“Họ của đứa trẻ được đặt theo thỏa thuận ban đầu giữa hai gia đình; khi nó lớn lên, chắc chắn nó sẽ hiểu rằng mình trong mắt cha mẹ không khác gì các anh chị em khác, điểm khác biệt duy nhất chỉ là họ tên mà thôi,” Bạch Thiện nói. “Còn những đứa trẻ khác thì họ tên của chúng là sự hy sinh dành cho anh trai hoặc em trai; khi chúng lớn lên, dù chúng ta cố gắng đối xử công bằng với tất cả, trong lòng chúng vẫn sẽ cảm thấy bất công, nghĩ rằng mình không quan trọng bằng anh trai hay em trai mình, và điều này sẽ khiến chúng tự coi thường bản thân.”

Bạch Thiện ngừng lại một lát rồi tiếp tục: “Hơn nữa, việc làm như vậy sẽ khiến tôi luôn cảm thấy có lỗi, và khi có lỗi trong lòng, việc hành động của tôi sẽ không còn chuẩn xác nữa; điều này không chỉ gây hại cho đứa trẻ mà còn chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến bản thân tôi nữa.”

Vì vậy, ông sẽ không để đứa con thứ ba thay thế Hạ Mục, cũng không để cô con gái cả đổi họ thành họ Xia.

Lão Châu chỉ hiểu được nửa phần cuộc trò chuyện, nhưng ông cũng không quá bận tâm; thấy ông kiên quyết như vậy, ông liền nói: “Được thôi, nếu các bạn đã quyết định cho đứa trẻ này mang họ Xia, thì tôi sẽ đi đầu trong việc này… Hừ, muốn đứa trẻ đổi họ, thì phải vượt qua được tôi trước đã!”

Trang tiên sinh không nhịn được mà cười: “Nếu ông Châu quyết tâm như vậy thì tốt rồi; Bạch thị cũng sẽ không làm khó các bạn quá nhiều đâu.”

Bà Lưu vội vàng cảm ơn lão Châu và thở dài: “Hôm nay thật là nhờ các bạn rồi.”

Lão Châu nói: “Không cần phải lo lắng đâu, mặc dù nhà các bạn chỉ có một người con rể, nhưng nhà chúng tôi có đến sáu người con trai; các cháu trai của Mãn Bảo cũng đã lớn rồi… Nếu Bạch thị vẫn còn gây rối, tôi sẽ bảo Thập Lang viết thư gọi tất cả họ về kinh đô; lúc đó, hai gia đình ngồi lại nói chuyện thì cũng sẽ có sức mạnh để giải quyết vấn đề.”

Bà Lưu: “…Thực sự không cần phải phiền phức đến thế đâu.”

Bạch Thiện vội vàng mời lão Châu xuống nghỉ, Châu Đại Lang đỡ lão Châu xuống, còn Châu Tứ Lang thì đứng bên cạnh Bạch Thiện và gõ nhẹ vào vai ông, hỏi: “Sao họ lại phản ứng mạnh mẽ hơn cả việc con ruột của mình được nhận nuôi nhỉ? Đó chắc chắn là con trai của ông và Mãn Bảo phải không?”

Bạch Thiện thở dài: “Tôi cũng không ngờ đến điều này.”

Ông cũng cảm thấy đó chính là con trai mình; từ khi biết giới tính của đứa bé trong bụng, ông và Mãn B

Ai ngờ lúc này lại có người trong gia tộc đứng ra phản đối chứ?

Châu Tứ Lang nhìn quanh một vòng rồi thì thầm: “Tôi nhớ trước đây các anh đã nói đến việc muốn tách ra thành một chi họ riêng, phải không?”

Bạch Thiện nhíu mày.

Châu Tứ Lang tiếp tục nói thấp giọng: “Sao không tận dụng cơ hội này nhỉ? Theo tôi nghĩ, việc tách chi họ cũng không tồi chút nào; anh sẽ trở thành người đứng đầu chi họ mới, mọi quyết định đều do anh đưa ra, thật tuyệt vời phải không?”

Bạch Thiện cười một cách bất đắc dĩ và nói: “Việc tách chi họ không hề đơn giản đâu.”

