Người đàn ông trung niên kia nhìn Lâm Miên với vẻ sợ hãi, không hiểu mình đã làm gì để khiến người đó tức giận.

Không phải anh ta là người bị lừa đảo, cũng không phải thành viên của băng đảng kiểm soát khu vực này; anh ta còn chẳng phải là người thân hay bạn bè của họ, vậy tại sao họ lại lao vào đánh anh ta ngay từ đầu?

Hơn nữa, họ thậm chí không cho anh ta cơ hội biện hộ; chỉ cần nói một câu thôi là lại bị đánh dữ dội!

Khi ánh mắt anh ta rơi xuống khẩu súng Súng Ngắn Tay kia, anh ta quay đầu nhìn về phía vài tên đồng bọn đang ẩn náu trong bóng tối, và nhận ra rằng họ cũng không dám tiến lên can thiệp. Trái tim anh ta lập tức trĩu nặng.

Anh ta không dám đe dọa Lâm Miên nữa, cũng không dám chống đối, và run rẩy nói:

“Tôi… tôi không nhớ được số tiền đó là bao nhiêu; tôi không mang theo đủ tiền.”

“Thật là đáng thất vọng… Tôi đang cần đúng 10 Vạn Phí Nhĩ Kim đấy.” Lâm Miên cười nói, tỏ ra rất thất vọng, “Ai đã dạy anh ta trò ăn trộm tiền này? Và ai lại nghĩ ra cái trò ‘bệnh thần’ kia?”

Người đàn ông trung niên nuốt nước bọt, im lặng không trả lời.

Lâm Miên bình tĩnh mở ổ xoay của khẩu súng, cho anh ta xem những viên đạn vàng óng kia. Sau đó, anh ta đóng ổ xoay lại và đặt nòng súng vào trán người đàn ông trung niên.

“Ba… hai…” Mỗi khi Lâm Miên nói ra một con số, ngón tay đặt trên cò súng lại được đẩy xuống một chút nữa.

Người đàn ông trung niên hoảng loạn, sợ hãi vô cùng.

Nếu là người khác, anh ta nghĩ họ sẽ không bắn chết mình ngay trên đường phố; nhưng người đàn ông trước mắt này đã đánh anh ta dữ dội mà không có lý do gì từ đầu; rất khó để nói liệu họ có điên đến mức bắn ngay lúc này hay không.

Và ngay trước khi Lâm Miên nói ra con số cuối cùng, người đàn ông trung niên hoảng sợ hét lên:

“Là ‘sứ giả’!”

“Sứ giả?” Lâm Miên nhướng mày.

Sau khi tâm lý phòng thủ của anh ta bị phá vỡ, người đàn ông trung niên hoàn toàn từ bỏ hy vọng may mắn, và nói liên tục:

“Là sứ giả của ‘bệnh thần’! Họ tìm đến tôi, dạy tôi một số trò ăn trộm nhỏ, và kể cho tôi nghe về ‘bệnh thần’, yêu cầu tôi giúp họ phát triển các tín đồ; số tiền thu được, chúng tôi sẽ chia đôi.”

Rốt cuộc thì họ là những tín đồ thực sự tin vào thần quỷ ác, hay chỉ là những kẻ lợi dụng danh nghĩa thần linh để trục lợi, hoặc cả hai? Lâm Miên lấy chiếc gậy Súng Ngắn Tay ra khỏi trán người đàn ông trung niên, vỗ nhẹ vào bên má vẫn còn nguyên vẹn của anh ta rồi cười nói:

“Như vậy mới đúng chứ, mọi người cùng nhau trao đổi thì sao không được?”

Bùm!

Một viên đạn phát ra từ nòng súng Súng Ngắn Tay, xuyên qua thân một cây cối bị chặt gần đó.

Lâm Miên thốt lên một tiếng “Ồ”, rồi nói:

“Xin lỗi, tôi vô tình bắn trúng rồi, không làm bạn sợ chứ?”

Trái tim người đàn ông trung niên đập thình thịch; một vũng máu từ dưới người anh ta chảy ra.

Lâm Miên nhìn anh ta một cái, sau đó lại mỉm cười và hỏi:

“Tên của sứ giả của Thần Bệnh là gì, anh ta sống ở đâu, trông như thế nào? Gần đây tôi đang thiếu tiền, muốn đi tìm gặp anh ta.”

Đồng thời, trong lòng Lâm Miên tự hỏi:

“Trò đùa vừa rồi mà không có phản ứng gì cả… Chắc hẳn anh ta không phải là người ban phước…”

Người đàn ông trung niên hoảng loạn lắc đầu:

“Tôi… tôi không biết.”

