Hoàng tử bị nước bọt của chính mình làm cho sặc thở, phải ho khan mãi mới lấy lại được hơi thở bình thường; những người lớn khác cũng không nhịn được mà bắt đầu cười, khiến Lý Thượng Thư vừa tức giận vừa buồn cười đến mức không biết phải nói gì nữa.

Châu Mãn quay đầu nhìn về phía Khổng Tế Giáo ở phía trên và nói: “Khổng Tế Giáo cũng không phản đối mà.”

Cô liếc nhìn Lý Thượng Thư và nghĩ trong lòng: “Ngươi, một vị Thượng thư, lại dám can thiệp vào việc này? Cái gì mà ngươi có quyền phản đối ở đây?”

Dù không nói ra thành lời, nhưng ánh mắt của cô đã nói lên tất cả; Lý Thượng Thư tức giận đến mức không thể kiềm chế được. Người ngồi bên cạnh cô, Dương Hòa, thì nói nhỏ: “Học viện Quốc Tử Giám thuộc sự quản lý của Bộ Lễ…”

Châu Mãn im lặng một lúc, sau đó ngẩng đầu nhìn Khổng Tế Giáo và hỏi một cách nghiêm túc: “Khổng Tế Giáo nghĩ sao?”

Khổng Tế Giáo từ tốn trả lời: “Theo lời các bậc hiền triết, giáo dục không nên phân biệt đối xử với ai; vì vậy, phụ nữ cũng hoàn toàn có thể đi học.”

Lý Thượng Thư phản đối gay gắt: “Khổng Tế Giáo!”

Khổng Tế Giáo cười nhẹ với Lý Thượng Thư và nói: “Những công chúa trong cung, cùng các nữ nhân của gia tộc hoàng gia, đều được học kinh điển từ khi còn nhỏ; ở dân gian cũng có rất nhiều phụ nữ từ nhỏ đã học văn học. Nếu những trường học tư nhân đều cho phép họ học, tại sao Học viện Quốc Tử Giám lại phải từ chối họ?”

Châu Mãn gật đầu mạnh mẽ; cô quyết định rằng Khổng Tế Giáo chính là người bạn thực sự của mình!

Có người ủng hộ ý kiến của Lý Thượng Thư, cũng có không ít người ủng hộ Châu Mãn; nhưng Hoàng đế thì không suy nghĩ nhiều về vấn đề này. Những quy định về luân lý đạo đức thực sự không ảnh hưởng lớn đến ông ta.

Ông chỉ quan tâm đến thực tiễn; khi nghĩ đến việc cải cách hệ thống y tế địa phương, theo đề xuất của Châu Mãn, số lượng nam và nữ y sĩ được cử đến các địa phương nên ngang nhau. Để hệ thống y tế địa phương phát triển một cách thuận lợi, việc để họ học về kinh điển, lịch sử và toán học là điều cần thiết; nếu không, họ chỉ biết chữa bệnh mà không biết quản lý các cơ sở y tế, và sau vài năm, liệu những cơ sở này có tiếp tục tồn tại hay không cũng là một vấn đề lớn.

Là một hoàng đế, ông tự nhiên mong muốn có càng nhiều người thông minh như Châu Mãn và ít người ngu dốt hơn.

Và Châu Mãn thì không biết phép tạo ra nhiều bản thân; thế giới này quá rộng lớn, Văn phòng Y khoa Hoàng gia chắc chắn cần phải có những nhân tài riêng của mình. Nếu tất cả các quan lại đều được tuyển chọn từ những nơi khác mà họ không hiểu biết gì về y học, thì việc lựa chọn các bác sĩ trong thời gian dài sẽ gây ra nhiều vấn đề.

Điều này giống như việc cử những quan lại không biết chiến đấu và coi thường binh sĩ đi giám sát quân đội vậy.

Hoàng đế suy nghĩ nhanh chóng, liền bỏ qua ý kiến do Lý Thượng Thư đưa ra, và nói với Khổng Tế Giáo và Châu Mãn: “Quốc Tử Giám và Văn phòng Y khoa Hoàng gia hãy thảo luận kỹ lưỡng về số lượng người được cử đi và phương thức giảng dạy. Cả nam lẫn nữ đều có thể vào Quốc Tử Giám học tập.”

