Các quan lại đều yên lặng xuống, bình tĩnh trở lại; vị sư già kia thì càng không hiểu chuyện gì cả, thậm chí còn từ chối cuộc trao đổi với Châu Mãn, khiến mọi người càng nghi ngờ hơn.

Châu Mãn vội vàng giải thích: “Đại sư hiểu lầm rồi, con không có ý học thuật luyện dược của ngài đâu, con chỉ đơn giản là quan tâm đến vấn đề sự sống mà thôi. Chúng ta có thể trao đổi về những hiểu biết trong lĩnh vực này.”

Thấy Ro Er không nói gì, Châu Mãn nghĩ rằng anh ta có lẽ không hiểu rõ tiếng Trung phương nguyên, vì vậy anh ta bắt đầu giải thích chi tiết hơn, từng câu một: “Chẳng hạn, sự lão hóa của cơ thể chính là nguyên nhân chủ yếu khiến sự sống suy giảm. Vậy làm thế nào để chậm lại quá trình lão hóa đó? Về chế độ ăn uống, liệu ăn nhiều rau củ hay thịt tốt hơn, hay nên kết hợp cả hai? Nếu kết hợp, thì tỷ lệ nào là tốt nhất?”

“Liệu việc kết hợp các loại thức phẩm có quy luật chung áp dụng cho tất cả mọi người, hay mỗi người đều khác nhau? Hay có thể phân thành nhiều nhóm, mỗi nhóm lại có những đặc điểm riêng?”

“Về sinh hoạt hàng ngày, liệu nên sống nhanh hay chậm? Mức độ ‘nhanh’ và ‘chậm’ ấy là bao nhiêu?” Hiện nay, Giáo sư Mo đang nghiên cứu về khoa học sự sống; nếu phân tích sâu hơn nữa, thì đó là về gen, tế bào và những thuật ngữ phức tạp mà Châu Mãn cũng khá khó hiểu.

Nhưng vì có một vị giáo sư như vậy, Châu Mãn cũng đã có được một số kiến thức và hiểu biết về lĩnh vực này.

Giáo sư Mo gọi chung tất cả những nghiên cứu đó là khoa học sự sống, nhưng Châu Mãn thì gọi đó là con đường dưỡng sinh.

Đúng vậy, theo quan điểm của Châu Mãn, những nghiên cứu mà Giáo sư Mo đang thực hiện đều nhằm mục đích duy trì sức khỏe và sống lâu; đó chẳng phải chính là con đường dưỡng sinh sao?

Châu Mãn đã từng nghiên cứu sơ bộ về vấn đề này và có thể nói liên tục ba ngày ba đêm mà không ngừng nghỉ. Những nghiên cứu đó bắt đầu từ những điều cơ bản như chế độ ăn uống và sinh hoạt hàng ngày; ngoài ra còn có sự hỗ trợ từ các loại dược liệu. Giáo sư Mo và nhóm của ông chủ yếu tập trung vào việc chiết xuất các loại dược phẩm gen, nhưng theo quan điểm của Châu Mãn, điều đó cũng giống như việc luyện chế các loại dược liệu, tức là tương tự như việc luyện dược và uống thuốc vậy.

Vì vậy, Châu Mãn mới hỏi về những loại dược liệu mà theo ông ta, có thể kết hợp sử dụng.

Châu Mãn nói mãi đến nỗi miệng khô họng, còn Hoàng đế và các quan lại đều nghe mà tròn mắt;

Châu Mãn nghĩ rằng ông ta sợ cô ấy sao chép kiến thức của mình, liền nói bằng giọng nhỏ nhẹ: “Đại sư yên tâm, đã nói là trao đổi thông tin, tự nhiên không thể chỉ có một mình ngài nói, bên tôi cũng có nghiên cứu về các loại thực vật có lợi cho việc kéo dài tuổi thọ; tôi cũng có vài gợi ý, ví dụ như…”

   Châu Mãn tiếp tục kể lể về những loại thực vật mà cô ấy đã thu thập được trong những năm qua, trong đó có một số loại được cô ấy nghiên cứu kỹ lưỡng và xác định được những tác dụng đặc biệt của chúng.