Thấy Lâm Miên lại cầm lên chiếc gậy Súng Ngắn Tay, anh ta vội vàng bổ sung:

“Tôi chỉ biết anh ta cao ráo, da trắng, trông như đã từng mắc bệnh nặng; đôi mắt màu xám lam, tóc đen và ngắn, giống như những thư ký của các ông chủ giàu có vậy.”

“Anh ta đến tìm tôi mỗi tuần một lần… Tôi không biết phải tìm anh ta ở đâu.”

Bên kia, Giản Na đang ngồi cùng với bà Moğana và những người khác; cô liếc nhìn về phía Lâm Miên và tự hỏi liệu người đồng nghiệp “thợ săn” này đã phát hiện ra điều gì, đang làm gì.

Nhưng lúc này, cô không thể rời đi để hỏi han.

Sau khi “kích động” một số người trong khu vực – những người đã chờ đợi việc bồi thường suốt nhiều năm – mọi người càng lúc càng tức giận; đã có người tự nguyện đi tìm những nạn nhân khác hoặc gia đình của họ, và thúc giục Giản Na dẫn họ đến gặp ông chủ nhà máy tên Edmond ngay lập tức.

Trong cơn phẫn nộ của đám đông, Giản Na không cần phải tiếp tục “kích động” họ nữa; đã có người sẵn lòng giúp cô ấy thực hiện điều đó.

Khi bị đám đông dồn về phía khu phố nơi ông Edmond già sống, Giản Na và Hồ Nhàn nhận ra một điều quan trọng: để kích động một người, cần phải trò chuyện với họ; nhưng để kích động một nhóm người, không nhất thiết phải nói chuyện với từng người trong nhóm. Chỉ cần nắm bắt được tình hình, thực hiện việc kích động những người đầu tiên một cách hiệu quả, và duy trì xu hướng tích cực đó, những người bị kích động sẽ trở thành những người hỗ trợ “kẻ kích động”, giúp cô ấy tiếp tục lôi kéo thêm nhiều người khác vào vòng luẩn quẩn này.

Lâm Miên không ngay lập tức theo Giản Na đến nhà ông Edmond già. Anh ta còn hỏi thêm vài câu với người đàn ông trung niên đó, nhưng sau khi xác định rằng không thể thu thập thêm được thông tin gì, anh ta đứng dậy và nói với những người phụ nữ vừa bị lừa đảo và đang đứng xem xét tình hình:

“Các bạn cũng đã nghe thấy rồi đấy… Kẻ này muốn lừa đảo các bạn lấy tiền. Các bạn có muốn để hắn ta đi như vậy không?”

Trước đó, khi tiến lại gần người đàn ông trung niên, Lâm Miên đã âm thầm sử dụng “khuôn mặt của Nisser”, làm thay đổi đôi chút ngoại hình của mình, để không ai có thể liên kết anh ta với tên tội phạm bị truy nã Lâm Miên.Li.

Trong số những người phụ nữ đó, thực ra có một người là đồng bọn của người đàn ông trung niên, có nhiệm vụ hỗ trợ anh ta trong việc truyền đạo và lừa đảo. Trước tình huống này, cô ta không dám nói gì thêm, chỉ đưa ánh mắt về phía những người xung quanh.

Một số người phụ nữ khác rất tức giận, muốn đưa kẻ lừa đảo đó đến Sở Cảnh sát; trong khi những người khác lại e ngại, cho rằng kẻ đó chắc chắn còn có đồng bọn, và sau này chúng có thể quay lại trả thù.

Lâm Miên lắng nghe họ bày tỏ ý kiến của mình, đồng thời liếc nhìn những người đang đứng xem xét xung quanh. Trong số đó, có ba người đàn ông đang lén lút muốn rời đi. Họ chính là đồng bọn của kẻ lừa đảo, có nhiệm vụ sử dụng bạo lực khi cần thiết.

Lâm Miên không do dự chút nào, lập tức giơ Súng Ngắn Tay lên và bắn liên tiếp ba phát súng. Ba kẻ đồng bọn của kẻ lừa đảo kêu thét rồi ngã xuống đất, tất cả đều bị bắn trúng đầu gối hoặc cẳng chân, máu chảy lai lái.

“Các bạn không cần lo lắng về việc chúng sẽ quay lại trả thù nữa đâu.”

Lâm Miên cười nói với vài người phụ nữ đó.

Những nạn nhân vừa mới bày tỏ suy nghĩ của mình lập tức im bặt, giống như những bức tượng, cùng với đám đông xung quanh.