Lý Thượng Thư nói: “Bệ hạ, điều này…”

Châu Mãn đã vui mừng đứng dậy quỳ xuống, cảm ơn hoàng đế: “Cảm ơn bệ hạ! Thay mặt cho tất cả sinh viên của Văn phòng Y khoa Hoàng gia, chúng tôi xin cảm ơn ân huệ lớn lao của bệ hạ.”

Tiêu viện cũng đang đứng dậy để cảm ơn.

Ông Lỗ cau mày nhưng vẫn đứng dậy theo.

Sau khi buổi họp kết thúc, ông Lỗ đã chặn lại Châu Mãn và nói: “Ngài Châu, trước đây ngài không hề thảo luận về việc này với chúng tôi.”

Châu Mãn nhíu mắt nhìn Tiêu viện và hỏi: “Tôi không thảo luận với các ngài à?”

Tiêu viện ngập ngừng một chút rồi vội vàng đáp: “Là tôi đã sơ suất… Ngài Châu và tôi đã từng nói về việc này, đúng rồi… Việc hợp tác giáo dục cũng là tôi đã đề xuất với ông.”

Ông Lỗ nói: “Nhưng ngài không nói rõ là cũng cần cử nữ sinh đi nữa.”

Tiêu viện nhíu mày nhẹ: “Tại sao lại cần phải chỉ rõ điều đó? Tất cả đều là sinh viên của Văn phòng Y khoa Hoàng gia, vì vậy chúng ta sẽ chọn những người xuất sắc nhất để cử đi.”

Châu Mãn cười hỏi ông Lỗ: “Thế à, ông Lỗ cũng nghĩ rằng phụ nữ không nên học những điều cao quý ư?”

Ông Lỗ nhìn thẳng vào đôi mắt cười tươi của Châu Mãn, lưng anh ta bỗng nhiên cứng lại; ngay lập tức, anh ta nở nụ cười và nói: “Tất nhiên không phải vậy… Chỉ là tôi nghĩ rằng việc đưa ra quyết định này vào lúc này sẽ gây ra nhiều trở ngại và có thể ảnh hưởng đến việc cải cách các văn phòng y khoa địa phương mà thôi.”

“Châu Mãn vẫy tay mà không quan tâm đến điều đó, nói rằng: ‘Bây giờ triều đình đã đồng ý rồi mà, việc tiếp theo là thảo luận với Khổng Tế Giáo về số lượng sinh viên được cử và nội dung học tập.’”

Lão nhân gia Lỗ đương nhiên không phải kẻ ngốc, tự nhiên sẽ không dám nói những lời xúc phạm phụ nữ trước mặt Châu Mãn, nhưng khi Châu Mãn đi xa rồi, ông ta vẫn không kiềm chế được mà bàn luận với Tiêu viện: “Việc phụ nữ ra làm quan thực sự gặp nhiều khó khăn; không nói đến những vấn đề xa xôi, sau này khi họ kết hôn và sinh con, liệu họ có thể tập trung hoàn toàn vào công việc chính trị được không? Việc dành quyền tham gia này cho họ, chẳng phải là lãng phí sao?”

Tiêu viện cười ha hả và nói: “Lão nhân gia Lỗ ơi, hãy nhìn xa trông rộng một chút đi. Bà Châu kia cũng đã kết hôn và sinh con mà, bà ấy có bao giờ bỏ bê công việc chính trị đâu? Trong Văn Phòng Y Đại Thái, còn rất nhiều người khác cũng giống như bà ấy; ngoại trừ những khoảng thời gian đang mang thai hay mới sinh con, họ vẫn có rất nhiều việc cần làm. Còn việc mang thai và sinh con thì cũng chính là góp phần tăng thêm dân số cho đại Jin của chúng ta, đó cũng là một công lao lớn mà.”

“Quan điểm của ông quá hạn hẹp rồi… Giống hệt như ông ngày xưa vậy.”

Ngày xưa, ông ta còn nghĩ rằng Châu Mãn chỉ là một cô gái nhỏ bé, không thể thành công được; việc cô ấy vào Văn Phòng Y Đại Thái cũng chỉ là để làm những công việc nhỏ nhặt mà thôi… Nhưng bây giờ thì sao?