   Chẳng hạn, quả của một loại cây – mọi người thời đại này đều cho rằng nó vô dụng, không thể ăn được cũng không thể dùng làm thuốc – nhưng theo ghi chép trong bách khoa toàn thư, sau khi được chiết xuất, một thành phần nào đó trong quả đó có thể điều trị các căn bệnh nan y như khối u và giúp kéo dài tuổi thọ.

   Các quan lại nghe xong đều cảm thấy không hài lòng; Châu Mãn đã nói nhiều như vậy mà vị thiền sư già này vẫn không chịu trao đổi, không nói một lời nào… Làm sao có thể nói rằng cô ấy đang sao chép kiến thức của ông ta chứ? Rõ ràng là ông ta đang lợi dụng những thông tin mà cô ấy cung cấp mà thôi.

   Hoàng đế cũng nhíu mày, nhìn vị Đại sư Luo Er với ánh mắt nghi ngờ.

   Cổ Trung luôn để ý đến biểu hiện của hoàng đế; thấy vậy, cô liền tiến lên rót một tách trà cho hoàng đế và nói cười: “Thưa Hoàng đế, ông Zhou thực sự rất say mê y học; khi gặp điều gì không biết, ông ấy sẽ nói không ngừng, đến nỗi giọng nói cũng đau họng rồi.”

   Hoàng đế liền ngắt lời Châu Mãn và nói với ông Zhou: “Ông Zhou, việc trao đổi với Đại sư Luo Er không cần gấp gáp; các ngài có thể nói chuyện sau này. Hãy uống trà trước đi; mới vào kinh ngày đầu tiên mà đã đau họng như vậy, sau này Minh Đạt sẽ trách móc ta đấy.”

   Cổ Trung lập tức mang trà đến cho Châu Mãn.

   “Cảm ơn Thưa Hoàng đế,” Châu Mãn nhận lấy tách trà và uống hết ngay lập tức, sau đó nhìn về phía Đại sư Luo Er. Lúc này, cô đã bớt ngạc nhiên và bắt đầu nghi ngờ rằng vị đại sư này có lẽ là một kẻ lừa đảo… Nhưng cô vẫn không muốn từ bỏ ý định trao đổi kiến thức với ông ta. “Xin hỏi Đại sư đang ẩn dật và tu luyện tại đâu? Nếu tôi rảnh rỗi, có thể đến thăm và trao đổi với ngài không?”

   Cuối cùng, Đại sư Luo Er cũng lên tiếng, với vẻ mặt xin lỗi, ông nói với Châu Mãn: “Rất mong

Khi nghe vậy, ánh mắt của cô ấy lại tràn đầy hy vọng, và ngay lập tức cô ấy đã dùng thứ tiếng Tây Vực mà mình biết để nói: “Vậy Ngài có hiểu được ngôn ngữ của Cao Chương không? Hay là tiếng Lop Nur? Tôi cũng biết một chút, không sao đâu, nếu gặp khó khăn trong việc giao tiếp, chúng ta có thể nhờ đến Quốc Tử Giám và Hồng Lục Tự.”

Cô ấy nói bằng tiếng Cao Chương, và một số quan lại trong phòng đều hiểu được, trong đó có ông Đường. Ông Đường mỉm cười và nói: “Thưa bà Châu, không cần phải vội vàng đâu. Ngay lúc này, người Vương Đại vẫn đang ở kinh đô; nếu cần phiên dịch, chúng ta có thể nhờ anh ta giúp đỡ.”

Trong lòng Châu Mãn liền nghĩ: “Chính là người Vương Đại mà đã mời thầy đại sư đến đây phải không?”