“Như gia đình Bạch lão gia của chúng ta đã từng làm vậy, phải không?”

“Một phần lý do chính là bởi vì chiến loạn,” Bạch Thiện giải thích: “Gia đình anh họ tôi và nhánh chính của gia tộc đã xa cách nhau rất nhiều; vào thời điểm đó, chiến tranh khiến mọi người phải tản mát khắp nơi. Có người đi lập chi họ ở khu vực Giàn Nam Đạo, có người thì đến Giang Nam hoặc các vùng phía nam. Lúc đó, việc tuân theo các quy tắc gia tộc hay lợi ích chung đã không còn quan trọng nữa; chỉ cần sống sót được và xây dựng được đền thờ gia tộc, thì đó đã là một công lao lớn rồi.”

“Nhưng bây giờ, đất nước thanh bình, mọi người trong gia tộc đều đang giữ các chức vụ quan trọng ở khắp nơi. Trừ khi dân số gia tộc tăng lên đến mức không thể sinh sống ở quê hương nữa, thì mới cần phải tách chi họ… Nếu không, gia tộc sẽ không đồng ý đâu.” Hơn nữa, hiện tại, anh ấy được coi là một trong những người trẻ tuổi triển vọng nhất trong thế hệ Bạch thị này; vì vậy, dù vì vinh quang của gia tộc đi nữa, họ cũng sẽ không để anh ấy rời đi đâu.

Trừ khi anh ấy có thể đưa ra những lợi ích đủ lớn để đổi lấy sự đồng ý của gia tộc…

Có lẽ những lợi ích đó phải liên quan đến việc vi phạm luật pháp hay quy tắc gia tộc…

Anh ấy không hề muốn một ngày nào đó bị Đường Huệ huynh bắt giam, rồi phải ngồi cùng Châu Mãn trong ngục và rơi nước mắt.

Bạch Thiện suy nghĩ lung tung trong lòng, cuối cùng không nhịn được mà cười: “Không sao đâu, tôi đã nghĩ kỹ rồi; anh Tứ yên tâm đi, tôi sẽ đảm bảo rằng Mãn Bảo và các em bé sẽ không bị ảnh hưởng gì đâu.”

Châu Tứ Lang cũng không hiểu hết những rắc rối phức tạp trong các gia tộc lớn như vậy; anh ấy chỉ vẫy tay cho thấy mình tin tưởng vào anh ấy và nói: “Nếu ở làng chúng ta, một gia đình nhỏ đồng ý làm điều đó và việc đó cũng hợp lý, thì gia tộc thông thường cũng sẽ không can thiệp nhiều đâu.”

“Nếu thực sự can thiệp vào chuyện này, hai bên chỉ cần đánh nhau một trận là xong; ai thắng thì người đó quyết định mọi chuyện.”

Bạch Thiện : “…Anh Tứ ơi, đừng để các anh em chúng ta đánh nhau nhé; nếu không thì mới thật là hỏng rồi.”

“Yên tâm đi, đây không phải là làng quê; chúng ta cũng không phải ngốc đâu, sẽ không đi đánh họ đâu.”

Bạch Thiện mới thở phào nhẹ nhõm.

Quay lại sân trong, Bạch Cảnh Hành vẫn đang nhìn đứa em trai của mình; đứa bé cũng đã tỉnh dậy và đang nhìn lên trên với đôi mắt tròn xoe.

Người hầu mang bữa ăn lên; Bạch Thiện đỡ Châu Mãn ngồi xuống bàn. Hai người vừa ăn uống vừa nhìn đứa trẻ:

“Mẹ và bà ngoại đã đặt cho con trai chúng ta biệt danh rồi; con đã chọn được cái nào chưa?”

Bạch Cảnh Hành nghe vậy liền ngẩng đầu lên: “Mẹ ơi, con cũng đã đặt biệt danh cho em trai con rồi.”

“Ồ? Đặt tên gì vậy?”