Mất vài giây sau, họ mới lắp bắp nói ra:

“Anh quyết định…”

Lâm Miên gật đầu hài lòng, rồi chỉ vào những kẻ lừa đảo run rẩy cùng đồng bọn bị thương của chúng:

“Đưa chúng đến nhà thờ hơi nước gần nhất đi.”

…………

Tại điểm giao trên của khu vực Đài thiên văn và Vườn thực vật, số 5 đường Selbu.

Một nhóm người nam nữ mặc quần áo cũ kỹ đã tụ tập trước tòa nhà ba tầng màu be này.

Hai người lính canh ở cửa nhìn thấy hàng chục, gần trăm người đang phấn khích, liền rút khẩu súng ngắn bán tự động hợp pháp ra và hét lớn:

“Dừng lại!”

Thấy súng, bà Mogana và những người đi đầu lập tức chậm bước lại. Thật là có sức răn đe lớn.

Giản Na thấy vậy, liền lao lên phía trước và hét với hai người lính canh:

“Chúng tôi đến đây để đòi tiền bồi thường; tòa án đã phán quyết rồi!

“ Hai đứa con cái đồ khốn nạn kia, dám bắn thì cứ bắn vào tôi đi!

“ Những viên đạn rác rưởi của các ngươi có đủ để giết hết chúng tôi không? Nếu không, mỗi người trong chúng tôi đều có thể cắn chết các ngươi!”

Cô ta nói xong, liền bước về phía cổng một cách hung hãn.

Hai người lính canh đều đổ mồ hôi trên tay; tầm nhìn của họ bị che khuất, chỉ thấy toàn là những đầu người, không biết có bao nhiêu kẻ đến đòi nợ. Họ không chắc liệu việc bắn thẳng vào đám đông sẽ gây ra phản ứng gì; họ chỉ cảm thấy mình thật yếu đuối và cô đơn trước đám đông đông đúc kia, giống như những cây cối đứng trước dòng lũ.

Giản Na tiếp tục tiến lên phía trước và dùng chiêu “kích động”:

“Nếu các ngươi bị chúng tôi giết chết hoặc làm tàn tật, liệu có được bồi thường không? Nhìn xem chúng tôi đi; việc đòi bồi thường của chúng tôi đã kéo dài nhiều năm rồi… Các ngươi có chắc mình sẽ nhận được khoản tiền bồi thường từ tên keo kiệt kia không? Có thể gia đình họ sẽ bỏ trốn vào ngày mai thôi!”

Hai người lính canh nghe xong, bỗng nhiên ngập ngừng. Đó quả thực là một vấn đề đáng lo ngại.

Hơn nữa, họ biết rằng gia đình chủ nhà đã bán đi phần lớn tài sản và đang thu dọn đồ đạc để rời khỏi Trier trong vài ngày tới, đi đến một tỉnh khác để trốn tránh một thời gian. Liệu ông ta có mang theo hai vệ sĩ bị thương và tàn tật không? Có lẽ ông ta sẽ lợi dụng cơ hội này để từ chối trả tiền bồi thường?

Sự thật đang hiện ra trước mắt!

Trong lúc các lính canh do dự, Giản Na đã đi đến cửa, và đám người đòi nợ đông đúc cũng theo sau ngay sau đó.

Một trong số các lính canh, theo bản năng, đã nâng tay phải lên và bắn một phát súng lên trời để đe dọa những kẻ đối diện; người lính canh còn lại thì cố gắng giữ chặt cô gái trẻ xinh đẹp, trông có vẻ không có khả năng chiến đấu.

Giản Na lách qua họ, nhanh chóng túm lấy cánh tay người lính canh đó và đẩy anh ta xuống đất, khiến khẩu súng rơi ra ngoài.

Bà Mogana, người vừa bị tiếng súng làm cho hoảng sợ, đã nhặt lên khẩu súng ngắn tự động đó. Mặc dù bà không biết cách sử dụng nó, nhưng lòng dũng cảm của bà bỗng nhiên tăng lên, và bà la óc chạy về phía cửa.

Người lính canh còn lại do dự một lúc, nhưng cuối cùng đã từ bỏ ý định bắn vào đám đông và bị họ đẩy vào bên trong nhà.

Ông Edmond già cùng gia đình đang chuẩn bị rời đi thì bỗng nhiên bị gần một trăm người đòi nợ này bao vây trong phòng khách, chen chúc đến mức không thể thoát ra được.

Ông Edmond, cầm trong tay một khẩu súng Súng Ngắn Tay, run rẩy hỏi:

“Các bạn muốn làm gì?”