Chỉ sau một thời gian ngắn, uy tín của cô ấy đã không hề kém gì ông ta nữa… Điều này chứng minh rằng, con người cần phải nhìn xa trông rộng; nếu không, họ sẽ phải gánh chịu những hậu quả nghiêm trọng.

Tiêu viện bước đi với hai tay sau lưng.

Còn Châu Mãn thì không rời khỏi cung điện, mà chạy theo Khổng Tế Giáo đến tận Tàng Thư Chung Văn. Cô ấy nói: “Khổng Tế Giáo ơi, chúng ta hãy thảo luận về chương trình học tập của họ đi.”

Khổng Tế Giáo cười hiền và nói: “Bà Châu ơi, bà quá vội vàng rồi… Chuyện này vừa mới được quyết định, còn lâu nữa mới đến mùa xuân năm sau mới bắt đầu học đường… Sao phải vội vàng đến thế?”

Châu Mãn đáp: “Nhưng tôi cũng không thể chờ đến mùa xuân năm sau được… Nếu chuyện này được quyết định sớm một chút, tôi sẽ có thể trở về Qingzhou ngay.”

Khổng Tế Giáo lắc đầu và nói: “Không phải còn có Tiêu viện và lão nhân gia Lỗ đang lo liệu chuyện này sao?”

“Châu Mãn cười hiền và nói: ‘Tiêu viện thì cũng được thôi, ông ấy tập trung vào y học, những chuyện nhỏ nhặt này không nên làm phiền ông ấy. Còn về ngài Lỗ, thì ngài ấy càng bận rộn hơn nữa. Tôi đang công tác ở kinh thành, việc ít hơn nên chúng ta có thể thảo luận về chuyện này trước.’”

“Khổng Tế Giáo liếc mắt và hỏi: ‘Cô có thể quyết định được không?’”

“Châu Mãn gật đầu: ‘Chúng ta đã thảo luận xong rồi, chỉ cần thống nhất lại là được.’”

Về phía ngài Lỗ, cô ấy không quan tâm lắm, nhưng với Tiêu viện, thì đã thỏa thuận xong rồi; ông ấy sẵn lòng giao việc này cho Châu Mãn.

“Khổng Tế Giáo ngồi xuống sau bàn, gõ nhẹ vào mặt bàn, nhưng không nói về chuyện khóa học, mà hỏi: ‘Ngài Châu ơi, trước mặt mọi người tôi không dám hỏi, nhưng bây giờ tôi muốn biết: Ngài có muốn những nữ quan này chỉ hoạt động trong Viện Y hay cũng muốn họ tham gia vào các bộ khác nữa không?’”

“Châu Mãn ngẩn ra một chút rồi cười và nói: ‘Khổng Tế Giáo ơi, chuyện của các bộ khác tôi cũng không quản được đâu… Tôi chỉ chịu trách nhiệm về Viện Y và Bệnh viện Hoàng gia mà thôi.’”

“Tôi là một thầy thuốc mà.”

“Khổng Tế Giáo lắc đầu và nói: ‘Ngài Châu ơi, ngài vẫn là một biên soạn viên tại Thư viện Chuông Văn mà thôi. Với thành tích hiện tại của ngài, sau một thời gian nữa, Thư viện Chuông Văn sẽ không thể giữ ngài lại được đâu. Bên ngoài Thư viện Chuông Văn là Hàn Lâm Viện, và xa hơn nữa là ba tỉnh sáu bộ.’”

Trước đây, Khổng Tế Giáo sẽ không nghĩ như vậy… Dù sao thì Châu Mãn cũng chỉ chuyên về việc biên soạn sách y khoa tại Thư viện Chuông Văn mà thôi, không quan tâm đến những việc khác.

Nhưng bây giờ, cô ấy đã có liên quan đến việc trồng lúa mới, và qua những gì cô ấy thể hiện tại các cuộc họp triều, có thể thấy rằng cô ấy có những quan điểm riêng về các vấn đề chính trị, không hề kém cạnh các quan lại trong triều đình.

Vậy thì, sau khi nhận được sự đánh giá cao từ Hoàng đế và Thái tử, ai biết được liệu cô ấy có thể tiến xa hơn nữa, rời khỏi Thư viện Chuông Văn, rời khỏi Viện Y, và đi xa hơn nữa không?