc thì đang cúi đầu làm bài tập.

   Đường huyện lệnh dùng quạt gõ nhẹ vào đầu Mãn Bảo. Cô bé giật mình, ngước lên thấy là Đường huyện lệnh liền thở phào nhẹ nhõm. Cô bé lén lút nhìn ra ngoài, thấy người canh gác Thư viện cổ vẫn đang đứng ở cửa chưa vào bên trong, liền nhẹ nhàng gọi Bạch Thiện. Sau khi trả lại cuốn sách, cô bé lẻn ra ngoài qua cửa sổ.

   Đường huyện lệnh mỉm cười và ra ngoài tìm cô bé.

   Bạch Thiện Ban đầu muốn tiếp tục làm bài tập, nhưng chỉ viết được một chữ thôi đã thu dọn sách lại, đặt nó lên bàn, rồi cũng lẻn ra ngoài qua cửa sổ theo.

Bạch Nhị Lang chẳng biết gì cả, chỉ ngồi một bên tiếp tục đọc truyện tranh của mình.

  Ba người đã gặp nhau thành công trong khu vườn hoa mai. Mãn Bảo hỏi: “Ngài Đường, ngài tìm tôi có việc gì vậy?”

  Ngài Đường cười nói: “Không có việc gì thì không thể tìm tôi sao?”

  “Nếu không có việc gì, tại sao ngài lại đến đây để tìm tôi?” Mãn Bảo nói: “Đợi tôi về nhà hoặc đợi đến ngày mai cũng được mà.”

  Bạch Thiện cũng bổ sung: “Ngài Đường không chân thật bằng Ngài Dương đâu.”

  Ngài Đường liền dùng quạt vỗ vào đầu anh ta: “Khen thì khen thôi, sao lại phải chê bai tôi nữa?”

  Ngài Đường cười nói với Mãn Bảo: “Tôi có vài việc muốn hỏi ý kiến bạn. Tôi nghe nói bạn lớn lên ở huyện La Giang, vậy ở đó chắc chắn có những điều mà bạn biết rồi chứ?”

  “Ai nói vậy?” Mãn Bảo đáp: “Tôi không giỏi đến mức đó đâu; chỉ là biết hầu hết mọi chuyện thôi.”

  “……” Đường huyện lệnh im lặng một lúc, sau đó cười nói: “Thôi được, vậy tôi xin hỏi cô gái thông thạo mọi chuyện này, liệu cô có biết ở huyện La Giang có một người tên Lai Đầu không?”

  Mãn Bảo giật mình: “Biết chứ! Đó là cháu trai tôi đấy! Sao vậy, hắn đã gây rắc rối đến tận huyện Hoa Dương rồi à?”

  Đường huyện lệnh nháy mắt, hỏi một cách bình thản: “Vậy chắc chắn bạn cũng quen biết một người tên Châu Kim phải không?”

  “Đó là cha tôi!”

  Đường huyện lệnh nói: “……Còn Châu Ngân thì sao?”

  “Đó là chú tôi!” Mãn Bảo nhìn Đường huyện lệnh và hỏi: “Đường huyện lệnh, ngài tìm cha tôi có việc gì vậy?”

  Đường huyện lệnh cười hỏi: “Tại sao không thể là tìm chú bạn chứ?”

  “Bởi vì chú tôi đã mất từ lâu rồi.”

  Đường huyện lệnh nhìn Mãn Bảo, ánh mắt lướt qua cổ cô bé, nhưng không thấy gì cả… Dù là vào đầu tháng Giêng hay giữa mùa hè, cũng khó có thể nhìn ra liệu một cô gái có đeo đồ trên cổ hay không.

  Đường huyện lệnh xoa má, trong lòng mắng cái cuốn sách Dương Hòa không đáng tin cậy kia, rồi cười nói với Mãn Bảo: “Cũng không có việc gì đặc biệt đâu… Chỉ là có một vụ án liên quan đến Lai Đầu thôi… Hắn có thói ham chơi cờ bạc phải không?”

“Mãn Bảo gật đầu mạnh mẽ và nói: ‘Anh ta cực kỳ thích cá cược; vì cá cược mà anh ta đã bán cả con gái mình đi… Thật là tồi tệ.’”

Bạch Thiện nhìn Đường huyện lệnh một lúc lâu rồi hỏi: “Thưa ông Đường, Lai Đầu đã phạm phải tội gì vậy?”

“Đây là thông tin mật, không thể tiết lộ cho các người được.”

Bạch Thiện lại hỏi: “Anh ta đã đến Ích Châu Thành vào lúc nào?”

Đường huyện lệnh trả lời: “Làm sao anh có thể biết được tung tích của anh ta chứ?”

“Không thể, nhưng tôi biết rằng anh ta không có tiền và cũng không dám đến Ích Châu Thành.”

Đường huyện lệnh cười và nói: “Đúng vậy, vụ án này không xảy ra ở Ích Châu Thành, nhưng nó khá nghiêm trọng. Phía Ích Châu Thành định phối hợp với huyện Luật Giang để giải quyết vụ án này.”

Mãn Bảo ngơ ngác và hỏi: “Vậy điều này có liên quan gì đến cha tôi?”

Đường huyện lệnh nhìn Mãn Bảo và nói dối: “Có người nói rằng khi Lai Đầu phạm tội, anh ta đã đề cập đến hai cái tên này; vì vậy tôi mới đến hỏi bạn… Ai ngờ lại trùng hợp là cha bạn và chú bạn… Có vẻ như đây chỉ là một sự hiểu lầm thôi.”

Mãn Bảo do dự mà gật đầu… Không phải vì cô không tin cha mình, mà là vì cô không tin Đường huyện lệnh.

Bạch Thiện cũng không tin lời Đường huyện lệnh. Sau khi Đường huyện lệnh hỏi thăm về tình hình của họ Nhà họ Châu và rời đi, Bạch Thiện quay sang nói với Mãn Bảo: “Anh ta đang lừa chúng ta.”

Mãn Bảo không nói gì.

Bạch Thiện tiếp tục: “Nếu việc này liên quan đến huyện Luật Giang, thì anh ta chỉ cần hỏi ông Yang – quan huyện – hoặc những người trong huyện là biết ngay mà… Tại sao lại cố tình đến đây hỏi bạn chứ?”

Mãn Bảo tỏ vẻ lo lắng: “Nhưng tại sao anh ta lại hỏi cha tôi? Cha tôi tốt bụng và nhút nhát lắm… Gần như không bao giờ ra ngoài cả… Làm sao có thể gây rắc rối được chứ?”

Bạch Thiện suy nghĩ một lúc rồi nói: “Hãy về hỏi Châu Tứ Ca xem… Bảo ông ấy về nhà kiểm tra một chút.”

Mãn Bảo đành gật đầu đồng ý.

Khi Đường huyện lệnh bước ra khỏi cổng trường học, ông ta nói với người hầu đang đợi sẵn: “Quay lại và bảo người mang thư chuẩn bị sẵn… Tôi cần gửi ngay thư cho Dương Hòa.”

Người hầu vội vàng theo sau Đường huyện lệnh… Khi lên xe, Đường huyện lệnh mới thở dài và nói: “Tôi đã gây rắc rối rồi…”

Lần cập nhật tiếp theo sẽ diễn ra vào khoảng 6 giờ chiều.