“Con đặt tên là ‘Tiểu Bạch’,” Bạch Cảnh Hành nói. “Con thấy đấy, em trai con giờ đã trở nên ‘trắng’ hơn rồi; vì con luôn gọi nó là ‘Tiểu Bạch’, Tiểu Bạch… Bà ngoại và mẹ con cũng nói rằng biệt danh phải được đặt như vậy mà.”

Bạch Thiện tỏ vẻ không hài lòng: “Biệt danh này chẳng hay chút nào cả… Nhà chúng ta họ cũng là Bạch mà; nếu sau này người ta gọi nó là ‘Tiểu Bạch’, sẽ có rất nhiều người nghe thấy đấy… Hãy đặt một cái khác đi.”

Anh quay sang nói với Châu Mãn: “Con hãy chọn một cái từ những biệt danh mà mẹ và bà ngoại đã đề xuất đi.”

Nếu không, với trình độ học vấn hiện tại của con gái mình, e rằng sau này con trai họ sẽ trách móc họ đấy.

Châu Mãn nói: “Chắc cũng tốt hơn cái tên mà chị gái chúng ta đã đặt, phải không?”

Bạch Thiện lẩm bẩm: “Chị gái chúng ta đặt cái tên gì mà không tốt chứ… Đó là một cái tên rất thân thiện mà…”

Bạch Cảnh Hành nghe vậy, mắt sáng lên: “Con biết rồi! Vì con trai chúng ta xếp thứ hai trong gia đình, nên nó nên được gọi là ‘Em Gái Thứ Hai’!”

Bạch Thiện dừng lại khi đang gắp rau, suy nghĩ một hồi: “Nghe có vẻ cũng khá hay đấy.”

Châu Mãn tròn mắt lên: “Con… con nghiêm túc à?”

“Bạch Thiện quay đầu nhìn con trai mình đang nằm trong chiếc giường lắc bên cạnh bàn và nói: ‘Con không thấy cái tên này rất hay sao? Xuyên suốt lịch sử, có biết bao người nổi tiếng hay các vị hoàng đế cũng được gọi là Núi Nhỏ, Con Gái Yêu Dấu… Những cậu bé lớn lên với cái tên như vậy không chỉ thông minh mà còn khỏe mạnh nữa.’”

“Châu Mãn cắn đôi đũa, vẻ mặt do dự: ‘Dù mẹ nói có lý, nhưng con nghĩ con trai chúng ta sẽ không thích đâu. Mẹ hãy suy nghĩ kỹ lại đi.’”

“Không cần suy nghĩ nữa, con muốn cái tên này thôi,” Bạch Cảnh Hành chạy đến ôm lấy cánh tay của Châu Mãn và nói: “Mẹ ơi, đây là thứ tự trong gia đình đấy; sau này nếu mẹ sinh thêm một em gái, con sẽ trở thành Em Gái Thứ Ba.”

“Châu Mãn: ‘…Nhưng nếu sinh thêm một em trai thì sao?’”

“Vậy con sẽ trở thành Em Gái Thứ Tư.”

“Châu Mãn: ‘…Con không giỏi lắm trong việc đặt tên cho con cái, vì vậy mẹ đã để bố và bà ngoại quyết định tên chính thức cũng như những biệt danh cho chúng. Để thế này đi: tên chính thức đã được bố đặt sẵn rồi, con hãy đi thảo luận với bà ngoại và bà nội xem sao.’”

“Để con trai mình sau này được hạnh phúc, mẹ sẽ cố gắng thêm một chút nữa… Hiện tại, hãy gọi cậu ấy là Đại Lang tạm thời đi. Nếu các con không thể nghĩ ra biệt danh nào, có thể đợi đến khi cậu ấy lớn hơn một chút rồi mới bàn bạc cùng cậu ấy.”

“Bạch Thiện thì thầm với con gái mình: ‘Hãy đi tìm bà nội đi.’”

“Gia tộc Trịnh rất yêu thương cô con gái cả của mình; bất cứ điều gì cô ấy muốn, bà đều sẵn lòng đáp ứng.”

Bố con cùng nhau cười khúc khích, rồi Bạch Cảnh Hành chạy đi tìm bà nội.

Việc đặt biệt danh còn khó hơn cả việc đặt tên chính thức nữa…

Chúc ngủ ngon!