“Chúng tôi đến đây để lấy lại tiền của chúng tôi!” Giản Na lấy khẩu súng từ tay bà Mogana, nhắm vào ông Edmond và nói, “Nếu không trả tiền bồi thường, chúng tôi sẽ không thể sống tiếp được… Hôm nay, chỉ xem ai sẽ chết trước!”

Tay ông Edmond bắt đầu run rẩy, như thể ông đang mắc một căn bệnh nào đó…

…………

Bên ngoài một ngôi nhà giống như một nhà máy nhỏ, Lâm Miên nói với những người phụ nữ đang giữ nhóm kẻ lừa đảo:

“Hãy đưa họ đến trước mặt linh mục, để họ kể lại những trò ăn tiền ma thuật và những lời nói dối về bệnh tật của họ… Nếu họ không chịu nói, các bạn hãy giúp họ kể.”

Những người phụ nữ đó gật đầu mạnh mẽ, cầm theo những cây gậy và những ổ bánh mì lúa mạch đen, cùng với nhóm kẻ lừa đảo bước vào nhà thờ… Máu tươi rơi rả rích trên con đường họ đi.

Lâm Miên cất khẩu súng Súng Ngắn Tay vào và lặng lẽ quan sát tình hình từ cửa.

Anh ta nghĩ một cách vui vẻ:

“Lời khuyên của ‘Nữ pháp sư’ thật đúng đắn; thỉnh thoảng giải tỏa cảm xúc thực sự rất tốt cho sức khỏe tinh thần.”

“Đừng tin vào những thứ huyền bí ấy, chúng chỉ là lừa đảo mà thôi!”

Hai phút sau, Lâm Miên từ từ rời đi; những người cảnh sát đuổi theo anh ta còn chậm hơn nữa.

…………

Lâm Miên gặp Giản Na và nhóm người đến đòi nợ, tất cả đều trông rất vui mừng, bên ngoài tòa nhà số 5 đại lộ Selb.

“Nhanh thế à?” Anh ta hơi ngạc nhiên.

Giản Na liếc môi và nói:

“Tôi cũng không ngờ sẽ nhanh đến thế. Tôi đã chuẩn bị tâm lý đối mặt với việc có người báo cảnh sát, nhưng cuối cùng, khi chúng tôi bao vây ông Edmond và gia đình ông ấy, đe dọa vài câu, ông ấy đã đầu hàng và bắt đầu trả tiền theo danh sách.”

“Chết tiệt… Tiền mặt, vàng và các vật có giá trị trong nhà ông ấy cộng lại đã đủ để bồi thường cho chúng tôi, thậm chí còn dư thừa nữa… Thật không ngờ ông ấy lại kéo dài thời gian đến thế mà không trả tiền!”

Lâm Miên cười và nói:

“Việc phải trả giá luôn khiến con người đau lòng… Một số việc có vẻ phức tạp, nhưng khi thực sự bắt tay vào làm, bạn sẽ thấy chúng rất đơn giản; còn một số việc, dù được coi là đơn giản, lại đầy rẫy rắc rối và nguy hiểm.”

Anh ta nói ra điều này từ trải nghiệm thực tế.

Giản Na biết rằng Lâm Miên cần vàng; số tiền bồi thường mà họ nhận được đều là các loại trang sức bằng vàng nguyên chất, với giá trị lên đến 3000 Phí Nhĩ Kim.

Cô ấy nói với Lâm Miên:

“Này, đây, tôi bán chúng cho bạn.”

Lâm Miên im lặng một lúc rồi nói:

“Để tôi quay lại Quán bar Dưới Đất để lấy tiền trước.”

Hiện tại, số tiền mặt và đồng xu mà anh ta có chỉ khoảng sáu trăm Phí Nhĩ Kim thôi.

Vào buổi tối, Lâm Miên nhận ra mình không còn việc gì để làm, và trở nên rất rảnh rỗi.

Anh ta thong dong trở về Khách Sạn Kim Kê, vào quán bar ở tầng hầm, và thấy Sá Chí đang cầm một chai bia, khoe khoang với một nhóm người.

Lâm Miên cười và hét lớn:

“Tôi mời mọi người uống một ly!”

Trong tiếng reo hò của hai ba mươi người, Lâm Miên bổ sung:

“Sá Chí sẽ trả tiền!”

Biểu cảm của Sá Chí lập tức trở nên ngây người.

Lâm Miên cười ha hả và lại hét lớn:

“Nếu anh ta nhảy múa khỏa thân, thì tôi sẵn lòng trả tiền thay anh ta!”