Ông Đường gật đầu: “Đúng vậy, chính là người Vương Đại đó.”

Châu Mãn vui mừng và nói: “Tuyệt vời!”

Các quan lại khác cũng nhìn thấy Châu Mãn đầy tham vọng và ánh mắt sáng ngời, họ cũng cảm thấy rất vui; quả thật, muốn mời thầy đại sư đến thì chỉ có Châu Mãn mới phù hợp.

Mặc dù họ hoàn toàn không hiểu nửa sau của lời nói của Châu Mãn, nhưng nghe qua thì có vẻ rất sâu sắc; miễn là cô ấy không bị ai lừa dối thôi là được.

Nhiều quan lại liếc nhìn thầy đại sư Luo Er đang đứng đó với ánh mắt mỉm cười, trong lòng họ chế giễu: Không hiểu tiếng Trung ư?

Hừ, ai mà khi mới vào kinh đô đã khoe khoang rằng mình thông minh, chỉ nghe một lần đã học được tiếng Tấn, còn nói rằng tất cả các ngôn ngữ trên thế giới đều giống nhau, chỉ cần nói ra thì đều có điểm chung… Và vì ông ta đã sống lâu, đi nhiều nơi, nên đã nắm bắt được những điểm chung đó; nhiều ngôn ngữ chỉ cần nghe một lần là có thể nhớ được.

Nhưng bây giờ lại không nhớ được nữa à?

Hoàng đế lúc này không nghĩ đến điều này; ông chỉ cảm thấy Châu Mãn thật sự thiệt thòi, vì dù nói là để giao lưu học hỏi, nhưng Châu Mãn đã nói rất nhiều, trong khi nửa sau đó thì cô ấy hoàn toàn không hiểu, rõ ràng là cô ấy đã nghiên cứu rất kỹ.

Kết quả là, thầy đại sư Luo Er chẳng nói một lời nào, khiến cho Châu Mãn phải nghe hết những điều đó mà không hiểu gì cả.

Quả nhiên, những quốc gia nhỏ bé kia thật là keo kiệt và không có tầm vóc của những cường quốc lớn.

Vì chuyện này mà Hoàng đế cũng giảm bớt sự hứng thú đối với những viên thuốc vàng mới được chế tạo ra, không còn vội vàng muốn dùng ngay nữa. Ông gọi Châu Mãn và nói: “Nếu Quý tước Chu cũng quan tâm đến việc trường sinh bất tử, sao không đến xem thuốc trường sinh của bệ hạ?”

Châu Mãn tiến lên xem xét rồi chỉnh sửa lại: “Bệ hạ, con không phải quan tâm đến việc trường sinh bất tử. Mặc dù con cho rằng con người hoàn toàn có thể sống lâu và khỏe mạnh, thậm chí đến hàng trăm năm, nhưng con không tin vào điều gọi là trường sinh bất tử. Con thấy đó chỉ là con đường để duy trì sức khỏe mà thôi.”

Châu Mãn nhận lấy chiếc hộp, đồng thời cũng đưa ra ví dụ để chứng minh: “Chẳng hạn như Đại sư Na Luo Er hiện nay đã hai trăm tuổi, nhưng ông ấy vẫn già nua và không hề trẻ trung.”

Các quan lại không khỏi gật đầu đồng tình; mặc dù họ không nghĩ rằng vị sư già kia thực sự đã hai trăm tuổi, nhưng họ hoàn toàn đồng ý với phần lời sau của Châu Mãn, nên liền đáp lại: “Đúng vậy, đúng vậy.”

Kể từ khi Vương công Wei rời đi, họ không còn ai có thể đồng tình với họ như vậy nữa; rất nhiều lời muốn nói nhưng không biết phải bày tỏ ra sao. Hôm nay cuối cùng họ cũng có thể nói ra được!

Chúc ngủ ngon!